Logo_au

ISSN 1815-5898
versión online

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

Alcance y política editorial

Arquitectura y Urbanismo es una revista cuatrimestral arbitrada editada en formato electrónico por la Facultad de Arquitectura del Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, La Habana, Cuba.

Certificada como revista científico técnica por el Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medioambiente, Arquitectura y Urbanismo publica trabajos sobre temas de las diferentes escalas del diseño: territorial, urbano y arquitectónico, así como sus relaciones con el diseño y las artes visuales. Dedica especial atención a los resultados de investigaciones vinculadas a los problemas del hábitat, la recuperación del patrimonio edificado y del ambiente construido en los países en desarrollo. Se interesa también en los temas relativos a la formación en el campo de la arquitectura y el urbanismo.

La revista se nutre de las colaboraciones de profesores e investigadores de las escuelas de Arquitectura de La Habana, Las Villas, Camagüey y Santiago de Cuba, pero recibe habitualmente trabajos de profesionales de otras prestigiosas instituciones tanto cubanas como extranjeras.

La revista está dirigida principalmente a los investigadores, profesores y estudiantes universitarios, así como a los profesionales de la arquitectura, el urbanismo y las ramas afines del diseño y las artes, en los campos del diseño, el planeamiento y la ejecución de obras, así como la investigación y la docencia.

Las secciones principales de la revista son:

  • Con Criterio: Presenta resultados originales de trabajos científicos dentro del perfil de la arquitectura y el urbanismo y sus relaciones con otras ramas afines del diseño y las artes visuales.
  • Del Reino de este Mundo: Comprende reflexiones; ensayos; entrevistas; descripciones de proyectos; reseñas y reportajes, sobre diferentes problemas de interés profesional.
  • Académicas: presenta valoraciones sobre planes de estudio; experiencias docentes y aspectos teóricos relacionados con la enseñanza de la arquitectura, el urbanismo y otras ramas del diseño.

El proceso de publicación de artículos en la revista Arquitectura y Urbanismo contempla diferentes niveles de revisión. La garantía de la calidad de ese proceso descansa en gran medida en el trabajo de los revisores o árbitros, quienes tienen la responsabilidad de leer los materiales enviados por los editores y emitir sus comentarios críticos y sus recomendaciones.  

Los artículos recibidos son evaluados inicialmente por el comité editorial para garantizar el cumplimiento de los requisitos mínimos exigidos.  Los criterios para su aceptación preliminar son los siguientes:

  • Los trabajos deben ser originales e inéditos y no haber sido publicados en ningún otro medio.
  • Deben corresponderse con las temáticas de la revista.
  • Deben destacarse por su originalidad, novedad y vigencia.
  • Su contenido debe tener el nivel de calidad que se exige en este tipo de publicaciones científicas.
  • El documento debe estar estructurado convenientemente, dejando expresados los siguientes componentes: introducción; materiales y métodos; resultados; discusión; conclusiones y referencias bibliográficas.
  • Los hechos deben exponerse con calidad, rigor y buena redacción.
  • Las fuentes que sirven de referencia deben ser actuales, confiables y reconocidas dentro de la comunidad científica.
  • El artículo debe cumplir estrictamente las normas de redacción (descargar normas de presentación).

En caso de pasar esta prueba preliminar, los artículos son enviados a dos revisores quienes deben evaluar el artículo de manera confidencial y anónima, lo que se conoce como arbitraje por pares. Esto significa que el documento que reciben los árbitros no posee el nombre de los autores, sus datos generales ni cualquier dato que permita conocer su identidad. Tampoco los árbitros conocen la identidad del otro revisor.

El árbitro debe emitir sus opiniones sobre la base de un modelo que contiene los siguientes aspectos:

  • Sobre el contenido: calidad científica del material, con evidencia de aportes al tema tratado; originalidad del enfoque; relevancia e interés del tema tratado; actualidad y confiabilidad  de las fuentes consultadas.
  • Sobre la forma: lógica de la estructura según la cual se organiza el material, dejando en claro: antecedentes, objetivos, métodos, resultados y conclusiones; calidad de la redacción y del estilo empleado; pertinencia y calidad de tablas, gráficos y fotos.
  • Finalmente, el revisor debe pronunciarse por una de las opciones siguientes: no aceptar; aceptar tal como está; aceptar con modificaciones de contenido; aceptar con modificaciones de forma.

Una vez recibidos los criterios de los dos árbitros, el consejo editorial concilia ambos informes y se pone en contacto con el autor para darle a conocer los resultados de la revisión, con vistas a que realice las correcciones pertinentes. A partir de ese momento el autor tiene un mes para reajustar su artículo.

En la generalidad de los casos los editores toman la decisión final confrontando el material devuelto por el autor ya perfeccionado, con los informes de los árbitros, aunque puede darse el caso de que se requiera de otra vuelta de revisión.

Los árbitros son profesionales activos de reconocido prestigio en cada una de las temáticas de la revista y se evalúan anualmente para ser ratificados o no en sus funciones de acuerdo con su participación en el proceso de revisión. En cada número aparecen los especialistas que actuaron como revisores, los cuales se incluyen como parte del consejo de asesores científicos de la revista.

Los revisores deben realizar su labor en conocimiento de las obligaciones éticas de los árbitros, que aparecen dentro de las orientaciones para su trabajo (Ver Sobre el trabajo de los árbitros). Estas normativas exigen el principio de confidencialidad y el compromiso de no utilizar el contenido del trabajo que revisa, entre otros requerimientos importantes.

Los criterios y opiniones de cada trabajo son responsabilidad del autor.

No se aceptan los trabajos que no cumplan con las normas de publicación.

Forma y preparación de manuscritos

Normas editoriales:

  1. Los trabajos se presentarán en Word en formato DIN A-4. Los textos usarán la tipografía Arial 12 en mayúsculas y minúsculas, con excepción del título y los subtítulos que deben escribirse en mayúsculas y en negritas.
  2. Los artículos se enviarán en español aunque también se acepta el idioma inglés. Si se tratara de una traducción se identificará el nombre del traductor.
  3. El texto se presentará escrito a espacio y medio, con sangría en la primera línea de 0,4 cm, justificado sin dejar espacios adicionales entre párrafos y márgenes laterales de 2,5 cm.
  4. La extensión de los trabajos dependerá de la sección en la que se desee incluir el artículo. Con Criterio: entre 15 y 20 cuartillas; del Reino de este Mundo: entre 5 y 8 cuartillas; Académicas: entre 5 y 8 cuartillas.
  5. Los artículos de la sección Con Criterio, dedicada a divulgar resultados originales de investigación, deben respetar la estructura aceptada internacionalmente para estos casos: introducción; materiales y método; resultados; discusión de resultados; conclusiones y referencias bibliográficas.
  6. Los artículos de las secciones Del Reino de este Mundo y Académicas deben seguir una estructura acorde al asunto que tratan, pero en todo caso deben respetar los siguientes componentes principales: introducción; desarrollo (subdividido de la forma en que el autor considere apropiado); conclusiones y referencias bibliográficas.
  7. El artículo debe estar siempre acompañado de los siguientes elementos complementarios: título en español e inglés; nombre de los autores; resumen en español e inglés; palabras clave en español e inglés; temática del artículo en español e inglés; sección de la revista donde se aspira a publicar el artículo.
  8. El título del trabajo no debe tener más de 15 palabras (cien caracteres).
  9. Los resúmenes deben tener entre 100 y 150 palabras y deben contener los elementos esenciales tratados en el trabajo: introducción, método, resultados y conclusiones.
  10. En todos los casos se indicará la clasificación de la temática del artículo según su contenido. Ejemplos: Conservación del patrimonio, rehabilitación, urbanismo, sistemas constructivos, diseño, economía de la construcción etcétera.
  11. Los datos de los autores deben incluir: título universitario, grado científico, categoría docente o investigativa, centro de trabajo actual, breve nota sobre la labor que desempeña y el correo electrónico.
  12. Es deseable que los autores envíen una foto para adicionarla a sus datos personales.
  13. Los textos deberán presentarse en una carpeta y las imágenes (fotos, gráficos, tablas), en carpeta aparte, identificadas y numeradas en forma consecutiva, con el pie correspondiente. Dentro del texto el autor deberá indicar (entre paréntesis) dónde debe colocarse cada imagen. Se debe añadir una foto representativa para la primera página del artículo, la cual será convenientemente identificada. Los autores deben aclarar la procedencia de las fotos.
  14. Para las imágenes se utilizarán los formatos: JPG, TIFF, BMP en 300 DPI en 10 x 10 cm.
  15. Las tablas deben presentarse en Word. Estas deben ser concisas, con el mínimo de datos informativos.
  16. Las notas aclaratorias se indicarán con asterisco dentro del texto y se colocarán al pie de página. En cada página solo se permitirán hasta tres notas.
  17. Las fuentes consultadas deben citarse dentro del texto entre corchetes en orden consecutivo con números arábigos, y deberán relacionarse en el acápite Referencias al final del artículo en el mismo orden de aparición, según las Normas ISO 690.

Libro impreso:

APELLIDO(s), Nombre. Titulo en cursiva. Numero de volúmenes, Traducido por: Editado por: Edición ed. Lugar: Editorial, Año. Vol. No, Cantidad de páginas p. p páginas consultadas. ISBN.

ÇENGEL, Y. A. y BOLES, M. A. Thermodynamics: An Engineering Approach. 5th ed. New York: McGraw-Hill, 946 p. p. 334-385. ISBN: 978-0070606593.

Partes de un libro:

APELLIDO(s), Nombre. "Título de la parte". En: Responsabilidad de la obra completa. Título de la obra. Edición. Lugar de edición: editorial, año de edición. Situación de la parte en la obra.

SNAVELY, B.B. "Continuous-Wave Dye lasers I". En: SCHÄFER, F.P. (ed). Dye lasers. Berlín: Springer, 1990. p. 91-120.

Publicación seriada:

Título de la publicación en cursiva. Año, volumen y número del fascículo. Identificación del fascículo. Lugar de edición: editorial, fecha del primer volumen-fecha del último volumen. Serie. Notas. ISSN.

Boletín económico. Banco de España. 1998, nº 1. Madrid: Banco de España, Servicio de Publicaciones, 1979- .ISSN: 0210-3737

Artículo de una publicación seriada:

APELLIDO(S), Nombre. "Título del artículo". Responsabilidad secundaria. Título de la publicación seriada., Año, volumen y número del fascículo. páginas.

LLOSA, Josep, et al. "Modulo scheduling with reduced register pressure". IEEE Transactions on computers.1998, vol. 47, núm. 6, p. 625-638.

Legislación:

País. Título. Publicación, fecha de publicación, número, páginas.

España. Ley orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código penal. Boletín Oficial del Estado, 24 de noviembre de 1995, núm. 281, p. 33987.

Patentes:

MENCIÓN DE RESPONSABILIDAD PRINCIPAL. Denominación del elemento patentado. Identificador del documento (país u oficina que lo registra). Clase de documento de patente. Número. Año-mes-día de publicación del documento.

MENDOZA, F.C. Oven for preparing fried food products, US Patent- 471164. Off Gaz US Pat Trademark Off Pat, 1987, December, 8. , Vol. 956, No. 2, pp. 636, 1987.

Normas:

ENTIDAD RESPONSABLE DE LA NORMA. Título. Nº ó código de la norma. Edición. Lugar de publicación: editorial, año de publicación.

OFICINA NACIONAL DE NORMALIZACIÓN. Transmisiones por correas dentadas - cálculo de la potencia nominal y la distancia entre centros de poleas. NC-ISO 5295:2010. La Habana. Oficina Nacional de Normalización. 2010.

Tesis impresa:

APELLIDO(s), Nombre. Título de la tesis. Tutor. Tipo de tesis. Institución académica en la que se presenta, lugar, año.

CABELLO ERAS, J. J. "Cinemática, transmisión de la carga, lubricación y resistencia superficial de las coronas de molinos de caña de azúcar". Tesis Doctoral. Universidad Central de las Villas, Santa Clara, Cuba. 1999.

Ponencias en Eventos científicos:

APELLIDO(S), Nombre. "Título de la parte". En: APELLIDO(S), Nombre. Título de la obra completa. Responsabilidades secundarias*. Nº de edición. Lugar: editorial, año de publicación. Serie*. ISBN

THAMIZHMANII, S., y HASAN, S., "Investigation of surface roughness and flank wear by CBN and PCBN tools on hard Cr-Mo steel". In: Proceedings of the World Congress on Engineering. London: U.K., 2009. vol. I. ISBN 978-988-17012-5-1.

Informes inédito:

APELLIDO(S), Nombre. "Título del informe". Informe inédito. Lugar: Organismo que lo produce, año.

GUIRADO ROMERO, Nuria. Proyecto de conservación y recuperación de una especie amenazada, Testudo graeca, a partir de las poblaciones relictas del sureste español. Informe inédito. Almería: [s.n.], 1988. 115 p. Informe técnico Dirección General de Medio Ambiente.

Documentos Electrónicos

Se añaden los siguientes elementos:

[en línea] después del título principal de la obra.

Al final de la referencia se añade [consultado: fecha de consulta]. Disponible en: dirección electrónica del documento o pagina web.

 

 

Envío de manuscritos

Los artículos se deben enviar por la vía del correo electrónico a la dirección de la revista: revista_au@arquitectura.cujae.edu.cu

Otra forma posible consiste en la entrega personal de una copia digital del material  al consejo editorial de la revista en la Facultad de Arquitectura, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Calle 114 No. 11901 e/ Ciclovía y Rotonda, Cujae, Marianao, La Habana, Cuba. Apartado 6028. CP 1939

Adicionalmente, los autores deben entregar por las mismas vías, los modelos siguientes:

  • Solicitud de publicación de artículo, en el cual los autores expresan que el artículo es de su propia creación y que las partes seleccionadas de otros documentos han sido correctamente citadas, respetando las Obligaciones éticas de los autores que aparecen en el propio documento.
Cesión de derechos de autor, en la cual los autores del artículo permiten la difusión del mismo según lo disponga la revista Arquitectura y Urbanismo y aseguran que el material es original.

 

 

[Home] [Acerca de esta revista] [Cuerpo editorial] [Subscripción]


Licencia Creative Commons

La revista Arquitectura y Urbanismo se encuentra bajo una
Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-Compartir Igual 3.0 Unported.

Facultad de Arquitectura
Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría

Calle 114, No. 11901, entre Ciclovía y Rotonda,
Marianao, Ciudad de La Habana, Cuba,
Apartado 6028, Cujae
Tel-Fax: 537-2606997

Código Postal: 19390