ISSN 2072-2001
versão online

ISSN 0253-5785
versão impressa

INSTRUçõES AOS AUTORES

 

Escopo e política

Arbitrada por especialistas de grande experiência e prestígio, Agricultural Center é uma revista que publica artigos científicos originais em espanhol sobre questões agrícolas, com o objectivo de divulgar os avanços científicos e tecnológicos nas seguintes áreas:
  • Agricultura
  • Agroecologia
  • Substâncias alelopatia e bioativos
  • Biologia vegetal
  • Fisiologia vegetal
  • Fitotecnia
  • Fitossanidade
  • Solo e Fertilização

O conteúdo da revista é destinada a professores, cientistas, estudantes, especialistas e clínicos gerais que trabalham em questões relacionadas com a agricultura. Todos os manuscritos antes de ser aceito para publicação, estão sujeitos à revisão prévia pelo Conselho Editorial. Aceite por este organismo são então enviados para o Corpo de árbitros a ser avaliada em um processo de sistema de revisão por pares duplo-cego (peer review double blind) por membros deste órgão que colaboram com a editá-lo. Após as sugestões são enviadas aos autores para realizar correções.

O Conselho Editorial da revista Agricultural Center verificados durante as etapas anteriores da publicação de artigos originalidade dos conteúdos apresentados. Para fazer os editores, árbitros e outros funcionários que trabalham na edição de documentos revistas, considerando o título, autor, palavras-chave, etc, com a ajuda da ferramenta de busca e rastreamento de plágios disponíveis na Web. Se manuscritos mesma escrita parágrafos literais que aparecem em outra publicação é detectado, eles são retornados para ser corrigido pelo autor. Se o documento tiver mais de cinco parágrafos verbatim, ele é rejeitado por falta de originalidade.

 

Forma e preparação de manuscritos

Será recebido manuscritos escritos em espanhol como língua oficial da revista: instruções gerais para a preparação do manuscrito. Excepcionalmente, podem ser aceites manuscritos escritos em Inglês. Em ambos os casos conter um resumo em Inglês (abstract) e em espanhol. O comprimento máximo total do manuscrito é de 12 páginas para artigos de pesquisa e opinião, 4 para curto e 15 páginas para as comunicações de referência, seguindo as seguintes especificações: configurado para documento de tamanho carta (21,59 cm x 27,94 cm) (8 ½ "x 11"), todas as margens de 2 ½ cm, espaçamento de 1 ½, tipo Arial ou Times New Roman, tamanho 12, texto justificado em uma única coluna, e os parágrafos sem recuo sem prévia ou posterior, incluindo espaçamento, tabelas e textos inseridos na volta para os primeiros números de chamada, ele está localizado em uma posição centrada no corpo do texto.

Quando um termo ou frase em latim ou em outro idioma diferente do manuscrito é usado, ele é escrito em itálico e aspas por exemplo. "In vitro", "in vivo". Os nomes científicos de espécies escrito em itálico, por exemplo. Phaseolus vulgaris L. Em nome do classificador e superior cursiva taxa de género ní£o é usado, mas a letra vertical.
símbolos e unidades do Sistema Internacional de Unidades e nomenclatura química e no que diz respeito às abreviaturas como indicado para o efeito pela Real Academia Espanhola. Quanto í  sigla, a primeira vez que é usado será em paríªnteses, precedido do nome completo da entidade ou conceito que representa. essas siglas bem conhecidas como ONU, FAO, etc.

Excepted legendas do artigo (Abstract, Resumo, Introdução, etc.) eles foram escritos no capital (primeira letra) e minúsculas, sem ponto final, alinhado í  esquerda e em negrito. O texto de cada legenda vai começar a ser escrito em uma linha separada.

Estrutura do manuscrito

Artigo de investigação. Conter as seguintes partes: Título (Espanhol e Inglês), autores, filiação e endereço dos autores, resumo, palavras-chave, resumo (em Inglês), Palavras-chave, Introdução, Material e Métodos, Resultados e discussão, Conclusões e Bibliografia. Se for considerado necessário emitir uma recomendações, este deve ser incluído no título das conclusões.

Comunicações Short.Breve informação cuja publicação imediata é justificada por ser um importante trabalho inédito que ainda não tem suficiente para constituir um volume de trabalho científico. Será composto do título (Espanhol e Inglês), autores, filiação e endereço dos autores, palavras-chave, palavras-chave. O conteúdo da comunicação foi redigida em fornecer informações de resumo que contém elementos de introdução, materiais e métodos, resultados e discussão e conclusões, mas em uma base contínua, sem refletir as legendas. Finalmente, incluir o título "Bibliografia".

Artigo de referência: Ele é estruturado com títulos Título (Espanhol e Inglês), autores, filiação e endereço dos autores, resumo, palavras-chave, Abstract, Keywords, Introdução, Material e Métodos (explicando as características fundamentais das bibliografias consultadas como período histórico coberto, fontes, localizações geográficas), Desenvolvimento (texto central do documento) e pode dividi-lo pelo subtítulo que considere apropriadas, Conclusões e Bibliografia.

Artigo de opinião ou ponto de vista: será composto do título (Espanhol e Inglês), autores, filiação e endereço dos autores, resumo, palavras-chave, Abstract, Keywords, Introdução, Argumentação e Bibliografia.

Título: deve ser resumo breve e conciso do manuscrito não deve incluir siglas e abreviaturas, podem incluir o nome comum e / ou o (Latin) nome científico dos organismos vivos sem o nome do classificador, ou o nome de variedades, as cultivares, clones ou estirpes, a menos que constituem o objetivo da investigação. Esta informação será dada, fazendo referência à espécie para o primeiro tempo, no corpo principal do artigo. Usando uma linguagem técnica, precisa e direta, usando palavras que definem com precisão o conteúdo do artigo. Evite palavras ou frases que não acrescentam qualquer significado, como "Notas sobre", "Alguns aspectos", "Pesquisa ..." Testing ...". Você não deve ter mais de 20 palavras ou conter mais de três linhas. Não será dirigido pela palavra "título".

Autores e afiliação: eles serão colocados abaixo do título, na ordem da esquerda para a direita começando com o autor, separados por vírgulas, exceto antes do último autor a ser usado "e". nomes completos, incluindo os dois nomes, se presente e os dois sobrenomes, não incluindo graus e categorias será refletida. Esta informação pode ser fornecida com uma chamada para o rodapé. Eles permitiram até oito autores. Se os autores pertencem a diferentes instituições ser colocado um número árabe (começando com 1) sobrescrito no final do segundo nome de cada autor pertencente à mesma instituição. Esse número será à esquerda do nome e endereço da instituição que resultaria seguindo os autores. nome completo de cada instituição seguido pela sigla em endereços parênteses, endereço, CEP, telefone e e-mail dos autores que pertencem a ele vai ser escrito. Eu não será chefiada pela frase "Autores e filiação".

Exemplo:
Ahmed Chacón Iznaga1, Sirley Gattorno Muñoz2, Oralia Rodríguez López2 y Alianny Rodríguez Urrutia2
1Departamento de Ingeniería Agrícola, Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad Central “Marta Abreu” de las Villas (UCLV). Carretera a Camajuaní km 5 ½. Santa Clara, Villa Clara, Cuba, CP 54830. Tf. 42281692, email: ahmedci@uclv.edu.cu
2Centro de Investigaciones Agropecuarias (CIAP), Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad Central “Marta Abreu” de las Villas (UCLV). Carretera a Camajuaní km 5 ½. Santa Clara, Villa Clara, Cuba, CP 54830. Tf. 42281520, emails: sirley@uclv.edu.cu; OraliaRL@uclv.edu.cu; aliannyru@uclv.edu.cu

Resumo / Abstract: O resumo é a síntese do trabalho e será escrito em um único parágrafo. Ele deve ser escrito na terceira pessoa e ser implícita nela a essência do manuscrito, objetivos, materiais e métodos, resultados, conclusões. Ele não deve conter abreviaturas ou siglas e não deve exceder 250 palavras. O resumo, os mesmos requisitos devem ser escritos em Inglês. Manuscritos Inglês possuirá em espanhol.

Palavras-chave / Keywords: palavras-chave ou frases-chave (palavras) devem ser separados por vírgulas e não superior a 7; deve identificar o conteúdo do artigo e permitir a sua classificação, preferindo termos que não são no título. Por favor, consultar o AGROVOC Thesaurus, FAO http://www.fao.org/aims/ag_intro.htm?searchtext e Tesauro agrícola, da Biblioteca Nacional de Agricultura "do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos" (http://agclass.nal.usda.gov/%20agt_Espanol/download_es.shtml). As palavras-chave são listados em ordem alfabética, da esquerda para a direita na linha ou linha. As "Palavras-chave" são organizadas na mesma ordem em que são palavras-chave, ou seja, não seguem uma ordem alfabética..

Introdução: deve ser breve, com os problemas expostos e as metas estabelecidas pela referida lei. não deve conter tabelas ou figuras.

Materiais e Métodos: deve ser escrito na terceira pessoa, passado e descrever em detalhe o procedimento seguido e as peculiaridades dos materiais usados; e licença refletia as metodologias seguidas e aspectos-chave de interesse de pesquisa. Em experimentos de campo da concepção e do solo e climáticas características experimentais do site deve aparecer. recurso estatístico utilizado deve aparecer.

Resultados e discussão: os resultados da pesquisa específica e apoiada por tabelas e figuras. os resultados serão discutidos, interpretar e comentar sobre os critérios do autor e de outros autores, se se trata. Os autores devem apresentar os resultados da investigação e discuti-las no sentido de relacionar as variáveis analisadas. A comparação com os dados apresentados por outros autores caracterizam a discussão deles. Evitar a especulação excessiva e os dados não devem ser apresentadas simultaneamente em tabelas e figuras.

a. Tabelas: apareça ordenada com números árabes consecutivos, que aparecerá imediatamente a tabela de palavras separadas por um espaço, depois de um número de ponto e, em seguida, a título que o caracteriza vontade. O título é colocado no topo da tabela. Eles são produzidos em Word padrão de formato de processador de texto sem sombreamento efeito. Devem estar no local no texto onde apropriado após a primeira referência. Possuir abreviaturas devem ser encaminhados sob a mesa uma lenda.

b. Figuras: devem ser feitas no Word ou Excel para Windows (original). Eles não são permitidos em terceira dimensão. Eles podem ser em cores. Tem de haver diferenças entre tratamentos e estatísticos correspondentes aparecem. vai ser identificado na parte inferior, com a palavra Figura seguido por um número consecutivo árabe, separados por um espaço e, em seguida, depois de um período de seguida, a título dos mesmos. As figuras pode ser compreendido de gráficos, tabelas, desenhos ou fotografias. Em todos os casos eles devem ter boa qualidade, contraste, legibilidade, legendas, símbolos necessário e não devem duplicar informações. No caso de fotos em que a origem foi obtida deve aparecer.

c. Fotos: Se necessário a inclusão de fotos, eles devem ser de excelente qualidade de cor ou preto e branco e com um bom contraste entre eles e declarando o autor da fotografia.

Conclusões deve ser expresso em concreto e sintetizadas as consequências e generalizações resultantes da interpretação dos resultados. Não é uma repetição dos resultados.

Bibliografia: deve ser citada apenas estritamente necessário para a compreensão do artigo. Ser escrito tendo em conta a UNE-ISO 690: 2013 e as características específicas estabelecidas pelo Conselho Editorial da Revista listados nestas indicações. A exatidão das referências e correta citação no texto são de responsabilidade dos autores do manuscrito. Eles permitiram até 20 bibliografias em artigos de pesquisa e opinião, até 30, em referência a 10 nas comunicações curtas. Pelo menos 30% deve ser nos últimos 5 anos, em comparação com a submissão do artigo ano. Eles são citados no texto utilizando o formato "último ano". No texto quando exceder os dois autores serão colocadas et al. Exemplos: (Guerra, 2005; állvarez e Fernandez, 2010; Rodrigues et al, 2012.).

comunicações pessoais, conferências, papers ou relatórios não publicados não devem ser citados na bibliografia. Deve-se evitar a citação de trabalhos publicados em anais de eventos científicos.

Quando as próprias palavras usadas pelo autor são citados, que a sentença deve ser identificado entre aspas (""). Se a citação é uma interpretação da ideia do escritor, a frase nomeação correspondente não ir entre aspas. A maneira para fazer referência a uma consulta pode seguir dois caminhos: Se o autor citado é parte dessa frase, a data indicada entre parênteses após a publicação do nome do autor. Se o autor não faz parte da frase, em seguida, colocada no final da frase, entre parênteses, o autor e ano. Se vários autores em torno da mesma idéia são citados, separados por ponto e vírgula, organizado cronologicamente em primeiro lugar e em ordem alfabética dentro de cada ano..

Exemplo:

  1. Fundora et al. (2006) demostraron que dosis entre 120 y 150 kg/ha de Nitrógeno son suficientes para alcanzar altos rendimientos en la papa.
  2. Se ha demostrado que con dosis de 120 a 150 kg N/ha pueden obtenerse rendimientos de más de 30 toneladas del tubérculo por hectárea en suelos con contenidos medianos de materia orgánica (Fundora et al., 2006).
  3. El uso excesivo de fertilizantes es innecesario para la obtención de altos rendimientos de los cultivos y provoca contaminación del ambiente (Fundora et al., 2005a; Fundora et al., 2005b; Machado et al., 2006; Quintero 2006 y Zanabria 2006).

Na lista de bibliografia final do artigo de pé deve reflectir todos os autores (até 6), se exceder esta quantidade irá, após a sexta, a expressão [et al.]; o último nome ou seguido pelo (a) nome (s) inicial, que são separados dos sobrenomes por uma vírgula está escrito. A separação entre autores estarão com ponto e vírgula (;) antes do último autor, excepto quando usou um "e" ou a palavra equivalente na língua é a referência. Seguido pelo último autor serão colocados entre parêntesis o ano de publicação. Em seguida, após um ponto, será escrito entre aspas, o título do artigo, terminou em um ponto; em seguida, os dados relacionados com a publicação, que terá as suas peculiaridades de acordo com o seu tipo será colocado. O corpo da lista de bibliografias serão publicados em ordem alfabética pelo sobrenome do primeiro autor, sem numeração e franceses especiais recuado 0,5 cm a partir da primeira linha. Não bibliografias anônimos ou não publicados são suportadas e não deve ser abusado os de mídia, redes sociais ou outras fontes de pouco rigor científico.

Para uma lista de bibliografias guiadas pelos seguintes exemplos, respeitando a ordem, tipos de letras e sinais de pontuação. Quando dois ou mais bibliografias contíguos que correspondem aos mesmos autores, no mesmo ano são submetidos, eles serão diferentes com letras a, b, c ..., o lado direito do ano, que servirá para evitar confusão quando citando-os no texto.

Exemplos:
livro impresso:

VILLEE A., Claude (1974). “Biología”. Agut Armer, Vicente (traductor). 6ª ed. México: Nueva editorial interamericana, S. A., 821p.  

Jornal de série:

Torres García, S.; Hernández Aro, M.; Puente I., Mayra; De Cupere, Franoise y Van Damme, Pattrick (2006). “Efecto alelopático de Phyla strigulosa sobre germinación y crecimiento de cultivos”, Centro agrícola 33 (2):69-73, abril-junio.   

Tese (monografias, relatórios):

Valdés Herrera, R. (2003).  “Umbral económico de Diaphania hyalinata (L.) y lucha biológica con el empleo de nematodos entomopatógenos (Heterorhabdditis spp.) en organopónicos”.  Tesis para optar al título de Ingeniero agrónomo. Universidad Central Marta Abreu de Las Villas, Facultad de Ciencias Agropecuarias, Santa Clara (Cuba), 48 p.   

Institucional:
MINAGRI (2011). “Instructivo para el cultivo de la campaña 2011-2012”. Instituto de Investigaciones del Tabaco, Ministerio de Agricultura, La Habana,  24 p.

Sites da Internet:

González Pérez, A. J. (1999). “Comunidades aztecas de México”.  Secr.  de  Medio  Ambiente, México.   Extraído   de:   http://www.unesco.org.uy/phi/aguaycultura/fileadmin/phi/aguaycultura/.   Accedido en julio 2010. 

Memória Congresso (eventos, workshops, reuniões científicas):

Quintero F., E.; Gil Díaz, V.; Ríos Labrada, H.; Ortiz Pérez, R.; Ponce Brito, M.; Miranda Lorigados, Sandra y García Hernández, J. C.  (2008). “Diversificación del cultivo del frijol (Phaseolus vulgaris L.) en la región central de Cuba a través de la selección participativa de variedades”. En: I Congreso Internacional y Feria Nacional del Frijol 2008, 22-24 mayo. Celaya, Guanajuato, México. Memorias, Sección de Póster, pp. 26-27. ISBN: 978-970-43-0376-1.

Nota: Para mais informação, consulte a UNE-ISO 690: 2013.

 

Envio de manuscritos

Os manuscritos serão enviados via e-mail para um dos seguintes endereços: cagricola@uclv.edu.cu, robertovh@uclv.edu.cu ou edilioqf@uclv.edu.cu; eles também podem ser entregues diretamente pelo dispositivo eletrônico portátil nas instalações da revista, localizado na Faculdade de Ciências Agrárias Marta Abreu Universidade Central de Las Villas, Estrada Camajuaní km 6, Santa Clara, Villa Clara, Cuba. Telefone (53) 42-281520.

Somente artigos originais que não são publicados, total ou parcialmente, ser recebido, não foram propostos ou enviado a outra revista, e atender aos seguintes requisitos:
  • Os autores, apesar de manter os direitos autorais de seu trabalho, concordam que a revista publicar o trabalho sob uma Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional que permite uso irrestrito, distribuição, tradução e reprodução do documento em qualquer meio, desde que o trabalho seja devidamente citada.
  • São considerados como autores somente aqueles que fizeram contribuições significativas na elaboração do artigo, quer na concepção da pesquisa, análise e interpretação de dados, ou redação e revisão crítica.
  • Todos os autores estão dispostos a publicar o artigo nesta revista.
  • Não há conflitos de interesse entre os autores e da instituição.
  • Qual nenhuma informação de qualquer tipo, fora da propriedade dos autores, é usado se não citar corretamente a fonte.

A direção da revista assume, para receber a expedição, que cumpriu com as disposições acima.

[Home] [Sobre esta revista] [Corpo editorial] [Assinaturas]


Licencia Creative Commons

Todo o conteúdo da revista, está sob uma licença
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt_BR

A revista on-line é o acesso livre e aberto.

Centro de Investigaciones Agropecuarias, Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas, Carretera a Camajuaní km 6, Santa Clara,Villa Clara
Cuba, CP 54830
Tel.: 53-42281520


cagricola@uclv.edu.cul