ISSN 1561-3127
versión electrónica

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

 

Alcance y política editorial

La Revista Cubana de Salud Pública ofrece la oportunidad a profesionales del campo de la salud y afines de publicar, sujeto a un proceso de arbitraje por expertos, los resultados de sus investigaciones, las reflexiones de la salud pública sobre tendencias políticas, económicas, sociales, epidemiológicas u otras, y revisiones de temas de acuerdo con el perfil de la revista. No limitamos la autoría a nacionales cubanos. Nuestras páginas son tribuna abierta a todo esfuerzo por la defensa y mejoramiento de la salud de los pueblos. Es propósito también de la RCSP promover la salud, contribuir a la prevención de enfermedades y lesiones y al mejor manejo de la atención a enfermos y lesionados, a la prolongación de la vida y al mejoramiento de la calidad de vida de individuos y colectivos humanos.

Frecuencia trimestral.

La revista se encuentra indexada en:SCOPUS, SciELO, SciELO Citation Index (WoS), LILACS, LATINDEX, Imbiomed. Redalyc, Ebsco, DOAJ (Directory of Open Access Journals), Dimensions, Google Scholar., Cumed, SeCimed.

RCSP publica artículos en español en formato PDF y XML.

Todo el contenido de la revista, excepto donde se especifique algo diferente, se encuentra bajo los términos de la Licencia Creative Commons. Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) y sigue el modelo de publicación de SciELO Publishing Schema (SciELO PS) para la publicación en formato XML.

Los autores son responsables de las opiniones que expresen en sus trabajos.

La edición de la revista se realiza tomando en consideración las recomendaciones del Comité Internacional de Directores de Revistas Médicas (IMCJE)..

 

Forma y preparación de manuscritos

En caso que el manuscrito no sea “inédito”, los autores tendrán la obligatoriedad de comunicar en qué momento se ha hecho público o, en su lugar, dónde se encuentra disponible (preprints…) El artículo no debe contener fragmentos de textos procedentes de trabajos previamente publicados o en proceso de publicación en revistas u otro soporte sin la debida citación.

Primera página contendrá:

Título: no debe incluir ni siglas ni abreviaturas; si se utilizan nombres de instituciones deben ser los oficiales y estar actualizados. En español y en inglés. No debe exceder las 15 palabras.


Autores: debe aparecer el nombre completo y los apellidos de los autores ordenados según su participación, cada uno en líneas independientes e identificados en números arábigos consecutivos en superíndices. De cada autor debe especificarse su número ORCID (https://orcid.org) e institución a la que pertenece, provincia o departamento, país (no cargos ni grados de estudio y científicos), el esquema a seguir es: Institución, (Facultad), departamento. Ciudad, País.  Ejemplo: Escuela Nacional de Salud Pública (ENSAP). La Habana, Cuba.

Debe identificarse el autor encargado de la correspondencia y su dirección de correo elctrónico.


Segunda página y subsecuente incluirá:

Resúmenes: informativo-descriptivo en español e inglés. El resumen será estructurado cuando se trate de artículos originales (Introducción, Objetivos, Métodos, Resultados y Conclusiones) o artículos de revisión (Introducción, Objetivos, Métodos y Conclusiones). No debe incluir información que no haya sido abordada en el artículo. No emplear acrónimos o abreviaturas.
Palabras clave: el autor reflejará el contenido del documento a partir de 3 a 10 términos o frases (palabras clave) al pie de los resúmenes, en orden de importancia y separadas por punto y coma. Al menos una de estas palabras clave debe aparecer en el título. Se recomienda utilizar el tesauro DeCs (Descriptores en Ciencias de la Salud), disponible en: http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm Para el idioma inglés se sugiere consultar el MeSH (Medical Subject Headings), disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh.

Agradecimientos. las personas, instituciones u organizaciones que hayan prestado su colaboración para la realización del trabajo y no cumplan los criterios de autoría, pueden identificarse y reconocerse en el acápite de agradecimientos. Deberá enviarse la declaración de autorización de cada una de las personas a ser mencionadas en este acápite.

También pueden incluirse colaboradores que no se consideran autores, que hayan contribuido a la investigación, pero deben ser reconocidos en los agradecimientos. La adquisición de fondos, la supervisión de un grupo de investigación, el apoyo administrativo, la ayuda en la escritura, la edición técnica, la traducción o corrección de pruebas de imprenta, sin otros aportes no califican a un colaborador como autor:

Referencias bibliográficas: deben colocarse en superíndice, entre paréntesis y después del signo de puntuación que le precede y deben mencionarse de manera consecutiva; por ejemplo: de 1-5 se escribe:(1,2,3,4,5)

Se incluirán citas de documentos publicados relevantes y actualizados. No se destacará ningún elemento con el uso de mayúsculas ni el subrayado. Deberá evitarse, en lo posible, la mención de comunicaciones personales y documentos inéditos; solo se mencionarán en el texto entre paréntesis si fuera imprescindible. Las referencias de los artículos aprobados para su publicación, se incluirán indicando el título de la revista y la aclaración "de próxima aparición" entre paréntesis. Se relacionarán todos los autores del texto citado; si tiene 7 o más autores, se mencionarán los 6 primeros, seguidos de la locución latina et al.

Entre el el 50 % y el 70 % de las referencias bibliográficas debe evidenciar actualidad en relación con lo publicado sobre el tema en los últimos 5 años, según el tipo de artículo. Los títulos de las revistas se abreviarán por el Index Medicus (List of Journals indexed in Index Medicus) (https://http://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/journals)

Tanto el orden de los elementos bibliográficos, como el uso de los signos de puntuación se realizarán por el estilo Vancouver, según las recomendaciones contenidas en los Requisitos uniformes para preparar los manuscritos que se proponen para publicación en revistas biomédicas, confeccionados por el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas: http://bvs.sld.cu/revistas/recursos/vancouver_2012.pdf

En caso de comunicaciones personales u otro elemento bibliográfico que no tenga una localización para referenciación, se colocará como trabajo no publicado de la siguiente forma:

TRABAJOS NO PUBLICADOS.

Autor/es. Título del artículo. Título de la revista. De próxima aparición (si es en inglés Forthcoming) año (si se conoce la fecha en que será publicado). (Se prefiere el término ‘’De próxima aparición’’ (Forthcoming) en lugar de ‘’En prensa’’ (In Press) porque no todos los artículos serán impresos).

Modelos y Anexos : se presentarán al final del artículo, después de las referencias bibliográficas, y en forma vertical numerados consecutivamente con números arábigos, y mencionados en el texto.

Última página al final del manscrito contendrá:

Conflicto de intereses: los autores deben declarar la existencia, o no, de conflicto de intereses durante planificación, implementación, escritura, revisión por pares, edición y publicación del envío. Existen conflicto de intereses cuando intereses primarios pueden estar influenciados por intereses secundarios. Los intereses económicos no son los únicos, también puede haber relaciones personales, competitividad académica, creencias intelectuales, rivalidades, entre otros.

Contribuciones de los autores: la declaración de contribución autoral debe aparecer después de la declaración de conflicto de intereses, según la taxonomía de roles de contribuidor CRediT para los artículos originales. Para más información puede consultar las siguientes direcciones: http://www.ecimed.sld.cu/2020/06/27/taxonomia-credit/ y https://universoabierto.org/2020/01/20/credit-permite-diferenciar-el-reconocimiento-de-la-contribucion-de-cada-coautor-en-un-documento-academico/).

El comité editorial se reserva el derecho de omitir autores o disminuir su número en consideración al tipo de investigación, previamente informándolo al autor remitente, y de acuerdo a lo descrito en las directrices para los autores http://www.revsaludpublica.sld.cu/index.php/spu/about/submissions#authorGuidelines

Financiación: al final del manuscrito deben declararse las instituciones que financiaron la investigación, en caso que proceda.

Requerimientos a tener en cuenta:

Figuras y Tablas:

Figuras: : las fotografías, gráficos, dibujos, esquemas, mapas, salidas de computadora, otras representaciones gráficas y fórmulas no lineales, se denominarán figuras, se intercalarán en la posición correspondiente en el texto. En caso de utilizar alguna imagen de otra publicación, el autor deberá solicitar los permisos correspondientes de la editorial propietaria de las imágenes y consignar la fuente. Las figuras llevan un pie de figura, deben estar citadas en el texto y se numerarán con números arábigos, consecutivamente según su primera mención, las explicaciones detalladas se incluirán en sus leyendas, los gráficos y esquemas deben enviarse en formato editable, evitar su presentación en formatos de imágenes (JPG, GIF, otras), no deben repetir información que aparece en el texto o tablas, y las fotografías en formato JPG con una resolución de 300 dpi. En caso de que los artículos tengan imágenes o figuras, es obligatoria la presentación de estas en alta resolución como archivos complementarios.

Tablas: : se intercalarán en la posición correspondiente en el texto después de su mención, llevan título, y se numerarán consecutivamente con números arábigos, no habrá celdas vacías en los encabezados de columna, los que se escribirán en negrita. No se presentarán en forma de fotografía, las notas se mostrarán a pie de tabla. Se podrán modificar si presentan dificultades técnicas. No deben repetir información que aparece en el texto. Deben presentarse en forma tabulada (cada dato en una celda). Deben ser autoexplicativas, o sea, contener datos suficientes para que el lector pueda comprenderla sin necesidad de leer el texto.

Abreaviaturas, siglas y símbolos: su uso no debe ser excesivo. Las precederá su nombre completo o significado la primera vez que aparezcan en el texto. No figurarán en títulos ni resúmenes. Se emplearán las de uso internacional.

Sistema Internacional de Unidades (SI): todos los resultados de laboratorio clínico se informarán en unidades del SI o permitidas por este. Si se desea añadir las unidades tradicionales, se escribirán entre paréntesis. Ejemplo: glucemia: 5,55 mmol/L (100 mg/100 mL).

Consideraciones éticas: las investigaciones presentadas deberán cumplir con todas las declaraciones éticas para los tipos de estudio, ya sea en humanos o en animales (Declaración de Helsinki). Cualquier violación de tipo ética relacionada con el documento, será resuelta utilizando los protocolos establecidos por el Comité Internacional de Ética en la Publicación Científica (COPE). (https://publicationethics.org/files/All_Flowcharts_Spanish_0.pdf

Ensayos clínicos: los ensayos clínicos deben exponer el número de registro obtenido en un Registro de Ensayos Clínicos. Este número debe ser verificable, por lo que aparecerá la fuente. Además, deberán ajustarse a los parámetros de evaluación expresados en la guía internacional CONSORT. http://bvs.sld.cu/revistas/recursos/CONSORT.pdf

Redacción: el documento presentado debe tener claridad y coherencia de la redacción, sintaxis y ortografía. Se describirá el significado de las abreviaturas, siglas y símbolos utilizados.

Envío de manuscritos

La revista utiliza para su gestión, edición y publicación el sistema de código abierto Open Journal System. El autor, previo registro en el sitio (http://www.revsaludpublica.sld.cu/ ) deberá enviar su artículo una vez que declare haber cumplido un grupo de requisitos obligatorios, acepte las condiciones estipuladas e introduzca los metadatos asociados al artículo.

Los artículos deberán enviarse a través del enlace en la revista que dice "Envío de artículos". El registro y el inicio de sesión son necesarios para enviar elementos en línea y para comprobar el estado de los envíos recientes.

Una vez registrado debe añadir su usuario y contraseña e inicie sesión y saldrá el inicio de su perfil, cuando haga clic en autor, le dará la indicación para COMENZAR UN NUEVO ENVÍO Y comience el primer paso.

Paso 1. Comenzar envío.

Tener en cuenta que los datos señalados con * son obligatorios.

En Sección tiene que hacer clic en el cuadro seleccione la sección correspondiente para el tipo de artículo.

Compruebe que se hayan cumplido todos los aspectos necesarios para subir el artículo en la lista de comprobación y marque cada uno de ellos.

Haga clic en GUARDAR Y CONTINUAR.

Aceptar las condiciones en el apartado Aviso de derecho de autor/a.

Si considera necesario puede agregar un Comentario para el editor/a.

Paso 2. Inroducción de los metadatos.

Deben introducirse todos los datos de cada uno de los autores. La introducción de la afiliación y el número ORCID de cada autor es de carácter obligatorio. El formato para la introducción de la afiliación se explica en las Directrices para los autores. Para añadir cada autor hacer clic en Añadir autor hasta completar el número total de los autores.
Agregar el título. No colocar la palabra título delante, ni poner un punto final. Adicionar debajo el Resumen. Más abajo añadir las Palabras clave. Separadas por punto y coma (;) y todas en minúsculas.
Llenar en este acápite los demás datos que puedan ser de interés para la indexación de su artículo, si fueran necesarios. Haga clic en GUARDAR Y CONTINUAR.

Paso 4: Enviar ficheros complementarios.

En este paso se suben los documentos requeridos para la publicación de su artículo, según exigencias de la revista. Además, imágenes de alta resolución complementarias y referentes a su investigación.
En los documentos normativos en los que se revelen los nombres de los autores, no seleccionar la opción de mostrar los complementarios a los revisores. Al final de la página haga clic en GUARDAR Y CONTINUAR.

Paso 5: Confirmación del envío

Si todo está correcto, haga clic en CONFIRMAR y listo.

El comité editorial comunicará a los autores la decisión sobre la publicación.

La comunicación con la RCSP se realiza mediante correo electrónico concuba@infomed.sld.cu



[Home] [Acerca de esta revista] [Cuerpo editorial] [Subscripción]


Licencia Creative Commons

Todo el contenido de la revista, se encuentra bajo una licencia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES

La revista en línea tiene acceso abierto y gratuito.

Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas. Infomed.
Calle 23 # 654 entre D y E,
Vedado, Ciudad de La Habana,
CP 10400, Cuba
Tel.: 537- 8330268