ISSN 1991-9395
versão online
ISSN 1608-6384
versão impressa

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

• Escopo e política
• Forma e preparação de manuscritos
• Envio de manuscritos

A Revista Cubana de Saúde e Trabalho (Rev cuban salud trabajo) é uma revista de Acesso Aberto, patrocinada pelo Instituto Nacional de Saúde do Trabalhador (INSAT) e sua instituição editorial é a Editorial Ciencias Médicas, Havana, Cuba.

Tem como objetivo ampliar e tornar visível o conhecimento e socializar os resultados alcançados na pesquisa científica, experiências no processo de ensino-aprendizagem e outras atividades relevantes para a desenvolvimento da Saúde Ocupacional

Tem uma periodicidade de três edições por ano, publica o texto completo em diferentes seções especializadas (artigos originais, resenhas, comentários e reflexões, comunicações breves, apresentações de casos, etc.)

Não há taxas para o processamento ou publicação de artigos e não têm ou permitem qualquer uso comercial ou lucrativo, nem a publicidade é aceita ou hospedada para qualquer produto, pessoa ou serviço mencionado

Aceita manuscritos inéditos, no entanto, são aceitos artigos que tenham sido previamente depositados em servidores de preprints, reconhecidos em Ciências da Saúde (SciELO Preprints; PMC; Plos; MedRxiv; arXiv.org, bioRxiv.org, ChemRxiv.org, etc.) ou outros que identifiquem claramente o preprint como um trabalho não revisado por pares e incluam dados de autoria

Utiliza um sistema de revisão por pares duplo-cego, no entanto, a modalidade de abertura da revisão é aceita, com a autorização prévia dos autores e dos pareceristas.

Promove a abertura dos dados de investigação, desde que o nível de confidencialidade o permita, seguindo o preceito de que os dados são "tão abertos quanto possível, tão fechado quanto necessário." O autor pode enviar seus dados de pesquisa em qualquer um dos servidores disponíveis internacionalmente. Recomenda-se o seguinte: DataCite, The Dataverse Network, Zenodo, SciELO Data

Exige, que a pesquisa submetida cumpra todas as declarações éticas para os tipos de estudos, seja em humanos ou animais.

Exige, para os autores, o cumprimento dos critérios recomendados pelo International Committee of Medical Journal Editors.

Apresentação do trabalho
O texto será elaborado em Microsoft Word, fonte Arial e tamanho 12. As páginas não devem ser listadas, elas terão tamanho de letra [(8^1/2 x 11) polegadas/ (216 x 279) mm], escrito com espaçamento de linha única. As margens direita e esquerda, inferior e superior devem ser de 0,75 polegadas/15 mm

Na primeira página do manuscrito será refletido em linhas independentes, o tipo de artigo, título em espanhol e inglês, coletivo de autores (limitando as afiliações institucionais em ordem e em sobrescrito, bem como a identificação do autor para correspondência) com o código ORCID de cada um (obrigatório). Todas as afiliações e o endereço de e-mail do autor para correspondência aparecerão abaixo

Abaixo os resumos serão apresentados, estruturados, também em espanhol e inglês com suas palavras-chave correspondentes, não excederão 250 palavras e será encabeçado pelos títulos das diferentes seções que os compõem separados em parágrafos independentes.

No texto as seções dos artigos serão identificadas com legendas, os objetivos da pesquisa devem aparecer no final da introdução e coincidir com o que está refletido no resumo.

As tabelas e figuras serão organizadas na ordem de aparecimento e serão refletidas em seu devido lugar no texto, em todos os casos, a menção será feita no texto e a fonte a partir da qual a informação que eles mostram foi obtida será refletida, a fonte será inserida no final da tabela, ou abaixo do pé da figura, conforme o caso. Os resultados e a discussão devem aparecer em seções separadas

As referências bibliográficas serão delimitadas de acordo com a ordem de aparição no texto, em sobrescrito, entre parênteses e após o sinal de pontuação que o precede sem deixarespaço. A revista abraça as regras do estilo Vancouver. Na apresentação das referências e do texto em geral, os autores devem ter em mente alguns aspectos que garantem a qualidade do manuscrito e sua passagem pelo processo editorial.

Os autores declararão se há conflito de interesses em relação aos resultados da pesquisa propostos e expressarão, exceto no caso de um único autor, a contribuição na elaboração do texto de acordo com a taxonomía CRediT (Contributor Roles Taxonomy); que estabelece várias tipologias: conceituação, curadoria de dados, análise formal, aquisição de fundos, pesquisa, metodologia, gerenciamento de projetos, recursos, software, supervisão, validação, visualização, elaboração do rascunho original e redação, revisão e edição

Política e tipo de seções
A revista publica, por ordem de prioridade: artigos originais, resenhas, apresentações de casos, comentários/reflexões e breves comunicações; bem como editorese, cartas ao Diretor/Editor, bem como algum outro tipo de trabalho que, por necessidade comunicativa, seja decidido. Recomenda-se que as diretrizes sejam consultadas para melhorar a qualidade e a transparência das publicações relacionadas à pesquisa em ciências da saúde na Web EQUATOR (Enhancing the QUAlity and Transparency Of health Research)
O sistema de publicação contínua que hospeda, permite a abertura de dois números em andamento e, simultaneamente, por esse motivo não se limita, por enquanto, à proposta de todos os tipos de manuscritos mencionados, embora, rigorosamente, deva ser cumprido que, pelo menos, 70% dos artigos de cada número sejam artigos de pesquisa.

A ordem dos manuscritos nos números, após o término do processo editorial, é a seguinte:

• Editorial
  
• Artigo original
  
• Apresentação do caso
  
• Revisão de literatura
  
• Comentários e/ou reflexões
  
• Comunicação breve
  
• Pesquisa temática digital
  
• Carta ao Diretor/Editor
  
• Aparência
  
• Obituário
  
• Revisão crítica e/ou histórica
  
• Créditos numéricos
  

A revista utiliza um sistema eletrônico para gestão editorial. A proposta dos artigos é feita através da plataforma Open Journal Systems (OJS) como parte da automação da referida gestão, da mesma forma, o autor poderá acompanhar a evolução do processo
A apresentação do trabalho é a primeira etapa do processo e é realizada pelo autor responsável pela correspondência, que deve acessar previamente o site da revista:
http://www.revsaludtrabajo.sld.cu/index.php/revsyt/ e marque, no canto superior direito, a opção Enviar artigo, através da qual você deve concluir um procedimento de 5 etapas que culminará no sucesso da finalidade perseguida, recebendo por e-mail um registro de recebimento do artigo
Preliminarmente, analisamos alguns aspectos que você deve levar em conta no momento do envio, alguns dos quais fazem parte de um "trabalho de mesa" anterior e altamente aconselhável:

a) Ter localizado em um site de fácil acesso a versão Word da obra a ser proposta, já que na segunda etapa o sistema solicita sua localização de Procurar, e uma vez localizado na aba, ele o orienta Carregar e depois Salvar e continuar

b) Na terceira etapa, Insira os metadados, você observará que a pessoa que aparece em primeira instância é quem está propondo o trabalho, portanto, se não for o autor principal, posteriormente há a possibilidade para ordenar o coletivo corretamente, uma vez que os dados de todos tenham sido incorporados

c) No mesmo aspecto, o autor observará que seus dados aparecem implícitos, uma vez que o sistema os coloca ex officio, corretos, completos e detalhados, de acordo com o cuidado, paciência e rigor com que foram refletidos ao criar o perfil de usuário

d) É essencial ter em conta, no final dos metadados do autor principal e antes de refletir o título e o resumo, uma opção para adicionar autor, gestão que deve ser realizada em tantas ocasiões quanto os membros do coletivo, como um requisito para que eles apareçam no índice e sejam creditados com a autoria na ordem correta
Em seguida, serão inseridas as referências bibliográficas (sem numeração e com um espaço intermediário entre cada uma) e as palavras-chave (separadas por ponto-e-vírgula e sem ponto no final). Faça check-in Salvar e continue

e) Em seguida, na etapa anterior, salve oVersão em espanhol dos metadados, você deve retornar novamente a este terceiro passo e no topo da página selecione Inglés / Inglês na guia Idioma do formulário e, em seguida, marque em Entregar, aqui você só precisa preencher os aspectos do título, resumo e palavras-chave, que como um aspecto obrigatório integram o manuscrito proposto, lembre-se novamente Salvar e continuar

f) Na quarta fase, os processos complementares são reflectidos, se não existirem apenas Salvar e continuar

g) Na quinta etapa, basta verificar se o arquivo que aparece refletido é o que você deseja incluir na plataforma e marcar em Concluir envio