ISSN 1010-2752
versão impressa
ISSN 2224-4697
versão electrónica

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

• Escopo e política
• Forma e preparação de manuscritos
• Envio de manuscritos

A Revista de Protecção Vegetal, é órgão de divulgação científica do Centro Nacional de Sanidade Agropecuaria,a pesar que nela publicam-se resultados de investigação de outras instituições nacionais e extrangeiras   fundamentalmente na área de Sanidade Vegetal. Tem tirado quadrimestral com temas de actualidade relacionados com: Diagnóstico,  identificação e maneio de plagas. Biologia, estudos povoacionais  e  epifitiológicos de plagas. Interacções multi-tróficas. Estadística, modelação e  uso das Tecnologias de Informação e  Comunicação (TIC) na Sanidade Vegetal. Intencionismo agrícola. Desenvolvimento de agentes de Control Biológico gestão  da qualidade  no ámbito fitosanitario. Maneio agro-ecológico.

os trabalhos  são revisados "a cegas" por especialistas de diversas instituições  nacionais  e internacionais. Ao receber    as sugerecias técnicas, o autor dispõe de não más de 30 dias para enviar a nova versão  do trabalho. So depois é que se considerará o manuscrito para ser publicado. os trabalhos  aceites serão revisados no  estilo e redacção  para as duas línguas. Uma vez feitas as modificações da redacção por os autores, estes devem enviar uma copia impressa e outra em formato electrónico da nova versão para a edição final.

A Revista de Protecção Vegetal publica trabalhos em distintos formatos: artigos original, comunicação corta, carta ao  editor, nota técnica, resenha e resumem de tesis. Assim mesmo, contem anúncios de eventos científico-técnicos, produtos e serviços fitossanitários os artigos publicar-se sem custo para os em língua espanhol o inglês.  a Revista reserva  direitos para sua selecção e publicação.

Preparação de  manuscritos

Artigo original: Título, sua extensão não deve ser superior a 15 palavras, usar preferivelmente os nomes científicos das especies. Deve reatar-se em espanhol e inglês. Autores,  nome e apellidos, indicar direcção postal completa de todos e destacar o autor para a correspondência. Resumem-Abstract, em 250 palavras se expressará o problema, os objetivos, os métodos e os resultados e conclusões . Palavras-chaves, deve ser de 3-6. Introdução , deve definir a natureza e o alcance do problema investigado. Cita de trabalhos más significativos  relativos a mesmo. Definir claramente o objectivo da investigação. Materiais e Métodos, precisar a quantidade e qualidade dos materiais. os métodos devem ser descritos brevemente para permitir a outros reproduzir os experimentos. É recomendável  ordenar-lhos por: ubiquação, tratamentos, desenho experimental, variáveis analisadas e procesamento estadístico. Resultados; presentados de forma lógica, melhor que cronológica. Reflexa os resultados más destacados dos experimentos sobre a base dos análises estadísticos. Auxiliar-se de tabelas e/ou figuras para sua presentação . Se recomenda destacar aspectos negativos observados, a fim de alertar a outros investigadores. Discussão , declarar as implicações  dos resultados o relacione-los aos problemas más importantes em seu tema sobre a base dos resultados obtidos para dar  resposta a hipóteses que originou a investigação. Argumentar sim repetir a informação  dada, citando as tabelas e figuras. De ser necessário, nas conclusões  resuma os novos conhecimentos adquiridos a modo de paragrafo final da  discussão. Expresse-as de maneira direita e simples. Tem que basear-se nos  dados oferecidos no trabalho . Agradecimentos, destacar nomes de pessoas  ou instituições  cujas contribuição foi chave na investigação. Referencias, deve utilizar o estilo Vancouver. as referencias deverá estar numeradas consecutivamente, seguir a ordem em que se mencionam por primeira vez no texto e serão identificadas com um número arábico e entre parêntesis. o 50% das mesmas devem  ser dos últimos cinco anos. os títulos das revistas devem abreviar-se conforme o estilo de Index Medicus. Esta lista está disponível no sitio: http://www.nlm.nih.gov. Se são más de seis autores,  mencionar os seis primeiros, seguidos de et al. Figuras e Tabelas, com títulos em espanhol e inglês, ao ser citadas no texto as Figuras utilizar as abreviaturas Fig. Devem ser auto-explicativas para o que se podem acrescer detalhes a pé das mesmas explicando como se obtiveram os valores mostrados. Não sobrecarregar com demasiada informação , símbolos o colunas. as tabelas devem confeccionar-se em formato de tabelas com um dato por cela (não com espaços de  barra espaçador nem  com tabulador) e unicamente com líneas horizontais. Enviar imagens digitais (.jpg o .tif) com uma resolução  >300 dpi no  tamanho final de impressão . Indicar o aumento de desenhos e as microfotografias em números inteiros, estas últimas devem ter alguma marca (flecha zeta o ponto) para mostrar detalhes  essências.

Comunicação corta: Formato recomendado para a presentação  de dados concretos, descrições , entre outros, que não justifica um artículo completo. Tem a mesma organização  de um artigo  original, mas sem a separação em   secções  (com excepção  das Referencias). Nao excederá das quatro cartilhas impressas, incluindo o texto, as tabelas, ilustrações e as Referencias.

Carta ao editor: Formato com dois modalidades, uma adequada para notificações  de resultados pontuais e de resultado de uma forma rápida. Deve escrever-se em inglês e  não excederá de 1 quartilha  nos resultados, referir grosso modo a significação  do mesmo, a data , os autores e sua filiação  respectiva ao final do texto. Por outro lado, é também um foro para debate científico, opiniões sobre tendências e pontos de vista, em este caso não se tem limite de espaço e pode escrever-se em espanhol. Em ambos casos carecerá da secção para as referencias, as que devem ser citadas ao Pe. da página (Autor, ano, Título, nome da publicação e  páginas). É um formato de poucas citas bibliográficas.

Revisão: Presentar uma valoração  crítica sobre um problema baseada em literatura más recentes, não é uma mera revisão  bibliográfica. Pode conter resultados inéditos do próprio autor. É recomendável que a resenha tenha as seguintes partes: Introdução, Parte especial (temas em ordem lógico), Conclusões (obrigatório) e Referencias (ao menos 30). Terão uma extensão a rededor de 15 quartilhas impressas, incluindo as Tabelas, Figuras e Referencias.

Nota técnica: Presentação sobre aspectos técnicos sem necessidade de um tratamento detalhado como modificações tecnológicas, novos métodos, dados de investigação ou de observações, entre outros.

Para a recepção  de  manuscritos, os interessados devem enviar: 1) Carta de aprovação  para publicar das instituições  responsáveis  de trabalho . Deve incluir o título e a direcção postal completa do autor principal, se são alheios a instituição auspiciadora. 2) Duas copias do manuscrito, impresso a 1½ espaços, com tamanho de letra 12 e paginado. as ilustrações  com qualidade suficiente para ser avaliadas por os árbitros. 3) Copia electrónica em Word. 4) Si se faz referencia a trabalhos "em prensa", incluir Carta de Aceitação  da referida publicação . Qualquer artigo  que no satisfaça a esses  requisitos será rejeitados  de imediato.