Scielo RSS <![CDATA[Centro Agrícola]]> http://scielo.sld.cu/rss.php?pid=0253-578520180004&lang=en vol. 45 num. 4 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.sld.cu/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.sld.cu <![CDATA[Identification of isolates of <em>Fusarium</em> spp. associated with <em>Solanum quitoense</em> Lam in Pastaza, Ecuador]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0253-57852018000400005&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN La marchitez vascular es la enfermedad más destructiva de la naranjilla (Solanum quitoense Lam) en la Amazonia ecuatoriana donde causa cerca de un 80 % de pérdidas. En este estudio fueron identificados y caracterizados varios aislados de hongos pertenecientes al género Fusarium asociados a esta enfermedad. Ocho aislados de Fusarium spp. fueron obtenidos de plantas con síntomas de marchitez en diversas áreas representativas cultivadas con naranjilla, provincia de Pastaza. Cada aislado fue cultivado en placas de Petri (90 mm Ø) con los medios PDA y CLA. Los parámetros evaluados fueron: color de la colonia (anverso y el reverso), textura del micelio, crecimiento micelial y otras características morfológicas como: tamaño de los conidios (largo y ancho), y de las clamidosporas. Varias claves taxonómicas se emplearon para la identificación de los aislados. Se utilizó un diseño completamente aleatorizado aplicando la versión 23 Statistics IBM-SPSS de Windows. Los ocho aislados estudiados pertenecen al género Fusarium spp., siendo este hongo reportado por varios autores asociados a la marchitez de la naranjilla.<hr/>ABSTRACT The vascular wilt is the most destructive disease of naranjilla (Solanum quitoense Lam) in the ecuatorian Amazon causing field losses near 80%. In this study was identified and characterized some isolates at a fungus belonging to the genus Fusarium associated with this disease. Eight isolates of Fusarium spp. were obtained from plants with symptoms of wilt from representative areas cultivated with naranjilla, Pastaza province. Each isolates were cultivated in Petri dishes (90 mm Ø) contained PDA and CLA media. The cultural parameters evaluated were: colour of the colony (reverse and obverse); mycelia texture; mycelial grown and others morphological characters like: size of conidia (length and width) and chlamydospore size. Several taxonomical keys were used to identify the fungi isolated. A randomized design was utilized and the data were processed statistically by means IBM-SPSS Statistics version 23 on Window. The eight isolates belonging to the genus Fusarium spp. a fungus reported for several authors as the causal agent of the wilt in this plant. <![CDATA[Effects of FitoMas-E on the growth of <em>Helianthus annuus</em> L. cv. CIAP JE-94 in the dry season]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0253-57852018000400012&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN El producto FitoMas-E es un bionutriente que se produce en Cuba a través de la gestión racional y del uso de tecnologías apropiadas. El objetivo de la investigación fue evaluar los efectos de la aplicación de diferentes dosis de FitoMas-E sobre el crecimiento del girasol (Helianthus annuus L. cv. CIAP JE- 94) en el periodo poco lluvioso mediante la adición de dosis de 1 L ha-1 y 2 L ha-1. Las plantas se cultivaron en suelo Pardo mullido carbonatado con un espaciamiento de 0,90 m entre hileras y de 0,25 m entre plantas. En total 21 plantas fueron analizadas para las variables altura de las plantas (AP), diámetro del tallo (DT), área foliar (AF), índice de área foliar (IAF), tasa de asimilación neta (TAN) y potencial fotosintético (PF). Además, se determinó la acumulación de materia seca de cada uno de los órganos de la planta y se obtuvo el peso seco del sistema radicular (PSR), el peso seco del tallo (PST) y el peso seco de las hojas (PSH). Este procedimiento se realizó a los 41 y 62 días después de la fase fenológica de emergencia (VE). Los resultados mostraron que el FitoMas-E influyó positivamente sobre el crecimiento del girasol. Se observaron diferencias significativas con respecto a la fenología y a la acumulación de materia seca en raíces, tallos y hojas. Las plantas que se cultivaron sin FitoMas-E fueron de menor altura (163,6 cm) y menos robustas. Las plantas con aplicación de FitoMas-E mostraron los mejores resultados para la mayoría de los parámetros de crecimiento evaluados.<hr/>ABSTRACT FitoMas-E is a bionutrient produced in Cuba through a rational management and appropriate technologies. Therefore, the research was to assess the effects of the application of different FitoMas-E doses on the sunflower growth in the dry season by adding 1 L ha-1 and 2 L ha-1. Sunflowers were grown in Cambisol soil with row spacing 0.90 m and plant spacing 0.25 m. Twenty-one plants were analyzed for the height of the plants (HP), stem diameter (SD), foliar area (FA), leaf area index (LAI), net assimilation rate (NAR), photosynthetic potential (PP). The dry matter accumulation was determined at random of each one of the plant organs such as the root dry weight (RDW), stem dry weight (SDW) and leaf dry weight (LDW). This procedure was carried out at 41 and 62 days after the emergency phase of plants (VE). The results indicate that FitoMas-E most helped sunflowers to develop. Results show that FitoMas-E positively influenced sunflower growth. Differences were observed regarding the behavior of the phenology and dry matter accumulation in roots, stems and leaves. The plants that were grown without FitoMas-E added were the shortest (163.6 cm) and less robust. Sunflowers with added FitoMas-E showed the best results for the most plant growth parameters assessed. <![CDATA[Azofert® effect in bean plants (<em>Phaseolus vulgaris</em> L.) under two irrigation regimes]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0253-57852018000400020&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN Se evaluó el efecto del Azofert® en plantas de frijol sobre el contenido relativo de agua y la concentración de pigmentos, sometidas a dos regímenes de riego. El experimento se desarrolló en el cuarto de luces del departamento de Fisiología y Bioquímica Vegetal del Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas, San José de las Lajas, Mayabeque. Se utilizaron las variedades CC-25-9R y Tomeguín-93. En cada caso se aplicó Azofert®, con una dosis 200 mL por cada 50 kg de semilla en el momento de la siembra y como controles se utilizaron tratamientos sin la aplicación de este producto. Los tratamientos de riego consistieron en aplicar el 100 y el 50 % de la capacidad máxima de retención de humedad. Se utilizó un diseño completamente aleatorizado. Se seleccionaron 10 plantas al azar por cada tratamiento para evaluar la masa fresca de las hojas, masa turgente, masa seca de las hojas, contenido relativo de agua y concentración de pigmentos fotosintéticos. Los resultados mostraron que las plantas de frijol se ven afectadas al ser sometidas a un déficit de humedad en el suelo y la inoculación con Azofert®, fue capaz de atenuar los efectos de la deficiencia de agua. El contenido relativo de agua disminuyó de forma significativa en ambas variedades cuando se redujo la humedad. El contenido de clorofila b se afectó en las dos variedades cuando se sometieron a las condiciones de estrés hídrico. El contenido de carotenoides en la variedad CC-25-9R tuvo un incremento significativo en condiciones de estrés hídrico.<hr/>ABSTRACT The effect of Azofert® on bean plants on the relative water content and the pigments concentration under two irrigation regimes was evaluated. The experiment was carried out in the light room of the Department of Plant Physiology and Biochemistry of the National Institute of Agricultural Sciences, San José de las Lajas, Mayabeque. The varieties CC-25-9R and Tomeguín-93 were used. In each case, Azofert® was applied, with a dose of 200 mL per 50 kg of seed at the time of sowing and as controls were used treatments without the application of this product. The irrigation treatments consisted of applying 100 and 50 % of the maximum moisture retention capacity. A completely randomized design was used. Ten plants were selected at random for each treatment to evaluate fresh leaf mass, saturated mass, fresh leaf mass, relative water content and concentration of photosynthetic pigments. The results showed that the bean plants are affected when subjected to a soil moisture deficit and the inoculation with Azofert® was able to attenuate the effects of water deficiency. The relative water content decreased significantly in both varieties when humidity is reduced. The chlorophyll b content was affected in both varieties when subjected to water stress conditions. The content of carotenoids in the CC-25-9R variety had a significant increase in water stress conditions. <![CDATA[<em>Zabrotes subfasciatus</em> preference for common bean seeds of 23 cultivars]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0253-57852018000400027&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN En el Laboratorio de Patología de insectos de la Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas se evaluó la preferencia de Zabrotes subfasciatus (Boheman, 1883) por semillas de 23 cultivares de frijol común (Phaseolus vulgaris L.) para realizar la ovoposición. Los cultivares pertenecen a la colección de variedades del Centro de Investigaciones Agropecuarias que están diseminadas por toda Cuba. Se evaluaron la posición de los insectos cada 24 horas, la cantidad de huevos ovopositados sobre las semillas, la fertilidad de los huevos de Z. subfasciatus, el porcentaje de semillas dañadas, la intensidad de la infestación y la emergencia de adultos por cultivar. Z. subfasciatus ovopositó sobre todos los cultivares de fríjol evaluados, independientemente del color de la testa. Los cultivares menos preferidos por el insecto fueron BAT 304, Holguín 518, Güira 89, ICA Pijao, Selección N 26, Carrillo, Pilón y BAT 202. Se sugiere evaluar la presencia de factores que causen antibiosis a Z. subfasciatus en los cultivares menos preferidos por el insecto como las proteínas arcelinas.<hr/>ABSTRACT In the Laboratory of Pathology of insects of the Central University "Marta Abreu" of Las Villas, the attraction of Z. subfasciatus was evaluated by seeds of 23 cultivars of common bean (Phaseolus vulgaris L.) to perform the oviposition. In the experiment, the position of the insects was evaluated every 24 hours, the number of oviposited eggs on the seeds, the percentage of fertility, the percentage of damaged seeds, the intensity of the infestation and the emergence of the emergence of adults per cultivar were evaluated. Z. subfasciatus oviposited on the evaluated bean cultivars, independently of the color of the testa. The less preferred cultivars by the insect were BAT 304, Holguín 518, Güira 89, ICA Pijao, Selection N 26, Carrillo, Pilón and BAT 202.It is recommended to evaluate the presence of factors causing antibiosis on Z. subfasciatus in the less preferred cultivars by the insect how arcelines proteins <![CDATA[Effect of biofertilization in the morpho physiology and yield of common bean (<em>Phaseolus vulgaris</em> L.)]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0253-57852018000400034&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN El frijol común (Phaseolus vulgaris L.) es ampliamente cultivado en Cuba principalmente en pequeñas áreas de productores privados, debido a su papel como componente principal de la dieta diaria. El uso de rizobios nativos efectivos como biofertilizantes naturales contribuirá positivamente a la producción de este grano. Con el objetivo de evaluar el efecto de la inoculación simple Rhizobium pisi y EcoMic®sobre variables morfofisiológicas y el rendimiento del frijol común, se desarrolló la presente investigación en la época de siembra intermedia de la campaña 2015-2016 (noviembre - enero), sobre un suelo Pardo mullido carbonatado, en áreas de la CCS “Lino del Rio”, municipio Placetas, provincia Villa Clara. En el estudio se utilizó el genotipo local Delicia-364 y fueron evaluados los parámetros de nodulación, la biomasa radicular y del follaje, rendimiento agrícola y sus componentes. Todas las variantes de inoculación incrementaron la nodulación y por consiguiente la biomasa seca. Los valores máximos en el número de nódulos se lograron con la inoculación de la cepa R. pisi 40983. Los componentes del rendimiento agrícola y el rendimiento agrícola fueron positivamente estimulados con la inoculación de R. pisi 40983 (362 kg ha-1) y 40982 (357 kg ha-1).<hr/>ABSTRACT Common bean (Phaseolus vulgaris L.) is widely cultivated in Cuba principally in small farm areas, because its role as a principal component of the daily diet. The use of effective native rhizobia as natural biofertilizer will positive contributes to the production of this grain. In order to evaluate the effect of single Rhizobium pisi and EcoMic®inoculation on morphological parameters and yield of common bean, was performed the present research at the intermediate sowing season of the 2015-2016 (November - January). The study was developed in farm´s areas of CCS "Lino del Rio" under an Inceptisol soil in in the municipality of Placetas in Villa Clara province. In the study, the genotype Delicia-364 was used and the parameters of nodulation, root and shoot biomass and yield were evaluated, as well as the possible mechanisms of plant growth promotion of the strains used. All the inoculation variants increased the nodulation and, consequently, the dry biomass. The maximum values ​​in the number of nodules were observed with the inoculation of R. pisi 40983. The yield and its components were positively stimulated with the inoculation of R. pisi 40983 (362 kg ha-1) and 40982 (357 kg ha-1). <![CDATA[Characterization of edaphic macrofauna in a pastureland of Granma province]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0253-57852018000400043&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN El objetivo de este trabajo fue caracterizar la macrofauna del suelo presente en un pastizal de la provincia Granma. El estudio se realizó en el año 2014, en la UBPC ¨Francisco Suárez Soa¨ del municipio Bayamo. La macrofauna edáfica se recolectó según la metodología propuesta por el TSBF (Tropical Soil Biology and Fertility). Se extrajeron 8 monolitos de 25 x 25 x 20 cm. Manualmente se seleccionaron los individuos integrantes de la macrofauna edáfica en los estratos de 0-10 cm y 10-20 cm y se conservaron en etanol al 70 %, excepto las lombrices que se conservaron en formaldehído al 4 %. La identificación se realizó a partir de las claves y referencias taxonómicas. La macrofauna edáfica identificada se agrupó en dos phylum, tres clases, seis órdenes, cuatro familias y siete especies. La densidad promedio total de individuos fue de 112 ind m-2. La cantidad de individuos se distribuyó de forma similar en las dos profundidades evaluadas. Los individuos de la familia Formicidae mostraron la mayor abundancia proporcional con el 91 % y dentro de esta familia el género Wasmannia mostró predominio con un 51 %. Se concluye que en este pastizal los valores de riqueza y abundancia de la macrofauna del suelo son bajos, lo que pudiera ser un indicador del proceso de degradación que ocurre en el pastizal.<hr/>ABSTRACT The aim of this study was to characterize the soil macrofauna present in pastureland soils affected by salinity in Granma province. Soil sampling was conducted in March, 2014 at UBPC ¨Francisco Suarez Soa¨, Bayamo municipality. The soil macrofauna was collected according to the methodology proposed by the TSBF (Tropical Soil Biology and Fertility). Eight monoliths of 25 x 25 x 20 cm in each study area were sampled. Soil macrofauna individuals´ members for 0-10 cm and 10-20 cm of depth were manually selected and preserved in 70 % ethanol for later identification, but earthworms that were preserved in 4 % formaldehyde. Identification was made from the keys and taxonomical references. The identified soil macrofauna was grouped into two phylum, three classes, six orders, four families and seven species. The density was 112 ind m-2. The members of the family Formicidae showed a proportional abundance of 91 % and within this family, the genus Wasmannia with a proportional abundance of 51 %. It is concluded that in the study area values ​​taxonomic richness and density of individuals of soil macrofauna are low what could be an indicator of the degradation process that occurs in the pastureland. <![CDATA[Impact of mineral fertilization and amendments on <em>Gmelina arborea</em> and <em>Schizolobium parahyba</em> in andesitic soils of the Ecuadorian Amazon]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0253-57852018000400049&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN El estudio se realizó en el sitio Los Zapotes, parroquia Panguintza, cantón Centinela del Cóndor de la provincia de Zamora Chinchipe-Ecuador, su objetivo fue determinar el efecto de la fertilización mineral, enmiendas con carbón vegetal y cal sobre el desarrollo inicial y almacenamiento de carbono de las especies Gmelina arborea Roxb. ex Sm. y Schizolobium parahyba (Vell.) S.F. Blake. El arreglo del experimento fue en parcelas sub-subdivididas (2x2x3) distribuidas en bloques al azar, con tres repeticiones y doce tratamientos que corresponden a la combinación de tres factores (a - dos especies arbóreas: Melina (G. arborea) y Pachaco (S. parahyba); b - sin y con fertilización). A los dos años la fertilización determinó diferencias significativas en las variables altura, diámetro basal y diámetro de altura del pecho en las dos especies. Las aplicaciones de 3 y 6 t ha-1 de carbón vegetal no tuvieron efectos sobre el crecimiento en las especies arbóreas. En todos los tratamientos la biomasa aérea de Melina fue mayor a la del Pachaco. Hubo mayor acumulación de carbono en el suelo y en la biomasa en los tratamientos aplicados a Melina.<hr/>ABSTRACT The research was realized at “Los Zapotes” site, “Panguintza” parish, “Centinela del Cóndor” canton of “Zamora Chinchipe” province, with the objective of generating alternatives for commercial reforestation of the degraded areas by the effect of cattle raising. The arrangement of the experiment was in subdivided plots (2x2x3) distributed in random blocks, with three repetitions and twelve treatments that correspond to the combination of three factors: a) two arboreal species: Gmelina arborea Roxb. ex Sm. and Schizolobium parahyba (Vell.) S.F. Blak; b) without and with fertilization. After two years the fertilization determined significant differences in the variables height, basal diameter and diameter of chest height in the two species. The applications of 3 and 6 t ha-1 of vegetal coal did not have effects on the growth of arboreal species. In all treatments the aerial biomass of Melina was higher than the Pachaco. There was also higher accumulation of carbon in the soil and in the biomass in the treatments applied to the Melina. <![CDATA[Evaluation of effect of human urine fertilizer in the cultivation of corn in Camagüey]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0253-57852018000400059&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN Con el objetivo de estudiar el uso de la orina humana como fertilizante para sustituir formulados minerales en condiciones de agricultura familiar en el cultivo del maíz (Zea mays L.), se realizó un estudio en la finca La Nueva Esperanza, de la agricultura periurbana, en Camagüey. Se empleó orina humana colectada, almacenada por seis meses, aplicada en dilución al cultivo del maíz para comparar sus efectos con la aplicación de fertilizante mineral, fórmula completa 9-13-17 de N, P2O5 y K2O, respectivamente + Urea, y un control sin fertilizar. Se utilizó un diseño de bloques al azar y se tomaron 18 plantas de muestra por tratamiento. Fueron evaluados parámetros morfológicos como, altura de la planta y grosor del tallo, además de parámetros agronómicos como el peso de las mazorcas y rendimiento. Para el análisis estadístico se utilizó el programa STATGRAPHICS Centurion y los resultados obtenidos demuestran que el uso de la orina en sustitución del fertilizante químico obtuvo resultados similares a los obtenidos con el uso de fertilización mineral, sin diferencias estadísticamente significativas entre ellos, pero diferenciándose del tratamiento sin fertilizar, por lo que se concluyó que la orina constituye una alternativa económica para su uso como fertilizante en la agricultura familiar.<hr/>ABSTRACT With the objective of studying the use of human urine as a fertilizer in substitution of mineral formulations under family farming conditions, a study was carried out on the farm “The New Hope”, of peri-urban agriculture in Camagüey. Family-collected human urine, stored for six months, was applied in dilution to the corn crop to compare its effects with the application of the complete formula 9-13-17 + Urea, and an unfertilized control. A randomized block design was used and 18 sample plants were taken per treatment. Morphological parameters were evaluated, such as plant height and stem thickness, and agronomic parameters such as the weight of the ears and the yield. For the statistical analysis the STATGRAPHICS Centurion program was used and the results obtained express that the use of urine, in substitution of the chemical fertilizer, obtained results equivalent to those obtained with the use of mineral fertilization, without significant differences between them, but differing from unfertilized treatment, so it was concluded that the urine is an economic alternative for its use as a fertilizer in family farming. <![CDATA[Substrates evaluation for the production of earthworm (<em>Eisenia foetida</em>)]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0253-57852018000400068&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN El objetivo de esta investigación fue evaluar las deyecciones de bovino y ovino, y la cáscara de cacahuate (Arachis hypogaea L.) como sustrato para la producción de lombriz Eisenia foetida Sav. El diseño experimental fue de bloques al azar con tres repeticiones y siete tratamientos: cáscara de cacahuate, deyecciones de bovinos, deyecciones de ovinos, y combinaciones entre las tres fuentes. Se analizaron las variables población de lombrices jóvenes, adultas y total. Los sustratos se depositaron en cajones de madera de 0,72 m3 y se realizó un pre compostaje. Cuando la temperatura de los sustratos estuvo en el rango de 23-25 °C y la humedad entre 75-80 % se inocularon 50 lombrices por cajón. Se realizaron 16 conteos (uno por semana), utilizando un tubo PVC (40 cm de largo y 10,16 cm de diámetro). En cada conteo se tomaron ocho muestras de sustrato por cada uno de los tratamientos y sus repeticiones, siguiendo un patrón de zigzag. Se obtuvieron diferencias significativas (Tukey, p&lt; 0,05 %) en las tres variables. La mezcla “cáscara de cacahuete-deyecciones de ovino- deyecciones de bovino” registró la mayor cantidad de lombrices jóvenes (113,29). La combinación “cáscara de cacahuete- deyecciones bovinas”, así como las “deyecciones bovinas solas”, mostraron la mayor población de lombrices adultas (98,94 y 94,89). La población total fue mayor en los tratamientos “cáscara de cacahuete-deyecciones bovinas” y “cáscara de cacahuete-deyecciones ovinas-deyecciones bovinas” (196,50 y 197,33). Se concluyó que la combinación de deyecciones de bovinos con cáscara de cacahuate es un sustrato adecuado para la producción de lombriz.<hr/>ABSTRACT The objective of this research was to evaluate the droppings of bovine and ovine and the peanut shell (Arachis hypogaea L.) as a substrate to produce Eisenia foetida Sav. earthworm. The experimental design was randomized blocks with three replicates and seven treatments: peanut shell, bovine droppings, ovine droppings, and combinations of them. The variables analyzed were population of young worms (without clitellum), adults (with clitellum) and total population. The substrates were deposited in 0.72 m3 wooden crates and pre-composted. When the temperature of the substrates was in the range of 23-25 ° C and the humidity between 75-80 %, 50 earthworms were inoculated per box. Sixteen counts were made (one per week), using a PVC tube (40 cm long and 10.16 cm diameter). In each count eight samples of substrate were taken for each of the treatments and their repetitions, following a zigzag pattern. Significant differences (Tukey, p&lt; 0.05 %) were obtained by treatment in the three variables. The mixture "peanut shell-sheep droppings-bovine droppings" recorded the highest number of young worms (113.29). The combination "peanut peel -bovine droppings", as well as "bovine droppings alone", showed the largest population of adult earthworms (98.94 and 94.89). The total population was greater in the treatments "peanut peel-bovine droppings" and "peanut peel-sheep droppings-bovine droppings" (196.50 and 197.33). It was concluded that the combination of bovine droppings with peanut shell is a suitable substrate for earthworm production. <![CDATA[Evolution of population level lateralization in <em>Dysdercus andreae</em> L. (Heteroptera: Pyrrhocoridae)]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0253-57852018000400075&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN Los insectos son excelentes modelos para probar las hipótesis que proponen que la evolución de la lateralización y la simetría direccional a escala de población, son características solo de especies sociales cooperativas. El objetivo principal de este trabajo fue comprobar la existencia de lateralización poblacional en Dysdercus andreae L. (Heteroptera: Pyrrhocoridae). Desde el punto de vista teórico es interesante, considerando que esta especie forma grupos de varios cientos de individuos, lo que indica cierta coordinación, pero no es estrictamente una especie social. Para dar respuesta al objetivo trazado se construyeron dos laberintos conductuales en “T”, uno para evaluar la respuesta con integración neural y otro para evaluar reflejo de escape. Se determinó que existe una conducta poblacional lateralizada en Dysdercus andreae. Se comprobó que la respuesta de escape y las decisiones sin estrés son comportamientos que evolucionan separadamente en la especie: los individuos prefieren la izquierda al reaccionar con integración neural, mientras que al responder de modo reflejo a estímulos aversivos escapan indistintamente a la derecha o izquierda. Los resultados muestran también que existe relación entre la dirección de respuesta sin estrés y la dirección de escape. Lo que puede ser indicativo de como la lateralización poblacional, existente en un inicio para respuestas más complejas, influye progresivamente sobre la conducta intuitiva de escape, conduciendo también hacia la lateralización poblacional de esta.<hr/>ABSTRACT The hypothesis that propose the evolution of lateralization and directional symmetry as features of cooperative social species, can be tested with insects models. The main objective of this study was to verify the existence of population level lateralization in Dysdercus andreae L. (Heteroptera: Pyrrhocoridae). This species forms groups of several hundred individuals, indicating some coordination, but it is not strictly a social species. We constructed two behavioral T-mazes to respond to the stated objective, one to evaluate response with neural integration and another to evaluate escape reflex. The results show that there are lateralized population behavior and directional symmetry in Dysdercus andreae. In addition, the escape response and decisions without stress are behaviors that evolve separately in the species; individuals prefer the left to react with neural integration. In the other hand, the insects react to aversive stimuli escaping indistinctly to the right or left. Besides, there is a relationship between the direction of response without stress and the direction of escape. It can be seen, as an indicative that the population level lateralization, developing at the beginning for more complex responses, progressively influences the intuitive escape behavior, leading to the population level lateralization of this behavior. <![CDATA[Biological efficacy of Sphere Max 535 SC fungicide for the control of anthracnose in papaya]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0253-57852018000400085&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN El cultivo de la papaya (Carica papaya L.) se enfrenta a patologías principalmente de etiología fúngica. Colletotrichum gloeosporioides (Penz.) Sacc., agente causal de la antracnosis, representa una de las enfermedades más severas que reducen la productividad de las plantaciones. Por tal motivo, el presente estudio se realizó en una hectárea de papaya cultivar 'Maradol Roja' en el Instituto de Investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT), con el objetivo de evaluar la eficacia biológica del fungicida Sphere Max 535 SC (trifloxistrobina+ciproconazol) para el control de la antracnosis a las dosis de 0,2 y 0,3 L ha-1 y Biobeno (Benomilo), este último como referencia comercial. Se utilizó un diseño completamente aleatorizado, se realizaron cinco aplicaciones con una frecuencia de 20 días. Se evaluó la severidad de la enfermedad, así como la efectividad técnica de los formulados empleados. La severidad se incrementó de forma gradual, alcanzando sus valores máximos a los 100 días. En las parcelas tratadas con Benomilo la severidad de la enfermedad fue mayor, alcanzando como promedio 22,3 %. Las variantes correspondientes a Sphere Max 535 SC resultaron más efectivas que el Benomilo, con valores de 57,8 y 61,5 % de efectividad, respectivamente.<hr/>ABSTRACT Papaya crop (Carica papaya L.) faces pathologies mainly of fungal etiology. Colletotrichum gloeosporioides (Penz.) Sacc., causal agent of anthracnose, represents one of the most severe diseases that reduce the productivity of plantations. For this reason, the present study was carried out on one hectare of papaya cultivar 'Maradol Roja' at the Research Institute of Tropical Root and Tuber Crops (INIVIT), with the objective of evaluating the technical effectiveness of the fungicide Sphere Max 535 SC (trifloxystrobin + ciproconazole) for the control of anthracnose at doses of 0.2 and 0.3 L ha-1 and Biobeno (Benomilo), the latter as a commercial reference. A completely randomized design was used; five applications were made with a frequency of 20 days. The severity of the disease was evaluated, as well as the technical effectiveness of the formulations used. The severity increased gradually, reaching its maximum values at 100 days. In the plots treated with Benomilo, the severity of the disease was higher, reaching an average of 22.3 %. The variants corresponding to Sphere Max 535 SC were more effective than Benomilo, with values of 57,8 and 61,5 % of effectiveness, respectively. <![CDATA[Agronomic response of sweet potato clones and affectation by sweet potato weevil in Pinar del Río]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0253-57852018000400091&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN El cultivo de la papaya (Carica papaya L.) se enfrenta a patologías principalmente de etiología fúngica. Colletotrichum gloeosporioides (Penz.) Sacc., agente causal de la antracnosis, representa una de las enfermedades más severas que reducen la productividad de las plantaciones. Por tal motivo, el presente estudio se realizó en una hectárea de papaya cultivar 'Maradol Roja' en el Instituto de Investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT), con el objetivo de evaluar la eficacia biológica del fungicida Sphere Max 535 SC (trifloxistrobina+ciproconazol) para el control de la antracnosis a las dosis de 0,2 y 0,3 L ha-1 y Biobeno (Benomilo), este último como referencia comercial. Se utilizó un diseño completamente aleatorizado, se realizaron cinco aplicaciones con una frecuencia de 20 días. Se evaluó la severidad de la enfermedad, así como la efectividad técnica de los formulados empleados. La severidad se incrementó de forma gradual, alcanzando sus valores máximos a los 100 días. En las parcelas tratadas con Benomilo la severidad de la enfermedad fue mayor, alcanzando como promedio 22,3 %. Las variantes correspondientes a Sphere Max 535 SC resultaron más efectivas que el Benomilo, con valores de 57,8 y 61,5 % de efectividad, respectivamente.<hr/>ABSTRACT Papaya crop (Carica papaya L.) faces pathologies mainly of fungal etiology. Colletotrichum gloeosporioides (Penz.) Sacc., causal agent of anthracnose, represents one of the most severe diseases that reduce the productivity of plantations. For this reason, the present study was carried out on one hectare of papaya cultivar 'Maradol Roja' at the Research Institute of Tropical Root and Tuber Crops (INIVIT), with the objective of evaluating the technical effectiveness of the fungicide Sphere Max 535 SC (trifloxystrobin + ciproconazole) for the control of anthracnose at doses of 0.2 and 0.3 L ha-1 and Biobeno (Benomilo), the latter as a commercial reference. A completely randomized design was used; five applications were made with a frequency of 20 days. The severity of the disease was evaluated, as well as the technical effectiveness of the formulations used. The severity increased gradually, reaching its maximum values at 100 days. In the plots treated with Benomilo, the severity of the disease was higher, reaching an average of 22.3 %. The variants corresponding to Sphere Max 535 SC were more effective than Benomilo, with values of 57,8 and 61,5 % of effectiveness, respectively.