Cultivos Tropicales

Implementation of agro-ecological family orchards, an opportunity for women in Dominican Republic

RESUMEN Las huertas agroecológicas familiares constituyen prácticas agrícolas, conocidas en el mundo por sus aportes socioeconómicos y medioambientales. En Cuba, se conducen a través de la Agricultura Urbana y el Proyecto de Innovación Agropecuaria Local (PIAL), del Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA). Sobre esas bases, el INCA, junto a la Fundación Nicolás Guillén, establecieron vínculos con el Ministerio de la Mujer, en la República Dominicana, para implementar dicha experiencia en tres de sus provincias, para ofrecer oportunidades a las mujeres de localidades vulnerables, debido a los bajos ingresos económicos que cuentan y fortalecer la producción ecológica y la Soberanía Alimentaria local. Estas acciones están en correspondencia con la mitigación de los efectos del cambio climático, la sostenibilidad y la equidad de género. Se aplicó la metodología siguiente: (i) Diagnóstico Visual Rural Rápido Participativo, con enfoque de género; (ii) formación de capacidades vinculadas a la gestión del conocimiento e (iii) implementación de huertas con una alta diversidad, en cada localidad. Sobre la base de la voluntariedad femenina, se implementaron 12 zonas de trabajo con 35 huertas en ejecución, y la participación de 42 mujeres, de ellas, 29 % menores de 35 años. El trabajo permitió elevar el nivel cognitivo y la autoestima de las féminas, mientras aprendieron y aplicaron las técnicas agroecológicas. Se conoció e incrementó la biodiversidad dominante, de utilidad familiar y comunitaria. La experiencia ofreció la oportunidad de incorporar mujeres a labores que retribuyen ingresos económicos, además de favorecer la calidad de vida familiar, acompañada del reconocimiento social con el fortalecimiento de la dimensión medioambiental.

ABSTRACT Agroecological family gardens are agricultural practices known throughout the world for their socioeconomic and environmental contributions. In Cuba, they are conducted through Urban Agriculture and the Local Agricultural Innovation Project (PIAL, according its acronyms in Spanish) of the National Institute of Agricultural Sciences (INCA). On this basis, INCA, together with Nicolás Guillén Foundation, established links with the Ministry of Women, in Dominican Republic, to implement this experience in three of its provinces, to offer opportunities to women in vulnerable localities, due to the low economic income they have, and to strengthen ecological production and local Food Sovereignty. These actions are in line with the mitigation of climate change effects, sustainability and gender equity. The following methodology was applied: (i) Participatory Rapid Rural Visual Appraisal, with a gender focus; (ii) capacity building linked to knowledge management; and (iii) implementation of highly diverse vegetable gardens in each locality. On the basis of female volunteering, 12 work zones were implemented with 35 vegetable gardens under execution, with the participation of 42 women, 29 % of whom were under 35 years of age. The work raised the cognitive level and self-esteem of the women, as they learned and applied agroecological techniques. They learned about and increased the dominant biodiversity, which is useful for the family and the community. The experience offered the opportunity to incorporate women to work that achieved economic income, in addition to favoring the quality of family life, accompanied by social recognition with the strengthening of the environmental dimension.

Agronomic characteristics and productivity of bean (Vigna unguiculata (L.) Walp.) cultivar in Caazapá-Paraguay

RESUMEN El poroto (Vigna unguiculata (L.) Walp.) es muy utilizado en la alimentación de las familias paraguayas, debido a su elevado contenido en proteínas. Se siembra en sistemas de rotación de cultivos para aprovechar la capacidad que tienen sus raíces de fijar el nitrógeno atmosférico, en correspondencia a las prácticas agroecológicas. El objetivo del trabajo fue evaluar el comportamiento agronómico de siete cultivares de poroto en las condiciones agroecológicas de Caazapá, Paraguay. El experimento fue establecido en el Campo Experimental de la Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Asunción, Filial Caazapá, Paraguay (26° 09ʹ 28ʺ Sur y 56° 21ʹ 00ʺ Oeste). Se utilizó un diseño experimental de bloques completos al azar con siete tratamientos y cuatro réplicas. Los tratamientos consistieron en los cultivares de poroto: Pytã’i (Colorado Chico), San Francisco´í (San Francisco Chico), San Francisco Guazú (San Francisco Grande), Moteado, Crema, Negrito y Tronquito. Se evaluaron las siguientes características agronómicas: longitud de vainas, número de semillas por vaina, masa de 100 semillas, rendimiento de granos con vainas, rendimiento de granos secos e índice de granos. Los datos fueron sometidos al análisis de varianza y las medias comparadas por la prueba de Tukey al 5 % de probabilidad de error. Los cultivares Crema, Pytã’i, San Francisco´í y Moteado se destacaron por su mayor rendimiento de granos secos e índice de granos, mientras que San Francisco Guazú sobresalió por su mayor masa de 100 semillas.

ABSTRACT Beans (Vigna unguiculata (L.) Walp.) are widely used in the diet of Paraguayan families, due to their high protein content. It is planted in crop rotation systems to take advantage of the capacity of its roots to fix atmospheric nitrogen, in accordance with agroecological practices. The aim of this work was to evaluate the agronomic yield of seven bean cultivars in the agroecological conditions of Caazapá, Paraguay. The experiment was established at the Experimental Field of the Faculty of Agricultural Sciences, National University of Asuncion, Caazapá Branch, Paraguay (26° 09ʹ 28ʺ South and 56° 21ʹ 00ʺ West). A randomized complete block experimental design with seven treatments and four replications was used. Treatments consisted of the bean cultivars Pytã'i (Colorado Chico), San Francisco'í (San Francisco Chico), San Francisco Guazú (San Francisco Grande), Moteado, Crema, Negrito and Tronquito. The following agronomic characteristics were evaluated: pod length, number of seeds per pod, 100-seed mass, podded grain yield, and dry grain yield and grain index. The data were subjected to analysis of variance and the means compared by Tukey's test at 5 % probability of error. The cultivars Crema, Pytã'i, San Francisco'í and Moteado stood out for their higher dry bean yield and bean index, while San Francisco Guazú stood out for its higher 100-seed mass.

Study of Bradyrhizobium strains and mycorrhizal application on soybean (Glycine max (L.) Merrill)

RESUMEN Sobre un suelo Ferralítico Rojo Lixiviado, ubicado en las áreas del Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas de Cuba, se realizó un experimento en condiciones de campo, con el objetivo de evaluar el efecto de diferentes cepas de Bradyrhizobium y una cepa de micorriza arbuscular, en el crecimiento y rendimiento del cultivar de soya INCAsoy-27, sembrado en época de verano. Para ello se empleó un diseño de bloques al azar con cuatro repeticiones por tratamiento, los cuales consistieron en la inoculación de los microorganismos, en sus formas simples y la combinación de cada cepa de Bradyrhizobium con la micorriza empleada. Además, se evaluaron tratamientos controles, absoluto y con fertilización mineral. Los resultados mostraron un efecto positivo del empleo de las diferentes cepas de Bradyrhizobium en el crecimiento y el desarrollo del cultivar evaluado, con resultados muy similares entre ellas e incrementos del rendimiento con relación al control absoluto entre 25,14 y 26,26 %, incrementos que fueron superiores cuando se utilizó la inoculación conjunta de ambos biofertilizantes, sin diferencias significativas entre los tratamientos, independientemente de la cepa de Bradyrhizobium evaluada (entre 40,22 y 44,13 % contra el control absoluto y entre 11,06 % y 14,16 % contra el control fertilizado), lo que demostró los efectos sinérgicos y beneficiosos de la coinoculación Bradyrhizobium-micorrizas arbusculares en este cultivo.

ABSTRACT On a Leached Red Ferrallitic soil, located in the National Institute of Agricultural Sciences of Cuba areas, an experiment was carried out under field conditions, with the objective of evaluating the effect of different Bradyrhizobium strains and a strain of arbuscular mycorrhiza, on the growth and yield of the soybean cultivar INCAsoy-27, sown in summer season. A randomized block design with four replicates per treatment was used, which consisted of the inoculation of microorganisms in their simple forms and the combination of each Bradyrhizobium strain with the mycorrhiza used. In addition, control treatments, absolute and with mineral fertilization, were evaluated. The results showed a positive effect of the different use of Bradyrhizobium strains on the growth and development of the cultivar evaluated, with very similar results among them and yield increases in relation to the absolute control between 25.14 and 26.26 %. Increases that were higher when the joint inoculation of both biofertilizers was used, without significant differences between treatments, regardless of the Bradyrhizobium strain evaluated (between 40.22 - 44.13 % against the absolute control and between 11.06 - 14.16 % against the fertilized control). It demonstrated the synergistic and beneficial effects of Bradyrhizobium-arbuscular mycorrhizae co-inoculation on this crop.

Compost application and biofertilization with arbuscular mycorrhizal fungi in cuatomate (Solanum glauscescens Zucc) nursery

RESUMEN El cuatomate (Solanum glauscescens Zucc) constituye un cultivo importante para la Mixteca Poblana, y disponer de tecnologías para aumentar su productividad es una prioridad para los productores de la región. Se realizó un experimento para evaluar el efecto de la adición de compost y la biofertilización con hongos micorrizógenosarbusculares (HMA), en cuatomate durante la etapa de vivero. Se estudiaron 12 tratamientos, resultantes de la combinación de cuatro sustratos elaborados mediante diferentes relaciones suelo:compost, y la inoculación con las cepas de HMA Glomus cubense, Rhizoglomus irregularey un testigo sin inocular, en un diseño completamente aleatorizado, con arreglo factorial y diez repeticiones, y se evaluaron indicadores del funcionamiento micorrízico y el crecimiento de las plantas. No se encontró interacción entre las relaciones suelo: compost y la biofertilización con HMA para las variables micorrízicas ni del crecimiento. Tampoco se observó respuesta a la inoculación con HMA en el crecimiento de las plantas. La mayor altura, diámetro del tallo y número de hojas se alcanzaron con las relaciones suelo: compost 0,50:0,50 y 0,25:0,75 v:v. Se encontraron ecuaciones de regresión de segundo orden con altos valores de R2, entre los contenidos de N-NO3, P asimilable y K intercambiable de los sustratos y la altura y el número de hoja de las plantas. Se concluye que la mezcla de suelo y compost en relación 0,50:0,50, resulta un sustrato adecuado para el cultivo de cuatomate, durante la etapa de vivero. Se recomienda profundizar en los estudios sobre la micorrización del cultivo de cuatomate.

ABSTRACT Cuatomate (Solanum glauscescens Zucc) is an important crop for the Mixteca Poblana, and the availability of technologies to increase its productivity is a priority for producers in the region. An experiment was conducted to evaluate the effect of compost addition and biofertilization with arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) on cuatomate during the nursery stage. Twelve treatments, resulting from the combination of four substrates prepared with different soil:compost ratios and inoculation with AMF strains Glomus cubense, Rhizoglomusi rregulare and a control without inoculation, were studied in a completely randomized design, with factorial arrangement and ten replications, and indicators of mycorrhizal performance and plant growth were evaluated. No interaction was found between soil:compost ratios and biofertilization with AMF for mycorrhizal and growth variables. No response to AMF inoculation on plant growth was observed either. The greatest height, stem diameter and number of leaves were achieved with soil:compost ratios 0.50:0.50 and 0.25:0.75 v:v. Second order regression equations with high R2 values were found between N-NO3, assimilable P and exchangeable K contents of the substrates and plant height and leaf number. It is concluded that the mixture of soil and compost in a 0.50:0.50 ratio is a suitable substrate for cuatomate cultivation during the nursery stage. Further studies on the mycorrhization of the cuatomate crop are recommended.

Characteristics of the Red Leached Fersialitic soils of the high southern plain of Pinar del Río

RESUMEN La fertilidad de los suelos se considera un factor determinante en la disponibilidad de nutrientes para las plantas, principalmente en las regiones tropicales donde los procesos de transformación y translocación de sustancias son más enérgicos en la formación de los suelos en comparación con las regiones templadas. Esta problemática está relacionada por el factor climático, principalmente las precipitaciones y la temperatura que son más acentuadas en estas zonas. Teniendo en cuenta lo anterior, se realizó un estudio edafológico detallado de la Unidad Base Productiva “El Pitirre”, en la provincia Pinar del Río, mediante la aplicación del método geográfico comparativo dokuchaeviano, con el objetivo principal de evaluar las propiedades edafológicas. Para ello, se diagnostican los diferentes factores de formación de suelos, lo que con sus propiedades morfológicas, físicas y químicas, se establece el proceso de formación de suelo; que es la base principal de la clasificación de los suelos de Cuba. Sobre estos resultados, se diagnosticó un nuevo tipo genético de suelos, el Fersialítico Rojo Lixiviado, con varios subtipos según las diferencias del relieve y por causas antrópicas. Además, se demostró que los suelos son del tipo de perfil ABtC, profundos, de color rojo, arcillosos, formado de sedimentos cuaternarios antiguos ricos en basalto, en relieve ondulado a alomado, con pH de reacción ácida y poseen un contenido de bajo a muy bajo en potasio y fósforo asimilables.

ABSTRACT Soil fertility is considered a determining factor in the availability of nutrients for plants, mainly in tropical regions where transformation and translocation processes of substances are more energetic in soil formation compared to temperate regions. This problem is related to the climatic factor, mainly rainfall and temperature, which are more accentuated in these areas. Considering the above, a detailed edaphological study of "El Pitirre" Productive Base Unit, in Pinar del Río province, was carried out through the application of the Dokuchaevian comparative geographic method, with the main objective of evaluating the edaphological properties. For this, different factors of soil formation are diagnosed, which with their morphological, physical and chemical properties, the soil formation process is established; which is the main basis for soil classification in Cuba. On these results, a new genetic type of soils was diagnosed, the Red Leached Fersialitic, with several subtypes according to relief differences and anthropic causes. In addition, it was shown that the soils are of the ABtC profile type, deep, red, clayey, formed from ancient Quaternary sediments rich in basalt, in undulating to hilly relief, with acid reaction pH and have a low to very low content of assimilable potassium and phosphorus.

Effect of pH on the bioprotection exerted by some strains of arbuscular mycorrhizal fungi

RESUMEN Las micorrizas arbusculares han sido ampliamente descritas como favorecedoras del crecimiento vegetal y realizan cambios físicos, bioquímicos y fisiológicos en las raíces que conducen a un mejor estado general de la planta y contribuyen a aliviar las situaciones de estrés de carácter abiótico y biótico. Producto de sus múltiples beneficios se ha ido incrementando paulatinamente su uso en la agricultura cubana. El sistema de recomendación de cepas de carácter generalistas del INCA se basa, fundamentalmente, en el tipo de suelo y su fertilidad asociada. Conocer cómo se integra el efecto de bioprotección de diferentes cepas con el pH puede contribuir a dilucidar si el efecto se asocia a una cepa “per se” o depende de la efectividad de las mismas. Para ello se diseñó un experimento utilizando un suelo Argissolo rojo-amarillento, ajustando las concentraciones de Ca2+ y Mg2+ a un único nivel y tres valores de pH (5,5; 6,5 y 7,2) con el objetivo de conocer si las diferencias en el pH también influyen en la bioprotección ejercida por estas cepas. Se utilizaron las cepas Rhizophagus irregularis, Glomus cubense y Rizophagus clarus recomendadas para diferentes rangos de pH y se usó como patógeno Fusarium oxysporum f. sp. phaseoli que fue inoculado en plantas de frijol de 21 días de edad. Las cepas originaron respuestas diferenciadas dependientes del pH en la intensidad de la colonización, la bioprotección ejercida y la inducción activa de peroxidasas, indicando que el efecto de bioproteccion se asoció a la efectividad que presentaba cada cepa en uno u otro pH.

RESUMEN Arbuscular mycorrhizae have been widely described as favoring plant growth and making physical, biochemical and physiological changes in roots that lead to a better general condition of the plant and contribute to alleviate abiotic and biotic stress situations. As a result of their multiple benefits, their use in Cuban agriculture has been gradually increasing. INCA's generalist strain recommendation system is based, fundamentally, on the soil type and its associated fertility. Knowing how the bioprotection effect of different strains is integrated with pH can contribute to elucidate whether the effect is associated with a strain "per se" or depends on the effectiveness of the strains. For this purpose, an experiment was designed using a red-yellowish Argissolo soil, adjusting the Ca2+ and Mg2+ concentrations to a single level and three pH values (5.5; 6.5 and 7.2) with the aim of finding out whether differences in pH also influence the bioprotection exerted by these strains. Rhizophagus irregularis, Glomus cubense and Rizophagus clarus strains recommended for different pH ranges were used and Fusarium oxysporum f. sp. phaseoli was inoculated on 21-day-old bean plants as pathogen. Strains originated differentiated pH-dependent responses in the intensity of colonization, bioprotection exerted and active induction of peroxidases, indicating that the bioprotection effect was associated with the effectiveness of each strain at one or another pH.

Big data management for sugarcane breeding program

RESUMEN El objetivo de este trabajo fue diseñar y establecer un modelo de gestión de macrodatos para facilitar la toma de decisiones en el Programa de Mejoramiento de la caña de azúcar en Cuba e incrementar su eficiencia. Para esto se utilizaron las fuentes de información disponibles del proceso de selección del período 2000 al 2017 y las procedentes de la respuesta agroproductiva de los cultivares en áreas de producción. Se diseñó y aplicó un modelo que incluye los componentes: infraestructura, colección, validación, almacenamiento, procesamiento, análisis y visualización. Se realizó un estudio de caso del cruce C86-12 x CP70-1133 para caracterizar sus antecedentes de selección. Como resultado, el enfoque big data permitió obtener una compilación de datos primarios y resultados de selección, estimar el valor genético de progenitores y cruces, clasificar los cruzamientos y facilitar la toma de decisiones en el programa de mejoramiento de la caña de azúcar en Cuba para la obtención de nuevos cultivares comerciales. Su aplicación en el caso de estudio garantizó acceder a toda la información disponible al respecto y recomendar su mejor manejo.

ABSTRACT The aim of this work was to design and establish a model of macro data management to facilitate decision-making in the Sugarcane Breeding Program in Cuba and increase its efficiency. For this, available sources of information from the selection process from the period 2000 to 2017 and those coming from the agroproductive response of cultivars in production areas were used. A model was designed and applied that includes components such as: infrastructure, collection, validation, storage, processing, analysis and visualization. A case study of the C86-12 x CP70-1133 cross was conducted to characterize its selection background. As a result, the big data approach made it possible to obtain a compilation of primary data and selection results, estimate the genetic value of parents and crosses, classify the crosses and facilitate decision-making in the sugarcane breeding program in Cuba to obtain new commercial cultivars. Its application in the case study guaranteed access to all available information on the subject and recommending its best management.

Quantification of brown rust infection in sugar cane progeny

RESUMEN La roya parda es una de las enfermedades más importantes para la caña de azúcar en todo el mundo. En Cuba, la resistencia a la enfermedad es criterio de selección de nuevos cultivares y se evalúa en el programa de mejoramiento genético desde las etapas tempranas. Este trabajo se desarrolló con el objetivo de cuantificar, en la Etapa Lote Clonal 1, la incidencia y la severidad de la roya parda por cruces. Para ello, se recolectaron los datos de los individuos manejados por el programa de mejoramiento genético en la región suroriental de Cuba. Se determinaron las variables grado, incidencia y severidad de la enfermedad entre familias y progenitores. Los resultados mostraron que existe alta variabilidad en el desarrollo de la roya parda en el Lote Clonal 1. Las variables grado y severidad resultan las más útiles para identificar familias con progenies resistentes o tolerantes a la enfermedad. Las familias C90-501 x Mex66-1235 y C90-501 x B6368, aportan individuos de alto rendimiento y con resistencia a la roya parda. El análisis permite a los mejoradores el desarrollo de cruzamientos que aporten individuos de altos rendimientos en caña y azúcar, con resistencia a la enfermedad.

ABSTRACT Brown rust is one of the most important diseases for sugar cane worldwide. In Cuba, resistance to the disease is a criterion for the selection of new cultivars and it is evaluated in the genetic improvement program from early stages. This work was developed with the objective of quantifying, in Clonal Lot Stage 1, the incidence and severity of brown rust by crosses. For this purpose, data were collected from individuals managed by the genetic improvement program in the southeastern region of Cuba. The variables degree, incidence and severity of the disease among families and parents were determined. Results showed that there is high variability in the development of brown rust in Clonal Lot 1. The degree and severity variables are the most useful for identifying families with progenies resistant or tolerant to the disease. The C90-501 x Mex66-1235 and C90-501 x B6368 families provide high yielding individuals with resistance to brown rust. The analysis allows breeders to develop crosses that provide high-yielding sugarcane and sugar individuals with resistance to the disease.

Vermicomposting effect on the biological and agricultural productivity of cabbage crop (Brassica oleracea L.)

RESUMEN La utilización de vermicompost y productos obtenidos del mismo en la agricultura ha derivado en nuevas investigaciones científicas en los últimos años, dando como resultado el conocimiento acerca del aporte de nutrientes a las plantas, así como la producción de cultivos con calidad y tolerantes al estrés abiótico. La variedad de col KK-Cross es una de las más empleadas en Cuba, el uso de fertilizantes minerales y plaguicidas químicos ha ido en aumento progresivamente en este cultivo por lo que, la disminución de productos químicos es una necesidad para la producción de col con la menor cantidad de residuos tóxicos. El objetivo del presente trabajo fue evaluar el efecto de diluciones de extracto de vermicompost en la productividad biológica y agrícola del cultivo de la col. Para ello, se estudiaron en condiciones de laboratorio (imbibición de semillas) y campo (aspersión foliar), tres diluciones del producto-1/20, 1/40 y 1/60 v/v, comparados con un tratamiento control, bajo un diseño completamente aleatorizado. Se evaluó el efecto en la germinación de las semillas, así como en el crecimiento, desarrollo y rendimiento del cultivo. Se obtuvo con la dilución 1/40 v/v, un mayor estímulo en el proceso de la germinación de las semillas y crecimiento de las plantas, el diámetro polar y ecuatorial de los repollos de col fue superior e igualmente se incrementó el rendimiento agrícola en un 88 %.

ABSTRACT Vermicomposting use and products obtained from it in agriculture has led to new scientific research in recent years, resulting in knowledge about the contribution of nutrients to plants, as well as crop production with quality and tolerant to abiotic stress. The cabbage KK-Cross variety is one of the most used in Cuba, the use of mineral fertilizers and chemical pesticides has been progressively increasing in this crop, and therefore, the reduction of chemical products is a necessity for the cabbage production with the least amount of toxic residues. The aim of the present work was to evaluate vermicomposting extract dilution effect on the biological and agricultural productivity of cabbage crop. For this purpose, three dilutions of the product-1/20, 1/40 and 1/60 v/v-were studied under laboratory (seed imbibition) and field (foliar spraying) conditions, compared with a control treatment, under a completely randomized design. The effect on seed germination was evaluated, as well as on crop growth, development and yield. With the 1/40 v/v dilution, a greater stimulus in the seed germination process and plant growth was obtained, the polar and equatorial diameter of cabbage sprouts was higher and the agricultural yield was increased by 88 %.

Effect of bioproducts combination on root growth of Phaseolus vulgaris L.

RESUMEN El frijol común (Phaseolus vulgaris L.) es una de las leguminosas comestibles más importantes, por constituir un complemento nutricional indispensable en la alimentación. Su producción se ve limitada como consecuencia de los cambios drásticos en las variables meteorológicas y por la deficiencia de nutrientes en los suelos. Una alternativa a esta problemática podría ser el empleo de bioestimulantes que mejoren el desarrollo del sistema radical y permitan que las plantas puedan adaptarse a los ambientes desfavorables. En el presente estudio se evaluó el efecto de dos bioproductos, Azofert®-F y Pectimorf®, en el desarrollo radical de frijol común, en etapas tempranas del crecimiento vegetativo. Las semillas de frijol Cuba Cueto-25-9-N se trataron con una mezcla de los bioestimulantes Azofert®-F (a la dosis recomendada) y Pectimorf® a distintas concentraciones (1, 5, 10, 20, 40 y 100 mg L-1). A las 96 horas de germinadas las semillas, se determinó el número de raíces laterales, el largo y la masa seca radical. La aplicación de los bioestimulantes incrementó el número de raíces laterales en más de un 22 %, cuando la mezcla contenía 100 mg L-1 de Pectimorf®. En las variables largo y masa seca de la raíz no se observó efecto de los productos evaluados. El efecto positivo de los bioestimulantes Azofert®-F y Pectimorf® en la formación de las raíces laterales en etapas tempranas del crecimiento vegetativo podría garantizar un mejor aprovechamiento de los nutrientes del suelo, lo que contribuye a un mejor desarrollo de la planta y mayor productividad del cultivo.

ABSTRACT The common bean (Phaseolus vulgaris L.) is one of the most important edible legumes because it is an important nutritional supplement in the diet. Its production is limited because of drastic changes in meteorological variables and soil nutrient deficiencies. An alternative to this problem could be the use of biostimulants that improve the root system development and allow plants to adapt to unfavorable environments. In the present study, the effect of two bioproducts, Azofert®-F and Pectimorf®, on the root development of common bean in early stages of vegetative growth was evaluated. Cuba Cueto-25-9-N bean seeds were treated with a mixture of the biostimulants Azofert®-F (at the recommended dose) and Pectimorf® at different concentrations (1, 5, 10, 20, 40 and 100 mg L-1). At 96 hours after seed germination, the number of lateral roots, root length and root dry mass were determined. The application of biostimulants increased the number of lateral roots by more than 22 % when the mixture contained 100 mg L-1 of Pectimorf®. No effect of products evaluated was observed on root length and root dry mass variables. The positive effect of the biostimulants Azofert®-F and Pectimorf® on the formation of lateral roots in early stages of vegetative growth could guarantee a better utilization of soil nutrients, which contributes to better plant development and higher crop productivity.

Evaluation of nitrate residual in lettuce irrigated with different concentrations of the anion

RESUMEN En la provincia de Corrientes, Argentina, el cultivo de lechuga representa el 54 % del total entregado a nivel nacional, pero también presenta la problemática de altas concentraciones de nitratos en agua utilizada para riego y consumo. El objetivo del presente trabajo fue determinar la residualidad de nitratos en hoja de lechuga (Lactuca sativa L.) var Brisa y parámetros de crecimiento de plantas regadas con agua conteniendo distintas concentraciones de nitrato. El ensayo se realizó en invernadero, en un suelo Udipsament árgico, en macetas de 3 L. Los tratamientos, con cinco repeticiones, fueron: T0 (testigo): las macetas fueron regadas con agua que contenía 0 mg de NO3 -L-1, T1: macetas regadas con agua que contenía 25 mg de NO3 -L-1, T2: regadas con 50 mg de NO3 - L-1, T3: regadas con 75 mg de NO3 -L-1, T4: regadas con agua conteniendo 100 mg de NO3 -L-1. Las lechugas, producidas en periodo invernal y que recibieron nitrato mediante el riego, presentaron mayor concentración de nitrato foliar respecto del testigo. Además, el riego con 100 ppm de nitratos se asoció con la concentración de nitrato foliar, masa seca de la planta entera, masa seca parte aérea de la planta y con la longitud de hojas. Mientras que, el testigo y tratamiento con aporte de 25 ppm de nitrato se asociaron con el número de hojas. Las lechugas producidas con riego con 75 y 100 ppm de nitratos tuvieron valores de nitrato foliar que superan considerablemente los estándares, por lo que no son aptas para consumo humano.

ABSTRACT In Corrientes province, Argentina, lettuce cultivation represents 54 % of the total national crop, but also presents the problem of high nitrate concentrations in water used for irrigation and consumption. The aim of this study was to determine the nitrate residual in lettuce leaves (Lactuca sativa L.) var Brisa and growth parameters of plants irrigated with water containing different concentrations of nitrate. The trial was carried out in a greenhouse, in an Udipsament-argic soil, in 3 L pots. Treatments, with five replicates, were: T0 (control): pots were irrigated with water containing 0 mg NO3 -L-1, T1: pots irrigated with water containing 25 mg NO3 -L-1, T2: irrigated with 50 mg NO3 -L-1, T3: irrigated with 75 mg NO3 -L-1, T4: irrigated with water containing 100 mg NO3 -L-1. Lettuces, produced in winter period and that received nitrate through irrigation, presented higher foliar nitrate concentration compared to the control. In addition, irrigation with 100 ppm nitrate was associated with leaf nitrate concentration, whole plant dry mass, and plant aerial part dry mass and leaf length. While, the control and treatment with 25 ppm nitrate were associated with the number of leaves. Lettuces produced with irrigation with 75 and 100 ppm nitrate had leaf nitrate values that considerably exceeded the standards, making them unsuitable for human consumption.

Weeds as hosts of arbuscular resident mycorrhizae in a maize-beans successional system

RESUMEN La diversidad de hongos micorrízicos arbusculares (HMA) son una alternativa de biofertilización en la agricultura, lo que hace necesarios los estudios que permitan evaluar la relación de comunidades de HMA respecto a condiciones fisicoquímicas del suelo y hospedante. Por otra parte, la flora arvense, si es manejada adecuadamente, puede actuar como hospedante de los HMA, manteniendo la disponibilidad de propágulos activos en el suelo, influyendo en la rápida colonización de las raíces del cultivo subsiguiente. A su vez, estos hongos representan un grupo de microorganismos edáficos que establecen simbiosis con las plantas, lo que influye positivamente en su crecimiento y desarrollo. La investigación se realizó con el objetivo de determinar la presencia de HMA nativos en especies de plantas arvenses. El diseño experimental fue de bloques al azar con cuatro réplicas. Para cumplir con el objetivo del trabajo se registró el total de especies de arvenses encontradas, y posterior a su clasificación, se evaluó la dominancia o especies subordinadas. Para los HMA se evaluó la colonización, la densidad visual y el conteo de esporas. Luego de tres experimentos de campo y laboratorio, se determinó que la cenosis no sufrió cambios estructurales y que las especies Eleusine indica (L.) Gaertn.; Lepidium virginicum L.; P. hysterophorus; Milleria quinqueflora L. y S. halepense fueron las principales arvenses que albergaron HMA en la rizosfera, con un alto porcentaje de colonización.

ABSTRACT The diversity of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) is an alternative for biofertilization in agriculture, which makes necessary studies to evaluate the relationship of AMF communities with respect to soil physicochemical and host conditions. On the other hand, weed flora, if properly managed, can act as a host for AMF, maintaining the availability of active propagules in the soil, influencing the rapid colonization of roots of the subsequent crop. In turn, these fungi represent a group of edaphic microorganisms that establish symbiosis with plants, which positively influences their growth and development. The research was carried out with the aim of determining the presence of native AMF in arbaceous arvences plant species. The experimental design was a randomized block design with four replicates. To fulfill the objective of the work, the total number of weed species found was recorded, and after their classification, the dominance or subordinate species was evaluated. For AMF, colonization, visual density and spore count were evaluated. After three field and laboratory experiments, it was determined that the cenosis did not undergo structural changes and that the species Eleusine indica (L.) Gaertn.; Lepidium virginicum L.; P. hysterophorus; Milleria quinqueflora L. and S. halepense were the main weeds that harbored AMF in the rhizosphere, with a high percentage of colonization.

Water deficit in crops and the action of microorganisms

RESUMEN Una tercera parte de la superficie del planeta se considera como árida o semiárida, mientras que la mayoría de la superficie restante está sujeta a períodos temporales de déficit hídrico. La sequía es considerada como uno de los mayores desastres naturales del mundo, el más frecuente y persistente, el de mayor efecto negativo para la producción agrícola y también como la causante de impactos adversos reales en el medio ambiente. El agua constituye el principal factor limitante del crecimiento de las plantas en la tierra, actuando como una fuerza selectiva de primer grado para la evolución y distribución de las especies vegetales. Se conoce, que los microorganismos del suelo contribuyen con un amplio rango de servicios esenciales a la sostenibilidad de todos los ecosistemas. Ellos actúan como los principales agentes impulsores del ciclo de nutrientes; regulan la dinámica de la materia orgánica del suelo, el secuestro de carbono y la emisión de gases de efecto invernadero; modifican la estructura física del suelo y el régimen de agua. La inoculación de algunos microorganismos mejora la eficiencia de la toma de nutrientes, promueve el crecimiento y rendimiento de las plantas, atenuando de esta forma los efectos adversos del estrés. El presente trabajo estuvo encaminado a profundizar en el conocimiento de los efectos del déficit hídrico en los cultivos y el papel de algunos microorganismos en la mitigación de este estrés sobre las plantas.

ABSTRACT One third of the planet's surface is considered arid or semi-arid, while most of the remaining surface is subject to temporary periods of water deficit. Drought is considered to be one of the world's major natural disasters, the most frequent and persistent, the one with the greatest negative effect on agricultural production and also the one that causes real adverse impacts on the environment. Water is the main limiting factor for plant growth on earth, acting as a first degree selective force for the evolution and distribution of plant species. Soil microorganisms are known to contribute a wide range of essential services to the sustainability of all ecosystems. They act as the main drivers of nutrient cycling; they regulate soil organic matter dynamics, carbon sequestration and greenhouse gas emissions; they modify soil physical structure and water regime. Inoculation of some microorganisms improves the efficiency of nutrient uptake, promotes plant growth and yield, thus attenuating the adverse effects of stress. The present work was aimed to deepen the knowledge of water deficit effects on crops and the role of some microorganisms in the mitigation of this stress on plants.

Benefits of co-inoculation of Arbuscular Mycorrhizal Fungi and rhizobia in bean cultivation

RESUMEN El frijol común (Phaseolus vulgaris L.) constituye una de las especies de leguminosas de alto consumo humano. En Cuba, constituye uno de los platos indispensables en el menú cubano, siendo el frijol negro el más común en la comida criolla. A pesar de su importancia y el hecho de que es un cultivo tradicional, es necesario incrementar la productividad de las plantas de manera sostenible, con baja cantidad de recursos y con los mejores estándares de calidad, la producción nacional aún no satisface la demanda del consumo. Los biofertilizantes representan un medio sustentable, económicamente atractivo y ecológicamente aceptable, para reducir los insumos externos y mejorar la cantidad y calidad de los productos agrícolas, mediante la utilización de microorganismos del suelo debidamente seleccionados, capaces de poner a disposición de las plantas, mediante su actividad biológica. Entre los microorganismos que más se han utilizado para la elaboración de biofertilizantes se encuentran las bacterias del género Rhizobium (rizobios) y los hongos micorrizógenos arbusculares (HMA). Los rizobios son bacterias fijadoras de nitrógeno y las plantas, tiene lugar en la raíz la formación del nódulo especializado, que garantiza la reducción del nitrógeno atmosférico. Las micorrizas son asociaciones simbióticas mutualistas esta interacción los hongos se benefician con el suministro de fuentes carbonadas provenientes de la planta y ésta se beneficia por la mayor exploración del suelo, lo que aumenta el crecimiento y desarrollo de las plantas. Los beneficios de la coinoculación rizobios-HMA en las leguminosas de interés agrícola, sin embargo, es necesario proseguir los estudios en estos temas.

ABSTRACT The common bean (Phaseolus vulgaris L.) is one of the leguminous plants of high human consumption. In Cuba, it constitutes one of the indispensable dishes in the Cuban menu, being the black bean the most common in Creole food. In spite of its importance and the fact that it is a traditional crop, it is necessary to increase the productivity of plants in a sustainable way, with little amount of resources and with the best quality standards, the national production still does not satisfy the consumption demand. Biofertilizers represent a sustainable, economically attractive and ecologically acceptable means to reduce external inputs and improve the quantity and quality of agricultural products, through the use of properly selected soil microorganisms, capable of making available to plants, through their biological activity. Among the microorganisms that have been most widely used for the development of biofertilizers are bacteria of the genus Rhizobium (rhizobia) and arbuscular mycorrhizal fungi (AMF). Rhizobia are nitrogen-fixing bacteria and plants, the formation of the specialized nodule, which ensures the reduction of atmospheric nitrogen, takes place in the root. Mycorrhizae are mutualistic symbiotic associations this interaction fungi benefit from the supply of carbon sources from the plant and the plant benefits from increased exploration of the soil, which enhances plant growth and development. However, the benefits of rhizobium-AMF co-inoculation in legumes of agricultural interest need further studies on these issues

Chitosan and its derivatives, natural polymers with potential for control of Pyricularia oryzae (Cav.)

RESUMEN El quitosano y sus derivados son compuestos naturales que tienen potencial en la agricultura, para el control de una de las enfermedades del arroz; la piriculariosis (Pyricularia oryzae), de gran importancia a nivel mundial. En general, esta enfermedad se controla con fungicidas sintéticos pertenecientes al grupo de los benzimidazoles; sin embargo, su uso ha generado resultados adversos al medio ambiente, aunado a la poca sensibilidad del hongo hacia ellos. En este artículo, se proporciona una revisión de investigaciones publicadas acerca del quitosano, sus características fisicoquímicas, generalidades del hongo P. oryzae, la acción fungicida del quitosano y sus derivados en investigaciones llevadas a cabo in vitro e in situ sobre este hongo, y en general, los posibles mecanismos de acción de este compuesto.

ABSTRACT Chitosan and its derivatives are natural compounds that have potential in agriculture for the control of one of the rice diseases, pyriculariosis (Pyricularia oryzae), of great importance worldwide. In general, this disease is controlled with synthetic fungicides belonging to the benzimidazole group; however, their use has generated adverse results to the environment, together with the low sensitivity of the fungus to them. This article provides a review of published research on chitosan, its physicochemical characteristics, general information on the fungus P. oryzae, the fungicidal action of chitosan and its derivatives in in vitro and in situ research on this fungus, and in general, the possible mechanisms of action of this compound.