Revista de Protección Vegetal

Entomopathogenic nematodes: historical development and challanges for their efficient use as biological control in Cuban agriculture

Los nematodos entomopatógenos son eficientes agentes de control biológico y su uso en Cuba está extendido a zonas agrícolas en todo el territorio nacional. Para la elaboración de este artículo se consultaron más de un centenar de documentos de diferentes fuentes y bases de datos. Se recoge la evolución histórica de la Nematologia Entomopatogénica en Cuba, desde sus inicios en la década de los 70 y sus actuales desafíos. Instituciones cubanas abordaron investigaciones básicas y aplicadas en todas las fases de desarrollo de un producto contentivo de nematodos entomopatógenos. A partir de diversos estudios se seleccionó a Heterorhabditis bacteriophora Poinar cepa HC1, que se reproduce artesanalmente en 33 Centros de Reproducción de Entomófagos y Entomopatógenos (CREE) y se aplica en decenas de municipios. Heterorhabditis indica (Poinar, Karunakar & David) cepa P2M se emplea en el manejo de diversas plagas, con énfasis en Pachnaeus litus Guer, mientras Heterorhabditis spp. cepas CIAP-DEY-6 y CIAP DEY-7 se emplearon para Phyllophaga spp. En Cuba, estas cepas se emplean en el manejo de Plutella xylostella L., Spodoptera frugiperda Smith, Heliothis spp., y varios representantes de Hemiptera, entre otras. Teniendo en cuenta la aceptación de los nematodos entomopatógenos por parte de los productores, se establecen entre otros retos para la temática en Cuba: a)Emprender estudios para el desarrollo del cultivo in vitro (por fermentación líquida) de nematodos entomopatógenos, aprovechando así capacidades instaladas y experiencia acumulada en el país en la producción de medios biológicos de uso agropecuario; b) Mejorar las formulaciones de nematodos entomopatógenos; c) Continuar estudios relacionados con las aplicaciones en campo como: dosis, frecuencia y momento de aplicación para cada diana y compatibilidad con otros productos (químicos y biológicos), estudios que demandan la integración de equipos de trabajo multidisciplinarios e inter-institucionales; entre otros retos.

The entomopathogenic nematodes are efficient biological control agents and their use in Cuba has been expanded to agricultural areas along the national territory. For this study, more than one hundred documents from different sources and databases were reviewed. The historical evolution of Entomopathogenic Nematology in Cuba, from the begining in the 70 decade, and the current challenges are summarized. Several Cuban institutions have carried out basic and applied research in all the phases of the scheme to develop an entomopathogenic nematode-based product. From diverse studies, Heterorhabditis bacteriophora Poinar strain HC1 was selected, and it is being mass reared in a handmade manner in 33 Entomophagous and Entomopathogenous Mass Rearing Centers (CREE) and applied in dozens of municipalities. The strain P2M of Heterorhabditis indica (Poinar, Karunakar & David) is used in the management of different pests, with emphasis on Pachnaeus litus Guer; whereas the strains CIAP-DEY-6 and CIAP DEY-7 of Heterorhabditis spp. are being used for Phyllophaga spp. In Cuba, these strains are used for the management of Plutella xylostella L., Spodoptera frugiperda Smith, Heliothis spp., and several Hemiptera, among others. Taking into account the acceptance of entomopathogenic nematodes by the farmers, the challenges established for this topic in Cuba are: a) to take on studies on in vitro culture (liquid fermentation) of entomopathogenic nematodes, taking advantage of the facilities and experience accumulated in the country in the production of biological control agents for agricultural use; .b) to improve the entomopathogenic nematode formulations; c) to continue the studies related to field applications such as doses, frequency and moment of applications for each key pest, and the compatibility with others products (biological and chemical); studies that demand the integration into multidisciplinary and inter-institutional work teams, among other challenges.

Aphelinus abdominalis Dalman (Hymenoptera: Aphelinidae): Biological parameters, hosts and associated crops

Se determinaron los parámetros biológicos del parasitoide Aphelinus abdominalis Dalman, los hospedantes y cultivos hortícolas a los que se asocia. Para ello se realizaron muestreos en áreas hortícolas del Organopónico Alamar (La Habana, Cuba), en cultivos de Brassica oleraceae L. var capitata, Brassica oleracea var. botrytis, Beta vulgaris L. var. cicla, Solanum melongena L. y Vigna unguiculata L. A nivel de laboratorio, con una temperatura de 21,5 ± 0,69°C y una HR de 68,8 ± 1,46 %, se determinó la duración media (días) del ciclo de desarrollo, longevidad y el ciclo de vida de la progenie obtenida de una hembra adulta de A. abdominalis, así como el porcentaje de parasitoidismo y emergencia. A. abdominalis solo se halló asociado a Myzus persicae (Zulzer) sobre Beta vulgaris var. cicla, especie de fácil reconocimiento en campo por presentar una pupa negra y brillante. La duración del ciclo de desarrollo fue de 21±0,33 días, la longevidad 1,91 ± 0,09 días y el ciclo de vida 23,24 ± 0,24 días. El parasitoidismo del insecto estuvo por encima del 50% y la emergencia de parasitoides adultos fue superior al 90%.

The biological parameters, hosts and associated vegetable crops of the parasitoid Aphelinus abdominalis Dalman were determined. Samples were taken from the crops of Brassica oleraceae L. var capitata, Brassica oleracea var. botrytis, Beta vulgaris L. var. cicla, Solanum melongena L. y Vigna unguiculata L. growing in the horticultural areas of the Organoponic Alamar, . The average duration (days) of the cycle of development, longevity and life cycle of the progeny obtained from an adult female of A. abdominalis, as well as the percentage of parasitoidism and emergence were determined in the laboratory at a temperature of 21,5 ± 0,69°C and RH of 68,8 ± 1,46%. A. abdominalis was only found associated with Myzus persicae on Beta vulgaris var. cicla, a species of easy recognition in the field by presenting a shiny black pupa. The duration of the development cycle was 21 ± 0,33 days, the longevity 1,91 ± 0,09 days and the life cycle 23,24 ± 0,24 days. The insect parasitoidism was over 50% and the emergence of adult parasitoids was higher than 90%.

**Identification of new hosts for Ralstonia solanacearum (Smith) race 2 from Colombia**

Ralstonia solanacearum Smith induces the Moko disease on banana, plantain and heliconia flowers. The objectives of this work were: I) to identify R. solanacearum hosts in weeds or cultivated hosts and II) to determine its pathogenicity on the susceptible host plantain cv. Dominico-Hartón. A survey in search of natural hosts of R. solanacearum race 2 was performed in selected Colombian regions. Sixty bacterial colonies showing R. solanacearum characteristics in a semi-selective medium were used in further pathogenicity tests in the susceptible plantain plants. Twenty six isolates induced Moko disease symptoms in plantain during the 60 days of evaluation. Twelve new hosts were found for R. solanacearum at the worldwide level: nine of them were weeds (Euphorbia graminea Jacq., Blechum piramidatum Lam., Oxalis latifolia Kunth, Cuphea micrantha Kunth, Eleusine indica L., Gliricidia sepium Kunth ex Steud., Lobelalia xalapensis Kunth, Stachys lamioides Benth., Salvia aff. lasiocephala Hook. & Arn.) and three cultivated crops (Colocasia esculenta L., Cucurbita maxima Duchesne and Psidium guajava L.). The presence of R. solanacearum race 2 in weeds and cultivated crops should be managed as an important component of an integrated Moko disease control program.

Ralstonia solanacearum Smith ocasiona la enfermedad denominada Moko en cultivos de banano, plátano y heliconias. Los objetivos de este trabajo fueron: I) identificar hospedantes de R. solanacearum en malezas o plantas cultivadas y II) determinar su patogenicidad en la variedad de plátano susceptible Dominico-Hartón. Se realizó un muestreo para identificar hospedantes naturales de R. solanacearum raza 2 en regiones de Colombia. Sesenta colonias aisladas en medio semi-selectivo mostraron características típicas de R. solanacearum y fueron usadas posteriormente para la evaluación de patogenicidad en plantas susceptibles de plátano. Veintiséis cepas indujeron los síntomas típicos de la enfermedad del Moko en las plantas de plátano, durante el período de evaluación de 60 días. Se encontraron doce hospedantes no informados previamente a nivel mundial para R. solanacearum: nueve fueron malezas (Euphorbia graminea Jacq., Blechum piramidatum Lam., Oxalis latifolia Kunth, Cuphea micrantha Kunth, Eleusine indica L., Gliricidia sepium Kunth ex Steud., Lobelalia xalapensis Kunth, Stachys lamioides Benth., Salvia aff. lasiocephala Hook. & Arn.) y tres correspondieron a hospedantes cultivados )Colocasia esculenta L., Cucurbita maxima Duchesne y Psidium guajava L.). La presencia de R. solanacearum raza 2 en malezas y hospedantes cultivados debe ser manejado como un componente importante en el programa integrado de control de la enfermedad del Moko.

Detection of Pasteuria penetrans (Thorne) Sayre & Starr in the western region of Cuba

La prospección de Pasteuria penetrans (Thorne) Sayre y Starr, se realizó en diversos sistemas agrícolas de cinco provincias de la región occidental de Cuba. Se colectaron 240 muestras compuestas de suelo y raíces de diferentes cultivos y plantas ornamentales infestados por Meloidogyne spp. Se determinó el parasitismo natural de la bacteria en hembras de Meloidogyne spp. y el promedio de endosporas por juvenil infestivo en el suelo. La bacteria se detectó en tres localidades de Artemisa, tres de Mayabeque y cinco de La Habana, lo que representó el 17% del total de muestras analizadas. El parasitismo se evidenció en las especies Meloidogyne incognita (Kofoid y White) Chitwood y Meloidogyne arenaria (Neal) Chitwood, con una mayor frecuencia de aparición en la primera. El número promedio de endosporas adheridas a los juveniles osciló en un rango de 2 a 3.

A survey of Pasteuria penetrans (Thorne) Sayre & Starr was carried out in several production systems of five provinces of the western region of Cuba. A total of 240 samples composed of soil and roots of different crops and ornamental plants infested by Meloidogyne spp. were collected. The percentages of natural parasitism of females and the number of endospore attached per juvenile were determined. The bacterium was detected in three of the five provinces. It occurred in three localities of Artemisa, three of Mayabeque, and five in La Habana, representing 17% of the total samples analyzed. A high percentage of parasitism was evidenced in Meloidogyne incognita (Kofoid and White) Chitwood and Meloidogyne arenaria (Neal) Chitwood. The highest frequency of occurrence of P. penetrans was in M. incognita. The number of endospores adhered to the nematode cuticle ranged from 2 to 3.

**Effect of the presence of organic amendment on the activity of Pochonia chlamydosporia var. catenulata (Kamyschko ex Barron and Onions) Zare & Gams on Meloidogyne enterolobii Yang y Eisenback**

Se evaluó el efecto de la presencia de abono orgánico sobre la actividad de dos cepas seleccionadas de Pochonia chlamydosporia var. catenulata (Kamyschko ex Barron y Onions) Zare y Gams (IMI SD 187 y CG1006) de Cuba y Brasil, respectivamente, frente a Meloidogyne enterolobii Yang y Eisenback. El experimento se realizó en Embrapa-Cenargen, Brasilia-DF (Brasil) y se mantuvo en casa de vegetación durante los meses de febrero-abril de 2011. Se utilizó un suelo agrícola y se combinó la presencia-ausencia de abono orgánico (Bioplant) (1:1 v/v) con suelo natural (no esterilizado y esterilizado). Se prepararon cuatro tratamientos con cada cepa donde se inocularon 5000 clamidosporas.g-1 de sustrato y cuatro grupos controles (sin Pochonia), en bolsas de polietileno con 4kg de sustrato, donde se trasplantó una postura de achicoria y se añadieron 5000 juveniles/huevos de M. enterolobii. Se comprobó que el desarrollo saprofítico de ambas cepas de P. chlamydosporia var. catenulata estuvo en el orden de 10³-10(4) UFC.g-1 en el suelo y las raíces. El porcentaje de colonización de masas de huevos y el parasitismo de huevos de la cepa CG1006 fue superior, con valores entre 77-92% y 71-83%, comparado a la IMI SD 187 que logró 58-89 y 37-74%, respectivamente. Aun cuando ambos hongos no redujeron el índice de agallas de M. enterolobii, disminuyó el número de huevos sanos, respecto al control. Los resultados indicaron que la presencia de abono orgánico no influyó significativamente en la actividad de la cepa nativa, pero sí de la cepa foránea (IMI SD 187) fundamentalmente en el suelo natural. Se ratifica la pertinencia de estudios en suelos no esterilizados, al ofrecer información más confiable en la selección de cepas promisorias como agentes de control biológico de nematodos y su empleo dentro de estrategias de manejo.

The effect of the presence of organic amendment on the activity of two selected strains of Pochonia chlamydosporia var. catenulata (Kamyschko ex Barron and Onions) Zare & Gams on Meloidogyne enterolobii Yang & Eisenback was evaluated. The fungal strains studied were IMID SD 187 from Cuba and CG1006 from Brazil. The experiment was carried out in Embrapa-Cenargen, Brasilia-DF (Brazil), under greenhouse conditions during February-April, 2011. An agricultural soil (sterilized and not sterilized) was used and combined with the presence-absence of organic amendment (Bioplant) (1:1 v/v). Four treatments were prepared inoculating polyethylene bags with 4kg of substrate with 5000 chlamydopores.g-1 of substrate of each of the strains, leaving non-inoculated bags as controls. Then, a chicory plant was transplanted into each bag, and 5000 juveniles/eggs of M. enterolobii were added. Colonization of both strains of P. chlamydosporia var. catenulata was in the order of 10³-10(4) UFC,g-1 in the soil and roots. The percentages of egg mass colonization and egg parasitism of the strain CG1006 were higher, between 77-92% and 71-78%, than those of IMI SD 187, which were 58-89% and 37-74%, respectively. Although the galling index of M. enterolobii was not reduced by the effect of none of the fungi, the number of healthy egg was reduced compared with the control. The results indicated that the presence of organic amendment did not influence the activity of the native strain significantly, but it did influence that of the foreign strain (IMI SD 187), fundamentally in natural soil. Therefore, the pertinence of studies in non- sterilized soils was ratified for offering more reliable information for the selection of promising strains as biological control agents of nematodes and their use within nematode management strategies.

Biology and feeding behavior of Neoseiulus longispinosus (Evans) on Tetranychus tumidus Banks

Se determinó la duración del desarrollo, mortalidad, cociente sexual, reproducción, sobrevivencia y la conducta alimentaria de Neoseiulus longispinosus (Evans) cuando se alimentó de Tetranychus tumidus Banks. Los estudios se realizaron en condiciones de laboratorio a 24,34±2,90°C de temperatura y 73,54±11,04% de humedad relativa. Se encontró que la duración media del desarrollo fue aproximadamente de siete días. La fase de huevo tuvo la mayor duración, mientras que la de larva fue la menor. El período de preoviposición tuvo una duración media de 2,3 días, mientras que el período de oviposición puede durar hasta 22 días, con un valor medio de 11,5 días y una longevidad de las hembras de hasta 28 días. La fecundidad media fue 21,70±9,11 huevos. El cociente sexual fue de 0,70 favorable a las hembras. No se encontró mortalidad en las fases inmaduras. El número de huevos/hembra/día se incrementó desde el segundo día de oviposición hasta el octavo día. N. longispinosus consumió preferentemente la fase de huevo, aunque la mayor tasa de éxito la alcanzó sobre las fase de larva y deutoninfa. El depredador utilizó más del 50% de su tiempo en los componentes activos de búsqueda y consumo de presas. Los resultados sugieren que este ácaro fitoseido es un biorregulador potencial para T. tumidus en nuestras condiciones.

Development duration, mortality, sex ratio, reproduction, survival and feeding behavior of Neoseiulus longispinosus (Evans) feeding on Tetranychus tumidus Banks were determined. The studies were conducted under laboratory conditions at 24,34±2,90°C temperature and 73,54±11,04% relative humidity. The average duration of development was observed to be approximately seven days. The egg stage was the longest, whereas the larval stage was the shortest. The pre-oviposition period lasted a mean of 2,3 days while the oviposition period can last up to 22 days with an average of 11,5 days and female longevity up to 28 days. The average fertility was 21,70±9,11 eggs. The sex ratio was 0,70 in favor of females. No mortality was found in immature stages. The number of eggs per female/day increased from the second to the eighth day of oviposition. N. longispinosus preferentially consumed eggs, whereas it reached the highest rate of success on the larval and immature stages. The predator spent more than 50% of its time on the active components of consuming and searching. The results suggest that this phytoseiid mite is a potential bioregulator of T. tumidus in our conditions.

Chemical composition and antibacterial activity of the essential oil from Pimpinella anisum L.

Los aceites esenciales son productos que se destacan por su rápido desarrollo y múltiples posibilidades de aplicación en la agricultura. Desde el punto de vista fitosanitario existe una demanda creciente de nuevos antimicrobianos, situación evidente para bacterias como Xanthomonas campestris pv. vesicatoria Doidge (Dye). El objetivo de este trabajo fue establecer las potencialidades del aceite esencial de Pimpinella anisum L. como candidato para el desarrollo de nuevos antibacterianos para el control de X. campestris pv. vesicatoria. El aceite esencial se obtuvo por hidrodestilación, se determinó su rendimiento y su composición química se investigó por CG/EM. Se realizó la evaluación antibacteriana por difusión en agar y se determinaron las concentraciones mínima inhibitoria y mínima bactericida por la técnica de diluciones seriadas. Se determinó la actividad reguladora del crecimiento del aceite bioactivo en placas Petri sobre tomate. El aceite esencial de anís, rendimiento 0,8 % (v/p), se caracterizó por la presencia de metil chavicol como componente mayoritario La esencia de P. anisum mostró un efecto bactericida elevado (CMI y CMB=0,05%). El aceite de P. anisum no afectó la germinación de las semillas, ni el crecimiento de las plántulas de tomate por los tratamientos de adición al sustrato e inmersión durante un minuto, por lo cual su aplicación práctica podría ser por incorporación al sustrato y/o por tratamiento de la semilla. El aceite esencial de P. anisum, por su rendimiento, eficacia y no fitotoxicidad, es un candidato promisorio para el desarrollo de plaguicidas destinados al control de X. campestris pv. vesicatoria.

Essential oils stand out for their rapid development as products and multiple applications in agriculture. From the phytosanitary point of view, there is a growing demand for new antimicrobials, and the situation becomes evident for bacteria as Xanthomonas campestri pv. vesicatoria Doidge (Dye). The aim of this work was to find out the potential of the essential oil obtained from Pimpinella anisum L. as a candidate for the development of a new antibacterial product to control X. campestri pv. vesicatoria. The essential oil was obtained by hydrodistillation and its yield determined. The chemical composition was investigated by GC/MS. Antibacterial assessment was conducted using agar diffusion and MIC and MBC determined by serial dilution. The growth regulation activity was studied in tomato using the Petri dish test. The essential oil of P anisum, yield of 0,8%, (v/w), was characterized by the presence of methyl chavicol as the main component. A high bactericidal action (MIC and MBC=0,05%)was observed with no effect on seed germination or plantlet growth when the oil was added to the substrate and/or by seed immersion during 1 minute suggesting that its practical application could be through its incorporation to the substrate and/or the seed treatment. Considering its yield, efficacy and no phytotoxicity, the essential oil of P. anisum is a promising candidate for the development of pesticides aimed at controlling Pimpinella anisum L. pv. vesicatoria.

**Life cycle elements of a Cuban population Meloidogyne incognita (Kofoid and White) in Solanum lycopersicum L.**

El experimento se desarrolló en condiciones semicontroladas, en aisladores biológicos (18-21ºC), con el objetivo de determinar la duración del ciclo de vida de Meloidogyne incognita (Kofoid y White) Chitwood y la producción de huevos por hembras adultas en las primeras 96h en tomate (Solanum lycopersicum L.). Plantas de unos 15cm de altura se trasplantaron a macetas y una semana después se inocularon 2500±5 J2 de M. incognita raza 2. A las 72 horas se retiraron y plantaron en macetas con suelo estéril. El sistema radical fue extraído seis días post-inoculación para observar los diferentes estadios. La temperatura media en el período del estudio fue de 18-21ºC. Tres plantas fueron extraídas diariamente y se detuvo la extracción 96h después de haberse observado las primeras hembras adultas con huevos en la matriz gelatinosa. Entre 7 y 10 días posteriores a la inoculación, las raíces del tomate mostraron zonas hinchadas, indicativo de la entrada de los juveniles y de su alimentación. El ciclo de vida, desde J2 a hembra con matriz gelatinosa y huevos fue de 24 días. Las hembras en las primeras 24 horas depositaron más de 50 huevos en las matrices y a las 96h, tenían como promedio más de 100 huevos cada una.

The experiment was carried out under semi controlled conditions in biological insulators (18-21ºC), with the objective of determining the duration of the life cycle of Meloidogyne incognita (Kofoid & White) Chitwood and the egg production of the adult females on tomato (Solanum lycopersicum L.) in the first 96h. Plants with about 15cm of height were transplanted to pots and, a week later, inoculated with 2500 ±5 J2 of M. incognita race 2. At 72 hours, they were removed and planted in pots with sterile soil. The root system was drawn out six days after inoculation to observe the different stages. The average temperature during the study was 18 to 21ºC. Three plants were removed and the daily extraction was stopped 96 h after the first adult females with eggs in the gelatinous matrix were observed. Between 7 and 10 days after inoculation, the roots of tomato showed swollen areas, indicative of the entrance of the juveniles and their feeding. The life cycle from J2 to female eggs with gelatinous matrix was 24 days. In the first 24 hours, the females deposited over 50 eggs in the wombs, and at 96h, each of them had an average of eggs higher than 100.

Burrowing bugs (Hemiptera: Cydnidae) associated to plants of economical interest in Matanzas province

Con el propósito de determinar la fauna de chinches subterráneas (Hemiptera: Cydnidae) asociadas a plantas de importancia económica en la provincia de Matanzas; se realizaron muestreos edáficos en tres localidades. Las especies se identificaron mediante el uso de claves dicotómicas y el estudio de la genitalia masculina. Se encontraron seis especies de chinches cydnidas, pertenecientes a los géneros Dallasiellus Berg, Amnestus Dallas, Cyrtomenus Amyot y Tominotus Mulsant & Rey. Se notifica una nueva especie de Dallasiellus (nov sp.) para la ciencia, la cual junto a Dallasiellus scitus (Walk.) resultaron las chinches más frecuentes. Cynodon dactylon L.; Ficus elastica Roxb, Scindapsus aureus Engl, Guaiacum sanctum Lim y Manihot esculenta Crantz constituyeron nuevos registros de hospedantes para la fauna de cydnidos descrita.

Soil samplings were carried out in three localities in Matanzas province to determine the fauna of burrowing bugs associated to plants of economical interest. The species were identified using dicotomic keys and by male genitalia studies. Six burrowing bug species belonging to the genera Dallasiellus Berg, Amnestus Dallas, Cyrtomenus Amyot and Tominotus Mulsant were found. A Dallasiellus new species for science is reported which together with Dallasiellus scitus (Walk.) were the most frequent species. Cynodon dactylon L., Ficus elastica Roxb, Scindapsus aureus Engl, Guaiacum sanctum Lim and Manihot esculenta Crantz were new host reports for the Cydnidae fauna.

Effect of neem (Azadirachta indica A. Juss) Waste on Meloidogyne spp. population in soil

Se evaluó el efecto de residuos del proceso industrial de obtención de plaguicidas del nim (Azadirachta indica A. Juss), provenientes de la Fábrica «Rosa E. Simeón», Güines (Mayabeque, Cuba) sobre una población de Meloidogyne spp. El experimento se desarrolló en condiciones semicontroladas, utilizando suelo no estéril, con nivel inicial de Meloidognye spp. de 0,5 juveniles de segundo estadio (J2)-huevos.g de suelo-1. Se establecieron ocho tratamientos, cuatro de los cuales se inocularon adicionalmente con 5 J2-huevos.g de suelo-1 de Meloidogyne incognita (Kofoid y White) Chitwood y se empleó como hospedante tomate (Solanum lycopersicom L. var. Campbell 28). Se aplicaron tres dosis de residuos 138,47 g.maceta-1, 60,28 g.maceta-1 y 40,19 g.maceta-1 (lo que equivale a aplicar 4, 3 y 2 kg.m2-1 respectivamente). A los 50 días se determinó el Índice de Agallamiento (IA) (0 a 5 grados), longitud del tallo y masa fresca de raíces. Las mayores poblaciones de nematodos se produjeron en el tratamiento testigo (sin nim) (IA =5), exhibiendo diferencias significativas con aquellos donde se aplicaron los residuos, destacándose el tratamiento con 138,47 g.maceta-1 (equivalente a 4 kg.m2-1) que mostró un IA de 2,4. Los resultados mostraron la potencialidad que posee este desecho para el manejo de nematodos y la necesidad de estudiar su efecto sobre las plantas y las propiedades físico, químicas y biota del suelo.

The effect of the waste from the industrial production of neem-based pesticides (Azadirachta indica A. Juss) originated in «Rosa Elena Simeón» factory in Güines (Mayabeque, Cuba) on Meloidogyne spp. population was evaluated, The experiment was carried out under semi-controlled conditions, using non sterilized soil with an initial level of Meloidogyne spp. of 0,5 juveniles-eggs.g of soil-1. Eight treatments were set up; four of them were additionally inoculated with 5 juveniles-eggs.g of soil-1 of Meloidogyen incognita (Kofoid and White) Chitwood. Tomato (Solanum lycopersicom L. var. Campbell 28) was used as host. Three doses of the waste (138,47g.pot-1, 60,288 g.pot-1 and 40,19 g.pot¹; -equivalent to 4, 3 and 2 kg.m2-1 respectively) were applied. After fifty days, root knot galling index (GI) (0 to 5 grades), stem length and fresh weight of roots were evaluated. The highest populations appeared in the control treatment (without neem) (GI=5), which differed significantly from the treatments with the waste, where the best behavior was observed with 138,47 g.pot-1 (equivalent to 4 kg.m2-1) with a GI of 2,4. The results showed the potential of this waste for the management of plant parasitic nematodes and the need for studies on the effect upon the plants and the physical-chemical properties and biota of soils.

Allelopathic effect of Indian almond (Terminalia catappa L.) on Sclerotium rolfsii Sacc

El estudio se realizó con el objetivo de determinar el efecto alelopático de extractos obtenidos de las hojas de Terminalia catappa L. sobre el crecimiento micelial de Sclerotium rolfsii Sacc. Para ello se obtuvieron los extractos con disolventes de diferentes polaridades (éter dietílico, etanol y agua destilada) y se probaron a varias concentraciones (0,50g.mL-1, 0,65g.mL-1 y 0,80g.mL-1). A través de la determinación del Índice de Respuesta Alelopática (IRA) se comprobó que los extractos etéreo y alcohólico a concentraciones de 0,50g.mL-1 y 0,65g.mL-1 provocaron inhibiciones menores que la observada en la concentración de 0,80g.mL-1. El extracto acuoso indujo inhibiciones mayores en las tres concentraciones probadas. El tamizaje fitoquímico reveló la presencia de ácidos grasos, cumarinas, flavonoides y taninos.

The objective of this study was to determine the allelopathic effect of Terminalia catappa L. leaf extracts on Sclerotium rolfsii Sacc mycelia growth. With this purpose, different concentrations (0.50gmL-1, 0.65g.mL-1 and 0.80g.mL-1) of extracts obtained with solvents of different polarities (ether, ethanol and distilled water) were tested. By determining the Allellopathic Response Index (ARI), the ethereal and ethanolic extracts (0.50gmL-1 and 0.65g.mL-1) were shown to induce less inhibition than that observed with 0.80g.mL-1. The aqueous extracts induced higher inhibition with the three concentrations tested. The phytochemical screening revealed the presence of fatty acids, coumarins, flavonoids and tannins.

**Development of a geographic information system for phytosanitary management in sugar cane (Saccharum spp.) production**

La fitoprotección del cultivo de la caña de azúcar (Saccharum spp.) requiere de la aplicación de modernas herramientas y procedimientos tecnológicos con la finalidad de mantener la vigilancia y facilitar el proceso de toma de decisiones en el control fitosanitario. Para ello se desarrolló un sistema de información geográfica (SIG) eligiendo como base cartográfica el catastro especializado de una empresa. El modelo conceptual desarrollado muestra las relaciones que existen entre variables consideradas por especialistas en Sanidad Vegetal. Como parte del SIG y con el objetivo de ejemplificar cómo se facilita el trabajo de los técnicos, se desarrolló una secuencia de instrucciones (denominada Script) para determinar las tasas de liberación de Lixophaga diatraeae Towns., en cada bloque cañero y su representación espacial en un mapa de atributos. Este SIG contribuye a perfeccionar el Servicio Fitosanitario (SEFIT) de caña de azúcar que existe en el país, proporcionándole una salida cartográfica.

Crop protection of sugar cane requires the application of modern tools and technological procedures with the purpose of maintaining the surveillance and facilitating the decision making process in the phytosanitary control. A geographic information system (GIS) was developed taking as cartographic base the specialized cadastre of the company. The conceptual model developed shows the relationships that exist among the variables considered by the specialists in Crop Protection. As part of the GIS, and with the objective of exemplifying how the work of the technicians is facilitated, a sequence of instructions was developed (Script) to determine the rates of liberation of Lixophaga diatraeae Towns. in each block and its spatial representation in an attribute map. With this GIS, a deficiency of the Phytosanitary Service is replaced by a cartographic alternative.

Electronic guide for the identification of trips in Guantanamo province

El reconocimiento de las especies de insectos por parte de especialistas, se facilita mucho cuando poseen una guía electrónica. En un orden donde las especies son de difícil identificación como Thysanoptera esta herramienta es necesaria. El objetivo de esta nota es dar a conocer la existencia de una guía electrónica para el trabajo de identificación de los Trips presentes en la provincia de Guantánamo. La guía muestra una información estructurada que combina documentación, imágenes y videos de forma organizada, incluyendo nuevos informes de especies para Cuba y para la ciencia. Se generó una interfaz amigable con tres menús principales de navegación, que priorizan el fácil entendimiento de los usuarios a través de las descripciones y imágenes de las principales características. Se logró una combinación de la identificación de las especies presentes por municipio, su función en el agroecosistema y su distribución de acuerdo a los factores climáticos de la región.

Recognizing insect species by specialists is considerably improved when electronic guides are used, besides those represent an excellent teaching material. In an order like Thysanoptera, this tool becomes particularly needed. To make known the first electronic guide for identification of Trips presented in the Guantanamo province is the main goal of this note. A structured information combining organized documents, images and videos, including new species reports for Cuba and Science, is shown. A friendly interface with three main navigation menus, which prioritizes the easy understanding by users through descriptions and pictures of the main characteristics, was generated. A combination of species identification in each municipality, their function in the agroecosystem and their distribution according to the climatic factors in the region was achieved.

Fusarium **species identified from soil and tomato (Solanum lycopersicum L.) in Granma, Cuba**

**Compatibility between Heterorhabditis bacteriophora Poinar strain HC1 and Lecanicillium lecanii Zare & Gams strain VERTICEN-01 under laboratory conditions**

Evaluation of alternatives for improving integrated management of coffee berry borer

Lepidoptera in tobacco cultivars: ecological elements and biological alternatives for its management in Las Tunas