Scielo RSS <![CDATA[Multimed]]> http://scielo.sld.cu/rss.php?pid=1028-481820260001&lang=en vol. 30 num. lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.sld.cu/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.sld.cu <![CDATA[MULTIMED: a new publishing year to strengthen the rigor and impact of biomedical science]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100001&lng=en&nrm=iso&tlng=en <![CDATA[Community-based physical activity and memory stimulation in older adults with mild cognitive impairment]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100002&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN En Cuba la promoción de la actividad física para las personas mayores está dirigida a mejorar la condición física de este grupo poblacional. Además, se busca disminuir los factores de riesgos asociados a enfermedades crónicas no transmisibles y contribuir a la atención de la salud mental. La presente investigación se centra en la relación entre la actividad física y la geriatría, en el contexto del envejecimiento poblacional en Cuba. El fenómeno demográfico antes mencionado ha llevado a un aumento en el número de adultos mayores diagnosticados con déficit de memoria debido a un deterioro cognitivo leve. Estos individuos en busca de tratamientos extrahospitalarios acuden a consultas de salud mental donde los especialistas recomiendan, como principal estrategia para su atención, la implementación de programas de actividad física comunitaria, reconocidos por sus beneficios en la mejora del bienestar cognitivo y físico. Desde esta perspectiva se realizó un estudio preexperimental con el objetivo de determinar el efecto de ejercicios físicos de coordinación combinados con acciones cognitivas para estimular la memoria inmediata en el adulto mayor con deterioro cognitivo leve. Se aplicó un control mínimo mediante la comparación entre el pretest y el postest luego de aplicar la variable independiente.<hr/>ABSTRACT In Cuba, promoting physical activity among older adults aims to improve this population group's physical fitness, reduce risk factors associated with non-communicable chronic diseases, and contribute to mental healthcare. This research examines the relationship between physical activity and geriatrics within the context of Cuba's population aging. This demographic trend has increased the number of older adults diagnosed with memory deficits due to mild cognitive impairment (MCI). Seeking outpatient care, these individuals attend mental health consultations where specialists recommend community-based physical activity programs as a primary intervention strategy, given their recognized benefits for cognitive and physical well-being. From this perspective, a pre-experimental study was conducted to determine the effect of coordination exercises combined with cognitive tasks on stimulating immediate memory in older adults with MCI. A minimal control was applied by comparing pre-test and post-test results following the implementation of the independent variable.<hr/>RESUMO Em Cuba,a promoção da atividade física para idosos visa melhorar a aptidão física desse grupo populacional, reduzir os fatores de risco associados a doenças crônicas não transmissíveis e contribuir para o cuidado da saúde mental. Esta investigação analisa a relação entre atividade física e geriatria no contexto do envelhecimento populacional cubano. Esse fenômeno demográfico resultou no aumento do número de idosos diagnosticados com déficits de memória por comprometimento cognitivo leve (CCL). Em busca de tratamentos ambulatoriais, esses indivíduos são encaminhados a consultas de saúde mental, onde os especialistas recomendam, como principal estratégia de intervenção, a implementação de programas de atividade física de base comunitária, reconhecidos por seus benefícios para o bem-estar cognitivo e físico. Sob esta perspectiva, foi conduzido um estudo pré-experimental com o objetivo de determinar o efeito de exercícios de coordenação motora combinados com tarefas cognitivas na estimulação da memória imediata de idosos com CCL. Foi aplicado um controle mínimo mediante a comparação entre os resultados do pré-teste e do pós-teste após a aplicação da variável independente. <![CDATA[Characterization of the development of statistical-research skills in clinical bioanalysis undergraduate students]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100003&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN La enseñanza de la estadística debe enfocarse en la resolución de problemas contextualizados. El objetivo de esta investigación escaracterizar el estado actual del desarrollo de habilidades estadístico-investigativas en los estudiantes de la carrera de Bioanálisis clínico. Se realizó un estudio descriptivo transversal en 27 estudiantes de tercer año durante el primer período del curso 2025-2026. Se empleó una guía deobservación a 10 actividades docentes curriculares y extracurriculares; se aplicó un cuestionario a los alumnos y se entrevistaron 10 profesores. Se obtuvo como resultado en el criterio aplicación práctica en investigación una calificación deficiente en el 70 % de las observaciones. Predominaron los estudiantes con un nivel bajo enel 55,6 %. Los profesores opinaron que existe una desconexión curricular y un déficit en la transferencia como las causas raíz, debido a la falta de integración y aplicación práctica. La triangulación aplicada proporciona una visión integral y confiable sobre el estado actual de las habilidades estadístico-investigativas en la carrera de Bioanálisis Clínico, lo que permite un abordaje estructurado para optimizar la formación docente y estudiantil.<hr/>ABSTRACT The teaching of statistics should focus on solving contextualized problems. The objective of this research is to characterize the current state of the development of statistical-research skills in students of the Clinical Bioanalysis program. A cross-sectional descriptive study was conducted with 27 third-year students during the first period of the 2025-2026 academic year. An observation guide was used for 10 curricular and extracurricular teaching activities; a questionnaire was applied to the students, and 10 teachers were interviewed. The results showed a deficient rating in the criterion of practical application in research in 70% of the observations. Students with a low level predominated at 55,6%. Teachers stated that curricular disconnection and a deficit in knowledge transfer are the root causes, due to a lack of integration and practical application. The applied triangulation provides a comprehensive and reliable view of the current state of statistical-research skills in the Clinical Bioanalysis program, allowing for a structured approach to optimize both teacher and student training.<hr/>RESUMO O ensino de estatísticadevefocar na resolução de problemas contextualizados. O objetivo desta pesquisa é caracterizar o estado atual do desenvolvimento de habilidades estatístico-investigativas nos estudantes do curso de Bioanálise Clínica. Foi realizado umestudodescritivo transversal com 27 estudantes do terceiro ano durante o primeiro período do curso 2025-2026. Foi utilizada umaguia de observaçãoem 10 atividades docentes curriculares e extracurriculares; foi aplicado umquestionárioaosalunos e foram entrevistados 10 professores. Como resultado, obteve-se no critério de aplicaçãopráticaem pesquisa umaclassificação deficiente em 70% das observações. Predominaram os estudantescomnívelbaixoem 55,6%. Os professoresopinaram que existe umadesconexão curricular e um déficit na transferência como causas raiz, devido à falta de integração e aplicaçãoprática. A triangulação aplicada fornece umavisão integral e confiável sobre o estado atual das habilidades estatístico-investigativas no curso de Bioanálise Clínica, permitindoumaabordagemestruturada para otimizar a formação docente e discente. <![CDATA[Anthropometric undernutrition and mortality in surgical patients in an intensive care unit]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100004&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN La desnutrición en pacientes quirúrgicos de terapia intensiva es un factor de riesgo escasamente estudiado. Con el objetivo de identificar la asociación del estado nutricional antropométrico con la mortalidad en pacientes quirúrgicos ingresados en cuidados intensivos se realizó un estudio transversal analítico en 58 pacientes quirúrgicos graves entre los años 2019 y 2020. Se clasificó el estado nutricional mediante un compuesto pragmático de medidas antropométricas agrupadas y aisladas. Se analizó asociación con la mortalidad mediante χ², razón de prevalencia cruda, razón de odds, área bajo la curva operador-receptor y fracción atribuible. Se obtuvo como resultado una prevalencia de pacientes desnutridos del48,3 %. Los desnutridos presentaron una mortalidad del 67,9 % (razón de prevalencia cruda: 10,19). Las medidas antropométricas agrupadas mostraron buena discriminación, sensibilidad y especificidad. La concordancia entre los métodos de medición antropométricos fue adecuada. Con los resultados del estudio se concluye quela desnutrición antropométrica estuvo asociada a la mortalidad en este grupo de pacientes, con alto impacto clínico atribuible. Las medidas antropométricas agrupadas resultan un biomarcador válido y reproducible a la cabecera del paciente.<hr/>ABSTRACT Introduction: Malnutrition in surgical intensive care patients is a poorly studied risk factor. With the aim of identifying the association of anthropometric nutritional status with mortality in surgical patients admitted to intensive care, an analytical cross-sectional study was conducted on 58 critically ill surgical patients between 2019 and 2020. Nutritional status was classified using a pragmatic composite of grouped and isolated anthropometric measurements. Association with mortality was analyzed using χ², crude prevalence ratio, odds ratio, area under the receiver operating characteristic curve, and attributable fraction. The result was a prevalence of malnourished patients of 48.3%. Malnourished patients had a mortality rate of 67.9% (crude prevalence ratio: 10.19). The grouped anthropometric measurements showed good discrimination, sensitivity and specificity. Agreement between anthropometric measurement methods was adequate. From the study results, it is concluded that anthropometric undernutrition was associated with mortality in this patient group, with a high attributable clinical impact. Grouped anthropometric measurements are a valid and reproducible biomarker at the patient's bedside.<hr/>RESUMO Introdução: a desnutrição em pacientes cirúrgicos de terapia intensiva é umfator de risco poucoestudado. Como objetivo de identificar a associação do estado nutricional antropométrico com a mortalidadeem pacientes cirúrgicos internados em cuidados intensivos, foi realizado um estudo transversal analítico em 58 pacientes cirúrgicos graves entre os anos de 2019 e 2020. O estado nutricional foiclassificado por meio de umcomposto pragmático de medidas antropométricas agrupadas e isoladas. A associaçãocom a mortalidadefoianalisada por meio de χ², razão de prevalência bruta, odds ratio, área sob a curva característica de operação do receptor e fraçãoatribuível. Obteve-se como resultado umaprevalência de pacientes desnutridos de 48,3%. Os desnutridos apresentaramumamortalidade de 67,9% (razão de prevalência bruta: 10,19). As medidas antropométricas agrupadas mostraram boa discriminação, sensibilidade e especificidade. A concordância entre os métodos de medição antropométricos foiadequada. Com os resultados do estudo, conclui-se que a desnutrição antropométrica esteveassociada à mortalidadeneste grupo de pacientes, com alto impacto clínico atribuível. As medidas antropométricas agrupadas sãoumbiomarcador válido e reproduzível à beira do leito. <![CDATA[End of unnecessary waiting: hemoglobin stabilizes in 60 minutes]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100005&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN La desnutrición en pacientes quirúrgicos de terapia intensiva es un factor de riesgo escasamente estudiado. Con el objetivo de identificar la asociación del estado nutricional antropométrico con la mortalidad en pacientes quirúrgicos ingresados en cuidados intensivos se realizó un estudio transversal analítico en 58 pacientes quirúrgicos graves entre los años 2019 y 2020. Se clasificó el estado nutricional mediante un compuesto pragmático de medidas antropométricas agrupadas y aisladas. Se analizó asociación con la mortalidad mediante χ², razón de prevalencia cruda, razón de odds, área bajo la curva operador-receptor y fracción atribuible. Se obtuvo como resultado una prevalencia de pacientes desnutridos del48,3 %. Los desnutridos presentaron una mortalidad del 67,9 % (razón de prevalencia cruda: 10,19). Las medidas antropométricas agrupadas mostraron buena discriminación, sensibilidad y especificidad. La concordancia entre los métodos de medición antropométricos fue adecuada. Con los resultados del estudio se concluye quela desnutrición antropométrica estuvo asociada a la mortalidad en este grupo de pacientes, con alto impacto clínico atribuible. Las medidas antropométricas agrupadas resultan un biomarcador válido y reproducible a la cabecera del paciente.<hr/>ABSTRACT Introduction: Malnutrition in surgical intensive care patients is a poorly studied risk factor. With the aim of identifying the association of anthropometric nutritional status with mortality in surgical patients admitted to intensive care, an analytical cross-sectional study was conducted on 58 critically ill surgical patients between 2019 and 2020. Nutritional status was classified using a pragmatic composite of grouped and isolated anthropometric measurements. Association with mortality was analyzed using χ², crude prevalence ratio, odds ratio, area under the receiver operating characteristic curve, and attributable fraction. The result was a prevalence of malnourished patients of 48.3%. Malnourished patients had a mortality rate of 67.9% (crude prevalence ratio: 10.19). The grouped anthropometric measurements showed good discrimination, sensitivity and specificity. Agreement between anthropometric measurement methods was adequate. From the study results, it is concluded that anthropometric undernutrition was associated with mortality in this patient group, with a high attributable clinical impact. Grouped anthropometric measurements are a valid and reproducible biomarker at the patient's bedside.<hr/>RESUMO Introdução: a desnutrição em pacientes cirúrgicos de terapia intensiva é umfator de risco poucoestudado. Como objetivo de identificar a associação do estado nutricional antropométrico com a mortalidadeem pacientes cirúrgicos internados em cuidados intensivos, foi realizado um estudo transversal analítico em 58 pacientes cirúrgicos graves entre os anos de 2019 e 2020. O estado nutricional foiclassificado por meio de umcomposto pragmático de medidas antropométricas agrupadas e isoladas. A associaçãocom a mortalidadefoianalisada por meio de χ², razão de prevalência bruta, odds ratio, área sob a curva característica de operação do receptor e fraçãoatribuível. Obteve-se como resultado umaprevalência de pacientes desnutridos de 48,3%. Os desnutridos apresentaramumamortalidade de 67,9% (razão de prevalência bruta: 10,19). As medidas antropométricas agrupadas mostraram boa discriminação, sensibilidade e especificidade. A concordância entre os métodos de medição antropométricos foiadequada. Com os resultados do estudo, conclui-se que a desnutrição antropométrica esteveassociada à mortalidadeneste grupo de pacientes, com alto impacto clínico atribuível. As medidas antropométricas agrupadas sãoumbiomarcador válido e reproduzível à beira do leito. <![CDATA[Cardiovascular manifestations of post-COVID-19 syndrome. A cross-sectional analytical study]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100006&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN Introducción: la intolerancia al ejercicio, las palpitaciones y la hipertensión arterial sobresalen entre las manifestaciones cardiovasculares del síndrome pos-COVID-19. Objetivo: describir las manifestaciones cardiovasculares en pacientes con el síndrome pos-COVID-19. Métodos: se realizó un estudio observacional analítico de corte transversal, en pacientes atendidos en la consulta multidisciplinaria pos-COVID-19 del hospital general provincial Carlos Manuel de Céspedes, de Bayamo, provincia de Granma, desde el 2 enero de 2024 hasta el 31 de diciembre de 2025. Fueron incluidos pacientes sin distinción de sexo, mayores de18 años, recuperados de la COVID-19confirmado, de acuerdo a las definiciones de la Organización Mundial de la Salud. Resultados: la tasa de incidencia de las manifestaciones cardiovasculares fue de 54,9 (IC al 95 %: 45,20 a 66,17; p: 0,000). Predominó el sexo femenino con un 63,4 %. Dentro de las manifestaciones sobresalen: la intolerancia al ejercicio (34,2 %), las palpitaciones (23,3 %) y la hipertensión arterial de nuevo diagnóstico (19,8 %). Los valores promedios desde el inicio de la infección hasta la asistencia médica fueron significativamente mayores en los pacientes con las manifestaciones cardiovasculares (p=0,019). El menor tiempo de inmunización al enfermar fue significativamente menor en los enfermos (p=0,001). Conclusiones: la incidencia de las manifestaciones cardiovasculares fue elevada. La edad media fue la más afectada. La intolerancia al ejercicio, las palpitaciones y la hipertensión arterial de nuevo diagnóstico sobresalen entre las principales manifestaciones. Se evidencia la necesidad de inmunizaciones tempranas y una atención médica precoz y adecuada.<hr/>ABSTRACT Introduction: Exercise intolerance, palpitations, and arterial hypertension are prominent among the cardiovascular manifestations of post-COVID-19 syndrome. Objective: To describe the cardiovascular manifestations in patients with post-COVID-19 syndrome. Methods: An observational, analytical, cross-sectional study was conducted in patients seen at the multidisciplinary post-COVID-19 clinic of the Carlos Manuel de Céspedes Provincial General Hospital in Bayamo, Granma province, from January 2, 2024, to December 31, 2025. Patients of either sex, over 18 years of age, recovered from confirmed COVID-19, according to World Health Organization definitions, were included. Results: The incidence rate of cardiovascular manifestations was 54.9 (95% CI: 45.20 to 66.17; p: 0.000). Females predominated at 63.4%. Among the manifestations, the following stood out: exercise intolerance (34.2%), palpitations (23.3%), and newly diagnosed arterial hypertension (19.8%). The average time from infection onset to medical care was significantly longer in patients with cardiovascular manifestations (p=0.019). The shorter immunization time before falling ill was significantly less in the patients (p=0.001). Conclusions: The incidence of cardiovascular manifestations was high. The mean age was the most affected. Exercise intolerance, palpitations, and newly diagnosed arterial hypertension stand out among the main manifestations. The need for early immunization and prompt and adequate medical care is evident.<hr/>RESUMO Introdução: A intolerânciaaoexercício, as palpitações e a hipertensão arterial destacam-se entre as manifestações cardiovasculares da síndrome pós-COVID-19. Objetivo: Descrever as manifestações cardiovasculares em pacientes com a síndrome pós-COVID-19. Métodos: Foi realizado umestudo observacional analítico transversal, em pacientes atendidos no ambulatório multidisciplinar pós-COVID-19 do Hospital Geral Provincial Carlos Manuel de Céspedes, em Bayamo, província de Granma, de 2 de janeiro de 2024 a 31 de dezembro de 2025. Foramincluídos pacientes, semdistinção de sexo, maiores de 18 anos, recuperados de COVID-19 confirmada, de acordocom as definições da Organização Mundial da Saúde. Resultados: A taxa de incidência das manifestações cardiovasculares foi de 54,9 (IC 95%: 45,20 a 66,17; p: 0,000). Houvepredomínio do sexo femininocom 63,4%. Dentre as manifestaçõesdestacam-se: a intolerânciaaoexercício (34,2%), as palpitações (23,3%) e a hipertensão arterial de novo diagnóstico (19,8%). Os valores médios desde o início da infecção até o atendimento médico foram significativamente maiores nos pacientes com as manifestações cardiovasculares (p=0,019). O menor tempo de imunizaçãoaoadoecerfoi significativamente menor nos doentes (p=0,001). Conclusões: A incidência das manifestações cardiovasculares foi elevada. A idademédiafoi a maisafetada. A intolerânciaaoexercício, as palpitações e a hipertensão arterial de novo diagnóstico destacam-se entre as principaismanifestações. Evidencia-se a necessidade de imunizações precoces e de umaatenção médica precoce e adequada. <![CDATA[Level of Knowledge on Medical Bioethics from the Biomedical Sciences in the Medical Degree]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100007&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN La calidad de la atención médica, en sus tres dimensiones, técnico-profesional, interpersonal y ambiental, ofrecen un enfoque bioético, en este sentido, la universidad médica en Cuba, trabaja para satisfacer el encargo social, e introduce cambios significativos en la dinámica del proceso enseñanza aprendizaje para la carrera de Medicina. Con el objetivo de determinar el nivel de conocimientos sobre Bioética Médica desde las ciencias básicas biomédicas en estudiantes y docentes en el ciclo básico de la carrera de Medicina, se realizó una investigación cualitativa, tipo investigación acción, en el período comprendido entre enero del 2023 y enero del 2025, en la Facultad de Ciencias Médicas Celia Sánchez Manduley de Manzanillo, en estudiantes de primero y segundo año y profesores de las ciencias básicas biomédicas, los que constituyeron el universo de estudio, la muestra fue seleccionada por afijo proporcional del 30 %. La variable nivel de conocimientos, fue estudiada según encuestas, y evaluada por escala de Likert. Las encuestas mostraron conocimiento nulo y parcial en los estudiantes de primero y segundo año de la carrera de Medicina, respectivamente. En los docentes, el conocimiento fue suficiente y parcial, lo que permitió develar las insuficiencias existentes.<hr/>ABSTRACT The quality of medical care, in its three dimensions-technical-professional, interpersonal, and environmental-offers a bioethical focus. In this sense, the medical university in Cuba works to fulfill its social mandate and introduces significant changes in the dynamics of the teaching-learning process for the Medical degree. With the objective of determining the level of knowledge on Medical Bioethics from the basic biomedical sciences in students and teachers during the basic cycle of the Medical degree, qualitative action research was conducted from January 2023 to January 2025 at the Celia Sánchez Manduley Faculty of Medical Sciences in Manzanillo, involving first- and second-year students and teachers of basic biomedical sciences, who constituted the study population. The sample was selected by proportional affixation of 30%. The variable level of knowledge was studied through surveys and evaluated using a Likert scale. The surveys revealed null and partial knowledge among first- and second-year Medical students, respectively. Among teachers, knowledge was sufficient and partial, which allowed the identification of existing deficiencies.<hr/>RESUMO A qualidade da atenção médica, emsuastrêsdimensões - técnico-profissional, interpessoal e ambiental - ofereceumaabordagem bioética. Neste sentido, a universidade médica em Cuba trabalha para cumprirseu mandato social e introduzmudanças significativas nadinâmica do processo de ensino-aprendizagem do curso de Medicina. Como objetivo de determinar o nível de conhecimentos sobre Bioética Médica a partir das ciências básicas biomédicas emestudantes e docentes do ciclo básico do curso de Medicina, foi realizada uma pesquisa qualitativa, do tipo pesquisa-ação, no período de janeiro de 2023 a janeiro de 2025, naFaculdade de Ciências Médicas Celia Sánchez Manduley de Manzanillo, comestudantes do primeiro e segundo ano e professores das ciências básicas biomédicas, que constituíram a população do estudo. A amostrafoiselecionada por afixação proporcional de 30%. A variávelnível de conhecimentosfoiestudada por meio de questionários e avaliada por uma escala de Likert. Os questionáriosrevelaramconhecimento nulo e parcial nos estudantes do primeiro e segundo ano do curso de Medicina, respectivamente. Nos docentes, o conhecimentofoi suficiente e parcial, o que permitiu revelar as insuficiências existentes. <![CDATA[Index to predict sepsis risk in infants with immunodeficiencies. Systematicreviewwith meta-analysis]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100008&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN Introducción: el aumento progresivo del número de lactantes enfermos por sepsis en el curso de inmunodeficiencias, constituye un problema de salud pública por la vulnerabilidad que representa, el riesgo de mortalidad y el impacto negativo. Objetivo: diseñar y validar un índice predictivo de riesgo de sepsis en lactantes con inmunodeficiencias. Métodos: se realizó una revisión sistemática que incluyó el metaanálisis de los factores de riesgo asociados a la sepsis en lactantes con inmunodeficiencias a partir de los factores inherentes al lactante, a la madre y a las variaciones de la respuesta inmune. Se incluyeron estudios analíticos de casos y controles relacionados con el tema, utilizando los motores de búsqueda de las diferentes bibliotecas médicas. Resultados: en el metaanálisis los factores con mayor asociación entre la sepsis y las inmunodeficiencias en lactantes incluyeron: para los factores maternos las infecciones de la madre en el tercer trimestre y la ruptura prematura de membranas, dependientes de los lactantes resultaron la prematuridad y el bajo peso entre otros; mientras que la necesidad de ventilación mecánica y el uso de catéter venoso central constituyeron los procedimientos invasivos más asociados a estas patologías. Conclusiones: se asociaron significativamente a la sepsis y a las inmunodeficiencias (ruptura prematura de membranas, infecciones maternas en el tercer trimestre, la prematuridad, bajo peso al nacer, el uso de catéter venoso central y la necesidad de ventilación mecánica). La heterogeneidad entre estudios, orienta hacia la pertinencia de similares investigaciones en aras de disminuir la morbilidad y mortalidad por esta causa.<hr/>ABSTRACT Introduction: the progressive increase in the number of infants affected by sepsis in the context of immunodeficiencies constitutes a public health problem due to the associated vulnerability, mortality risk, and negative impact. Objective: to design and validate a predictive risk index for sepsis in infants with immunodeficiencies. Methods: a systematic review was conducted, including a meta-analysis of risk factors associated with sepsis in infants with immunodeficiencies, considering factors inherent to the infant, the mother, and variations in immune response. Analytical case-control studies related to the topic were included, using search engines from various medical libraries. Results: in the meta-analysis, the factors most strongly associated with sepsis and immunodeficiencies in infants included: maternal factors such as third-trimester infections and premature rupture of membranes; infant-related factors included prematurity and low birth weight, among others; while the need for mechanical ventilation and the use of a central venous catheter were the invasive procedures most associated with these conditions. Conclusions: significant associations with sepsis and immunodeficiencies were found (premature rupture of membranes, maternal infections in the third trimester, prematurity, low birth weight, use of central venous catheter, and need for mechanical ventilation). Heterogeneity among studies suggests the relevance of further research to reduce morbidity and mortality from this cause.<hr/>RESUMO Introdução: o aumento progressivo do número de lactentes acometidos por sepse no contexto das imunodeficiênciasconstituium problema de saúde pública pela vulnerabilidade que representa, o risco de mortalidade e o impacto negativo. Objetivo: desenhar e validar um índice preditivo de risco de sepseemlactentescomimunodeficiências. Métodos: foi realizada umarevisão sistemática que incluiu a meta-análise dos fatores de risco associados à sepseemlactentescomimunodeficiências a partir dos fatoresinerentesaolactente, à mãe e àsvariações da respostaimune. Foramincluídosestudos analíticos de caso-controle relacionados ao tema, utilizando os motores de busca das diferentes bibliotecas médicas. Resultados: na meta-análise, os fatorescommaiorassociação entre sepse e imunodeficiênciasemlactentesincluíram: para os fatores maternos, as infecções da mãe no terceiro trimestre e a ruptura prematura de membranas; dependentes dos lactentes, resultaram a prematuridade e o baixo peso, entre outros; enquanto a necessidade de ventilaçãomecânica e o uso de cateter venoso central constituíram os procedimentos invasivos maisassociados a essaspatologias. Conclusões: associaram-se significativamente à sepse e àsimunodeficiências (ruptura prematura de membranas, infecções maternas no terceiro trimestre, prematuridade, baixo peso ao nascer, uso de cateter venoso central e necessidade de ventilaçãomecânica). A heterogeneidade entre os estudos orienta para a pertinência de pesquisas semelhantes, a fim de reduzir a morbimortalidade por essa causa. <![CDATA[Characterization of risk factors according to severity of bronchiolitis in infants]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100009&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN A nivel mundial, la bronquiolitis es considerada la segunda causa de muerte, seguida de la malaria, en niños de entre 1 a 12 meses de edad, con una tasa de muerte de 66 000 a 199 000 niños por año. Con el objetivo de describir los factores de riesgos según la severidad de la bronquiolitis en lactantes en el Hospital Pediátrico Hermanos Cordové durante el período 2017- 2024, se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal. El universo de estudio estuvo constituido por 179 lactantes con diagnóstico de bronquiolitis egresados de la institución durante el período de referencia. Se operacionalizó la variable factor de riesgo. La información se procesó con base en el estudio resumido de las frecuencias absolutas y relativas. El sexo masculino, la edad de uno a tres meses y la no lactancia materna exclusiva hasta los seis meses de edad representan los principales factores de riesgos para el desarrollo de bronquiolitis y en particular de su forma grave.<hr/>ABSTRACT Worldwide, bronchiolitis is considered the second leading cause of death, following malaria, in children aged 1 to 12 months, with a death rate of 66,000 to 199,000 children per year. With the objective of describing the risk factors according to the severity of bronchiolitis in infants at the Hermanos Cordové Pediatric Hospital during the period 2017-2024, a descriptive observational cross-sectional study was conducted. The study universe consisted of 179 infants diagnosed with bronchiolitis discharged from the institution during the reference period. The risk factor variable was operationalized. The information was processed based on the summarized study of absolute and relative frequencies. Male sex, age one to three months, and non-exclusive breastfeeding up to six months of age represent the main risk factors for the development of bronchiolitis and particularly its severe form.<hr/>RESUMO Mundialmente, a bronquiolite é considerada a segunda causa de morte, seguida da malária, em crianças de 1 a 12 meses de idade, com uma taxa de mortalidade de 66.000 a 199.000 crianças por ano. Com o objetivo de descrever os fatores de risco segundo a gravidade da bronquiolite em lactentes no Hospital Pediátrico Hermanos Cordové durante o período de 2017 a 2024, foi realizado um estudo observacional descritivo de corte transversal. O universo do estudo foi constituído por 179 lactentes com diagnóstico de bronquiolite egressos da instituição durante o período de referência. A variável fator de risco foi operacionalizada. As informações foram processadas com base no estudo resumido das frequências absolutas e relativas. O sexo masculino, a idade de um a três meses e a não amamentação exclusiva até os seis meses de idade representam os principais fatores de risco para o desenvolvimento de bronquiolite e, em particular, da sua forma grave. <![CDATA[Neurobrucellosis in a pediatric patient. A case report]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100010&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN La brucelosis, una zoonosis de presentación clínica diversa, puede cursar con complicaciones graves como la neurobrucelosis. Se describe el caso de una niña de 4 años con fiebre, parálisis de la mirada conjugada y rigidez, síntomas interpretados al inicio como convulsiones. La fiebre persistente, el dolor abdominal y el antecedente de consumo de lácteos no pasteurizados sugirieron neurobrucelosis. El líquido cefalorraquídeo mostró datos de meningoencefalitis aguda, con confirmación serológica posterior. El tratamiento específico con rifampicina y sulfaprim produjo una mejoría clínica progresiva, con resolución de la fiebre y recuperación neurológica. Este caso subraya la presentación inicial inespecífica, el valor clave de la historia epidemiológica y la necesidad de un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y manejo de esta complicación grave.<hr/>ABSTRACT Brucellosis, a zoonosis with a diverse clinical presentation, can lead to severe complications such as neurobrucellosis. We describe the case of a 4-year-old girl with fever, conjugate gaze palsy, and rigidity, symptoms initially interpreted as seizures. Persistent fever, abdominal pain, and a history of consuming unpasteurized dairy products suggested neurobrucellosis. Cerebrospinal fluid analysis showed findings consistent with acute meningoencephalitis, with subsequent serological confirmation. Specific treatment with rifampin and sulfaprim led to progressive clinical improvement, with resolution of fever and neurological recovery. This case highlights the nonspecific initial presentation, the key value of the epidemiological history, and the need for a multidisciplinary approach for the diagnosis and management of this severe complication.<hr/>RESUMO A brucelose, umazoonose de apresentação clínica diversa, pode cursar comcomplicações graves como a neurobrucelose. Descreve-se o caso de uma menina de 4 anoscomfebre, paralisia do olhar conjugado e rigidez, sintomas inicialmente interpretados como convulsões. A febre persistente, a dor abdominal e o histórico de consumo de laticíniosnão pasteurizados sugeriramneurobrucelose. O líquido cefalorraquidianomostrou dados de meningoencefalite aguda, comconfirmaçãosorológica posterior. O tratamento específico comrifampicina e sulfaprimproduziumelhora clínica progressiva, comresolução da febre e recuperação neurológica. Este caso ressalta a apresentação inicial inespecífica, o valor fundamental da históriaepidemiológica e a necessidade de umaabordagem multidisciplinar para o diagnóstico e manejo dessacomplicação grave. <![CDATA[Factors to predict the risk of evolution of progression to severity in children with bronchiolitis. Systematic review with meta-analysis]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100011&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN La bronquiolitis aguda es la causa más frecuente de infección del tracto respiratorio inferior en los lactantes. Con el objetivo de sintetizar la evidencia científica disponible sobre los factores con capacidad para predecir el riesgo de evolución a la gravedad en niños con bronquiolitis aguda, se desarrolló una revisión sistemática con metaanálisis que incluyó estudios de casos y controles, de cohorte, observacionales transversales, prospectivos y retrospectivos. La búsqueda de la literatura científica digital se realizó entre el 1 abril y el 31 de mayo del año 2024 en los motores de búsqueda PUBMED, Cochrane, MEDLINE, ENFISPO, Scopus, SciELO y Google Scholar. Se examinaron un total de 407 estudios, después de la eliminación de duplicados y el filtrado por resumen, finalmente se incluyeron 32. Los factores con mayor significación estadística fueron: la poca ingesta de agua (OR 11.3; IC 2.29 -54.45), el patrón ecográfico de consolidación pulmonar (OR 9.67; IC 4.98 -18.77), la saturación de oxígeno menor de 92 % (n: 1313; OR 4.45; IC 2.98-6.66) y la apnea al ingreso (n: 1649; OR 4.44; IC 2.93-6.73). Se demostró la utilidad de los factores incluidos para predecir la evolución a la gravedad de la bronquiolitis aguda. Los resultados advierten la necesidad de concebir nuevas herramientas que permitan optimizar la predicción de evolución a la gravedad, a partir de los factores abordados.<hr/>ABSTRACT Acute bronchiolitis is the most frequent cause of lower respiratory tract infection in infants. To synthesize the available scientific evidence on factors capable of predicting the risk of progression to severity in children with acute bronchiolitis, a systematic review with meta-analysis was conducted. This review included case-control, cohort, cross-sectional observational, prospective, and retrospective studies. The digital scientific literature search was conducted between April 1 and May 31, 2024, in the search engines PUBMED, Cochrane, MEDLINE, ENFISPO, Scopus, SciELO, and Google Scholar. A total of 407 studies were examined; after the elimination of duplicates and abstract filtering, 32 were ultimately included. The factors with the highest statistical significance were: low fluid intake (OR 11.3; CI 2.29-54.45), lung consolidation on ultrasound (OR 9.67; CI 4.98-18.77), oxygen saturation less than 92% (n: 1313; OR 4.45; CI 2.98-6.66), and apnea at admission (n: 1649; OR 4.44; CI 2.93-6.73). The utility of the included factors for predicting the progression to severe acute bronchiolitis was demonstrated. The results highlight the necessity of developing novel tools to optimize the prediction of disease progression to severity, based on the factors examined.<hr/>RESUMO A bronquiolite aguda é a causa maisfrequente de infecção do trato respiratório inferior emlactentes. Como objetivo de sintetizar a evidência científica disponível sobre os fatorescomcapacidade de predizer o risco de evolução para a gravidadeemcriançascombronquiolite aguda, desenvolveu-se umarevisão sistemática commetanálise que incluiuestudos de casos e controles, de coorte, observacionaistransversais, prospectivos e retrospectivos. A busca da literatura científica digital foi realizada entre 1 de abril e 31 de maio de 2024 nos motores de busca PUBMED, Cochrane, MEDLINE, ENFISPO, Scopus, SciELO e Google Scholar. Examinaram-se um total de 407 estudos; após a eliminação de duplicados e a filtragem por resumo, incluíram-se finalmente 32. Os fatorescommaiorsignificânciaestatísticaforam: a baixa ingesta hídrica (OR 11.3; IC 2.29-54.45), o padrão ecográfico de consolidação pulmonar (OR 9.67; IC 4.98-18.77), a saturação de oxigênio menor que 92% (n: 1313; OR 4.45; IC 2.98-6.66) e a apneianaadmissão (n: 1649; OR 4.44; IC 2.93-6.73). Demonstrou-se a utilidade dos fatoresincluídos para prever a evolução para quadros graves de bronquiolite aguda. Os resultados alertam para a necessidade de conceber novas ferramentas que permitamotimizar a predição de evolução para quadros graves, a partir dos fatores abordados. <![CDATA[Harm reduction paradigm in the face of psychoactive substance use and dependence: psychotherapeutic implications]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100012&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN El paradigma de reducción de daños es un enfoque de salud que prioriza la disminución de consecuencias negativas del consumo de sustancias sobre la exigencia de abstinencia total, se fundamenta en el reconocimiento que el consumo de sustancias, es un fenómeno complejo y persistente en la sociedad. El objetivo del estudio se centró en determinar la importancia del paradigma de reducción de daños frente al consumo y dependencia de sustancias psicoactivas, enfocando sus implicaciones psicoterapéuticas. A nivel metodológico, el estudio se constituye en una exploración documental; para tal efecto se consideraron tesis de doctorado, maestría, artículos originales y de revisión. La búsqueda fue ejecutada en las bases de datos Scielo, MEDLINE, Dialnet, Scopus, Psicodoc, PsycArticles, Google Académico y principales repositorios de postgrado. Como resultados destaca que el enfoque de reducción de daños es una perspectiva psicoterapéutica aplicada en países evolucionados frente a la utilización de sustancias psicoactivas, donde existe una cultura de consumo y se han desestigmatizado una serie de criterios erróneos sobre las mismas, han evolucionado en derechos humano se intervenciones en adicciones, pues se convierte por completo el uso de drogas en responsabilidad individual y no del Estado. Se concluye que las políticas públicas en salud con un enfoque contextual moderno dentro del campo de las adicciones a sustancias psicoactivas se fundamentan en la reducción de daños, pues la complejidad de su tratamiento indica que es lo más viable para el individuo y la sociedad, además se consolida en parámetros sólidos de derechos humanos, ética y bioética.<hr/>ABSTRACT The harm reduction paradigm is a health approach that prioritizes reducing the negative consequences of substance use over the requirement of total abstinence. It is based on the recognition that substance use is a complex and persistent phenomenon in society. The objective of the study was to determine the importance of the harm reduction paradigm in the face of psychoactive substance use and dependence, focusing on its psychotherapeutic implications. Methodologically, the study constitutes a documentary exploration; for this purpose, doctoral and master's theses, original articles, and review articles were considered. The search was carried out in the Scielo, MEDLINE, Dialnet, Scopus, Psicodoc, PsycArticles, Google Scholar databases and main postgraduate repositories. The results highlight that the harm reduction approach is a psychotherapeutic perspective applied in developed countries regarding the use of psychoactive substances, where a culture of consumption exists and a series of erroneous criteria about them have been destigmatized. These countries have evolved in terms of human rights and addiction interventions, as drug use becomes entirely an individual responsibility and not that of the State. It is concluded that public health policies with a modern contextual approach within the field of addictions to psychoactive substances are based on harm reduction, since the complexity of their treatment indicates that it is the most viable option for the individual and society. Furthermore, it is consolidated on solid parameters of human rights, ethics, and bioethics.<hr/>RESUMO O paradigma de redução de danos é umaabordagem de saúde que prioriza a diminuição das consequências negativas do consumo de substânciasem detrimento da exigência de abstinência total, fundamentando-se no reconhecimento de que o consumo de substâncias é umfenômeno complexo e persistente nasociedade. O objetivo do estudofoi determinar a importância do paradigma de redução de danos frente ao consumo e dependência de substânciaspsicoativas, focandosuasimplicaçõespsicoterapêuticas. Metodologicamente, o estudoconstitui-se numaexploração documental; para esseefeito, foram consideradas teses de doutorado, mestrado, artigosoriginais e de revisão. A busca foiexecutadanas bases de dados Scielo, MEDLINE, Dialnet, Scopus, Psicodoc, PsycArticles, Google Acadêmico e principaisrepositórios de pós-graduação. Como resultados, destaca-se que a abordagem de redução de danos é uma perspectiva psicoterapêutica aplicada em países evoluídos frente à utilização de substânciaspsicoativas, onde existe uma cultura de consumo e se desestigmatizaramumasérie de critérioserrôneos sobre as mesmas. Esses países evoluíramemdireitos humanos e intervençõesemdependências, pois o uso de drogas torna-se completamente umaresponsabilidade individual e não do Estado. Conclui-se que as políticas públicas emsaúdecomumaabordagem contextual moderna dentro do campo das dependências de substânciaspsicoativasfundamentam-se naredução de danos, pois a complexidade do seutratamento indica que é o maisviável para o indivíduo e a sociedade, além de se consolidar emparâmetros sólidos de direitos humanos, ética e bioética. <![CDATA[Vector-borne diseases and socioeconomic and gender inequalities in the Caribbean]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100013&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN Introducción: las enfermedades transmitidas por vectores afectan de forma significativa a las poblaciones de los países en vías de desarrollo, en particular a la región del Caribe, donde la respuesta social e individual no siempre resulta suficiente para su control y erradicación. Las desigualdades económicas, sociales y de género configuran escenarios de vulnerabilidad que inciden en su comportamiento y persistencia, así como en su distribución territorial. Objetivo: caracterizar teóricamente la relación entre las enfermedades emergentes causadas por vectores y la desigualdad económica, social y de género en el Caribe. Métodos: se realizó una revisión bibliográfica narrativa, desde un enfoque dialéctico y complejo, apoyada en métodos teóricos y en el procedimiento metodológico de triangulación, a partir de literatura especializada publicada fundamentalmente entre 2021 y 2025 e informes de organismos internacionales en materia de salud pública. Resultados: se identificó que los determinantes físico-geográficos, socioeconómicos y culturales influyen en la proliferación de vectores y en la permanencia de estas enfermedades, lo que condiciona además la efectividad de las respuestas estatales, comunitarias e individuales. Conclusiones: el abordaje de las enfermedades transmitidas por vectores en el Caribe requiere integrar los determinantes sociales y de género en estrategias de vigilancia, prevención y control desde una perspectiva multidimensional e integral.<hr/>ABSTRACT Introduction: vector-borne diseases significantly affect populations in developing countries, particularly in the Caribbean region, where social and individual responses are not always sufficient for their control and eradication. Economic, social, and gender inequalities create vulnerability scenarios that influence their behavior and persistence, as well as their territorial distribution. Objective: to theoretically characterize the relationship between emerging vector-borne diseases and economic, social, and gender inequality in the Caribbean. Methods: a narrative bibliographic review was conducted, from a dialectical and complex approach, supported by theoretical methods and the methodological procedure of triangulation, based on specialized literature published mainly between 2021 and 2025 and reports from international organizations in the field of public health. Results: it was identified that physical-geographical, socioeconomic, and cultural determinants influence the proliferation of vectors and the persistence of these diseases, which also conditions the effectiveness of state, community, and individual responses. Conclusions: addressing vector-borne diseases in the Caribbean requires integrating social and gender determinants into surveillance, prevention, and control strategies from a multidimensional and comprehensive perspective.<hr/>RESUMO Introdução: as doenças transmitidas por vetores afetam significativamente as populações dos países em desenvolvimento, particularmente na região do Caribe, onde a resposta social e individual nem sempre é suficiente para seu controle e erradicação. As desigualdades econômicas, sociais e de gênero configuram cenários de vulnerabilidade que influenciam seu comportamento e persistência, bem como sua distribuição territorial. Objetivo: caracterizar teoricamente a relação entre as doenças emergentes causadas por vetores e a desigualdade econômica, social e de gênero no Caribe. Métodos: realizou-se uma revisão bibliográfica narrativa, a partir de uma abordagem dialética e complexa, apoiada em métodos teóricos e no procedimento metodológico de triangulação, com base em literatura especializada publicada fundamentalmente entre 2021 e 2025 e relatórios de organismos internacionais na área da saúde pública. Resultados: identificou-se que os determinantes físico-geográficos, socioeconômicos e culturais influenciam a proliferação de vetores e a permanência dessas doenças, o que também condiciona a efetividade das respostas estatais, comunitárias e individuais. Conclusões: a abordagem das doenças transmitidas por vetores no Caribe requer a integração dos determinantes sociais e de gênero nas estratégias de vigilância, prevenção e controle a partir de uma perspectiva multidimensional e integral. <![CDATA[Bioethics in early childhood intervention: identification of training needs in child development professionals]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100014&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN La atención temprana requiere competencias sólidas para abordar dilemas bioéticos complejos del desarrollo infanti, pero enfrenta desafíos en la práctica clínca. La investigación tuvo como objetivo determinar las necesidades formativas en bioética médica de los profesionales de atención temprana del Policlínico Julián Grimau, municipio Arroyo Naranjo, La Habana. Se realizó un estudio cualitativo descriptivo-transversal (enero-diciembre 2024) con 22 profesionales. Se aplicaron encuestas, entrevistas semiestructuradas y grupo focal. Los resultados arrojaron que el 63,6 % carecía de formación previa en bioética. Se evidenció un bajo nivel de conocimiento en justicia distributiva (54,4 %), no maleficencia (40.9 %) y beneficencia (31,8 %). Se constató que el 68,2 % basa decisiones en intuición personal. Las principales necesidades formativas fueron bioética pediátrica (95,5 %) y confidencialidad interdisciplinaria (81,8 %). A modo de conclusión se identificaron insuficiencias en conocimientos bioéticos y una clara disposición hacia estrategias innovadoras, especialmente módulos interactivos y recursos digitales.<hr/>ABSTRACT Early childhood intervention requires solid competencies to address complex bioethical dilemmas in child development, but faces challenges in clinical practice. The research aimed to determine the training needs in medical bioethics of early intervention professionals at the JuliánGrimau Polyclinic, Arroyo Naranjo municipality, Havana. A qualitative descriptive-cross-sectional study was conducted (January-December 2024) with 22 professionals. Surveys, semi-structured interviews, and a focus group were applied. The results showed that 63.6% lacked prior training in bioethics. A low level of knowledge was evidenced in distributive justice (54.4%), non-maleficence (40.9%), and beneficence (31.8%). It was found that 68.2% base decisions on personal intuition. The main training needs were pediatric bioethics (95.5%) and interdisciplinary confidentiality (81.8%). In conclusion, deficiencies in bioethical knowledge and a clear disposition towards innovative strategies were identified, especially interactive modules and digital resources.<hr/>RESUMO A atençãoprecocerequercompetências sólidas para abordar dilemas bioéticos complexos do desenvolvimento infantil, mas enfrenta desafiosnaprática clínica. A pesquisa teve como objetivo determinar as necessidades formativas em bioética médica dos profissionais de atençãoprecoce do Policlínico Julián Grimau, município Arroyo Naranjo, Havana. Realizou-se umestudoqualitativodescritivo-transversal (janeiro-dezembro 2024) com 22 profissionais. Aplicaram-se inquéritos, entrevistas semiestruturadas e grupo focal. Os resultados apontaram que 63,6% nãopossuíamformaçãopréviaem bioética. Evidenciou-se baixonível de conhecimentoemjustiça distributiva (54,4%), nãomaleficência (40,9%) e beneficência (31,8%). Constatou-se que 68,2% baseiamdecisõesemintuiçãopessoal. As principaisnecessidades formativas foram bioética pediátrica (95,5%) e confidencialidade interdisciplinar (81,8%). Conclui-se que foram identificadas insuficiênciasemconhecimentos bioéticos e uma clara disposição para estratégiasinovadoras, especialmente módulos interativos e recursos digitais. <![CDATA[Bilateral congenital cataract. A case report]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100015&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN Las cataratas congénitas pueden ocurrir en recién nacidos por varias razones, entre ellas: tendencias hereditarias, infección, problemas metabólicos, diabetes, trauma, inflamación o reacciones a los medicamentos; los niños que las padecen nacen con el cristalino opaco que les impide la visión. La mayoría de las cataratas congénitas son idiopáticas, aunque también aparecen vinculadas a enfermedades sistémicas, metabólicas, oculares, a trau matismos, infecciones maternas por grupo TORCH y sífilis, o heredarse de forma aislada sin otra enfermedad. Se presenta un caso nacido en el Servicio de Neonatología del Hospital General de Luanda-Angola con opacidad del cristalino en ambos ojos provocado por el antecedente de rubeola en la madre en el primer trimestre de la gestación. Se trata de un recién nacido del sexo masculino nacido de madre de 23 años con 3 gestaciones anteriores, sin controles prenatales, con antecedentes de haber padecido de rubeola a las 8 semanas de gestación, parto eutócico, cefálico, de 3500 gramos de peso, test de Apgar 8-9, que en el examen físico al momento del nacimiento se observa con opacidad del cristalino bilateral, sin otras malformaciones congénitas asociadas. Luego de ser evaluado por neonatólogos, pediatras, genetistas y oftalmólogos, la enfermedad del recién nacido se diagnostica como una catarata congénita bilateral poco frecuente; se decidió operar a los 6 meses de edad y se obtuvieron resultados satisfactorios.<hr/>ABSTRACT Congenital cataracts can occur in newborns for several reasons, including hereditary tendencies, infection, metabolic problems, diabetes, trauma, inflammation, or reactions to medications; children who suffer from them are born with an opaque lens that prevents vision. Most congenital cataracts are idiopathic, although they may also be linked to systemic, metabolic, or ocular diseases, trauma, maternal infections from the TORCH group and syphilis, or be inherited in isolation without other diseases. We present a case born in the Neonatology Service of the General Hospital of Luanda-Angola with opacity of the lens in both eyes caused by a history of rubella in the mother during the first trimester of pregnancy. This is a male newborn born to a 23-year-old mother with 3 previous pregnancies, without prenatal check-ups, with a history of having suffered from rubella at 8 weeks of gestation, eutocic delivery, cephalic, weighing 3500 grams, Apgar score 8-9, who on physical examination at birth showed bilateral lens opacity, without other associated congenital malformations. After being evaluated by neonatologists, pediatricians, geneticists, and ophthalmologists, the newborn's condition was diagnosed as a rare bilateral congenital cataract; surgery was decided at 6 months of age and satisfactory results were obtained.<hr/>RESUMO As cataratas congênitas podem ocorrer em recém-nascidos por várias razões, incluindo tendências hereditárias, infecção, problemas metabólicos, diabetes, trauma, inflamação ou reações a medicamentos; as crianças que as apresentam nascem com o cristalino opaco, o que impede a visão. A maioria das cataratas congênitas é idiopática, embora também possam estar vinculadas a doenças sistêmicas, metabólicas, oculares, traumas, infecções maternas do grupo TORCH e sífilis, ou ser herdadas de forma isolada, sem outra doença associada. Apresenta-se um caso nascido no Serviço de Neonatologia do Hospital Geral de Luanda-Angola com opacidade do cristalino em ambos os olhos, causada pelo histórico de rubéola na mãe durante o primeiro trimestre da gestação. Trata-se de um recém-nascido do sexo masculino, filho de mãe de 23 anos com 3 gestações anteriores, sem acompanhamento pré-natal, com histórico de rubéola às 8 semanas de gestação, parto eutócico, cefálico, com 3500 gramas de peso, índice de Apgar 8-9, que ao exame físico no momento do nascimento apresentou opacidade bilateral do cristalino, sem outras malformações congênitas associadas. Após avaliação por neonatologistas, pediatras, geneticistas e oftalmologistas, a doença do recém-nascido foi diagnosticada como catarata congênita bilateral rara; optou-se pela cirurgia aos 6 meses de idade, com resultados satisfatórios. <![CDATA[Teenage pregnancy: the need to renew research perspectives from Cuban medical journals]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100016&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN Las cataratas congénitas pueden ocurrir en recién nacidos por varias razones, entre ellas: tendencias hereditarias, infección, problemas metabólicos, diabetes, trauma, inflamación o reacciones a los medicamentos; los niños que las padecen nacen con el cristalino opaco que les impide la visión. La mayoría de las cataratas congénitas son idiopáticas, aunque también aparecen vinculadas a enfermedades sistémicas, metabólicas, oculares, a trau matismos, infecciones maternas por grupo TORCH y sífilis, o heredarse de forma aislada sin otra enfermedad. Se presenta un caso nacido en el Servicio de Neonatología del Hospital General de Luanda-Angola con opacidad del cristalino en ambos ojos provocado por el antecedente de rubeola en la madre en el primer trimestre de la gestación. Se trata de un recién nacido del sexo masculino nacido de madre de 23 años con 3 gestaciones anteriores, sin controles prenatales, con antecedentes de haber padecido de rubeola a las 8 semanas de gestación, parto eutócico, cefálico, de 3500 gramos de peso, test de Apgar 8-9, que en el examen físico al momento del nacimiento se observa con opacidad del cristalino bilateral, sin otras malformaciones congénitas asociadas. Luego de ser evaluado por neonatólogos, pediatras, genetistas y oftalmólogos, la enfermedad del recién nacido se diagnostica como una catarata congénita bilateral poco frecuente; se decidió operar a los 6 meses de edad y se obtuvieron resultados satisfactorios.<hr/>ABSTRACT Congenital cataracts can occur in newborns for several reasons, including hereditary tendencies, infection, metabolic problems, diabetes, trauma, inflammation, or reactions to medications; children who suffer from them are born with an opaque lens that prevents vision. Most congenital cataracts are idiopathic, although they may also be linked to systemic, metabolic, or ocular diseases, trauma, maternal infections from the TORCH group and syphilis, or be inherited in isolation without other diseases. We present a case born in the Neonatology Service of the General Hospital of Luanda-Angola with opacity of the lens in both eyes caused by a history of rubella in the mother during the first trimester of pregnancy. This is a male newborn born to a 23-year-old mother with 3 previous pregnancies, without prenatal check-ups, with a history of having suffered from rubella at 8 weeks of gestation, eutocic delivery, cephalic, weighing 3500 grams, Apgar score 8-9, who on physical examination at birth showed bilateral lens opacity, without other associated congenital malformations. After being evaluated by neonatologists, pediatricians, geneticists, and ophthalmologists, the newborn's condition was diagnosed as a rare bilateral congenital cataract; surgery was decided at 6 months of age and satisfactory results were obtained.<hr/>RESUMO As cataratas congênitas podem ocorrer em recém-nascidos por várias razões, incluindo tendências hereditárias, infecção, problemas metabólicos, diabetes, trauma, inflamação ou reações a medicamentos; as crianças que as apresentam nascem com o cristalino opaco, o que impede a visão. A maioria das cataratas congênitas é idiopática, embora também possam estar vinculadas a doenças sistêmicas, metabólicas, oculares, traumas, infecções maternas do grupo TORCH e sífilis, ou ser herdadas de forma isolada, sem outra doença associada. Apresenta-se um caso nascido no Serviço de Neonatologia do Hospital Geral de Luanda-Angola com opacidade do cristalino em ambos os olhos, causada pelo histórico de rubéola na mãe durante o primeiro trimestre da gestação. Trata-se de um recém-nascido do sexo masculino, filho de mãe de 23 anos com 3 gestações anteriores, sem acompanhamento pré-natal, com histórico de rubéola às 8 semanas de gestação, parto eutócico, cefálico, com 3500 gramas de peso, índice de Apgar 8-9, que ao exame físico no momento do nascimento apresentou opacidade bilateral do cristalino, sem outras malformações congênitas associadas. Após avaliação por neonatologistas, pediatras, geneticistas e oftalmologistas, a doença do recém-nascido foi diagnosticada como catarata congênita bilateral rara; optou-se pela cirurgia aos 6 meses de idade, com resultados satisfatórios. <![CDATA[Acute myocarditis with atrial fibrillation and antiphospholipid syndrome as a substrate for cardioembolic stroke. Case presentation]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100017&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN La miocarditis aguda es una enfermedad inflamatoria del miocardio que puede evolucionar hacia disfunción ventricular, arritmias y eventos tromboembólicos. La coexistencia de fibrilación auricular y trombofilia secundaria incrementa significativamente el riesgo de ictus cardioembólico, especialmente en pacientes jóvenes con factores cardiometabólicos. Con el objetivo de describir las características clínicas, evolutivas y terapéuticas de un paciente con miocarditis aguda asociada a trombofilia secundara por síndrome antifosfolipidos y evento cerebrovascular isquémico cardioembólico, se presenta el caso de un paciente masculino de 29 años con antecedentes de infección respiratoria aguda, hipertensión arterial de debut, obesidad, dislipidemia e hiperuricemia. Presentó disnea de esfuerzo, fatiga, palpitaciones y dolor precordial. Al examen físico destacó taquiarritmia irregular, signos de congestión sistémica y déficit neurológico hemipléjico derecho. El ecocardiograma evidenció dilatación ventricular izquierda, hipocinesia global y disfunción sistólica. El electrocardiograma mostró fibrilación auricular paroxística, mientras que la tomografía cerebral confirmó infarto isquémico cardioembólico. El estudio de trombofilia reveló hiperagregabilidad plaquetaria y anticoagulante lúpico positivo, compatible con trombofilia secundaria por síndrome antifosfolípidos.Se instauró tratamiento integral con betabloqueador, antagonista del sistema renina-angiotensina-aldosterona, diuréticos, estatina y anticoagulación oral. A los seis meses, el paciente presentó recuperación clínica completa y normalización de la función sistólica ventricular (FEVI 57 %), con resolución total del déficit neurológico. La combinación de inflamación miocárdica aguda, arritmia auricular y trombofilia primaria puede desencadenar ictus cardioembólico incluso en pacientes jóvenes con estados protrombóticos y alto riesgo cardiometabólico. El diagnóstico precoz y la instauración de tratamiento integral permiten la reversibilidad del daño miocárdico y neurológico, mejorando el pronóstico funcional.<hr/>ABSTRACT Acute myocarditis is an inflammatory disease of the myocardium that can progress to ventricular dysfunction, arrhythmias, and thromboembolic events. The coexistence of atrial fibrillation and secondary thrombophilia significantly increases the risk of cardioembolic stroke, especially in young patients with cardiometabolic risk factors. To describe the clinical, evolutionary, and therapeutic characteristics of a patient with acute myocarditis associated with secondary thrombophilia due to antiphospholipid syndrome and cardioembolic ischemic cerebrovascular event, we present the case of a 29-year-old male patient with a history of acute respiratory infection, newly diagnosed arterial hypertension, obesity, dyslipidemia, and hyperuricemia. He presented with exertional dyspnea, fatigue, palpitations, and precordial pain. Physical examination revealed irregular tachyarrhythmia, signs of systemic congestion, and right-sided hemiplegic neurological deficit. The echocardiogram showed left ventricular dilation, global hypokinesia, and systolic dysfunction. The electrocardiogram revealed paroxysmal atrial fibrillation, while brain computed tomography confirmed cardioembolic ischemic infarction. Thrombophilia testing revealed platelet hyperaggregability and positive lupus anticoagulant, consistent with secondary thrombophilia due to antiphospholipid syndrome. Comprehensive treatment was initiated with a beta-blocker, a renin-angiotensin-aldosterone system antagonist, diuretics, a statin, and oral anticoagulation. At six months, the patient showed complete clinical recovery and normalization of ventricular systolic function (LVEF 57%), with total resolution of the neurological deficit. The combination of acute myocardial inflammation, atrial arrhythmia, and primary thrombophilia can trigger cardioembolic stroke even in young patients with prothrombotic states and high cardiometabolic risk. Early diagnosis and the implementation of comprehensive treatment allow for the reversibility of myocardial and neurological damage, improving functional prognosis.<hr/>RESUMO A miocardite aguda é umadoençainflamatória do miocárdio que pode evoluir para disfunção ventricular, arritmias e eventos tromboembólicos. A coexistência de fibrilação atrial e trombofilia secundária aumenta significativamente o risco de acidente vascular cerebral (AVC) cardioembólico, especialmente em pacientes jovenscomfatorescardiometabólicos. Como objetivo de descrever as características clínicas, evolutivas e terapêuticas de um paciente commiocardite aguda associada a trombofilia secundária por síndrome antifosfolípide e evento cerebrovascular isquêmicocardioembólico, apresenta-se o caso de um paciente masculino de 29 anoscomhistória de infecçãorespiratória aguda, hipertensão arterial de iníciorecente, obesidade, dislipidemia e hiperuricemia. Apresentoudispneiaaosesforços, fadiga, palpitações e dor precordial. Aoexame físico, destacaram-se taquiarritmia irregular, sinais de congestãosistêmica e déficit neurológico hemiplégicodireito. O ecocardiograma evidencioudilatação ventricular esquerda, hipocinesia global e disfunção sistólica. O eletrocardiogramamostroufibrilação atrial paroxística, enquanto a tomografia computadorizada cerebral confirmou infarto isquêmicocardioembólico. O estudo de trombofilia revelouhiperagregabilidadeplaquetária e anticoagulante lúpico positivo, compatívelcom trombofilia secundária por síndrome antifosfolípide. Instaurou-se tratamento integral combetabloqueador, antagonista do sistema renina-angiotensina-aldosterona, diuréticos, estatina e anticoagulação oral. Após seis meses, o paciente apresentourecuperação clínica completa e normalização da função sistólica ventricular (FEVE 57%), comresolução total do déficit neurológico. A combinação de inflamação miocárdica aguda, arritmia atrial e trombofilia primária pode desencadear AVC cardioembólicomesmoem pacientes jovenscom estados protrombóticos e alto risco cardiometabólico. O diagnóstico precoce e a instituição de tratamento integral permitem a reversibilidade do dano miocárdico e neurológico, melhorando o prognóstico funcional. <![CDATA[Heart Failure with Preserved Ejection Fraction: Clinical Aspects, Diagnosis, and Treatment]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100018&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN Introducción: la insuficiencia cardíaca con fracción de eyección preservada representa aproximadamente la mitad de los casos con falla cardiaca, su prevalencia aumenta debido al envejecimiento poblacional y la alta carga de comorbilidad cardiovascular. A diferencia de la modalidad con fracción de eyección reducida, su diagnóstico y tratamiento es desafiante. Objetivo: analizar los aspectos clínicos, diagnósticos, terapéuticos y las principales controversias que se describen de la insuficiencia cardíaca con fracción de eyección preservada. Métodos: revisión narrativa de la literatura publicada entre 2020 y 2025 en PubMed/MEDLINE, Scopus, SciELO y Google Scholar. Se incluyeron guías clínicas, revisiones sistemáticas, ensayos clínicos y estudios observacionales relevantes. Se priorizó información sobre variables morfofuncionales y hemodinámicas ecocardiográficas, criterios diagnósticos y terapias disponibles. Resultados: la insuficiencia cardíaca con fracción de eyección preservada se caracteriza por disfunción diastólica, hipertrofia ventricular izquierda y aumento del volumen auricular izquierdo. La ecocardiografía permite evaluar variables morfofuncionales y hemodinámicas esenciales para el diagnóstico y seguimiento. Los tratamientos farmacológicos actuales no han demostrado reducción consistente de la mortalidad; sin embargo, diuréticos y el control de la comorbilidad mejoran los síntomas y reducen hospitalizaciones. La heterogeneidad fisiopatológica y la variabilidad de los criterios diagnósticos constituyen los principales desafíos clínicos. Conclusiones: la insuficiencia cardíaca con fracción de eyección preservada es un síndrome frecuente y complejo que requiere una evaluación integral mediante ecocardiografía y manejo personalizado de la comorbilidad. Se necesitan estudios adicionales para caracterizar la ecocardiografía normal durante el envejecimiento, comprender la historia natural de la enfermedad y desarrollar estrategias terapéuticas más efectivas.<hr/>ABSTRACT Introduction: heart failure with preserved ejection fraction accounts for approximately half of all heart failure cases, and its prevalence is increasing due to population aging and the high burden of cardiovascular comorbidity. Unlike the reduced ejection fraction subtype, its diagnosis and treatment are challenging. Objective: to analyze the clinical, diagnostic, and therapeutic aspects, as well as the main controversies described in heart failure with preserved ejection fraction. Methods: a narrative review of the literature published between 2020 and 2025 in PubMed/MEDLINE, Scopus, SciELO, and Google Scholar. Clinical guidelines, systematic reviews, clinical trials, and relevant observational studies were included. Priority was given to information on echocardiographic morphofunctional and hemodynamic variables, diagnostic criteria, and available therapies. Results: heart failure with preserved ejection fraction is characterized by diastolic dysfunction, left ventricular hypertrophy, and increased left atrial volume. Echocardiography allows the assessment of morphofunctional and hemodynamic variables essential for diagnosis and follow-up. Current pharmacological treatments have not demonstrated a consistent reduction in mortality; however, diuretics and comorbidity management improve symptoms and reduce hospitalizations. Pathophysiological heterogeneity and variability in diagnostic criteria constitute the main clinical challenges. Conclusions: heart failure with preserved ejection fraction is a common and complex syndrome that requires comprehensive assessment through echocardiography and personalized management of comorbidities. Further studies are needed to characterize normal echocardiographic findings during aging, understand the natural history of the disease, and develop more effective therapeutic strategies.<hr/>RESUMO Introdução: a insuficiência cardíaca comfração de ejeção preservada representa aproximadamente metade dos casos de insuficiência cardíaca, e suaprevalência aumenta devido ao envelhecimento populacional e à alta carga de comorbidade cardiovascular. Diferentemente da forma comfração de ejeçãoreduzida, seu diagnóstico e tratamentosão desafiadores. Objetivo: analisar os aspectos clínicos, diagnósticos, terapêuticos e as principaiscontrovérsias descritas nainsuficiência cardíaca comfração de ejeção preservada. Métodos: revisão narrativa da literatura publicada entre 2020 e 2025 nas bases PubMed/MEDLINE, Scopus, SciELO e Google Scholar. Foram incluídas diretrizes clínicas, revisões sistemáticas, ensaios clínicos e estudos observacionais relevantes. Priorizaram-se informações sobre variáveismorfo funcionais e hemodinâmicas ecocardiográficas, critérios diagnósticos e terapias disponíveis. Resultados: a insuficiência cardíaca comfração de ejeção preservada caracteriza-se por disfunção diastólica, hipertrofia ventricular esquerda e aumento do volume atrial esquerdo. A ecocardiografia permite avaliarvariáveis morfofuncionais e hemodinâmicas essenciais para o diagnóstico e acompanhamento. Os tratamentos farmacológicos atuaisnão demonstraram redução consistente da mortalidade; no entanto, diuréticos e o controle das comorbidades melhoram os sintomas e reduzem hospitalizações. A heterogeneidade fisiopatológica e a variabilidade dos critérios diagnósticos constituem os principais desafios clínicos. Conclusões: a insuficiência cardíaca comfração de ejeção preservada é uma síndrome frequente e complexa que requeravaliaçãoabrangente por meio da ecocardiografia e manejo personalizado das comorbidades. São necessários estudos adicionais para caracterizar os achados ecocardiográficos normais durante o envelhecimento, compreender a história natural da doença e desenvolver estratégias terapêuticas mais eficazes. <![CDATA[Incidence and pathophysiology of heart failure in patients with poorly controlled diabetes mellitus: a narrative review]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100019&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN Introducción: la diabetes mellitus tipo 2 constituye un problema creciente de salud pública y se asocia estrechamente con insuficiencia cardíaca, incluso en ausencia de enfermedad coronaria o hipertensión. Objetivo: describir la evidencia internacional sobre incidencia, fisiopatología, predictores, diagnóstico y tratamiento de la IC en pacientes con La diabetes mellitus tipo 2 sin buen control metabólico. Métodos: se realizó una revisión narrativa de literatura publicada entre 2020 y 2025 en PubMed, Scopus y SciELO, empleando términos MeSH relacionados con “diabetes mellitus tipo 2”, “insuficiencia cardíaca” y “miocardiopatía diabética”. Se incluyeron estudios originales, revisiones y guías clínicas internacionales. Resultados: la prevalencia de insuficiencia cardíaca en pacientes con La diabetes mellitus tipo 2 alcanza hasta el 22% en población ambulatoria y el 50% en hospitalizados. Los mecanismos fisiopatológicos incluyen resistencia insulínica, glucotoxicidad, lipotoxicidad, inflamación crónica y fibrosis intersticial, que favorecen tanto IC con fracción de eyección reducida como preservada. Factores predictivos relevantes son HbA1c &gt;8%, duración de La diabetes mellitus&gt;10 años y elevación de NT-proBNP. El diagnóstico precoz mediante biomarcadores y ecocardiografía avanzada mejora la estratificación de riesgo. Los inhibidores de SGLT2 y agonistas GLP-1 han demostrado beneficios en reducción de hospitalizaciones y mortalidad. Conclusiones: la diabetes mellitus mal controlada constituye un determinante independiente de insuficiencia cardíaca. La identificación temprana y el abordaje multidisciplinario son esenciales para mejorar el pronóstico y reducir la carga asistencial.<hr/>ABSTRACT Introduction: type 2 diabetes mellitus constitutes a growing public health problem and is closely associated with heart failure, even in the absence of coronary artery disease or hypertension. Objective: to describe the international evidence on the incidence, pathophysiology, predictors, diagnosis, and treatment of heart failure in patients with poorly controlled type 2 diabetes mellitus. Methods: a narrative review of the literature published between 2020 and 2025 in PubMed, Scopus, and SciELO was conducted using MeSH terms related to “diabetes mellitus type 2”, “heart failure”, and “diabetic cardiomyopathy”. Original studies, reviews, and international clinical guidelines were included. Results: the prevalence of heart failure in patients with type 2 diabetes mellitus reaches up to 22 % in the outpatient population and 50 % in hospitalized patients. Pathophysiological mechanisms include insulin resistance, glucotoxicity, lipotoxicity, chronic inflammation, and interstitial fibrosis, which favor both heart failure with reduced ejection fraction and heart failure with preserved ejection fraction. Relevant predictive factors are HbA1c &gt; 8 %, diabetes duration &gt; 10 years, and elevated NT-proBNP. Early diagnosis using biomarkers and advanced echocardiography improves risk stratification. SGLT2 inhibitors and GLP-1 agonists have demonstrated benefits in reducing hospitalizations and mortality. Conclusions: poorly controlled diabetes mellitus constitutes an independent determinant of heart failure. Early identification and a multidisciplinary approach are essential to improve prognosis and reduce the healthcare burden.<hr/>RESUMO Introdução: o diabetes mellitus tipo 2 constituium problema crescente de saúde pública e está estreitamenteassociado à insuficiência cardíaca, mesmonaausência de doençacoronarianaouhipertensão. Objetivo: descrever as evidênciasinternacionais sobre incidência, fisiopatologia, preditores, diagnóstico e tratamento da insuficiência cardíaca em pacientes com diabetes mellitus tipo 2 sembom controle metabólico. Métodos: foi realizada umarevisão narrativa da literatura publicada entre 2020 e 2025 nas bases PubMed, Scopus e SciELO, utilizando os descritoresMeSH relacionados a “diabetes mellitus tipo 2”, “insuficiência cardíaca” e “miocardiopatia diabética”. Foramincluídosestudosoriginais, revisões e diretrizes clínicas internacionais. Resultados: a prevalência de insuficiência cardíaca em pacientes com diabetes mellitus tipo 2 atinge até 22 % napopulaçãoambulatorial e 50 % em hospitalizados. Os mecanismos fisiopatológicos incluemresistênciainsulínica, glicotoxicidade, lipotoxicidade, inflamaçãocrônica e fibrose intersticial, que favorecem tanto a insuficiência cardíaca comfração de ejeçãoreduzidaquanto a preservada. Fatorespreditivos relevantes são HbA1c &gt; 8 %, duração do diabetes &gt; 10 anos e elevação do NT-proBNP. O diagnóstico precoce por meio de biomarcadores e ecocardiografiaavançadamelhora a estratificação de risco. Os inibidores de SGLT2 e agonistas GLP-1 demonstrarambenefíciosnaredução de hospitalizações e mortalidade. Conclusões: o diabetes mellitus mal controlado constituium determinante independente de insuficiência cardíaca. A identificaçãoprecoce e a abordagem multidisciplinar sãoessenciais para melhorar o prognóstico e reduzir a carga assistencial. <![CDATA[Educational preparation of the informal caregiver of the dependent elderly in Granma. Systematic review]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182026000100020&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN La transición hacia la era del envejecimiento ya es un hecho, actualmente es un reto para los países ya que trae consigo establecer estrategias políticas, sociales y de salud para afrontarla. Con el objetivo de identificar publicaciones científicas orientadas en la preparación educativa de los cuidadores informales del adulto mayor dependiente en Granma,se realiza una revisión sistematizada a 77 artículos publicados en idioma español, obtenidos de fuentes confiables e indexadas en bases de datos que abordan la temática. Como criterios de inclusión:estudios cualitativos y cuantitativos, experimentales, cuasi experimentales descriptivos, y revisiones sistemáticas publicados en formato de artículo, escritos en español; publicados en el período comprendido entre enero del 2021 hasta octubre del 2025y deexclusión: estudios sobre cuidadores informales de pacientes menores de 60 años y que no fueran dependientes, literatura gris, trabajos de grado, artículos de los que no puede consultarse el texto completo, de pocas referencias, que no sean publicados en el periodo establecido, los artículos de información/opinión, las ponencias, comunicaciones a congresos y las revisiones bibliográficas. Se obtuvieron resultados en 74 artículos en la base de datos Google académico y 3 en SciELO regional, por lo que se concluye que existe la evidencia deuna solapublicación enGranma en el período de estudio y se demuestra la necesidad de abordar el tema en la comunidadcientífica para conocer la situación de los cuidadores informales de la provincia ytrazar acciones gubernamentales y políticas de salud debido al envejecimiento demográfico.<hr/>ABSTRACT The transition towards the aging era is already a reality, currently posing a challenge for countries as it entails establishing political, social and health strategies to address it. In order to identify scientific publications focused on the educational preparation of informal caregivers of dependent older adults in Granma, a systematic review was conducted on 77 articles published in Spanish, obtained from reliable sources indexed in databases addressing the topic. Inclusion criteria were: qualitative and quantitative studies, experimental, descriptive quasi-experimental studies, and systematic reviews published in article format, written in Spanish; published in the period from January 2021 to October 2025. Exclusion criteria were: studies on informal caregivers of patients under 60 years of age who were not dependent, gray literature, undergraduate theses, articles without access to full text, those with few references, not published in the established period, opinion/information articles, conference presentations, communications to congresses, and bibliographic reviews. Results were obtained from 74 articles in Google Scholar database and 3 in regional SciELO, concluding that there is evidence of only one publication in Granma during the study period, demonstrating the need to address this topic within the scientific community to understand the situation of informal caregivers in the province and establish governmental actions and health policies due to demographic aging.<hr/>RESUMO A transição para a era do envelhecimentojá é umarealidade, sendoatualmenteumdesafio para os países, poistraz consigo a necessidade de estabelecerestratégias políticas, sociais e de saúde para enfrentá-la. Como objetivo de identificar publicações científicas voltadas para a preparação educativa dos cuidadores informais do idosodependenteem Granma, realizou-se umarevisão sistematizada de 77 artigos publicados emlínguaespanhola, obtidos de fontesconfiáveis e indexadas em bases de dados que abordam a temática. Como critérios de inclusão: estudosqualitativos e quantitativos, experimentais, quaseexperimentaisdescritivos e revisões sistemáticas publicados em formato de artigo, escritos emespanhol; publicados no período compreendido entre janeiro de 2021 e outubro de 2025. E de exclusão: estudos sobre cuidadores informais de pacientes menores de 60 anos e que nãofossemdependentes, literatura cinzenta, trabalhos de graduação, artigoscujo texto completo nãopôde ser consultado, compoucasreferências, que nãofossem publicados no período estabelecido, artigos de informação/opinião, apresentaçõesem eventos, comunicaçõesemcongressos e revisões bibliográficas. Obtiveram-se resultados em 74 artigosna base de dados Google Acadêmico e 3 naSciELO regional, concluindo-se que háevidência de apenas umapublicaçãoem Granma no período de estudo, demonstrando a necessidade de abordar o tema nacomunidade científica para conhecer a situação dos cuidadores informais da província e traçaraçõesgovernamentais e políticas de saúdedevidoaoenvelhecimento demográfico.