Scielo RSS <![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]> http://scielo.sld.cu/rss.php?pid=2071-005420130003&lang=en vol. 22 num. 3 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.sld.cu/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.sld.cu <![CDATA[Crop water production functions for 14 crops in south of Havana conditions]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542013000300001&lng=en&nrm=iso&tlng=en El estudio de las funciones agua rendimiento y su uso dentro de la planificación del uso del agua es una vía importante para trazar estrategias de manejo que contribuyan al incremento en la producción agrícola. Utilizando los datos de consumo de agua, agua aplicada por riego, precipitaciones y los rendimientos obtenidos en más de 100 experimentos de campo realizados fundamentalmente en suelo Ferralítico Rojo de la zona sur de La Habana y con ayuda de herramientas de análisis de regresión en este trabajo se estiman las funciones rendimientos versus agua aplicada para 14 cultivos agrícolas. Respuestas de tipo lineal fueron encontradas para los cultivos de frijol, sorgo, ajo, cebolla, boniato, malanga y piña al relacionar el rendimiento con el agua aplicada por riego. Para los cultivos soya, pimiento, tomate, papa, plátano y banano esta relación se explica mejor a través de funciones cuadráticas. Para el caso particular del maíz, se propone la función por partes con un punto de ruptura alrededor de los 185 mm como mejor opción para explicar la respuesta al riego. Las funciones obtenidas pueden servir como herramientas para alcanzar los rendimientos potenciales de los cultivos estudiados y en la toma de decisiones cuando el recurso agua está limitado.<hr/>The study of the crop water production functions for planning water use is an important approach for making crop management strategies to increase yield. Using a data base in more than 100 field experiments carried out fundamentally in Red Ferralitic soils of south of Havana province, and regression tools, it was estimated the crop water production functions for 14 crops. A lineal tendency was obtained for bean, sorghum, garlic, onion, sweet potato, taro and pineapple. For the cultivations soybean, pepper, tomato, potato, banana and plantains this relationship is explained better through quadratic functions. For corn it was found a combination of linear functions with a breaking point in 185 mm of applied water as a best option for describes the irrigation water response. The developed functions can be used as a tool for taking decision in limited irrigation water conditions. <![CDATA[<b>Formulation of a frictional</b><b>-</b><b>cohesive soil model by the Discrete Element method</b>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542013000300002&lng=en&nrm=iso&tlng=en Friction and cohesion in efforts that take place during soil deformation calculations. Para interactions are considered normal force, tangential cohesive friction. The maximum shear is governed by the criterion of Mohr-Coulomb failure. Model calibration is performed by obtaining the relationship between micro and macroscopic parameters used in the model. The calibration of the friction was carried out by simulating the direct shear test of a sample of soil micro different friction coefficients. To calibrate cohesion used different values ​​of cohesion at the micro and the relationship was obtained by modifying the micro friction values ​​by simulating the biaxial compression test. The friction results showed a linear relationship regarding the variation of the micro value. Instead cohesion was linearly affected by the change inthe quadratic micro-cohesion and friction over micro.<hr/>En el presente trabajo se propone un modelo de elementos discretos que incluye el efecto de la fricción y la cohesión en los esfuerzos que tienen lugar durante la deformación del suelo. Para los cálculos se consideran las interacciones entre la fuerza normal, tangencial, cohesiva y friccionante. El valor máximo de fuerza cortante es regulado mediante el criterio de falla de Mohr-Coulomb. La calibración del modelo se realizó mediante la obtención de la relación existente entre los parámetros micro y macroscópicos usados en el modelo. La calibración de la fricción se realizó por medio de la simulación del ensayo de corte directo de una muestra de suelo a diferentes valores de fricción micro. Para calibrar la cohesión se utilizaron diferentes valores de cohesión a escala micro y se obtuvo la relación existente al modificar los valores de fricción micro mediante la simulación del ensayo de compresión biaxial. Los resultados de la fricción mostraron una relación lineal respecto a la variación de su valor micro. En cambio la cohesión estuvo afectada de forma lineal por la variación en la micro-cohesión y cuadrática respecto a la fricción micro. <![CDATA[Identification of environmental topics in Loma de la Cruz´s comuninity, Santiago de Cuba]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542013000300003&lng=en&nrm=iso&tlng=en El trabajo se desarrolló en la comunidad Loma de la Cruz, ubicada en la vertiente sur del poblado del Cobre, a 14 kilómetros de la ciudad de Santiago de Cuba. Se inició el estudio en la vegetación y la fauna en las áreas seleccionadas, utilizando para los muestreos los métodos de transección y se analizaron los parámetros físico- químicos del agua utilizada como fuente de energía en el proceso de generación de electricidad en la minihidroeléctrica, de acuerdo a las instrucciones para el monitoreo de aguas en las instalaciones hidroeléctricas y las especificaciones de la Norma Cubana NC 93:11:86. Los resultados de las investigaciones realizadas permitieron la identificación de 66 especies de la vegetación y 36 especies en la fauna, que proporcionaron valiosas fuentes de informaciones para la ejecución de proyectos de reforestación, la reducción de riesgos ambientales y el aprovechamiento racional de los recursos naturales. Se demostró además que la generación de electricidad no altera los parámetros físico- químicos del agua y permite su regreso al medio ambiente en su condición original, apropiados para el uso y consumo de este preciado recurso en la localidad.<hr/>The researching was made in the Loma de la Cruz´s community located in the south side of the Cobre´s community, away 14 Km from the city of Santiago de Cuba. The researching work started with the identification of the species of vegetation and fauna in the selected areas, through the sampling using the transaction methods. Later on, the physical-chemical parameters of water were analyzed in the process of power generation in the hydroelectric, according to the instructions for water supervising in the hydroelectric resorts and the identification of Cuban pattern NC 93:11:86. The results of the researching made allow the identification of 66 vegetation´s species and 36 fauna’s species providing relevant information for future projections of reforesting, reduction of environmental risk and the rational profit of natural resources. Besides, it was proved that the power generation doesn’t change the physical-chemical water’s parameters and allow its return to the environmental in its original condition, proper for the use and consummation of this precious resource in the locality. <![CDATA[<b>Analysis of the quality</b><b> of the potato crop using Ariguanabo 70 harvester machine</b>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542013000300004&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se toma la cosechadora ARIGUANABO 70 para evaluar la calidad de la cosecha de papa en la Empresa Agroindustrial Cubaquivir, ubicada en la provincia de Pinar del Río. Los resultados obtenidos indican que la capacidad de limpieza de la máquina oscilo entre 74 y 77%, las pérdidas totales están entre 7,84 y 8,79%, los daños mecánicos a la papa cosechada se encontró entre 6,54 y 8,15%, muy superiores a los limites permisibles.<hr/>It takes 70 Ariguanabo combine to assess the quality of the potato crop in Cubaquivir Agroindustrial It takes 70 Ariguanabo combine to assess the quality of the potato crop in Cubaquivir Agroindustrial Company, located in the province of Pinar del Rio. The results indicate that the ability to clean the machine ranged between 74 and 77%, total losses are between 7.84 and 8.79%, mechanical damage to potatoes harvested was between 6.54 and 8.15%, much higher than the permissible limits. <![CDATA[Determination of dimensional characteristics and distribution of Red Caturra variety coffee trees on slope conditions]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542013000300005&lng=en&nrm=iso&tlng=en En Cuba se trabaja desde la década de los 80 en el estudio de la cosecha selectiva de café mediante vibraciones, para la cual es necesario conocer las características dimensionales de las plantas de cafetos, por lo que el presente trabajo tiene como objetivo determinar las características dimensionales y su distribución en el área experimental de la variedad Caturra Rojo; para lo cual se determinaron las dimensiones principales que caracterizan dicho cultivo y se hicieron análisis estadísticos de correlación y regresión para conocer la relación entre las características dimensionales, dispersión y distribución espacial; los resultados obtenidos permitirán caracterizar desde el punto de vista dimensional esta variedad de cafeto en condiciones de ladera, aspecto novedoso para este tipo de estudio.<hr/>In Cuba you work from the 80s in the study of selective harvesting coffee by vibration, which is necessary to meet the dimensional characteristics of the plants of coffee, so this work is to determine the dimensional and its distribution in the experimental area of the Red Caturra variety, which were determined for the main dimensions that characterize this crop, and statistical analyzes were correlation and regression to determine the relationship between the dimensional, dispersion and spatial distribution results obtained will characterize from the point of view this variety of coffee dimensional in terms of slope, aspect new to this type of study. <![CDATA[Performance of a UASB reactor treating coffee wet wastewater]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542013000300006&lng=en&nrm=iso&tlng=en The present work shows the results obtained in the anaerobic digestion process of coffee wet wastewater processing. An UASB anaerobic reactor was operated in single-stage in mesophilic temperature controlled conditions (37±1ºC). The effect of both organic loading rate (OLR) and hydraulic retention time (HRT) in the anaerobic digestion of coffee wet wastewater was investigated. The OLR values considered in the single-stage UASB reactor varied in a range of 3,6-4,1 kg COD m-3 d-1 and the HRT stayed in a range of 21,5-15,5 hours. The evaluation results show that the best performance of UASB reactor in single-stage was obtained at OLR of 3,6 kg COD m-3 d-1 with an average value of total and soluble COD removal of 77,2% and 83,4%, respectively, and average methane concentration in biogas of 61%. The present study suggests that the anaerobic digestion is suitable to treating coffee wet wastewater.<hr/>El siguiente trabajo muestra los resultados alcanzados en el proceso de digestión anaerobia de las aguas residuales del beneficiado húmedo de café. Un reactor anaerobio UASB fue operado en una etapa en condiciones controladas de temperatura mesofílica (37±1ºC). Se investigó el efecto de la carga orgánica volumétrica (COV) y el tiempo de retención hidráulico (TRH) sobre el proceso de digestión anaerobia de las aguas residuales del beneficiado húmedo de café. Los valores de COV considerados en el sistema UASB en una etapa variaron en un intervalo de 3,6-4,1 kg COD m-3 d-1 y los de TRH estuvieron en un intervalo de 21,1-15,5 horas. Los resultados de la validación mostraron que el mejor funcionamiento fue alcanzado a una COV de 3,6 kg COD m-3 d-1 con un valor promedio de eficiencia de eliminación de DQO total y soluble de 77,2% y 83,4%, respectivamente, y una concentración de metano en el biogás de 61%. El actual estudio demuestra que la digestión anaerobia es adecuada para tratar las aguas residuales del beneficiado húmedo de café. <![CDATA[<b>Depth comparison of Minimum Tillage and No Till with and without earthworm humus on the carrot cultivation</b>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542013000300007&lng=en&nrm=iso&tlng=en El suelo es el lecho fundamental de las plantas, en su manejo, la finalidad básica es su conservación y mejora de sus propiedades especialmente las físicas a través del laboreo reducido, para aumentar los rendimientos en los cultivos. El cultivo de las hortalizas es una fuente básica para la seguridad alimentaría de la sociedad, siendo la zanahoria muy apetecida; requiriendo de 25 a 30 cm de profundidad en la preparación de suelo. Constituyendo la materia orgánica (MO) una fuente importante en la nutrición de este cultivo. El estudio incluyó tres profundidades de labranza vertical (Siembra Directa ó de Asiento (SD), remoción del suelo a 20 cm de profundidad y remoción a 30 cm) con y sin humus de lombriz; distribuidos en un bloque al azar. Los resultados reflejan que los rendimientos del fruto, difieren entre sí, tienen el siguiente orden descendente: profundidad a 30 cm, 20 cm y Siembra Directa la materia orgánica no influyó en los rendimientos. La Siembra Directa la más económica y menos agresiva para el suelo.<hr/>The soil is the fundamental bed of the plants, in its handling, the basic purpose is its conservation and it improves of its properties especially the physical ones; across the minimum tillage, to increase the yields in the cultivation. The cultivation of the vegetables is a basic source for the food security of the society; between them the carrot is much longed; needing between them of 25 to of depth in the soil preparation. Constituting the organic matter an important source in the nutrition of this cultivation. The study included three depths of vertical farming (No Till, removal of the soil to 20 cm of depth and removal to 30 cm) with and without earthworm humus; distributed in a block at random. The results reflect that the yields of the fruit, without difference between, have the following descending order: depth to 30 cm, depth to 20 cm and No Till. The organic matter not influence in the yield. The most economic and less aggressive No Till for the soil. <![CDATA[<b>Minimum tillage system and allelopathic effect on common beans productions in Agricultural Enterprise April 19 of the Mayabeque province</b>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542013000300008&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los métodos de preparación de suelo en particular de labranza mínima, conjuntamente con el aprovechamiento biológico- natural que se suceden en las especies vegetales juega un papel importante en el manejo de los sistemas agrícolas sostenibles. Con el objetivo de evaluar la influencia de la labranza mínima y el efecto alelopático en la producción del frijol común ( Phaseolus vilgaris,L) cv Tomeguín 93-N se realizo el estudio en áreas productivas de la Empresa Agropecuaria 19 de Abril, Quivicán, provincia Mayabeque, sobre un suelo Ferralítico-típico. Se utilizaron como cultivo precedente al frijol común los residuos de: boniato (Ipomoea batata, L) cv CEMSA 78- 354, maíz (Zea mays, L) cv. Francisco, girasol (Helianthus annus, L) cv. Cuba-Sol y frijol común (Phaseolus vulgaris, L) cv. Tomeguín 93- N, los cuales fueron incorporados al suelo a razón de 0,3 kg×m-2.Las variantes objeto de estudio fueron el resultado de los cuatros residuos vegetales empleados incorporados y el testigo. Se utilizó un diseño de bloques al azar constituido por los referidos tratamientos y cuatro réplicas. Las variables respuestas fueron: supervivencia de las plantas (porcentaje de reducción), rendimiento (t×ha-1) y el análisis de los costos y utilidades en el cultivo del frijol común (Phaseolus vulgaris, L). Los resultados reflejan la influencia negativa del método de labranza mínima en la supervivencia y rendimiento del frijol común cuando demuestra el efecto alelopático de los mismos, lo que hacen incosteable la producción del cultivo.<hr/>Changes in production practices, as from conventional tillage to minimum tillage, might affect allelopathic interactions between different crops residues below the Cuban productions systems. Field experiments were conducted on typical Red Ferralitic soil in the Agricultural Enterprise April 19, of municipality Quivicán, Mayabeque province, Cuba, during two years. The objective was: to evaluate the influence of minimum tillage systems and the allelopathic effects on the common beans (Phaseolus vulgaris, L) productions cv Tomeguín 93-N. The residues were sweet potatoes (Ipomoea batata, L) cv CEMSA 78- 354, corn ( Zea mays, L) cv. Francisco, sunflowers ( Helianthus annus, L) cv Cuba- Sol and commom beans ( Phaseolus vulgaris, L) cv Tomeguín 93-N. These residues were incorporated into the soil a ration to 0,3 kg m². The treatments study objects were the result of the four vegetables residues incorporated and the control the treatments were arranged and the random block with four replicas. The observations and determinations were: survival of the plants (reduction percentage), yield (t ha-1), and analyze of cost and crops common beans utility. The results indicated the negative influence of minimum tillage systems in the survival of the plants and yield of common beans (Phaseolus vulgaris, L) cv Tomeguin 93- N as consequence the allelopathic effects of such residues. <![CDATA[Women in the agricultural engineering career: Vision of the 12 grade students of San Jose de las Lajas]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542013000300009&lng=en&nrm=iso&tlng=en La universidad es considerada uno de los ámbitos en los que no se hace diferencia entre varones y hembras. Sin embargo al estudiar el ingreso a la carrera de Ingeniería Agrícola, se muestra que es escasa la presencia femenina, sobre todo por San José de las Lajas, municipio de la provincia Mayabeque, donde no hay ninguna mujer en los cinco años del curso 2011-2012. Basado en este análisis se desarrolla una investigación para conocer la visión que tienen sobre la mujer en la ingeniería agrícola, los(as) estudiantes de 12 grado del Preuniversitario “Raquel Pérez” del municipio antes mencionado. Las técnicas aplicadas develan actitudes, creencias, conocimientos y prácticas con respecto a la ingeniera agrícola y también sobre la profesión. En los datos obtenidos se perciben rasgos que desde la cultura patriarcal han conformado el ser mujer, independiente de particularidades del trabajo o especialidad en la que se desarrolle laboralmente. Se considera que este es un estudio necesario y emergente para la Universidad Agraria de La Habana, no sólo como forma de fomentar un mayor compromiso social frente a dicho fenómeno, sino como una herramienta útil para la orientación vocacional y las políticas de igualdad de oportunidades.<hr/>The university is considered one of the environments where is not made a difference between males and females. However, when studying the entrance to the agricultural engineering career, it is shown that is scarce the feminine presence, mainly in San Jose de las Lajas, municipality of the Mayabeque province, where there is not any woman in the five years of the 2011-2012 academic year. Based on this analysis an investigation is developed to know the vision that the students of the 12 grade of the high school “Raquel Perez” of the aforementioned municipality, have on the women in the agricultural engineering career. The applied techniques reveal attitudes, beliefs, knowledge and practices regarding to the agricultural engineering and also about the profession. In the obtained data are perceived features that since the patriarchal culture has been fitted to being woman, independent from work particularities specialty in which labourly develops. It is considered that it is a necessary and emergent study for the Agrarian University of the Havana, not just as form of fomenting a bigger social commitment in front of this phenomenon, but as useful tool for the vocational orientation and the politicians of equality of opportunities. <![CDATA[<b>Validation with Delphi method of a system of indicators to prevision, design and measure the impact on local development of research projects on farming sector</b>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542013000300010&lng=en&nrm=iso&tlng=en El objetivo del presente trabajo es validar un sistema de indicadores para la previsión, diseño y medición del impacto sobre el desarrollo local de los proyectos de investigación mediante el método Delphi de consulta a expertos, considerado uno de los métodos subjetivos de pronosticación más confiables, al combinar criterios de análisis de base subjetiva con análisis matemático-estadístico de los resultados. Este sistema de indicadores, a partir de una investigación para conocer cómo se realizaba la previsión, el diseño y la medición del impacto de los proyectos sobre el desarrollo local. Este análisis permitió situar las principales deficiencias en este proceso y establecer un sistema de indicadores para estandarizar el proceso y ayudar a la subsanación de sus deficiencias. Para la validación de este sistema de indicadores propuesto se analizaron las cuatro dimensiones utilizadas para medir el impacto: la científica, la económica, la social y la medioambiental. El sistema de indicadores validado por los expertos permite contar con una herramienta a los profesores e investigadores a la hora de diseñar un proyecto, prever determinados aspectos que tenidos en cuenta desde el inicio del proyecto, le ayudarán una vez concluido el mismo a medir el impacto de los resultados obtenidos.<hr/>The aim of this study is to validate a system of indicators for forecasting, design and measuring impact on local development of research projects using the Delphi method of consulting experts, considered one of the subjective methods of forecasting more reliable, the criteria analysis combining subjective basis with mathematical-statistical analysis of the results. This system of indicators, based on an investigation to find out how the forecast was made, the design and measurement of project impact on local development. This analysis allowed us to place the main deficiencies in this process and establish a system of indicators to standardize the process and help to remedy their deficiencies. To validate the proposed system of indicators analyzed the four dimensions used to measure the impact, the scientific, economic, social and environmental. The indicator system validated by the experts can have a tool for teachers and researchers when designing a project, provide that certain aspects taken into account from the start of the project, once completed will help it to measure the impact the results obtained. <![CDATA[<b>Park of agricultural tractors in Mexico</b>: <b>estimate and projection of the demand</b>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542013000300011&lng=en&nrm=iso&tlng=en Este trabajo tiene por objetivo analizar el parque de los tractores agrícolas en México, para presentar una visión del estado en que se encuentra este a los tomadores de decisiones, basado en datos nacionales e internacionales, pero para actualizar los datos sobre la tractorización en el país, se confronta un serio problema de falta de estos, teniendo que recurrir a elaborar estimaciones a partir de información incompleta y poco confiable. Por lo que al revisar la literatura al respecto se usa el modelo de análisis del parque de tractores según Reina y Slater, los cuales estiman la demanda de potencia de los tractores existentes y se le descuenta la potencia aportada por los animales de trabajo y los humanos empleados en la agricultura, así mismo se determina las horas necesarias de trabajo del tractor de acuerdo a la superficie de los principales cultivos y se obtiene el total de tractores necesarios menos la existencia actual y se divide entre las horas de uso anual con lo cual se determina el déficit de tractores. Finalmente el autor propone una alternativa para su incremento de acuerdo a las condiciones locales y la posible solución a dicha problemática. Las conclusiones del estudio sobre el parque de tractores en México son; La demanda de horas tractor al año es de 780 562 191, 5. El parque estimado para el 2011 es de 223 526. El déficit de tractores es de 557 036.<hr/>This work ha for objective to analyze the park of the agricultural tractors in Mexico, to present a vision of the curret status to the drawees of decisions, based on national and international data, but to modernize the data on the tractorization in the country, a serious problem of lack of data is confronted, having to appeal to elaborate estimates starting from incomplete and not very reliable information. For that when revising the literature in this respect it is used the pattern of analysis of the park of tractors of Reina & Slater, which estimate the demand of power of the existent tractors and he is discounted the power contributed by the work animals and the humans employees in the agriculture, likewise it is determined the necessary hours of work of the tractor according to the surface of the main cultivations and the total of necessary tractors is obtained less the current existence and it is divided yearly among the hours of use with that which the current lack of tractors is determined. Finally the author proposes an alternative for his increment according to the local conditions and the possible solution to this problem. The conclusions of the study on the park of tractors in Mexico are; the demand of hour’s tractor a year is of 780´562 191, 5. The park for the 2011 it is of 223 526. The lack of tractors it is of 557 036. <![CDATA[<b>Forming and optimization of operational conditions in cleaning machines of ampoules in the Company Laboratories AICA</b>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542013000300012&lng=en&nrm=iso&tlng=en En este trabajo se caracteriza el proceso de lavado de las ampolletas en la Empresa Laboratorios AICA. Se estudian las variables que intervienen en las condiciones operacionales de las máquinas lavadoras y se propone para un activo específico el cambio de su punto operacional en función del ahorro de los agentes de limpieza (agua para inyección y aire comprimido tecnológico), manteniendo el rendimiento en los valores exigidos por el departamento de Aseguramiento de la Calidad. Para ello fue necesario obtener un modelo matemático que caracteriza a dicho proceso y con la ayuda de un diseño de experimento se obtiene un modelo funcional que estima el rendimiento del lavado de ampolletas en máquinas lavadoras en la Empresa Laboratorios AICA en función de los tiempos de enjuague Ta (agua para inyección) y soplado Tb (aire comprimido tecnológico). Se verificó la factibilidad de aplicación de este estudio al resto de las máquinas y formatos que componen al área de lavado. Para el caso específico de estudio del proveedor A los resultados económicos fueron satisfactorios evidenciándose la amortización del experimento realizado y un ahorro de más de 300 mil pesos.<hr/>In this work the process of laundry of the ampoules is characterized in the Company Laboratories AICA. The variables are studied that they intervene under the operational conditions of the cleaning machines and he/she intends for a specific asset the change of their operational point in function of the saving of the agents of cleaning ( dilutes for injection and technological compressed air), maintaining the yield in the values demanded by the department of Insurance of the Quality. For it was necessary to obtain a mathematical model that characterizes to this process and with the help of an experiment design a functional model is obtained that estimates the yield of the ampoules laundry in cleaning machines in the Company Laboratories AICA in function of the times of mouthwash Ta (dilutes for injection) and blown Tb (technological compressed air). The application feasibility was verified from this study to the rest of the machines and formats that compose to the laundry area. For the specific case of study of the supplier To the economic results were satisfactory being evidenced the paying-off of the carried out experiment and a saving of more than 300 thousand pesos. <![CDATA[<b>Analysis of constitutive models used to simulate soil compaction by mean of finite elements method</b>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542013000300013&lng=en&nrm=iso&tlng=en En esta investigación se hizo una revisión de la bibliografía existente sobre los modelos constitutivos empleados para la simulación de la compactación del suelo por medio del método de elementos finitos. Se analizaron modelos elásticos no lineales como el hiperbólico y los modelos elastoplásticos de Mohr-Coulomb, Drucker-Prager, cap de Drucker-Prager y el Cam-Clay modificado. Los resultados mostraron que estos son los modelos más utilizados debido a su sencillez; poca cantidad de parámetros constitutivos y a su obtención en laboratorios de mecánica de suelos. Además, se fundamentó que debido al breve período de carga del suelo, durante el tránsito de la rueda, es más simple y conveniente el empleo de formulaciones en términos de esfuerzos totales en lugar de esfuerzos efectivos y la realización de las operaciones de maquinaria agrícola a bajas velocidades, permite no incluir los efectos dinámicos, los cuales aportan al modelo una complejidad teórica y computacional adicional.<hr/>ABSTRACT In this research a review of the existent bibliography was made on the constitutive models employees for the simulation of the soil compaction by means of the finite elements method. Non linear elastic models were analyzed as the hyperbolic and the elastoplastic models of Mohr-Coulomb, Drucker-Prager, cap of Drucker-Prager and the modified Cam-Clay. The results showed that these are the models more used due to their simplicity; little quantity of constitutive parameters and to their obtaining in laboratories of soil mechanics. Also, it was based that due to the very short soil loading period during the wheel traffic, it is simpler and more convenient to use formulations in terms of total stresses instead of effective stresses, and the realization of the agricultural machinery operations to low speeds, allows not to include the dynamic effects, which contribute to the model a theoretical and computational additional complexity. <![CDATA[<b>Mathematics</b>: <b>a tool</b><b> applicable to Agricultural Engineering</b>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542013000300014&lng=en&nrm=iso&tlng=en En el presente trabajo se muestran un grupo de ejemplos reales provenientes de diversas investigaciones agrícolas, con el objetivo de exponer el uso de las herramientas matemáticas aplicadas en los mismos. Además se destacan los problemas básicos fundamentales que se presentan en las ciencias agropecuarias, que pueden ser resueltos utilizando las herramientas de la Matemática Aplicada y los softwares existentes de acuerdo a las complejidades del problema en cuestión. Por último, se mencionan algunos de los modelos que con más frecuencia se presentan en las diferentes disciplinas de las especialidades agropecuarias y el núcleo básico de las Matemáticas que puede ser aplicado en cada caso.<hr/>In this paper we show a group of real examples from various agricultural research, with the goal of exposing the use of mathematical tools applied to them. Also highlights the fundamental basic problems that arise in the agricultural sciences, which can be solved using the tools of Applied Mathematics and existing software according to the complexities of the problem at hand. Finally, are some of the models that most often occur in the various disciplines of agricultural specialties and the basic core of mathematics that can be applied in each case.