Cultivos Tropicales

Producción de semillas de cebolla (Allium cepa L.), una realidad en Santa Cruz del Norte, Mayabeque

En consideración con la información existente alrededor de las cualidades y comportamiento de la variedad ´Caribe 71´, y su particular relevancia para el desarrollo de la producción de cebollas en Cuba, como consecuencia básicamente de la carencia de semilla, es que fue realizado el presente trabajo, de manera conjunta con agricultores de la Cooperativa de Créditos y Servicios (CCS) “José Castellanos” con el objetivo principal de contribuir a la caracterización de la variedad en cuestión y aportar nuevas evidencias de la factibilidad de la producción de sus semillas al nivel de fincas campesinas con un mínimo de recursos, generalmente al alcance de los agricultores del territorio. Entre los principales resultados se destaca una amplia caracterización de la variedad Caribe 71, morfoagronómica y valorativa desde el punto de vista de la factibilidad de la producción de semillas. Se pudo constatar que aún cuando se necesita de una fuerte inversión inicial, para la adquisición del material de siembra y aún cuando el cultivo necesita de cuidados específicos, no resultan limitantes para el normal crecimiento y desarrollo del cultivo al nivel de fincas campesinas. Tal situación, se encuentra en concordancia con la política estratégica del país dirigida a incrementar la producción de cebollas en los próximos años en el sector campesino cooperativo de modo que contribuya a sustituir parte de las importaciones de semillas. Los resultados del trabajo realizado evidencian sin dudas, la factibilidad de la producción de semillas al nivel de fincas. De igual modo, sugieren la ampliación del trabajo a un número mayor de fincas en el territorio, incluyendo fincas de otros municipios de la provincia con condiciones para el desarrollo del trabajo, además de profundizar en alternativas agroecológicas más amigables con el ambiente

In consideration of the existing information about the qualities and behavior of the Caribe 71 variety, and its particular relevance to the development of the production of onions in Cuba, due basically to the lack of seeds, this study was conducted together with farmers in the CCS “José Castellanos” with the main objective to contribute in the characterization of the variety, and provide further evidence of the economic feasibility of their seed production at the level of peasant farms with minimal resources, generally available to farmers in the territory. Key results highlighted a wide characterization of the Caribe 71 variety from the morphoagronomic and valorative point of view, on the economic feasibility of seed production. It was founded that even when you need a large initial investment to acquire basically planting material and even when the crop needs specific care, these are not limiting for normal crop growth and development at the level of peasant farms, in accordance with country’s strategic policy aimed at increasing their production in the coming years in the peasant cooperative sector, so that constitutes an item that contributes partially to replace high import outputs for seeds. The results of the study suggest the conveniente of extending the work to a larger number of farms in the territory, including farms from other municipalities in the province with the conditions for the development of it, and to go deeper in agroecological alternatives more environmentally friendly

Evaluación del conflicto de uso agrícola de las tierras a partir de su aptitud física como contribución a la explotación sostenible

Se realizó el análisis del conflicto de uso a partir de la aptitud física de las tierras para los principales cultivos de importancia económica en la Unidad Básica de Producción Cooperativa (UBPC) “LV Aniversario de la CTC” (papa (Solanum tuberosum L.), boniato (Ipomoea batatas Poir.), frijol (Phaseolus vulgaris L.), tomate (Lycopersicon esculentum P. Miller.) y maíz (Zea mays L.)), como base para evitar la sobreexplotación y potenciar el manejo sostenible de los agroecosistema. La evaluación de tierras se apoyó en el esquema de la FAO (2007), mediante el software ALES. El mismo se sustentó en modelos de conocimientos elaborados a partir de información relevante procesada en bases de datos espaciales y de atributos. Se evidenció que las principales cualidades que limitan la productividad de las tierras son las condiciones de enraizamiento, requisitos de oxígeno, requisito de agua y peligro de erosión, entre otros. Además, se encontró que el 29,74 y el 25,58 % del total de las tierras evaluadas presentan conflictos de tipo medio y alto, respectivamente. Ello evidencia la necesidad de realizar un reordenamiento territorial en los escenarios estudiados

The analysis of usage conflict was carried out by means of the land suitability for the main crops of economical importance in the Unidad Básica de Producción Cooperativa UBPC “LV Aniversario de la CTC” (potato (Solanum tuberosum L.), sweet potato (Ipomoea batatas Poir.), beans (Phaseolus vulgaris L.), tomato (Lycopersicon esculentum P. Miller.) y corn (Zea mays L.)), in order to avoid over explotation and also strengthen the management of the agricultural system. The land evaluation was based on a FAO scheme (2007) leaned on ALES software. It was supported on models of knowledgements created using relevant information developed by spacial data. As a result of the evaluation, it was evident that the main qualities that limit the productivity of the soils are rooting conditions, oxygen requirements, water requirements and erosion hazard. besides, it was discovered that the 29,74 and 25,58 % of all the evaluated grounds face medium and high conflict, respectively. If mean that there is a need of making a territorial order to the analyzed scenary

Alternativas microbiológicas para el manejo de Phytophthora cinnamomi Rands., en Persea americana Mill. bajo condiciones de casa-malla

Para la producción de aguacate en Colombia es necesario establecer alternativas de manejo amigables con el medio ambiente y de bajo costo para el control de la enfermedad conocida como marchitez, cuyo principal agente causal es Phytophthora cinnamomi. El uso de microorganismos del suelo, es una opción viable para mejorar la nutrición y sanidad en Persea americana, buscando ser más competitivos en aras de afrontar los tratados de libre comercio y poder aprovechar el potencial exportador que presenta este frutal. Entendiendo la complejidad del sistema de la microbiota del suelo, consecuencia de su gran diversidad y de las distintas relaciones ecológicas que lo gobiernan, este trabajo estuvo encaminado a evaluar en condiciones de invernadero el efecto de cepas de Trichoderma sp., Glomus fasciculatum y una cepa de Pseudomonas sp., en el desarrollo de plántulas de P. americana, sin inocular e inoculadas con P. cinnamomi. Los resultados encontrados en este trabajo sugieren queG. fasciculatum y Pseudomonas sp., solos o en combinación, favorecen el desarrollo de plántulas de aguacate, mientras que Trichoderma sp. presentó los mejores resultados en la reducción del progreso de la enfermedad de marchitez en plantas inoculadas con P. cinnamomi. Los microorganismos del suelo presentan un enorme potencial para el desarrollo y protección contra patógenos en P. americana, pero se hace necesario entender todas las relaciones para poder potenciar su uso como biofertilizantes y agentes de biocontrol

Avocado crop production in Colombia requires establishing environmentally friendly and inexpensive measures for wilt disease management, whose main causal agent is. Soil microorganisms use is an option for improving nutrition and health in Persea americana, looking to be more competitive in order to face the free trade agreements and to exploit the full export potential for this fruit. Understanding the complexity of the soil microbiota system, due to its great diversity and different ecological relationships that govern it, this study was designed to evaluate under greenhouse conditions the effect of Trichoderma sp, Glomus fasciculatum and Pseudomonas sp. isolates, on P. americana seedling development inoculated and non-inoculated with P. cinnamomi. Results found in this work suggest that G. fasciculatum and Pseudomonas sp., alone or in combination increase avocado seedling development, meanwhile Trichoderma sp. showed the best results in reducing the wilt disease progress on P. cinnamomi-inoculated plants. Soil microorganisms have a large potential for P. Americana development and pathogen protection, but it is necessary to understand all possible relationships in order to strengthen their use as biofertilizers and biocontrol agents

Competencia por interferencia de Helianthus annuus L., asociado a Solanum lycopersicum L. bajo condiciones de campo

La investigación se realizó con el objetivo de determinar posibles competencias por interferencia de Helianthus annuus L. (girasol) sobre Solanum lycopersicum L. (tomate) en un sistema policultural en el período comprendido entre los meses de septiembre a diciembre durante dos años, en un agroecosistema montañoso de la provincia de Guantánamo, Cuba. Se estudiaron cuatro tratamientos: tomate monocultivo; girasol monocultivo; tomate asociado al girasol de forma simultánea y tomate 10 días antes, asociado al girasol. Los cultivos fueron establecidos en franjas de 150 m². El tratamiento más eficiente (tomate 10 días antes, asociado al girasol) fue repetido en el segundo año, manteniéndose además, los monocultivos de tomate y girasol. Se determinó el índice equivalente del uso de la tierra (IET), en base a los rendimientos, considerando además, el tiempo total de duración del sistema policultural (ATER). La mayor producción de tomate asociado al girasol se produjo cuando fue establecido 10 días antes. Como el valor de IET fue >1, puede atribuírsele beneficios económicos respecto al monocultivo, pero ATER alcanzó el valor 1,0, indicador de neutralidad. Sin embargo, desde el punto de vista ecológico este resultado constituye una opción aceptada dentro de la diversidad funcional, porque la asociación mejora el equilibrio del agroecosistema al aportar dos cultivos alimenticios simultáneos, lo que favorece el uso eficiente de los recursos del suelo y probable mejora en la composición de la entomofauna benéfica

The study was conducted in order to investigate the possible competition between Helianthus annus L. sunflower) over Solanum lycopersicum L. (tomato) associated in field conditions of Guantanamo´s province mountain agro ecosystem, Cuba, during September to December period, for two years. Four treatments were studied: tomato monoculture; sunflower monoculture; tomato planted simultaneously with sunflower; and tomato planted ten days before sunflower. Crops were established in stripes of 150 m². The most efficient treatment (tomato planted ten days before sunflower) was repeated during the second year, together with monoculture treatments. Land Use Equivalent Index (IET), based in crop yields and considering the total policulture system period (ATER) were calculated. The greatest tomato production was found in tomato planted ten days before sunflower treatment; as IET value was greater than one, economical benefits could be attributed related to monoculture, but ATER reached values of one, indicating neutrality. Nevertheless, taking into account the ecological benefits the result constitutes an option among functional diversity due to the fact that association improves ecosystem balance because in it, two food crops were obtained, increases soil use efficiency, and probably also it estimulate beneficial insect fauna

Apuntes sobre la zonificación agroecológica de los cultivos. Particularidades en Cuba

Con el objetivo de reseñar los principales aspectos de la zonificación agroecológica (ZAE) de los cultivos y sus particularidades en Cuba, se realizó el presente trabajo que sirve a técnicos, decisores y productores como fuente de información para garantizar una planificación y uso más racional de sus tierras. Se exponen las principales definiciones sobre la zonificación agroecológica. Se sintetiza la historia y el origen del tema a nivel internacional, con las principales motivaciones que hicieron posible el surgimiento y aplicación de estos estudios. Por la importancia que reviste la aplicación del tema en diferentes condiciones agroecológicas del mundo y la necesidad de que los técnicos, decisores y productores ejecuten acciones para su implementación, se expresan algunas consideraciones metodológicas, en función de ser adaptadas a las condiciones particulares de cada territorio. Como parte de la aplicación de estos estudios bajo las condiciones concretas de Cuba, se realizó un análisis de los antecedentes, necesidades y potencialidades para la ejecución de la zonificación en diferentes cultivos de interés económico en el país. Se concluye que todas las definiciones de la ZAE, permiten la demarcación de superficies homogéneas que suplan los requerimientos de los cultivos, la metodología a emplear deberá ser adaptada a las condiciones particulares de las regiones y que bajo las condiciones edafoclimáticas y socioculturales de Cuba, se impone la necesidad de priorizar los trabajos de zonificación agroecológica, en aquellos cultivos que demandan de una política de reordenamiento de acuerdo con las características de los agroecosistemas

In order to review the main aspects of agroecological zoning (ZAE) and special crops in Cuba, this study was performed to serve decision makers and producers as a source of information for planning and ensure more rational use of their land. It describes the main agroecological zoning definitions. It summarizes the history and origin of the issue internationally, with the main reasons that made possible the emergence and implementation of these studies. On the importance of applying the theme in different agroecological conditions of the world, and the need for technicians, makers and producers implement actions for implementation; some methodological considerations are expressed in terms of being adapted to the particular conditions of each territory. As part of the implementation of these studies under the concrete conditions of Cuba, we performed an analysis of the background, needs and potential for implementation of zoning in different crops of economic interest in the country. We conclude that all definitions of ZAE, allow the demarcation of homogeneous surfaces that replace the requirements thereof, the methodology used should be adapted to the particular conditions of the regions and under the soil and climate and sociocultural Cuba, there is a need to prioritize the agroecological zoning work in those crops that require reordering policy according to the characteristics of agroecosystems

Efecto de diferentes inoculantes sobre la nodulación de la soya cultivada en condiciones de estrés

La soya es un cultivo que se asocia naturalmente con bacterias del género Bradyrhizobium, a través de una simbiosis en la que la planta garantiza fuente de nutrientes y energía al microorganismo y este le aporta nitrógeno que fija de la atmósfera. Además de múltiples señales moleculares que rigen la interacción entre la planta y el microorganismo, las condiciones del suelo influyen sobre el éxito o el fracaso en la nodulación. En este trabajo se estudió el efecto de diferentes inoculantes a base de Bradyrhizobium japonicum sobre la nodulación de la soya, variedad Pioneer 94M30, ante condiciones adversas como bajas temperaturas, acidez y exceso de agua. Se observó que el empleo de inoculantes inducidos influyó positivamente sobre los parámetros de nodulación evaluados en las condiciones de estrés impuestas, así como que el efecto de diferentes dosis del inoculante depende del tipo de estrés y de su intensidad. Estos resultados, aunque preliminares, mostraron un posible efecto antiestrés de los inoculantes inducidos ante tales condiciones ambientales

Soybean is a culture which naturally associates with Bradyrhizobium bacteria, through a symbiosis where the plant is a source of nutrients and energy for the bacteria and this provides nitrogen fixed from the atmosphere. Besides several molecular signals which govern the interaction between the plant and the bacteria, the soil conditions are very important on success or failure nodulation. In this work the effect of different Bradyrhizobium japonicum preparations on soybean nodulation (Pioneer 94M30 variety) in adverse conditions like low temperatures, low pH and water excess, was studied. It was observed that the employ of induced inoculants was positive on nodulation parameters evaluated in the stress conditions. The effect of different inoculants dose depends of the stress kind and intensity. These results, although preliminary, allow supposing a possible antistress effect of induced inoculants in such environmental conditions

Generalidades de los abonos orgánicos: Importancia del Bocashi como alternativa nutricional para suelos y plantas

Anualmente se produce una cantidad considerable de residuos agrícolas, pero solo una cierta parte de esta es aprovechada directamente para la alimentación, dejando una gran cantidad de desechos, los cuales se convierten en un potencial de contaminación ambiental. El aprovechamiento de estos residuos como medio eficiente de reciclaje racional de nutrimentos, mediante su transformación en abonos orgánicos, ayuda al crecimiento de las plantas y contribuye a mejorar o mantener muchas propiedades del suelo. Los beneficios del uso de enmiendas orgánicas como el Bocashi, son ampliamente conocidos a nivel mundial, aunque la literatura científica es poco precisa sobre contenidos nutricionales y prácticamente no se hace referencia a la carga microbial existente en estos materiales. La presente revisión bibliográfica resume algunos aspectos relacionados con el empleo de los abonos orgánicos, haciendo especial énfasis en el desarrollo y fabricación del abono fermentado tipo Bocashi y su empleo en la agricultura

Annually a considerable quantity of agricultural residuals takes place, but only a part of this, it is taken advantage of directly for the feeding, leaving a great quantity of waste, which become a potential of environmental contamination. The use of these residuals like half efficient of rational nutriments recycle, by means of their transformation in organic manures it helps to the plants´ growth and it contributes to improve or maintain many properties of the soil. The benefits of the use of organic manures as the Bocashi, are broadly well-known at world level, although the scientific literature isn’t precise on nutritional contained and is not made reference to the existent microbial in these materials. The present bibliographical revision it summarizes some aspects related with the employment of the organic manures, making special emphasis in the development and production of the manures fermented type Bocashi and it’s used in the agriculture

Polimorfismo bioquímico en cultivares de fresa (Fragaria ananassa Duch.)

La caracterización genética de los cultivares de fresa (Fragaria ananassa Duch.) existentes en Cuba resulta de gran interés ya que permite obtener información básica necesaria para el diseño de estrategias para la conservación de este germoplasma y para futuros programas de mejora del cultivo en el país, con el fin de seleccionar cultivares mejor adaptados a nuestras condiciones edafoclimáticas. El presente trabajo tuvo como objetivo determinar la variabilidad, en siete genotipos de fresa cultivados en diferentes localidades de la isla mediante el empleo de marcadores bioquímicos. El análisis se realizó para los sistemas isoenzimáticos esterasas, anhidrasa carbónica, fosfatasas ácidas y malato deshidrogenasa. El grado de polimorfismo total para los sistemas estudiados fue elevado, de un 89 %, siendo el sistema malato deshidrogenasa el más polimórfico con un 100 %. El mayor nivel de polimorfismo, entre cultivares, se observó en el cultivar ‘Misionaria’ con un 81,2 % y el menor en el cultivar de Villa Clara con un 32,4 %. Se construyó una matriz de presencia-aunsencia de bandas, la que se procesó por el paquete del programa estadístico Past versión 2,14; se empleó el índice de Jaccard y el método UPGMA para obtener el dendograma. Estos resultados permitieron conocer el grado de variabilidad presente en los cultivares de fresa existentes en Cuba, información que podrá ser aprovechada por los programas de mejoramiento genético del cultivo

Genetic characterization strawberry cultivars (Fragaria ananassa Duch.) existing in Cuba is of great interest because it allows to get basic information necessary for the design of conservation strategies of this germplasm for future crop improvement programs in the country, in order to select better adapted cultivars to our soil and climate. The aim of this study is to determine the variability in seven strawberry genotypes grown in different parts of the island by using biochemical markers. The analysis was performed for esterase, carbonic anhydrase, acid phosphatase and malate dehydrogenase isoenzyme systems. The total polymorphism degree of studied systems was high, at 89 %, been the most polymorphic malate dehydrogenase with 100 %. The highest level of polymorphism among cultivars was observed in the cultivar ‘Missionary’ with 81,2 % and the lowest in cultivar of Villa Clara with 32,4 %. Built a matrix absence-presence of bands, which was processed by the Past statistical software package version 2,14, was used Jaccard index and the UPGMA method to obtain the dendrogram. These results allowed to determine the degree of variability present in the strawberry cultivars exist in Cuba, information that can be exploited by breeding programs of the crop

Características de vertisoles en áreas periféricas de La Habana

Los Vertisoles constituyen suelos con características muy particulares, que en el mundo se vienen estudiando desde diferentes puntos de vista (génesis, clasificación, caracterización) y sobre todo en los últimos años en relación con el agrietamiento y la disponibilidad del agua en estos suelos. En este trabajo se presentan los últimos criterios para diagnosticar las características que definen la clasificación de estos suelos; tanto por las clasificaciones mundiales (Soil Taxonomy y World Reference Base), como en Cuba. Se muestran además las propiedades morfológicas, químicas y algunas físicas de tres perfiles de Vertisoles estudiados en áreas periféricas de la Habana, en partes bajas del relieve, bajo clima tropical subhúmedo con precipitaciones que oscilan entre 1100 y 1300 mm al año. Se destaca finalmente que es la primera vez que se diagnostican estos suelos en las provincias cercanas a Ciudad de la Habana (provincias de Mayabeque y Artemisa)

Vertisols are soils constituted by very particular characteristics that are being studied in the world from different approaches (genesis, classification and characterization) and overall in the last years in relation with soil cracking and water availability in these soils. This paper presents the last criteria to the diagnosis of characteristics that define the classification of vertisols; at a world level (Soil Taxonomy and World Reference Base), as well as in Cuban clasification. Also, physical, morphological and chemical properties are shown in three soil profiles studied near City of Havana, in low parts of the relief with a tropical sub humid climate with 1100 to 1300 mm of rainfall in the year. Finally this paper highlights that it is the first time of the characterization and classification of Vertisols in provinces near to Havana City (Mayabeque and Artemisa province)

Germinación de semilla y efecto de poda en el establecimiento postrasplante de Palma Kerpis Veitchia merrillii (Becc.), H. E. Moore, Arecaceae

Estudios de germinación y establecimiento postrasplante de Palma Kerpis son escasos. Por ello se realizaron dos experimentos, uno para estudiar el efecto del tamaño del fruto en la germinación y otro para evaluar el efecto de la poda radical y aérea en el establecimiento postrasplante. El primer ensayo en un diseño CA, se realizó en cámaras de germinación con tres tamaños de fruto: chico (1,34 ± 0,10 y 2,61 ± 0,21 cm), mediano (1,52 ± 0,18 y 3,02 ± 0,31 cm) y grande (2,08 ± 0,14 y 3,57 ± 0,26 cm), en diámetro ecuatorial y polar, respectivamente. El segundo ensayo en un diseño BA, con un arreglo factorial de dos factores (palmas con hojas y sin hojas), cinco niveles (0, 25, 50, 75 y 100 % de raíz) y 10 repeticiones por tratamiento. Los resultados indicaron que las semillas de frutos grandes germinaron mejor, hasta un 95 % a los 28 días; y en la medida que disminuyó el tamaño, también lo hizo el porcentaje de germinación. A los 18 meses después de la siembra, las palmas provenientes de frutos grandes alcanzaron hasta 69,60 cm en altura de planta, lo cual coincidió con el desarrollo de la primera hoja foliada; así también, a menor tamaño de fruto, menor altura. A los ocho meses después del trasplante, las palmas del tratamiento (con hojas y 75 % de raíz al momento del trasplante), se destacaron en comparación con los otros tratamientos aplicados; mostrando valores sobresalientes en altura de planta (99,81 cm), longitud radical (6894 cm) y ganancia de masa seca (57,21 g).

Studies of germination and establishment post-transplant of Palma Kerpis are few. In order to address this issue, two experiments were conducted, one for studying the fruit size effect in the germination and another one to evaluate the effect on the radical and aerial pruning in the post-transplant establishment. The first experiment in a RC design was done in germination chambers with three sizes of fruit: small (1,34 ± 0,10 and 2,61 ± 0,21 cm), medium (1,52 ± 0,18 and 3,02 ± 0,31 cm) and large (2,08 ± 0,14 and 3,57 ± 0,26 cm), in equatorial and polar diameter, respectively. The second experiment in a RCB design, using a factorial of two factors (palms with leaves and palms with leafless), five levels (0, 25, 50, 75 and 100 % of the root) and 10 repetitions per treatment. The results indicated that the large fruits seeds germinate best, up to 95 % at 28 days; and when the size is smaller, so too is the germination percentage. At 18 months after planting, the palms that come from large fruits, reached up to 69,60 cm plant height, which coincided with the development of the first foliated leaf; and also, at smaller size of the fruit, lower height. Eight months after the transplant, the treatment palms (with leaves and 75 % of root at the time of the transplant), highlighted in comparison with the other treatments; showed outstanding values in plant height (99,81 cm), root length (6894 cm) and dry mass gain (57,21 g).

Evaluación de cultivares de arroz (Oryza sativa L.) para la práctica de cultivo de rebrote en las condiciones de Cuba

Se realizaron ensayos en el período comprendido entre los años 2008 al 2010 en la UCTB “Los Palacios” para determinar los cultivares que mejor se comportan en el cultivo del rebrote. Se estudiaron 28 cultivares, a las cuales se les evaluó: número de tallos fértiles, rendimientos del cultivo inicial y del rebrote o soca. Con los resultados se pudo constatar que todos los cultivares probadas producen tallos después de la cosecha del cultivo principal, logrando un grupo de ellas más de 250 hijos fértiles por metro cuadrado. Los rendimientos agrícolas del arroz húmedo del retoño fluctuaron entre 2,5 y 4,27 t ha-1 en 69 a 80 días de cultivo y la producción total de los cultivares IAC-36, INCA LP-2, INCA LP-4, INCA LP-5, INCA LP-7 y J-104, en ambas cosechas, supero las 10 t ha-1, pudiéndose recomendar las mismas para su uso en la producción con este fin.

They were carried out studies in the period understood among the years 2008 at the 2010, initially under experimental conditions of the UBPC “Los Palacios” to determine the promissory cultivars for the ratoon cultivation, being evaluated in 26 cultivars the number of fertile shafts, yields of the initial cultivation and ratoon. In the obtained results it is demonstrated that all the proven cultivars produce shafts after the crop of the main cultivation, and a group of them they take place but of 250 fertile children for square meter, the agricultural yields of humid rice of the sprout between 2,5 and 4,27 t ha-1 with alone in 69 at 80 days of cultivation. The total production of the cultivars IAC-36, INCA LP-2, INCA LP-4, INCA LP-5, INCA LP-7 and J-104 in both crops overcome 10 t ha-1 totals, being able to recommend for their use in production condition.

Comportamiento agronómico de la lenteja (Lens culinaris Medik.) en la localidad de Tapaste, Cuba

La lenteja (Lens culinaris Medik.) es una planta cuyos granos poseen alto valor nutritivo y tiene la particularidad de ser resistente a la sequía. Por estas cualidades se han introducido diversos cultivares desde la República Árabe Siria, con la finalidad de diseminarlos en el sector rural local. No obstante, fue necesario proceder a su evaluación con el objetivo de caracterizar su comportamiento agronómico en las condiciones de Cuba. Para ello el trabajo se desarrolló en la localidad Tapaste en el período poco lluvioso 2010-2011. Para describir el comportamiento de la lenteja en las condiciones locales se emplearon cuatro líneas avanzadas dispuestas en un diseño de bloques al azar con tres réplicas y se evaluaron 10 variables agronómicas. Los resultados mostraron que la lenteja presentó menores días a floración y maduración, que los informados en la literatura para esta especie, requiriendo menos tiempo para la maduración que para la floración que coincidieron con temperaturas cálidas y bajos registros de precipitaciones. Se detectó variabilidad para caracteres agronómicos tales como número de ramas planta-1, número de vainas planta-1, número de semillas planta-1, número de semillas por vainas, peso de 100 semillas y el peso de semillas planta-1 (rendimiento planta-1). El número de vainas por planta y la altura de la planta fueron los componentes más correlacionados con el rendimiento planta-1.

Lentil (Lens culinaris Medik.) is a plant that has grains with high nutritional value and also the characteristic of being resistant to drought. Because of that, different cultivars from Syrian Arab Republic have been introduced, in order to disseminate them on local rural sector. It was necessary to evaluate them under Cuban conditions to characterize their agronomic behavior. This work was developed at the National Institute of Agricultural Sciences (INCA) in Tapaste locality on dry period 2010-2011. To describe the lentil behavior in these local conditions four advanced lines were used arranged in a randomized block design with three replications. They were evaluated 10 agronomic traits and the results showed that lentil showed lower days to flowering and days to maturity than those reported in the literature for this specie requiring less time for maturation than for flowering which coincided with warm temperatures and low rainfall records. Variability was detected for agronomic traits such as number of branches plant-1, number of pods plant-1, number of seeds plant-1, number of seeds pods-1, weight of 100 seeds and the weight of seeds plant-1 (yield plant-1). The number of pods plant-1 and the plant height was those more correlated with the yield plant-1.

Fertilizacion foliar con zinc y manganeso en huertos de naranjo ‘Valencia late’

La experiencia se realizó en un huerto comercial en Corrientes, Argentina, durante tres campañas 2006 a 2009. El objetivo de este trabajo consistió en evaluar la respuesta del naranjo dulce ‘Valencia late’ a las aplicaciones foliares de Zn y Mn, para definir prácticas de manejo nutricional. Se utilizó un diseño en bloques completos al azar con cuatro repeticiones. Se probaron siete tratamientos, diferentes dosis de Zn y Mn, solos y combinados, más un control. Se determinó la concentración foliar de Zn y Mn (ppm) a partir de muestras de hojas tomadas en el mes de marzo (fructificación). A cosecha se determinó producción total (kg planta-1) y calidad, definida por diámetro de frutos (mm), porcentaje de jugo (%), acidez total titulable (%), sólidos solubles totales (ºBrix) y color (escala visual). Se aplicó análisis de la varianza y test de Duncan (α=0,05) para rendimiento y se caracterizaron los tratamientos respecto a rendimiento y calidad de frutos con análisis de componentes principales. Las diferencias en los rendimientos promedios entre tratamientos y entre campañas resultaron significativas, no así la interacción tratamiento por campaña. La respuesta de naranjo dulce ‘Valencia late’ a las aplicaciones foliares de Zn solo o combinado con Mn incrementan significativamente los rendimientos. Las aplicaciones foliares de Zn y Mn influenciaron positivamente sobre la calidad de los frutos, encontrándose sus valores dentro de los Estándares Legales Argentinos de madurez para naranjo. Las aplicaciones de Zn y Mn solo o combinados no tuvieron efecto sobre el color de los frutos.

The experiment was performed in a commercial orchard in Corrientes, Argentina, during three campaigns 2006 to 2009. The aim of this work consisted to evaluate sweet orange ‘Valencia late’ response to the foliar applications of Zn and Mn, with the purpose of defining nutritional management practices. Experimental design was a completely randomized blocks with four replications. Seven treatments were tested, different doses of Zn and Mn, alone or in combination, plus a control. Foliar concentration of Zn and Mn (ppm) were determined on samples from leaf taken in the month March (fruiting). At harvest were determined total production (kg plant-1) and quality, defined by fruit diameter (mm), juice percentage (%), total acidity (%), total soluble solids (ºBrix) and color (visual scale). Analysis of variance and Duncan test (α=0,05) were applied for yield and treatments were characterized respect yield and fruit quality with principal component analysis. Differences in average yields between treatments and between campaigns were significant, there was no significant interaction between treatments and campaigns. The sweet orange ‘Valencia late’ response to the foliar applications of Zn alone or combined with Mn significantly increased yields. Foliar applications of Zn and Mn positively influenced the quality of the fruits, being their values within the Argentine Legal Standards of maturity to orange. Applications Zn and Mn alone or in combination had no effect on the color of the fruit.

Relaciones nitrógeno-potasio en fertirriego para el cultivo protegido del tomate (Solanum lycopersicum L.) en la época de primavera-verano

El presente estudio tuvo como objetivo evaluar soluciones nutritivas con diferentes relaciones nitrógeno-potasio en la productividad y calidad de los frutos de tomate (híbrido HA 3019) en suelo Ferralítico Rojo típico. La experiencia se desarrolló en el Instituto de Investigaciones Hortícolas “Liliana Dimitrova” durante la época de primavera-verano de los años 2006, 2008 y 2009. Se estudiaron cuatro relaciones N:K2O (N:K) (1:1.5, 1:2.0, 1:2.5 o testigo de producción y 1:3.0), distribuidas en un diseño de bloques al azar con cuatro réplicas. Durante el 2006 no se encontraron diferencias significativas entre las relaciones N:K 1:2.0 y 1:2.5 en cuanto a rendimiento extra, primera, extra+primera y total; sin embargo, durante el 2008 la relación N:K 1:2.0 incrementó el rendimiento extra+primera y total en un 19,50 y 18,47 % respectivamente con relación al tratamiento testigo. En la campaña de validación (2009) se confirmó que la relación N:K 1:2.0 permite garantizar una adecuada formación del rendimiento durante la época de primavera-verano, así como reducir las dosis de K2O, CaO y MgO, con relación al tratamiento testigo (N:K 1:2.5) en un 19,11, 17,90 y 16,50 %, respectivamente. La relación N:K 1:2.0 permite además compatibilizar el mejor rendimiento comercial y total con una adecuada calidad externa y vida en anaquel de los frutos, expresadas en una mayor firmeza y diámetro del endocarpio, menor porcentaje de frutos fuera de norma y valores inferiores de pérdidas postcosecha a los 7 y 17 días de conservación.

The present study had as objective to evaluate nutritious solutions with different relations between nitrogen and potassium in the productivity and fruits of tomato quality (hybrid HA 3019) in typical Red Ferralitic soil. The experience was developed in the “Liliana Dimitrova” Horticultural Research during the spring-summer period of years 2006, 2008 and 2009. Four relations N:K2O (N:K) studied: (1:1.5, 1:2.0, 1:2.5 or variant of production and 1:3.0) distributed in a design of randomized blocks with four replicas. During the 2006 were not significant differences between relations N:K 1:2.0 and 1:2.5 as far as yield, nevertheless, during 2008 relation N: K 1:2.0 increased the extra + first and total yield in 19.50 and 18.47 % respectively in relation to the control treatment. In the validation experiment (2009) it was confirmed that a relation N:K of 1:2.0 allow to guarantee an appropriate yield formation during the spring - summer time, as well as to reduce the doses of K2O, CaO and MgO, with relationship to the control treatment (N:K 1:2.5) in a 19,11, 17,90 and 16,50%, respectively. The relationship N:K 1:2.0 also allow to coordinate the best commercial and total yield with an appropriate external quality and life in shelf of the tomate fruits, expressed in a bigger hardness and endocarpio diameter, smaller percentage of fruits outside norm and inferior values of losses postharvest to the 7 and 17 days.