Cultivos Tropicales

Germinación de semillas de arroz (Oryza sativa L.) a diferentes temperaturas

RESUMEN La investigación se desarrolló en la Unidad Científico Tecnológica de Base, Los Palacios, Pinar del Río, perteneciente al Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas. El objetivo fue evaluar la influencia de las temperaturas en la germinación de cuatro cultivares de arroz. Se analizaron semillas de Oryza sativa L. (arroz) de los cultivares INCA LP-5, Reforma, INCA LP-2 y Jucarito 104 (J-104). Las temperaturas de germinación consideradas en cada ensayo fueron 10, 15, 20, 25, 30, 35 y 40ºC. El diseño experimental utilizado en todos los casos fue completamente aleatorizado, cada ensayo fue evaluado individualmente y repetido dos veces, se trabajó con las medias de dichas repeticiones. Se contaron las semillas germinadas desde su establecimiento hasta la estabilización, con los datos obtenidos se determinó: porcentaje de germinación, semillas germinadas por día, Índice Maguire (IM) y número medio de días germinados (NMDG). Los resultados fueron sometidos a un análisis de varianza (ANOVA) con un nivel de confianza del 95%. Los resultados de este trabajo indican que existe sensibilidad en el proceso de germinación de diferentes cultivares de arroz ante los efectos de la temperatura. Cada cultivar muestra una mayor o menor resistencia de germinación en función de la temperatura. Por lo tanto, el efecto de la temperatura en el proceso está estrechamente relacionado con el material genético con que se esté trabajando. Además, con el incremento en la velocidad de germinación a partir del aumento de la temperatura, se alcanza un valor óptimo para después disminuir, independientemente del cultivar.

ABSTRACT The research was developed in the Base Scientific Science Unit, Los Palacios, Pinar del Río, belonging to the National Institute of Agricultural Sciences. The objective was to evaluate the influence of temperatures on the germination of four rice cultivars. Seeds of Oryza sativa L. (rice) were analyzed from the cultivars, INCA LP-5, Reforma, INCA LP-2 y Jucarito 104 (J-104). The germination temperatures considered in each trial were 10, 15, 20, 25, 30, 35 and 40 ºC. The experimental design used in all cases was completely randomized, each trial was evaluated individually and was repeated twice, we worked with the means of these repetitions. Germinated seeds were counted from their establishment until stabilization, with the data obtained was determined: Percentage of germination, seeds germinated per day and the Maguire Index. The results were subjected to an analysis of variance (ANOVA) with a confidence level of 95 %. The results of this work indicate that there is a sensitivity in the germination process of different rice cultivars to temperature effects. Each cultivar shows a greater or lesser germination resistance depending on the temperature. Therefore, temperature effect in the process is closely related to the genetic material with which it is working. In addition, with a germination speed increase in the increase in temperature, an optimal value is reached and then decreases, regardless of the cultivar.

INIVIT B-70, nuevo cultivar de boniato (Ipomoea batatas [L.] Lam.) de mayor precocidad y productividad

RESUMEN Para la obtención del nuevo cultivar de boniato, INIVIT B-70, se realizaron cruzamientos dirigidos entre dos progenitores, uno precoz y otro de alta eficiencia fotosintética. Las progenies resultantes de las combinaciones efectuadas mostraron una alta variabilidad para los caracteres precocidad, rendimiento y la combinación de ambos. El cultivar INIVIT B-70 posee un ciclo de cosecha de 100 días y rendimiento promedio de 28 t ha-1, en condiciones de producción.

ABSTRACT To obtain the new sweet potato cultivar, directed crosses were made between two parents, one early maturity and the other with high photosynthetic efficiency. The progenies resulting from the combinations showed a high variability for the characters early maturity, yield and the combination of both. The INIVIT B-70 cultivar has a harvest cycle of 100 days and a yield of 28 t ha-1 under production conditions.

Beneficios de fuentes locales de nutrientes e inoculantes micorrízicos en microinjertos de Theobroma cacao L

RESUMEN El cacao requiere de tecnologías de producción más eficientes que se basen en fuentes locales de nutrientes y potencien la actividad biológica. Se ejecutaron dos experimentos para optimizar la obtención de posturas vía microinjerto, durante el periodo 2016-2019 en la Empresa de Café y Cacao de Baracoa, provincia de Guantánamo. Se emplearon como fuentes de abonos orgánicos (AO) las cáscaras de cacao y coco y el humus de lombriz, todas con disponibilidad para los productores. Se estudiaron para cada una tres proporciones suelo/AO de 3:1, 5:1, 7:1 v/v. Con posterioridad se estudió la respuesta a las cepas de hongos micorrízicos arbusculares Glomus cubense (INCAM-4) y Rhizoglomus irregulare (INCAM-11). El suelo utilizado fue Pardo mullido carbonatado. Se utilizaron diseños de bloques al azar con cuatro réplicas. Se evaluaron la altura de las plantas, el número de pares de hojas, el diámetro del tallo, el área foliar y el porcentaje de colonización micorrízica. Los sustratos conformados con cáscara de cacao y humus de lombriz, en relación S/AO de 5/1 y 3/1, presentaron los mayores índices de crecimiento de las posturas, sin diferencias significativas entre estos. La cáscara de coco originó siempre las posturas más pequeñas. La inoculación del microinjerto con R. irregulare o G. cubense en sustratos de cáscara de cacao o humus de lombriz en relación S/AO (5:1) fueron efectivas, presentando mejores indicadores en tamaño y área foliar y disminución en 44 % de las cantidades de abonos orgánicos con relación a la recomendación del Instructivo Técnico de 3/1.

ABSTRACT Cocoa requires more efficient technologies that are based on local sources of nutrients and enhancing biological activity. The work was developed through two experiments carried out during the period 2016-2019, in the Coffee and Cocoa Enterprise of Baracoa, Guantanamo province. Cacao and coconut husks and earthworm humus, all available to producers, were used as sources of organic fertilizers (OA). Three soil / OF ratios of 3:1, 5:1, 7:1 v/v were studied for each of them. Subsequently, the response to the mycorrhizal fungi strains Glomus cubense (INCAM-4) and Rhizoglomus irregulare (INCAM-11) was studied. The soil used was a brown loam with carbonates. A randomized block design with a factorial arrangement and four replications was used. Plant height, number of pairs of leaves, stem diameter, leaf area and percentage of mycorrhizal colonization were evaluated. The substrates composed of cocoa husk and earthworm humus with S/OF ratios of 5/1 and 3/1 presented the highest growth rates of the seedlings, with no differences between cocoa husk and earthworm humus. Coconut husk produced the smallest seedlings. The inoculation of the micro-graft with R. irregulare or G. cubense in cocoa husk or worm castings substrates in S/AO ratio (5:1) was effective, presenting better indicators in size and leaf area and a 44 % decrease in the amount of organic fertilizers in relation to the recommendation of the Technical Instructions of 3/1.

Respuesta del rendimiento y algunos de sus componentes en cultivares de soya (Glycine max (L.) Merril)

RESUMEN La investigación se desarrolló en áreas de la Estación Experimental Agrícola de “Jucaibama”, perteneciente al Instituto de Investigaciones Agropecuarias “Jorge Dimitrov”. El objetivo fue evaluar el comportamiento del rendimiento y algunos de sus componentes en nueve cultivares de soya, en la época poco lluviosa, sobre un suelo Fluvisol mullido. Los cultivares evaluados fueron: IS-36, William-82, Brillante, Vencedora, IS-1, DT-99, Duocrop, IS-27, IS-24; la siembra se realizó en el mes de diciembre en un marco de 0,70 m entre surcos y 0,05 m entre plantas. Se utilizaron parcelas de cuatro surcos de cinco metros de largo, para un área total de 14 m2, en un diseño en bloques al azar con cuatro réplicas. Se realizó un análisis de varianza de clasificación doble y la comparación múltiple de medias se ejecutó mediante la prueba de Tukey para p≤0,05. Se observaron respuestas diferentes entre los cultivares en todas las variables evaluadas y todos los cultivares mostraron rendimientos superiores a 1 t ha-1, con valores que oscilaron entre 1,05 y 1,86 t ha-1.

ABSTRACT The research was developed in the areas of the Jucaibama's Agricultural Experiment Station perteneciente to Investigaciones's Institute Agricultural Jorge Dimitrov. The objective was to evaluate the behavior of the yield and some of its components, nine cultivars of soybean, in the little rainy epoch on a mellow Fluvisol soil. Nine soybean cultivars were used (IS-36, William-82, Brillante, Vencedora, IS-1, DT-99, Duocrop, IS-27, IS-24), the sow accomplished in the month of December in 0.70 m between furrows and 0.05 m between plants. Plots of land of four furrows of five meters in length, for a total area of 14 m2 were utilized, in a design at blocks at random with four replies. An analysis of variance of double classification and the multiple comparison of stockings was executed by means of Tukey's test for p≤0.05. Different answers between cultivars in all the evaluated variables were observed and all cultivars showed superior yields to 1 t ha-1, with values that oscillated between 1.05 and 1.86 t ha-1.

Influencia de las coberturas vivas y muertas sobre las arvenses, en un agroecosistema con rambután (Nephelium lappaceum L.), en México

RESUMEN Se estudió, durante cuatro años, la influencia de coberturas vivas y muertas ubicadas hasta dos metros alrededor del tronco de las plantas de rambután (Nephelium lappaceum L.), en la etapa inicial de su crecimiento y desarrollo, como sustituto del método tradicional del uso de herbicidas residuales. Se utilizaron dos variantes de coberturas vivas y dos de coberturas muertas y se mantuvo un testigo de referencia con el uso de herbicidas. Los registros de la diversidad de arvenses presentes, tanto en el período lluvioso como en el período de menores precipitaciones, indicaron que las variantes con coberturas vivas, con el uso de Arachis pintoi, fue más eficiente que mantener la cobertura natural de arvenses del propio agroecosistema, por otra parte, las coberturas muertas con residuos de cosechas de los cultivos de ciclo corto como maíz y frijol resultaron más eficientes que usar residuos del propio cultivo de rambután de plantas podadas y, además, resultó la mejor variante de todas las estudiadas, respecto al testigo con herbicidas.

ABSTRACT The influence of living and dead covers located at the base of the perennial rambutan plant (Nephelium lappaceum L.) in its initial stage of growth and development was studied for four years, as a substitute for the traditional method of using residual herbicides. Two variants of live covers and two of dead covers were used and a reference control was maintained with the use of herbicides. The records of the diversity of weeds present both in the rainy period and in the period of less rainfall, indicated that the variants with live covers with the use of Arachis pintoi was more efficient than maintaining the natural cover of weeds of the agroecosystem itself, but the Dead hedges with crop residues from short-cycle crops such as corn and beans were more efficient than using residues from the rambutan crop itself from pruned plants and it was also the best variant of all those studied, compared to the control with herbicides.

Respuesta de la especie Stevia rebaudiana Bertoni a la inoculación con cepas de hongos micorrízicos arbusculares

RESUMEN La Stevia rebaudiana Bertoni es una especie perenne de alto valor comercial por sus propiedades medicinales. Con el objetivo de determinar el efecto de la inoculación de cepas eficientes de hongos micorrízicos arbusculares (HMA) en esquejes de estevia, se desarrolló esta investigación en condiciones semicontroladas en el Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas. Se utilizaron esquejes libres de enfermedades, con una longitud de 10 cm y con cinco pares de hojas por cada uno. En el experimento 1 se estudiaron tres cepas de HMA: Rhizoglomus irregulare, Funneliformis mosseae y Glomus cubense, además de un control sin inoculación. Para el segundo experimento se empleó la cepa de mejor comportamiento del ensayo anterior, además de dos combinaciones de sustrato (suelo + abono orgánico). Los tratamientos se distribuyeron en un diseño completamente aleatorizado con tres repeticiones y 20 plantas por cada uno. Las evaluaciones se realizaron al finalizar la etapa de vivero del cultivo y se analizaron variables relacionadas con el funcionamiento fúngico y con el crecimiento y desarrollo de las plantas. Los resultados demostraron la efectividad de la inoculación de los HMA en las variables relacionadas con el crecimiento y desarrollo de los esquejes de estevia a los 40 días después de su plantación. La cepa Rhizoglomus irregulare mostró un mejor comportamiento en las condiciones experimentales evaluadas.

ABSTRACT Stevia rebaudiana Bertoni is a perennial species of high commercial value for its medicinal properties. In order to determine the effect of the inoculation of efficient strains of arbuscular mycorrhizal fungi in stevia cuttings, this research was carried out under semi-controlled conditions at the National Institute of Agricultural Sciences. Disease-free cuttings were used, with a length of 10 cm and with five pairs of leaves for each one. Three AMF strains were studied: Rhizoglomus irregulare, Funneliformis mosseae and Glomus cubense, in addition to a control without inoculation, in the first experiment. For the second experiment, the strain with the best performance from the previous test was used, in addition to two combinations of substrate (soil+organic fertilizer). Treatments were distributed in a completely randomized design with three repetitions and 20 plants for each one. Evaluations were carried out at the end of the nursery stage of the crop and variables related to the fungal function and the growth and development of plants were analyzed. Results demonstrated the AMF inoculation effectiveness on the variables related to the growth and development of stevia cuttings at 40 days after planting. Rhizoglomus irregulare strain showed a better performance under the experimental conditions evaluated.

Ensayos de germinación en cuatro nuevas líneas de arroz obtenidas por hibridaciones en Los Palacios

RESUMEN La calidad de la semilla de arroz es un factor fundamental que debe ser considerado en cualquier programa de producción agrícola. El objetivo fue evaluar la calidad fisiológica de la semilla de cuatro nuevas líneas de arroz mediante métodos descriptivos y analíticos, para lo cual se empleó un diseño completamente aleatorizado con tres repeticiones y se realizaron dos ensayos, el primero consistió en un test de germinación estándar donde se determinó el número de plántulas normales y anormales, longitud del coleóptilo y la radícula y el índice de vigor. En el segundo ensayo se realizaron conteos de emergencia de la semilla durante diez días y se determinaron el índice de velocidad de emergencia, el porcentaje total de emergencia y el coeficiente de velocidad de germinación. Los resultados mostraron que las Líneas 3, 4 e INCA LP-5 fueron los genotipos de mejor comportamiento en el porcentaje de germinación; Línea 2 e INCA LP-7 con el porcentaje más alto de plántulas normales y el testigo INCA LP-5, seguido de la Línea 2, con diferencias significativas entre ellos, los mejores en el índice de vigor y la longitud de la radícula. El testigo INCA LP-5 logró el 50 % de semillas emergidas a los siete días y el resto de los genotipos sobrepasa esta cifra entre los días 9 y 11. INCA LP-5 superó estadísticamente a todos los genotipos en los caracteres índice de velocidad de emergencia, porcentaje de emergencia y coeficiente de velocidad de germinación.

ABSTRACT The quality of the rice seed is a fundamental factor that must be considered in any agricultural production program. The objective was to evaluate the physiological quality of the seed of four new rice lines by descriptive and analytical methods, for which a completely randomized design with three repetitions was used and two trials were carried out, the first consisted of a standard germination test where the number of normal and abnormal seedlings, coleoptile and radicle length, and vigor index were determined. In the second trial, seed emergence counts were carried out for ten days and the emergence speed index, the total emergence percentage and the germination speed coefficient were determined. The results showed that Lines 3, 4 and INCA LP-5 were the genotypes with the best performance in the germination percentage; Line 2 and INCA LP-7 with the highest percentage of normal seedlings and the control INCA LP-5, followed by Line 2, with significant differences between them, the best in vigor index and radicle length. The control INCA LP-5 achieved 50 % of emerged seeds at 7 days and the rest of the genotypes accomplish to exceed that value between days 9 and 11. INCA LP-5 statistically surpassed all genotypes in the characters speed index emergence, emergence percentage and germination speed coefficient.

Crecimiento y productividad de tres variedades de caña de azúcar en dos regiones agroecológicas de Tucumán-Argentina

RESUMEN La producción de caña de azúcar, en Argentina, tiene una gran importancia económica y social. El objetivo de este trabajo fue analizar la dinámica de población de tallos, la evolución de la altura y la productividad de tres variedades de caña de azúcar (LCP 85-384, TUC 95-10 y TUC 97-8), en dos regiones agroecológicas de Tucumán, Argentina. Los ensayos se realizaron en lotes semilleros de la Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres (EEAOC), Lote 11-15 y Lote Los Trejos. Desde el inicio de la brotación, se midió, periódicamente, la dinámica de la población y evolución de la altura de los tallos. Al final del ciclo, se determinó la producción de caña y azúcar por hectárea. En el Lote 11-15 se registró el mayor macollaje, entre 44 y 40 tallos m⁻¹ para las variedades LCP 85-384 y TUC 97-8, respectivamente. Para la variedad TUC 95-10 se registraron 30 tallos m-1, en las dos localidades. Para el número final de tallos m-1 lineal, no se encontraron diferencias entre los lotes, pero sí hubo interacción lote*variedad y se observó que la variedad LCP 85-384, en el Lote Los Trejos, presentó el mayor valor con 20 tallos m-1. La masa individual de tallo mostró diferencias significativas entre los lotes, con mayores valores en el Lote Los Trejos, sin interacción lote*variedad. Las toneladas de caña por hectárea (TCH) fueron mayores en el Lote Los Trejos para la variedad TUC 95-10, con 113 t ha-1, presentando diferencias significativas con el resto de las interacciones. La variedad TUC 95-10 mostró mejor capacidad de adaptación a las diferentes condiciones agroecológicas y presentó altos rendimientos, en ambas regiones evaluadas.

ABSTRACT Sugar industry and sugar cane cropping is one of the main economic and social activities in the northwestern region of Argentina. The goal of this study was to analyze the growth dynamic and productivity of three varieties grown in two agro-ecological regions of Tucumán, Argentina. Two trials were established in different locations where EEAOC’s sugar cane nurseries were established (plot 11-15 and Los Trejos). From the beginning of sprout emergence, periodic measurements of stalk population dynamics and stalk height were carried out. At the end of the cycle, cane and sugar yield per hectare (TSCH and TAH) was estimated. Plot 11-15 presented higher tiller population, between 44 and 40 stalks m-1 for LCP 85-384 and TUC 97-8 respectively. TUC 95-10 registered 30 stalks m-1 in both locations. Final number of stalks per linear meter (FN) did not evidence differences between locations, but a significant interaction location*variety was determined. In this case, LCP 85-384 registered 20 stems m-1 in Los Trejos. Individual variables stalk weight showed significant differences between locations and the highest value was observed in Los Trejos even though no significant interaction location*variety was determined. TSCH was significantly higher in Los Trejos where TUC 95-10 produced 113 t ha-1, presenting significant differences between the rests of the interactions. TUC 95-10 showed better adaptation to different agro-ecological conditions, presenting high sugar cane yields in both considered regions.

Biodiversidad agrícola en fincas campesinas de la provincia Granma

RESUMEN Con el objetivo de evaluar la diversidad agrícola, se realizaron inventarios en 12 fincas campesinas de tres municipios de la provincia Granma. La toma de datos se realizó mediante el conteo directo y el empleo de técnicas participativas como entrevistas a los productores. Las especies inventariadas se clasificaron taxonómicamente. Se determinó la riqueza específica y la importancia de las especies, dada por la frecuencia de aparición de estas en los agroecosistemas estudiados. Los resultados indicaron que la diversidad de cultivos de las fincas evaluadas estuvo representada por 27 especies, pertenecientes a 17 familias botánicas. El mayor número de especies se observó en la finca “Bella Luisa”, del municipio Guisa, seguida de la finca “El Bosque”, del municipio Jiguaní, con 11 y 10 especies, respectivamente. La riqueza de especies por grupos de cultivos estuvo dominada por las hortalizas y los frutales. Se concluye que la diversidad de cultivos de importancia económica en las fincas objeto de estudio es baja. Los cultivos manejados en cada finca están muy estrechamente relacionados con la alimentación básica, donde predominan los cultivos ricos en carbohidratos, mientras que la fuente de proteína de origen vegetal está representada solamente por el frijol.

ABSTRACT Inventories of agricultural diversity in peasant farms in three municipalities in Granma province, were performed. Species number and area per crop were counted and classified taxonomically. The number of species was determinated by farms, the importance of the species given by the frequency of occurrence in agroecosystems studied. Results indicated that agrobiodiversity of the evaluated properties is represented by 27 species belonging to 17 botanical families. The largest number of managed species was achieved on farms “Bella Luisa” of Guisa municipality and “El Bosque” from Jiguaní with 11 and 10 species respectively. The wealth of species by crop group was dominated by vegetables and fruits. It concluded that diversity of crops of economic importance in the farms are low. The crops in the farm are closely related with basic nutrition, where predominated crops rich in carbohydrates, wilts that the source of vegetal protein is represented only by bean.

Sostenibilidad de fincas en el municipio Contramaestre

RESUMEN El trabajo se realizó en ocho fincas de productores perteneciente a igual número de estructuras de base de la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP), en seis consejos populares del municipio Contramaestre, en la provincia Santiago de Cuba. El municipio se encuentra ubicado a los 22º58'4"Norte y 82º9'21"Oeste. Tiene un clima tropical húmedo con precipitaciones que superan los 1500 mm anuales, una temperatura media anual de 23,9 °C y una humedad relativa del 80 %. El 76 % del área es suelo de fondo agrícola, del cual el 60 % es cultivable y el resto se utiliza, fundamentalmente, en la ganadería y áreas forestales (Oficina Nacional de Estadística). Las fincas fueron seleccionadas por sus altos niveles de biodiversidad, donde se implementan técnicas agroecológicas, por su fácil acceso y abierta a disposición para participar en la investigación en el periodo comprendido de enero-junio del año 2019, teniendo como principal problema el desconocimiento en las condiciones actuales de las dimensiones económicas, ecológicas y socioculturales de los agro ecosistemas (Finca), que permitan determinar su sostenibilidad, por lo que se define como objetivo de nuestro trabajo evaluar las dimensiones económicas, ecológicas y socioculturales de los agroecosistemas, a través del Diagnostico Rural Participativo (DRP), para determinar la sostenibilidad de los mismos, empleando como metodología de estudio los principios de la investigación-acción-participativa (IAP) y se diseñó a partir de la integración de métodos de análisis multicriterio y herramientas para el estudio y la evaluación de la sostenibilidad, determinándose una tendencia positiva de las tres dimensiones evaluadas hacia la sostenibilidad.

ABSTRACT The work was carried out in eight farms of producers belonging to the same number of base structures of the ANAP (National Association of Small Farmers ), in six popular councils of Contramaestre municipality, in Santiago de Cuba province. The municipality is located at 22º58'4 "North and 82º9'21" West. It has a humid tropical climate with rainfall that exceeds 1500 mm per year, an average annual temperature of 23.9 °C and 80 % relative humidity. 76 % of the area is agricultural land, of which 60 % is cultivable and the rest is used mainly in livestock and forest areas (National Statistics Office). The farms were selected for their high levels of biodiversity, where agroecological techniques are implemented due to their easy access and open availability to participate in the research in the period from January to June 2019, having as the main problem the ignorance of the conditions current economic, ecological and sociocultural dimensions of agro-ecosystems (Farm) that allow determining their sustainability, so it is defined as the objective of our work to evaluate the economic, ecological and socio-cultural dimensions of agro-ecosystems through Participatory Rural Diagnosis ( DRP) to determine their sustainability using the principles of participatory-action research (PAR) as a study methodology and was designed from the integration of multi-criteria analysis methods and tools for the study and evaluation of sustainability. Determining a positive trend of the three dimensions evaluated towards sustainability.

Acumulación de nutrientes e índices de clorofila en Coffea canephora como respuesta a las dosis de nitrógeno

RESUMEN El objetivo de este estudio fue evaluar los cambios en la concentración y contenido de macro y micronutrientes en hojas de Coffea canephora en respuesta a diferentes dosis de nitrógeno. El experimento se realizó en Colatina-ES, Brasil, en cafetales conilon de la variedad clonal Emcapa 8111, genotipo 02. Se evaluaron seis dosis de nitrógeno (0, 110, 220, 440, 880 y 1320 kg N ha-1) en evaluaciones periódicas de las características de crecimiento y rendimiento. Las concentraciones y contenidos de nutrientes se determinaron mediante análisis químicos de laboratorio. Los efectos de las dosis de N sobre los niveles acumulados de N, P, K, Ca y S, así como de Fe, Zn, Mn, Cu y B en las hojas de café dependieron del nutriente y del período evaluado. Las concentraciones de macronutrientes en las hojas de café fueron más altas en junio. Las mediciones indirectas del contenido de clorofila pueden ser una herramienta importante para diagnosticar el estado de N del café conilon. Para esta medición se recomienda la hoja de diagnóstico, debido al fácil acceso físico a ella en la planta, asegurando una medición de campo más rápida.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate changes in the concentration and content of macro- and micronutrients in leaves of Coffea canephorain response to different nitrogen rates. The experiment was carried out in Colatina-ES, Brazil in conilon coffee plantations of the clonal variety Emcapa 8111, genotype 02. Six nitrogen rates (0, 110, 220, 440, 880 and 1320 kg N ha-1) were evaluated in periodic assessments of growth and yield characteristics. The nutrient concentrations and contents were determined by chemical laboratory analyses. The effects of the N rates on the cumulative levels of N, P, K, Ca and S as well as Fe, Zn, Mn, Cu and B in the coffee leaves depended on the nutrient and the evaluated period. The macronutrient concentrations in the coffee leaves were highest in June. Indirect measurements of the chlorophyll content may be an important tool to diagnose the N status of conilon coffee. For this measurement, the diagnostic leaf is recommended, due to the easy physical access to it on the plant, ensuring a faster field measurement.