Scielo RSS <![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]> http://scielo.sld.cu/rss.php?pid=0864-030019990001&lang=es vol. 18 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.sld.cu/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.sld.cu <link>http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es</link> <description/> </item> <item> <title><![CDATA[Respuesta SOS en <i>E. Coli. Test</i> de inducción de genes SOS como ensayo de mutagenicidad]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se presentan las particularidades de la respuesta SOS en células de E. coli y se realiza una descripción de los tipos de daños que inducen dicha respuesta. Se tratan además los aspectos relacionados con la regulación del circuito RecA/Lex A, así como de la señal inductora de la respuesta. Se resumen, de acuerdo con la bibliografía actualizada del tema, las funciones de los principales productos génicos de esta respuesta, en particular, RecA y UmuC y D, durante la restauración de la replicación y se discute un modelo que explica el fenómeno de la mutagénesis SOS en E. coli. Se hacen algunas consideraciones evolutivas de la mutagénesis SOS en bacterias de acuerdo con el modelo cairsiano de evolución. Se explican las particularidades de los tests de inducción de genes SOS, así como su utilidad, tanto en la evaluación de efectos genotóxicos como en la prospección y estudio de mecanismos de acción de sustancias antimutagénicas, radioprotectoras, o ambas.<hr/>The particularities of the SOS response in E. coli cells are presented and a description of the types of damage inducing such a response is made. Some aspects connected with the regulation of the RecA/Lex A circuit, as well as with the signal inducing the response are also dealth with. According to the updated bibliography on this topic, the functions of the main genic products of this response, particularly RecA and UmuC and D, during the restoration of replication are summarized. A model that explains the phenomenon of SOS mutagenesis in E. coli is discussed, too. Some evolutive considerations of SOS mutagenesis in bacteria are made according to Cairns' evolution model. The specificities of the SOS induction genes tests and its usefulness in the evaluation of genotoxic effects and in the search and study of action mechanisms of antimutagenic and radioprotective substances, or both, are explained. <![CDATA[Perspectivas de la utilización de relaciones estructura-actividad para ensayos preclínicos: Una mirada al pasado y al futuro]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se presentan las particularidades de la respuesta SOS en células de E. coli y se realiza una descripción de los tipos de daños que inducen dicha respuesta. Se tratan además los aspectos relacionados con la regulación del circuito RecA/Lex A, así como de la señal inductora de la respuesta. Se resumen, de acuerdo con la bibliografía actualizada del tema, las funciones de los principales productos génicos de esta respuesta, en particular, RecA y UmuC y D, durante la restauración de la replicación y se discute un modelo que explica el fenómeno de la mutagénesis SOS en E. coli. Se hacen algunas consideraciones evolutivas de la mutagénesis SOS en bacterias de acuerdo con el modelo cairsiano de evolución. Se explican las particularidades de los tests de inducción de genes SOS, así como su utilidad, tanto en la evaluación de efectos genotóxicos como en la prospección y estudio de mecanismos de acción de sustancias antimutagénicas, radioprotectoras, o ambas.<hr/>The particularities of the SOS response in E. coli cells are presented and a description of the types of damage inducing such a response is made. Some aspects connected with the regulation of the RecA/Lex A circuit, as well as with the signal inducing the response are also dealth with. According to the updated bibliography on this topic, the functions of the main genic products of this response, particularly RecA and UmuC and D, during the restoration of replication are summarized. A model that explains the phenomenon of SOS mutagenesis in E. coli is discussed, too. Some evolutive considerations of SOS mutagenesis in bacteria are made according to Cairns' evolution model. The specificities of the SOS induction genes tests and its usefulness in the evaluation of genotoxic effects and in the search and study of action mechanisms of antimutagenic and radioprotective substances, or both, are explained. <![CDATA[Plantas que contienen polifenoles: Antioxidantes dentro del estilo de vida]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se presentan las particularidades de la respuesta SOS en células de E. coli y se realiza una descripción de los tipos de daños que inducen dicha respuesta. Se tratan además los aspectos relacionados con la regulación del circuito RecA/Lex A, así como de la señal inductora de la respuesta. Se resumen, de acuerdo con la bibliografía actualizada del tema, las funciones de los principales productos génicos de esta respuesta, en particular, RecA y UmuC y D, durante la restauración de la replicación y se discute un modelo que explica el fenómeno de la mutagénesis SOS en E. coli. Se hacen algunas consideraciones evolutivas de la mutagénesis SOS en bacterias de acuerdo con el modelo cairsiano de evolución. Se explican las particularidades de los tests de inducción de genes SOS, así como su utilidad, tanto en la evaluación de efectos genotóxicos como en la prospección y estudio de mecanismos de acción de sustancias antimutagénicas, radioprotectoras, o ambas.<hr/>The particularities of the SOS response in E. coli cells are presented and a description of the types of damage inducing such a response is made. Some aspects connected with the regulation of the RecA/Lex A circuit, as well as with the signal inducing the response are also dealth with. According to the updated bibliography on this topic, the functions of the main genic products of this response, particularly RecA and UmuC and D, during the restoration of replication are summarized. A model that explains the phenomenon of SOS mutagenesis in E. coli is discussed, too. Some evolutive considerations of SOS mutagenesis in bacteria are made according to Cairns' evolution model. The specificities of the SOS induction genes tests and its usefulness in the evaluation of genotoxic effects and in the search and study of action mechanisms of antimutagenic and radioprotective substances, or both, are explained. <![CDATA[Ensayos para detectar daño genético en <i>Aspergillus nidulans</i>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se presentan las particularidades de la respuesta SOS en células de E. coli y se realiza una descripción de los tipos de daños que inducen dicha respuesta. Se tratan además los aspectos relacionados con la regulación del circuito RecA/Lex A, así como de la señal inductora de la respuesta. Se resumen, de acuerdo con la bibliografía actualizada del tema, las funciones de los principales productos génicos de esta respuesta, en particular, RecA y UmuC y D, durante la restauración de la replicación y se discute un modelo que explica el fenómeno de la mutagénesis SOS en E. coli. Se hacen algunas consideraciones evolutivas de la mutagénesis SOS en bacterias de acuerdo con el modelo cairsiano de evolución. Se explican las particularidades de los tests de inducción de genes SOS, así como su utilidad, tanto en la evaluación de efectos genotóxicos como en la prospección y estudio de mecanismos de acción de sustancias antimutagénicas, radioprotectoras, o ambas.<hr/>The particularities of the SOS response in E. coli cells are presented and a description of the types of damage inducing such a response is made. Some aspects connected with the regulation of the RecA/Lex A circuit, as well as with the signal inducing the response are also dealth with. According to the updated bibliography on this topic, the functions of the main genic products of this response, particularly RecA and UmuC and D, during the restoration of replication are summarized. A model that explains the phenomenon of SOS mutagenesis in E. coli is discussed, too. Some evolutive considerations of SOS mutagenesis in bacteria are made according to Cairns' evolution model. The specificities of the SOS induction genes tests and its usefulness in the evaluation of genotoxic effects and in the search and study of action mechanisms of antimutagenic and radioprotective substances, or both, are explained. <![CDATA[Evaluación <i>in vitro </i>e <i>in vivo</i> de las propiedades genotóxicas de la especie endémica <i>Phyllanthus orbicularis HBK</i>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se presentan las particularidades de la respuesta SOS en células de E. coli y se realiza una descripción de los tipos de daños que inducen dicha respuesta. Se tratan además los aspectos relacionados con la regulación del circuito RecA/Lex A, así como de la señal inductora de la respuesta. Se resumen, de acuerdo con la bibliografía actualizada del tema, las funciones de los principales productos génicos de esta respuesta, en particular, RecA y UmuC y D, durante la restauración de la replicación y se discute un modelo que explica el fenómeno de la mutagénesis SOS en E. coli. Se hacen algunas consideraciones evolutivas de la mutagénesis SOS en bacterias de acuerdo con el modelo cairsiano de evolución. Se explican las particularidades de los tests de inducción de genes SOS, así como su utilidad, tanto en la evaluación de efectos genotóxicos como en la prospección y estudio de mecanismos de acción de sustancias antimutagénicas, radioprotectoras, o ambas.<hr/>The particularities of the SOS response in E. coli cells are presented and a description of the types of damage inducing such a response is made. Some aspects connected with the regulation of the RecA/Lex A circuit, as well as with the signal inducing the response are also dealth with. According to the updated bibliography on this topic, the functions of the main genic products of this response, particularly RecA and UmuC and D, during the restoration of replication are summarized. A model that explains the phenomenon of SOS mutagenesis in E. coli is discussed, too. Some evolutive considerations of SOS mutagenesis in bacteria are made according to Cairns' evolution model. The specificities of the SOS induction genes tests and its usefulness in the evaluation of genotoxic effects and in the search and study of action mechanisms of antimutagenic and radioprotective substances, or both, are explained. <![CDATA[Utilización de la línea celular CHO en los ensayos de genotoxicidad]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se presentan las particularidades de la respuesta SOS en células de E. coli y se realiza una descripción de los tipos de daños que inducen dicha respuesta. Se tratan además los aspectos relacionados con la regulación del circuito RecA/Lex A, así como de la señal inductora de la respuesta. Se resumen, de acuerdo con la bibliografía actualizada del tema, las funciones de los principales productos génicos de esta respuesta, en particular, RecA y UmuC y D, durante la restauración de la replicación y se discute un modelo que explica el fenómeno de la mutagénesis SOS en E. coli. Se hacen algunas consideraciones evolutivas de la mutagénesis SOS en bacterias de acuerdo con el modelo cairsiano de evolución. Se explican las particularidades de los tests de inducción de genes SOS, así como su utilidad, tanto en la evaluación de efectos genotóxicos como en la prospección y estudio de mecanismos de acción de sustancias antimutagénicas, radioprotectoras, o ambas.<hr/>The particularities of the SOS response in E. coli cells are presented and a description of the types of damage inducing such a response is made. Some aspects connected with the regulation of the RecA/Lex A circuit, as well as with the signal inducing the response are also dealth with. According to the updated bibliography on this topic, the functions of the main genic products of this response, particularly RecA and UmuC and D, during the restoration of replication are summarized. A model that explains the phenomenon of SOS mutagenesis in E. coli is discussed, too. Some evolutive considerations of SOS mutagenesis in bacteria are made according to Cairns' evolution model. The specificities of the SOS induction genes tests and its usefulness in the evaluation of genotoxic effects and in the search and study of action mechanisms of antimutagenic and radioprotective substances, or both, are explained. <![CDATA[Genotoxicidad de <i>Phyllanthus orbicularis</i> evaluada mediante el ensayo de micronúcleos en células de ovario de hámster chino]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se presentan las particularidades de la respuesta SOS en células de E. coli y se realiza una descripción de los tipos de daños que inducen dicha respuesta. Se tratan además los aspectos relacionados con la regulación del circuito RecA/Lex A, así como de la señal inductora de la respuesta. Se resumen, de acuerdo con la bibliografía actualizada del tema, las funciones de los principales productos génicos de esta respuesta, en particular, RecA y UmuC y D, durante la restauración de la replicación y se discute un modelo que explica el fenómeno de la mutagénesis SOS en E. coli. Se hacen algunas consideraciones evolutivas de la mutagénesis SOS en bacterias de acuerdo con el modelo cairsiano de evolución. Se explican las particularidades de los tests de inducción de genes SOS, así como su utilidad, tanto en la evaluación de efectos genotóxicos como en la prospección y estudio de mecanismos de acción de sustancias antimutagénicas, radioprotectoras, o ambas.<hr/>The particularities of the SOS response in E. coli cells are presented and a description of the types of damage inducing such a response is made. Some aspects connected with the regulation of the RecA/Lex A circuit, as well as with the signal inducing the response are also dealth with. According to the updated bibliography on this topic, the functions of the main genic products of this response, particularly RecA and UmuC and D, during the restoration of replication are summarized. A model that explains the phenomenon of SOS mutagenesis in E. coli is discussed, too. Some evolutive considerations of SOS mutagenesis in bacteria are made according to Cairns' evolution model. The specificities of the SOS induction genes tests and its usefulness in the evaluation of genotoxic effects and in the search and study of action mechanisms of antimutagenic and radioprotective substances, or both, are explained. <![CDATA[¿Influye la ozonoterapia sobre la médula ósea de ratones tratados?]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se realizó el estudio de la actividad genotóxica del oleozón, mediante el ensayo de micronúcleos en médula ósea, en ratones de la línea Cenp:NMRI de uno y otro sexos; este ensayo constituye una determinación indirecta de la inducción de aberraciones cromosómicas estructurales o numéricas. La evaluación genotóxica del oleozón se llevó a cabo a través del análisis y la comparación de las frecuencias de micronúcleos en eritrocitos policromáticos en la médula ósea obtenidos para el tratamiento con aceite de girasol ozonizado con índice de peróxidos entre 617 y 680 y los controles aceite de girasol y ciclofosfamida (40 mg/kg de peso corporal), sustancia con propiedades clastogénicas que provoca un incremento en las roturas cromosómicas. Se realizaron 5 administraciones consecutivas por vía intragástrica con intervalos de 24 horas de una dosis correspondiente a las dosis límite (2 g/kg/día) basada en la no evidencia de toxicidad en los estudios subcrónicos por vía oral del producto. No se evidenciaron efectos tóxicos en la población eritrocítica estudiada y se obtuvieron resultados negativos en la inducción de clastogenicidad (inducción de aberraciones cromosómicas) al cuantificar la cantidad de micronúcleos presentes en eritrocitos policromáticos para el índice de peróxido estudiado.<hr/>The genotoxic activity of oleozone was studied by the bone marrow micronucleus test in mice of the Cenp:NMRI line of both sexes. This assay is the indirect determination of the induction of chromosomal structural or numerical aberrations. The genotoxic evaluation of oleozon was carried out through the analysis and comparison of the frequencies of micronuclei in polychromatic erythrocytes in bone marrow obtained for the treatment with ozonized sunflower oil with index of peroxides between 617 and 680 and with the controls sunflower oil and cyclophosphamide (40 mg/kg of body weight), a substance with clastogenic properties that produces an increase in the chromosome breakages. Five consecutive intragastric doses were administered with intervals of 24 hours from a corresponding dose to the maximum doses (2 g/kg/day) based on the absence of toxicity in the oral subchronic studies of the product. No toxic effects were observed in the erythrocytic population studied. Negative results were obtained in the induction of clastogenecity (induction of chromosome aberrations) on quantifying the number of micronuclei present in polychromatic erythrocytes for the index of peroxide studied. <![CDATA[Evaluación genotóxica del brasinoesteroide DI-31 (BIOBRAS-16) mediante el ensayo de micronúcleos en médula ósea de ratón]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se realizó el estudio de la actividad genotóxica del oleozón, mediante el ensayo de micronúcleos en médula ósea, en ratones de la línea Cenp:NMRI de uno y otro sexos; este ensayo constituye una determinación indirecta de la inducción de aberraciones cromosómicas estructurales o numéricas. La evaluación genotóxica del oleozón se llevó a cabo a través del análisis y la comparación de las frecuencias de micronúcleos en eritrocitos policromáticos en la médula ósea obtenidos para el tratamiento con aceite de girasol ozonizado con índice de peróxidos entre 617 y 680 y los controles aceite de girasol y ciclofosfamida (40 mg/kg de peso corporal), sustancia con propiedades clastogénicas que provoca un incremento en las roturas cromosómicas. Se realizaron 5 administraciones consecutivas por vía intragástrica con intervalos de 24 horas de una dosis correspondiente a las dosis límite (2 g/kg/día) basada en la no evidencia de toxicidad en los estudios subcrónicos por vía oral del producto. No se evidenciaron efectos tóxicos en la población eritrocítica estudiada y se obtuvieron resultados negativos en la inducción de clastogenicidad (inducción de aberraciones cromosómicas) al cuantificar la cantidad de micronúcleos presentes en eritrocitos policromáticos para el índice de peróxido estudiado.<hr/>The genotoxic activity of oleozone was studied by the bone marrow micronucleus test in mice of the Cenp:NMRI line of both sexes. This assay is the indirect determination of the induction of chromosomal structural or numerical aberrations. The genotoxic evaluation of oleozon was carried out through the analysis and comparison of the frequencies of micronuclei in polychromatic erythrocytes in bone marrow obtained for the treatment with ozonized sunflower oil with index of peroxides between 617 and 680 and with the controls sunflower oil and cyclophosphamide (40 mg/kg of body weight), a substance with clastogenic properties that produces an increase in the chromosome breakages. Five consecutive intragastric doses were administered with intervals of 24 hours from a corresponding dose to the maximum doses (2 g/kg/day) based on the absence of toxicity in the oral subchronic studies of the product. No toxic effects were observed in the erythrocytic population studied. Negative results were obtained in the induction of clastogenecity (induction of chromosome aberrations) on quantifying the number of micronuclei present in polychromatic erythrocytes for the index of peroxide studied. <![CDATA[Frecuencia de micronúcleos en sangre periférica de pacientes tratados con ozono]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100011&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se realizó el estudio de la actividad genotóxica del oleozón, mediante el ensayo de micronúcleos en médula ósea, en ratones de la línea Cenp:NMRI de uno y otro sexos; este ensayo constituye una determinación indirecta de la inducción de aberraciones cromosómicas estructurales o numéricas. La evaluación genotóxica del oleozón se llevó a cabo a través del análisis y la comparación de las frecuencias de micronúcleos en eritrocitos policromáticos en la médula ósea obtenidos para el tratamiento con aceite de girasol ozonizado con índice de peróxidos entre 617 y 680 y los controles aceite de girasol y ciclofosfamida (40 mg/kg de peso corporal), sustancia con propiedades clastogénicas que provoca un incremento en las roturas cromosómicas. Se realizaron 5 administraciones consecutivas por vía intragástrica con intervalos de 24 horas de una dosis correspondiente a las dosis límite (2 g/kg/día) basada en la no evidencia de toxicidad en los estudios subcrónicos por vía oral del producto. No se evidenciaron efectos tóxicos en la población eritrocítica estudiada y se obtuvieron resultados negativos en la inducción de clastogenicidad (inducción de aberraciones cromosómicas) al cuantificar la cantidad de micronúcleos presentes en eritrocitos policromáticos para el índice de peróxido estudiado.<hr/>The genotoxic activity of oleozone was studied by the bone marrow micronucleus test in mice of the Cenp:NMRI line of both sexes. This assay is the indirect determination of the induction of chromosomal structural or numerical aberrations. The genotoxic evaluation of oleozon was carried out through the analysis and comparison of the frequencies of micronuclei in polychromatic erythrocytes in bone marrow obtained for the treatment with ozonized sunflower oil with index of peroxides between 617 and 680 and with the controls sunflower oil and cyclophosphamide (40 mg/kg of body weight), a substance with clastogenic properties that produces an increase in the chromosome breakages. Five consecutive intragastric doses were administered with intervals of 24 hours from a corresponding dose to the maximum doses (2 g/kg/day) based on the absence of toxicity in the oral subchronic studies of the product. No toxic effects were observed in the erythrocytic population studied. Negative results were obtained in the induction of clastogenecity (induction of chromosome aberrations) on quantifying the number of micronuclei present in polychromatic erythrocytes for the index of peroxide studied. <![CDATA[Relación entre ocupación materna y cuatro tipos de malformaciones congénitas]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100012&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se realizó el estudio de la actividad genotóxica del oleozón, mediante el ensayo de micronúcleos en médula ósea, en ratones de la línea Cenp:NMRI de uno y otro sexos; este ensayo constituye una determinación indirecta de la inducción de aberraciones cromosómicas estructurales o numéricas. La evaluación genotóxica del oleozón se llevó a cabo a través del análisis y la comparación de las frecuencias de micronúcleos en eritrocitos policromáticos en la médula ósea obtenidos para el tratamiento con aceite de girasol ozonizado con índice de peróxidos entre 617 y 680 y los controles aceite de girasol y ciclofosfamida (40 mg/kg de peso corporal), sustancia con propiedades clastogénicas que provoca un incremento en las roturas cromosómicas. Se realizaron 5 administraciones consecutivas por vía intragástrica con intervalos de 24 horas de una dosis correspondiente a las dosis límite (2 g/kg/día) basada en la no evidencia de toxicidad en los estudios subcrónicos por vía oral del producto. No se evidenciaron efectos tóxicos en la población eritrocítica estudiada y se obtuvieron resultados negativos en la inducción de clastogenicidad (inducción de aberraciones cromosómicas) al cuantificar la cantidad de micronúcleos presentes en eritrocitos policromáticos para el índice de peróxido estudiado.<hr/>The genotoxic activity of oleozone was studied by the bone marrow micronucleus test in mice of the Cenp:NMRI line of both sexes. This assay is the indirect determination of the induction of chromosomal structural or numerical aberrations. The genotoxic evaluation of oleozon was carried out through the analysis and comparison of the frequencies of micronuclei in polychromatic erythrocytes in bone marrow obtained for the treatment with ozonized sunflower oil with index of peroxides between 617 and 680 and with the controls sunflower oil and cyclophosphamide (40 mg/kg of body weight), a substance with clastogenic properties that produces an increase in the chromosome breakages. Five consecutive intragastric doses were administered with intervals of 24 hours from a corresponding dose to the maximum doses (2 g/kg/day) based on the absence of toxicity in the oral subchronic studies of the product. No toxic effects were observed in the erythrocytic population studied. Negative results were obtained in the induction of clastogenecity (induction of chromosome aberrations) on quantifying the number of micronuclei present in polychromatic erythrocytes for the index of peroxide studied. <![CDATA[Normalización de la electroforesis de células individuales (ensayo cometa)]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100013&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se realizó el estudio de la actividad genotóxica del oleozón, mediante el ensayo de micronúcleos en médula ósea, en ratones de la línea Cenp:NMRI de uno y otro sexos; este ensayo constituye una determinación indirecta de la inducción de aberraciones cromosómicas estructurales o numéricas. La evaluación genotóxica del oleozón se llevó a cabo a través del análisis y la comparación de las frecuencias de micronúcleos en eritrocitos policromáticos en la médula ósea obtenidos para el tratamiento con aceite de girasol ozonizado con índice de peróxidos entre 617 y 680 y los controles aceite de girasol y ciclofosfamida (40 mg/kg de peso corporal), sustancia con propiedades clastogénicas que provoca un incremento en las roturas cromosómicas. Se realizaron 5 administraciones consecutivas por vía intragástrica con intervalos de 24 horas de una dosis correspondiente a las dosis límite (2 g/kg/día) basada en la no evidencia de toxicidad en los estudios subcrónicos por vía oral del producto. No se evidenciaron efectos tóxicos en la población eritrocítica estudiada y se obtuvieron resultados negativos en la inducción de clastogenicidad (inducción de aberraciones cromosómicas) al cuantificar la cantidad de micronúcleos presentes en eritrocitos policromáticos para el índice de peróxido estudiado.<hr/>The genotoxic activity of oleozone was studied by the bone marrow micronucleus test in mice of the Cenp:NMRI line of both sexes. This assay is the indirect determination of the induction of chromosomal structural or numerical aberrations. The genotoxic evaluation of oleozon was carried out through the analysis and comparison of the frequencies of micronuclei in polychromatic erythrocytes in bone marrow obtained for the treatment with ozonized sunflower oil with index of peroxides between 617 and 680 and with the controls sunflower oil and cyclophosphamide (40 mg/kg of body weight), a substance with clastogenic properties that produces an increase in the chromosome breakages. Five consecutive intragastric doses were administered with intervals of 24 hours from a corresponding dose to the maximum doses (2 g/kg/day) based on the absence of toxicity in the oral subchronic studies of the product. No toxic effects were observed in the erythrocytic population studied. Negative results were obtained in the induction of clastogenecity (induction of chromosome aberrations) on quantifying the number of micronuclei present in polychromatic erythrocytes for the index of peroxide studied. <![CDATA[Ozonoterapia: efectos genotóxicos en sangre periférica de ratón]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100014&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se realizó el estudio de la actividad genotóxica del oleozón, mediante el ensayo de micronúcleos en sangre periférica, a través del análisis y la comparación de las frecuencias de micronúcleos en reticulocitos en ratones de la línea Cenp:NMRI de uno y otro sexos; ensayo que constituye una determinación indirecta de la inducción de aberraciones cromosómicas estructurales o numéricas. El tratamiento: aceite de girasol ozonizado con índice de peróxidos entre 617 y 680 y los controles: aceite de girasol y ciclofosfamida (40 mg/kg de peso corporal), sustancia con propiedades clastogénicas, que provoca un incremento en las roturas cromosómicas, se aplicó por vía intragástrica durante 5 administraciones consecutivas. No se evidenciaron efectos tóxicos en la población eritrocítica estudiada y se obtuvieron resultados negativos en la inducción de clastogenicidad (inducción de aberraciones cromosómicas) al cuantificar la cantidad de micronúcleos presentes en reticulocitos para el índice de peróxido estudiado.<hr/>The genotoxic activity of oleozon was studied by the micronucleus test in peripheral blood through the analysis and comparison of the frequencies of micronuclei in reticulocytes in mice of the Cenp:NMRI line of both sexes. This test is an indirect determination of the induction of chromosomal structural or numerical aberrations. Ozonized sunflower oil with index of peroxides between 617 and 680 and the controls sunflower oil and cyclophosphamide (40 mg/kg of body weight), a substance with clastogenic properties that provokes an increases in the chromosomal breakages were used in the treatment. Five consecutive intragastric doses were administered. No toxic effects were observed in the erythrocytic population studied. Negative results were obtained in the induction of clastogenecity (induction of chromosomal aberrations) on quantifying the amount of micronuclei present in reticulocytes for the peroxide index studied. <![CDATA[Propuesta de manejo terapéutico en un caso de <i>Xeroderma pigmentosum</i>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100015&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se realizó el estudio de la actividad genotóxica del oleozón, mediante el ensayo de micronúcleos en sangre periférica, a través del análisis y la comparación de las frecuencias de micronúcleos en reticulocitos en ratones de la línea Cenp:NMRI de uno y otro sexos; ensayo que constituye una determinación indirecta de la inducción de aberraciones cromosómicas estructurales o numéricas. El tratamiento: aceite de girasol ozonizado con índice de peróxidos entre 617 y 680 y los controles: aceite de girasol y ciclofosfamida (40 mg/kg de peso corporal), sustancia con propiedades clastogénicas, que provoca un incremento en las roturas cromosómicas, se aplicó por vía intragástrica durante 5 administraciones consecutivas. No se evidenciaron efectos tóxicos en la población eritrocítica estudiada y se obtuvieron resultados negativos en la inducción de clastogenicidad (inducción de aberraciones cromosómicas) al cuantificar la cantidad de micronúcleos presentes en reticulocitos para el índice de peróxido estudiado.<hr/>The genotoxic activity of oleozon was studied by the micronucleus test in peripheral blood through the analysis and comparison of the frequencies of micronuclei in reticulocytes in mice of the Cenp:NMRI line of both sexes. This test is an indirect determination of the induction of chromosomal structural or numerical aberrations. Ozonized sunflower oil with index of peroxides between 617 and 680 and the controls sunflower oil and cyclophosphamide (40 mg/kg of body weight), a substance with clastogenic properties that provokes an increases in the chromosomal breakages were used in the treatment. Five consecutive intragastric doses were administered. No toxic effects were observed in the erythrocytic population studied. Negative results were obtained in the induction of clastogenecity (induction of chromosomal aberrations) on quantifying the amount of micronuclei present in reticulocytes for the peroxide index studied. <![CDATA[Estudio de la inducción de letales dominantes del D-002 en ratones NMRI de los dos sexos]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100016&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se realizó el estudio de la actividad genotóxica del oleozón, mediante el ensayo de micronúcleos en sangre periférica, a través del análisis y la comparación de las frecuencias de micronúcleos en reticulocitos en ratones de la línea Cenp:NMRI de uno y otro sexos; ensayo que constituye una determinación indirecta de la inducción de aberraciones cromosómicas estructurales o numéricas. El tratamiento: aceite de girasol ozonizado con índice de peróxidos entre 617 y 680 y los controles: aceite de girasol y ciclofosfamida (40 mg/kg de peso corporal), sustancia con propiedades clastogénicas, que provoca un incremento en las roturas cromosómicas, se aplicó por vía intragástrica durante 5 administraciones consecutivas. No se evidenciaron efectos tóxicos en la población eritrocítica estudiada y se obtuvieron resultados negativos en la inducción de clastogenicidad (inducción de aberraciones cromosómicas) al cuantificar la cantidad de micronúcleos presentes en reticulocitos para el índice de peróxido estudiado.<hr/>The genotoxic activity of oleozon was studied by the micronucleus test in peripheral blood through the analysis and comparison of the frequencies of micronuclei in reticulocytes in mice of the Cenp:NMRI line of both sexes. This test is an indirect determination of the induction of chromosomal structural or numerical aberrations. Ozonized sunflower oil with index of peroxides between 617 and 680 and the controls sunflower oil and cyclophosphamide (40 mg/kg of body weight), a substance with clastogenic properties that provokes an increases in the chromosomal breakages were used in the treatment. Five consecutive intragastric doses were administered. No toxic effects were observed in the erythrocytic population studied. Negative results were obtained in the induction of clastogenecity (induction of chromosomal aberrations) on quantifying the amount of micronuclei present in reticulocytes for the peroxide index studied. <![CDATA[Desarrollo de un registro genético preventivo automatizado de una enfermedad autosómica dominante]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100017&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se presenta la metodología aplicada para el desarrollo de un registro genético preventivo para una enfermedad genética autosómica dominante, tomando como base la enfermedad poliquística renal autosómica dominante. Se describe el modelo de historia genética familiar diseñado, los métodos de acceso y seguimiento, así como el programa de computación creado para la automatización del registro, los cuales pudieran aplicarse en el estudio de otras enfermedades con características similares. Se exponen algunas aplicaciones y utilidades de este registro.<hr/>The methodology used to develop a genetic preventive register for an autosomal dominant genetic disease, taking as a basis the autosomal dominant polycystic kidney disease, is presented. The model designed fot the genetic family history, the access and follow-up methods and the computer program created for the automation of the register, which may be applied to the study of other disseases with similar characteristics, are described. The usefulmess and some of the applications of this register are explained. <![CDATA[La psiconeuroinmunología, una nueva ciencia en el tratamiento de enfermedades: Revisión bibliográfica]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100018&lng=es&nrm=iso&tlng=es De todos es conocido que la salud del hombre es un proceso complejo sustentado sobre la base de un equilibrio entre factores biopsicosociales. Lograr que el hombre se adapte a su medio implica la mantención de la adecuada sincronización de las funciones de los sistemas de su organismo y en caso del surgimiento de un desbalance, esta adaptación depende del restablecimiento de ese equilibrio. Si el desbalance es muy grande, generalmente hay necesidad de acudir a un especialista terapeuta, mientras más traumática sea la lesión, más urgente será acudir tanto a la medicina convencional como a la tradicional. En la enfermedad se afecta tanto el cuerpo como la mente y ante todo debemos aceptarla y cada cual debe tomar la dirección y responsabilidad de su salud. En esta revisión se introduce la psiconeuroinmunología como nueva rama de la medicina, donde se establece la relación entre la mente y el cuerpo.<hr/>We all now that man's health is a complex process based on the balance among biopsychosocial factors. For man to adapt to his environment it is necessary the mainteinance of an adequate synchronization of the functions of his body system. If there is an unbalance he should see a therapeutist that helps him to attain his adaptation. The more traumatic the lesion is, the more urgent will be to resort to both conventional medicine and traditional medicine. Diseases affect body and mind and we should accept them and be responsible for our health. In this paper, psychoneuroimmunology is introduced as a new branch of medicine, where it is established the new relationship existing between mind and body <![CDATA[Consideraciones éticas y sociales en la enfermedad de Alzheimer]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03001999000100019&lng=es&nrm=iso&tlng=es La investigación en pacientes con enfermedad de Alzheimer da lugar a cuestiones éticas y legales difíciles, a causa, entre otros factores, del deterioro cognoscitivo que presentan estos enfermos. Las principales fuentes de conflicto ético en esta enfermedad pueden ubicarse en la investigación y los ensayos clínicos, el diagnóstico, la relación médico-paciente y la asesoría legal. El conocimiento por los médicos e investigadores de los princios éticos de autonomía, la no maleficiencia, beneficiencia, la veracidad, la justicia y la confidencialidad, son herramientas útiles en la práctica diaria. En el presente trabajo se hace referencia a estos principios éticos y su interacción en la enfermedad de Azheimer.<hr/>The investigation of patients with Alzheimer's disease gives rise to difficult ethical and legal questions due, among other factors, to the cognitive deterioration of these patients. The main sources of ethical conflict in this disease may be found in the investigation, clinical assays, diagnosis, the physician-patient relationship and legal advisory. The knowledge of doctors and investigators about the ethical principles of autonomy, non-wrongdoing, beneficence, veracity, justice and reliability are useful tools in daily practice. Reference is made in this paper to these ethical principles and their interaction in Alzheimer's disease.