Revista Cubana de Ortopedia y Traumatología

Reparación de ligamento anterolateral en ruptura de ligamento cruzado anterior en rodilla

RESUMEN Introducción: El ligamento anterolateral forma parte de los componentes que estabilizan el movimiento de rotación de la rodilla para las actividades diarias del ser humano. En la actualidad varios estudios se han enfocado en la importancia de la funcionalidad de esta estructura junto con el ligamento cruzado anterior. Los avances sobre el conocimiento de la biomecánica y las técnicas quirúrgicas del ligamento anterolateral han contribuido al desarrollo de la artroscopia en todo el mundo. Objetivo: Explicar la importancia de la reparación del ligamento anterolateral ante la ruptura del ligamento cruzado anterior en la rodilla. Métodos: Se utilizaron distintas referencias bibliográficas, procedentes de revistas de traumatología y ortopedia de Colombia, Argentina, España y Estados Unidos, y los repositorios de universidades. Las palabras de búsqueda fueron ligamento anterolateral, ligamento cruzado anterior, artroscopia y reparación. Resultados: Las indicaciones específicas para la reparación del ligamento anterolateral varían según el caso y las preferencias del cirujano. Se requiere una evaluación precisa de la lesión y determinar si existen daños en el ligamento cruzado anterior. Esto se logra a través de exámenes clínicos, pruebas de imagen y una evaluación exhaustiva de la estabilidad de la rodilla. Conclusiones: La reparación del ligamento anterolateral, en casos de ruptura del ligamento cruzado anterior en la rodilla, constituye un procedimiento con resultados prometedores: mejora la estabilidad de la rodilla y la capacidad para retomar actividades; sin embargo, se necesitan más investigaciones para determinar la eficacia a largo plazo de este enfoque.

ABSTRACT Introduction: The anterolateral ligament is part of the components that stabilize the rotational movement of the knee for daily activities of the human being. Currently, several studies have focused on the importance of the functionality of this structure together with the anterior cruciate ligament. Advances in the knowledge of biomechanics and surgical techniques of the anterolateral ligament have contributed to the development of arthroscopy throughout the world. Objective: To explain the importance of anterolateral ligament repair in the event of anterior cruciate ligament rupture in the knee. Methods: Different bibliographical references were used, from traumatology and orthopedics journals from Colombia, Argentina, Spain and the United States, and university repositories. The search words were anterolateral ligament, anterior cruciate ligament, arthroscopy and repair. Results: The specific indications for anterolateral ligament repair vary according to the case and the surgeon's preferences. An accurate assessment of the injury and determination of the presence of damage to the anterior cruciate ligament is required. This is achieved through clinical examination, imaging tests, and a thorough evaluation of knee stability. Conclusions: Anterolateral ligament repair, in cases of anterior cruciate ligament rupture of the knee, is a procedure with promising results: it improves knee stability and the ability to return to activities; however, further research is needed to determine the long-term efficacy of this approach.

Métricas de Google Scholar y SciELO en revistas iberoamericanas de ortopedia y medicina deportiva

Luxación femorotibial congénita

RESUMEN Introducción: Las malformaciones congénitas de las extremidades inferiores ocurren con relativa frecuencia, entre ellas se encuentra la luxación femorotibial, que puede estar asociada a otras entidades. Objetivo: Actualizar la información sobre pacientes con luxación femorotibial congénita. Métodos: La búsqueda de la información se realizó en un período de 60 días (primero de marzo al 30 de abril de 2023). Se emplearon las siguientes palabras: knee congenital dislocation lower limb deformities, hiperextended knee. Se revisaron 187 artículos en las bases de datos PubMed, Hinari, SciELO y Medline mediante el gestor de búsqueda y administrador de referencias EndNote. Desarrollo: Se refirieron las clasificaciones más empleadas en esta entidad, basadas en los aspectos clínicos, imagenológicos y funcionales de la articulación. Se abordaron las modalidades de tratamiento conservador y quirúrgico, sus indicaciones y técnicas específicas según el grado de severidad. Conclusiones: Las clasificaciones se basaron en la relación entre el fémur y la tibia, así como los grados de flexión de la articulación. Se prefiere el tratamiento conservador por su alto porcentaje de efectividad. Las modalidades quirúrgicas consisten en alargamiento del cuádriceps y acortamientos femorales.

ABSTRACT Introduction: Congenital malformations of the lower limbs occur relatively frequently; among them is femorotibial dislocation, which may be associated with other entities. Objective: To update information on patients with congenital femorotibial dislocation. Methods: The information search was carried out over a period of 60 days (March 1 to April 30, 2023). The following words were used: knee congenital dislocation, lower limb deformities, hyperextended knee. One hundred seven articles were reviewed in PubMed, Hinari, SciELO and Medline databases, using EndNote search manager and reference manager. Development: The most commonly used classifications in this entity were reported, based on the clinical, imaging and functional aspects of this joint. The conservative and surgical treatment modalities, their indications and specific techniques according to the degree of severity were addressed. Conclusions: The classifications were based on the relationship between the femur and tibia, as well as the degrees of flexion of the joint. Conservative treatment is preferred due to its high percentage of effectiveness. The surgical modalities consist of quadriceps lengthening and femoral shortening.