ACIMED

El catálogo colectivo de publicaciones seriadas como instrumento para el análisis de la demanda de información en la Biblioteca Médica Nacional de Cuba

Se exponen las opciones de recuperación de información que presenta el Catálogo Colectivo de Publicaciones Seriadas en Ciencias Médicas (SeCiMed). Se muestra la importancia del correlacionador como una herramienta poderosa para la localización automatizada de las referencias bibliográficas obtenidas a partir de las búsquedas bibliográficas realizadas en la base de datos MEDLINE y en el análisis estadístico de la demanda. Se analizaron los datos registrados en los tres ficheros estadísticos donde se almacenaron los resultados de las búsquedas efectuadas en el catálogo colectivo durante el período transcurrido entre mayo de 1997 y junio de 1998. Se estudiaron los campos de temática y país. Se analizó la utilización del fondo y de las referencias solicitadas a la Biblioteca Médica nacional mediante el correlacionador del catálogo para identificar los títulos con mayor demanda y su comportamiento. En el estudio de la distribución de títulos por temáticas, se detectaron algunas carentes de respaldo en cuanto a publicaciones seriadas y al considerar el fondo por país de edición fue posible hallar los países con mayor representación. El correlacionador del catálogo colectivo es un recurso de importancia estratégica para al Sistema Nacional de Información de Ciencias Médicas.

The collective catalogue of serials as an instrument for the analysis of information demands in the National Medical Library of Cuba Information retrieval options of the Collective Catalogue of Serials in Medical Sciences (SECMED) are presented. The paper shows the importance of the correlator as a powerful tool for automated location of references obatained from reference searches carried out in MEDLINE data base an in the statistical analysis of the demand. An analysis was made on data recorded in the 3 statistical files where the results of searches in collective catalogue from may, 1997 and june, 1998 are stored. Subject fields and country were studied. Use of collections and of references requested from the National Mediacal Library by means of the correlator were examined to identify the most requested titles and their behaviour. The study of distribution of titles by subject detected titles lacking support as to serials and it was possible to find the most represneted countries when examining the collections by publishing country. The correlator of the collective catalogue is a resource of strategic importance for the National Information System of Medical Sciences.

Apuntes y reflexiones en torno a una política nacional de información en Cuba

Se expone la importancia de la elaboración de políticas en el contexto nacional, con énfasis en los posibles enfoques para el manejo y uso de la información en las organizaciones. Se describe el contenido de cada enfoque y se proponen aspectos a considerar en la elaboración de dichas políticas.

The importance of working out policies in the national context is set forth, making emphasis on the likely approaches on the use and handling of information within organizations. The contents of each approach is described as well as aspects to be considered in the working-out of such policies.

Las listas electrónicas en ciencias de la información y bibliotecología. Parte II.

Se investigaron distintos servidores de información en el país y en INTERNET, con el fin de conocer las listas electrónicas existentes en el campo de las ciencias de la información y la bibliotecología. Aparecidas en habla hispana se ofrecen detalles sobre cada una de ellas identificadas, así como las direcciones para efectuar las suscripciones. Se expone la función de este medio de comunicación para la búsqueda, identificación y transferencia de la información y los conocimientos entre unidades y personas de distintas áreas geográficas y niveles de desarrollo. Se destaca la importancia de la lista cubana ACIMED-L como un medio para el intercambio entre las unidades del Sistema Nacional de Información de Ciencias Médicas y la lista española MediRed, lo que permite compartir los recursos de información sobre ciencias de la salud existente en INTERNET.

The electronic lists in information and library sciences. Part II Various information servers in the country and in INTERNET were studied to find out the electronic lists in Spanish existing in the field of information and library sciences. Details of each identified list and suscription addresses are given. The function of this means of communication for search, identification and transfer of information and knowledge among units and persons of different geografical areas and levels of development are also set forth. The importance of Cuban list ACIMED-L is stressed as means of exchange between the units of the National Information System of Medical Sciences and Spanish list MedRed, wich allow to share information resources in health sciences existing in INTERNET.

Algunas reflexiones sobre el concepto de información y sus implicaciones para el desarrollo de las ciencias de la información

Se reflexiona acerca de la diversidad de significados que se atribuyen al término "información" y sus posibles causas. Se trata sobre el desarrollo del sector de la información y la proyección de sus profesionales, a partir de una revisión biblográfica realizada sobre el tema, con el objetivo de sintetizar e integrar diferentes enfoques disciplinarios, tanto teóricos como prácticos relativos a la evolución de la bibliotecología, de las ciencias de la información, así como su aplicación profesional actual y perspectiva.

Reflections on the variety of meanings given to the term " information" and the possible causes are presented. The development of the information sector and the projection of information professionals are dealt with on the basis of a literatur review carried out on this topic, with a view to synthetizing and integrating different disciplinary approaches both practical and theoretical concerning the evolution of Library Science, information sciences and their proffesional application at present and present and in the future.

El microcartel, una herramienta eficaz para la comunicación científica

En los diversos foros científico-técnicos los participantes pueden presentar sus trabajos en diferentes modalidades. A partir de la década del noventa, el empleo de la gráfica [cartel, póster, mural] comenzó a experimentar un crecimiento significativo. No obstante el valor otorgado a este tipo de presentación, una vez terminadas las reuniones científicas, en poder de los concurrentes quedan sólo algunas notas tomadas con prontitud, ineficaces para realizar estudios, consultas y citas posteriores con rigor profesional. El microcartel (forma gráfica correspondiente reducida) surgió para llenar este vacío. Con el fin de mostrar su importancia, proyección y repercusión en el campo de la comunicación y dentro del contexto de la comunidad científica, se exponen las experiencias de los investigadores del Centro Nacional de Investigaciones Científicas en presentaciones realizadas durante la celebración de encuentros científicos nacionales e internacionales. Tanto expositores como interlocutores han mostrado su complacencia con los microcarteles. Esta modalidad editorial y gráfica resulta de gran utilidad para los que participan en las actividades científicas pues cumple una función importante en el campo de la comunicación científica.

In the different scientific-technical events, participants can exhibit their papers in a number of modalities. From the 90´s, the use of graphics (signs, poster, mural) began to increase significantly. Despite the value granted to this type of presentation, once the scientific meeting are over, the participants only have in their hands some notes taken in a hurry, which are not effective to perform studies, make consultations and appointments with due professional rigor. The microposter (reduced graphical form) emerged to fill a vaccum. With the objective of showing the importance, projections and impact of this tool in the field of communication in the context of the scientific community, the experiences of researchers from the National Center of Scientific Research in presentations in various national and international scientific gatherings are set forth. Both exhibitors and interlocutors have expressed their satisfaction with microposters. This editorial and graphical modality is of great benefit for participants in scientific activities and can play an important role in the field of scientific communication.

Los servicios de información en salud en la provincia de La Habana

Equilibrio biológico-ambiental y conservación del patrimonio de la Biblioteca Nacional de Ciencia y Tecnología

La información a través del tiempo

Se describe la evolución histórica que ha experimentado la información desde los inicios de la historia de la humanidad hasta alcanzar su estado actual de desarrollo, se muestra en una apretada síntesis, las transformaciones esenciales ocurridas en sus soportes, tecnologías e instituciones, de modo tal que se facilite la comprensión del largo camino que ha precidido a la conversión en el presente como el recurso y la energía vital en la que descansa el funcionamiento de la sociedad moderna.

Information throughout times The historical evolution experienced by information since the initiation of the history of mankind up to the present development stage was described to show in a brief way the fundamental changes occurred in supports, technologies and institutions so as to facilitate the understanding of the long road that information has walked to be turn into the vital resource and energy upon which the functioning of the modern society relies.

Consejos útiles para mejorar las presentaciones técnicas audiovisuales

Relación de publicaciones seriadas biomédicas o afines con mayor factor de impacto durante los años 1997-1998

Propuesta de adquisición de publicaciones seriadas básicas para el Sistema Nacional de Información de Ciencias Médicas

Relación de algunos recursos y sitios de interés biomédico en INTERNET