ACIMED

Artículos docentes y de revisión: dos componentes de la estrategia académica de Acimed

Motores de búsqueda sobre salud en Internet

Con la aparición del WWW, a principios de los años 90 del pasado siglo, se produjo un crecimiento vertiginoso del número de usuarios y recursos de información en Internet. Ante estas circunstancias, se desarrollaron los llamados motores de búsqueda, un tipo de herramienta imprescindible para explorar el océano de información existente en la red. Con el objetivo de comprender e identificar los principales motores de búsqueda especializados en salud pública y biomedicina, se realizó una profunda revisión del tema en Internet. Para ello, se emplearon: Google, Altavista, Yahoo, AOL y otros; algunos metabuscadores como Ixquick y un grupo de buscadores orientados a temas de salud. También, se consultaron bases de datos como Medline y Documents in Information Science (DoIS), esta última especializada en ciencias de la información. La información recopilada se introdujo en una base de datos creada en Microsoft Access. De ella, se extrajo una lista de 76 buscadores especializados en el tema objeto de estudio, con el propósito de crear una fuente de información y referencia, útil a los profesionales y técnicos de la salud, especialmente a los trabajadores del Sistema Nacional de Información de Ciencias Médicas. Ellos complementan la información que ofrecen grandes bases de datos biomédicas en línea como Medline, Current Contents, LILACS, Biosis y otras.

With the WWW, at the beginning of the 90's of the last century, a vertiginous growth of the number of users and resources of information in Internet took place. In these circumstances, the search engines were developed, a type of tool essential to explore the ocean of existing information in the network. With the purpose of understanding and identifying the main specialized search engines in public and biomedicine, a deep review of the subject was carried out in Internet. For it, we used: Google, Altavista, Yahoo, etc.; some metasearchesrs like Ixcquix and a group of finders oriented to health care subjects. Also, the data bases Medline and Documents in Information Science were consulted (DoIS), the last one is specialized in sciences of the information. The compiled information was introduced in a data base created in Microsoft Access. Of this, a list of 76 finders specialized in the subject was extracted study object in order to create a source of information and reference, useful to the professionals and technicians of the health care system, specially to the workers of the National System of Information of Medical Sciences. They enriched the information offered by great online biomedical database such as como Medline, Current Contents, LILACS, Biosis and others.

La convergencia mediática: un nuevo escenario para la gestión de información

La convergencia multimediática es uno de los grandes retos de la era digital. En un entorno donde desaparecen las fronteras entre medios masivos y servicios de comunicación como el teléfono, la televisión, la radio y la computadora, entre otros, esta puede entenderse como un fenómeno con múltiples dimensiones: tecnológicas, económicas, sociales y políticas. Se revisó la literatura existente sobre el tema para determinar las tendencias fundamentales que caracterizan a este fenómeno. Se tratan sus aplicaciones, perspectivas y trascendencia. Un nuevo escenario para la gestión de información está emergiendo, sus profesionales tienen ante sí un gran desafío.

The multimediatic convergence is one of the greatest challenges of the digital era. In an environment where the boundaries between mass media and communication services such as telephone, TV, radio and computers among others are disappearing, mediatic convergence can be understood as a phenomenon with many dimensions: technological, economic, social and political. The literature on this topic was review to determine the main trends that distinguish this phenomenon. The applications, perspectives and transcendency were analyzed. A new scene for information management is emerging, it is a great challenge for professionals.

Elementos teórico-prácticos útiles para conocer los virus informáticos

El vertiginoso avance de las comunicaciones, la conexión entre las computadoras, las posibilidades de transmisión de datos entre ellas, así como del uso de la llamada autopista mundial de información, Internet, ha causado no pocos problemas, tanto a usuarios aislados como a pequeñas y grandes redes. Ellas reciben constantes ataques de los llamados cracker. Estos producen grandes pérdidas en materia de información, recursos, tiempo y dinero; se violan los sistemas de seguridad de los proveedores de servicios y la red se llena de códigos malignos; virus o malware (malicious software). Sin embargo, muchos cibernautas carecen de los conocimientos mínimos necesarios para comprender los virus y, peor aún, para reducir sus efectos negativos. Se trata un conjunto de aspectos importantes sobre los virus informáticos: historia, conceptos, tipos, entre otros. Se demuestra la relevancia del uso de las listas de distribución, así como las experiencias obtenidas en la educación de los usuarios de Infomed con la lista Virus-l, para elevar la educación de los usuarios en los temas relacionados con la seguridad de la información que circula por la red.

Análisis comparativo de los principales sistemas antivirus

Con el objetivo de comprender los virus informáticos, así como de analizar y comparar los principales sistemas antivirus existentes, se procedió a revisar algunas de las comparativas principales publicadas en sitios y fuentes de reconocido prestigio en este tema. Se trató un grupo de elementos teóricos sobre los virus y los sistemas antivirus: definiciones, clasificaciones, características, estructura, etcétera. Se analizó y comparó un conjunto de sistemas antivirus, ubicados entre los más poderosos y populares en la literatura consultada: Norton Antivirus, McAfee VirusScan, Sophos, Norman Virus Control 5.0, Panda Platinum 6.22, F-Secure, PC-Cillin 7.5 y AVP. Para el trabajo en redes, se recomienda el uso de F-Secure, PC-Cillin, y el Norman Antivirus. Para usuarios independientes, Norton Antivirus, McAfee VirusScan, AVP y Panda. Ningún sistema antivirus ofrece una protección completa, pero el uso correcto de estas herramientas produce una sensible reducción de los daños y pérdidas provocadas por este flagelo en la red.

Aimed at understanding informatic viruses, and analyzing and comparing the main antivirus systems avalilable a review of some comparative analysis published in sites and services of recognized prestige in this subject was carried out. A group of theorical elements on virus and antivirus systems: definitions, classification, features, structure was studied. A set of antivirus systems was analyzed and compared located among the most powerful and used in the reviewed literature: Norton Antivirus, McAfee VirusScan, Sophos, Norman Virus Control 5.0, Panda Platinum 6.22, F-Secure, PC-Cillin 7.5 and AVP. We recommend the use of F-Secure, PC-Cillin and Norman Antivirus to work in networks. For independent users, Norton Antivirus, McAfee VirusScan, AVP and Panda are the best choice. Although any antivirus system offers a complete protection we recommend the correct use of these tools to achieve a sensible reduction of the damages and losses caused by this flagellum in the network.

Introducción al estudio bibliométrico de la bibliografía activa de Carlos J. Finlay

Se exponen los resultados de un estudio retrospectivo y descriptivo, realizado con el fin de conocer las regulari1dades de la bibliografía activa del doctor Carlos J. Finlay, publicada en forma de artículos de revista. A ese efecto, se aplicó un procedimiento de análisis de perfil bibliométrico, en el cual se consideraron como indicadores el alcance temporal de la producción científica del sabio cubano; los trabajos que publicó en revistas cubanas y extranjeras; los artículos que redactó como autor único y en colaboración; sus contribuciones originales en español y en otros idiomas; sus traducciones y los temas que abordó como publicista. Se obtuvo que entre 1864 y 1912, Finlay escribió un total de 187 artículos los que están distribuidos en 11 revistas cubanas y 9 extrajeras, 168 de ellos como autor único; 163 de sus 182 trabajos originales los hizo en español y el resto en inglés y alemán, además de 5 traducciones de textos en inglés y en francés ,se reconoce que los temas a los cuales se refirió ascienden a 32, con un notable predominio de escritos sobre la fiebre amarilla, el cólera y las oftalmopatías. Se establece la posible utilidad de este estudio original como punto de referencia para la realización de investigaciones con mayor nivel de profundidad acerca de la literatura finlaísta y como estímulo para el examen de otros aspectos importantes de la bibliografía médica cubana en general que permanecen aún sin explorar.

The results from the retrospective and descriptive study aimed at knowing the features of active bibliography of Dr Carlos J Finlay published in journal articles are exposed. A procedure of bibliometric profile analysis was carried out in which the folliwing indicators were taking into account: the temporary extent of his scientific production, the researches published in Cuban and foreing journals, the articles he wrote as sole author and in colaboration, his original contribution´s in Spanish and other languages, his translations and the topics he discussed as a publicist. From 1864 to 1912, Finlay wrote a total of 187 articles published in 11 Cuban journals and 9 foreing journals, 168 of them as sole author. Of a total numbers of 182 original works, 163 were written in Spanish. The other original works were written in English and Germany as well as 5 translation of texts from English and French. The most referred topics were yellow fever, cholera and eye diseases. The possible usefulness of this original study as a reference for further researches on Finlaist literature is established and the encouragement for the examination of other remarkable features of Cuban medical bibliography that remains unexplored

De la medicina popular a la medicina basada en evidencia: estado de la investigación científica en el campo de la medicina tradicional

Con el objetivo de determinar el estado que presenta la investigación científica en el área de la medicina tradicional, se realizó un grupo de búsquedas bibliográficas en las bases de datos Medline y Tripdatabase. Dichas búsquedas permitieron establecer un crecimiento muy significativo del número de investigaciones realizadas con el auxilio de ensayos clínicos controlados y aleatorios, así como de los trabajos relacionados con la medicina basada en evidencia durante los últimos cinco años. A su vez, en esta última década, Medline ha registrado unos 50 mil trabajos en el área de la medicina tradicional. Sin embargo, tanto en las disciplinas principales como secundarias de la medicina tradicional, se aprecia una carencia acentuada de investigaciones científicas realizadas mediante los diseños de investigación mencionados. La carencia de suficientes investigaciones científicas es el Talón de Aquiles de la medicina tradicional. Ellas son el único camino para convertir la medicina tradicional en una medicina basada en evidencia.

Aimed at determining the condition of scientific research in traditional medicine field a set of bibliographic search in Medline database and Tripdatabase was carried out. The referred bibliographic search allowed a significant growth in the number of controlled clinical trial supported researches as well as evidence based medicine related researches in the last five years. In the last decade, Medline had registered about 50 000 researches in traditional medicine field. A lack of scientific researches supported by the forementioned research designs was noticed in principal and secondary disciplines of traditional medicine. The lack of enough scientific researches in the vulnerable spot to turn traditional medicine into evidence based medicine.

Rutas de navegación empleadas por los usuarios para acceder a los contenidos disponibles en el sitio web de Infomed

A partir de los datos aportados por Webalizer, un software para el procesamiento de los ficheros logs del servidor, se identificaron las rutas utilizadas por los usuarios para navegar en las estructuras jerárquicas del sitio web de Infomed y se realizó su diagramación, sin embargo, se detectó un grupo de URLs, que si bien poseían un alto número de accesos, no era posible relacionarlos mediante sus enlaces con otros URLs del mismo sitio. Con la hipótesis de que estos se accedían desde enlaces externos, que apuntan a determinados URLs del sitio de Infomed, incluidos los motores de búsquedas, se procesaron los ficheros logs del servidor web, en los cuales es posible identificar los sitios desde donde se accedían a los URLs que no mostraban acceso por ninguna de las estructuras jerárquicas del sitio web. Finalmente, se reelaboró el diagrama donde es posible apreciar 3 rutas de navegación en el sitio: una, que corresponde con la estructura jerárquica del sitio, otra donde los accesos se realizan mediante enlaces externos, y una tercera, relacionada con los accesos a partir de los motores de búsqueda. El análisis de ese diagrama permitió conocer las rutas de navegación que siguen los usuarios para acceder a los contenidos y servicios, cuáles de estas son las más utilizadas en los diversos niveles que integran la estructura jerárquica del sitio, entre otros resultados, lo cual argumenta que los estudios estadísticos de la navegación ofrecen indiscutibles ventajas al personal responsable de la administración y el desarrollo de los sitios.

Starting from the contribution made by Webalizer, a software for processing log files from the server, the routes used by users to sail in the hierarchical structures of Infomed website were identified and diagraming was carried out. Nevertheless a group of URL with a higth number of accesses was noticed but was imposible to relate them using their links with other URL of the same site. Having the hypothesis that they were accessed from external links that pointed out to determined URL from Infomed website, including search engines, the log files from web server were processed, in which is possible the identification of the sites that made possible the access to the URL that did not show access by any hierarchical structure of the website. Finally a diagram showing the three routes of navigation in the site was devised: one that corresponds with the hierarchical structure of the site, another where the access is fulfilled by means of external links, and third related to the access from search engines. The diagram analysis showed the routes of navigation followed by the users to access contents and services, which are the most frequently used in the levels that integrate the hierarchical structure of the site among other results which argues that estatistical studies of navigation offer evident advantages to the personal responsible for the administration and development of the sites.

Gestión de contenidos: el homo sapiens desde la antigüedad hasta la era digital

El bibliotecario del siglo XXI