Scielo RSS <![CDATA[Vaccimonitor]]> http://scielo.sld.cu/rss.php?pid=1025-028X20260001&lang=es vol. 35 num. lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.sld.cu/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.sld.cu <![CDATA[Evaluación de la efectividad de las vacunas contra la gripe en la reducción del riesgo de COVID-19 en trabajadores de la salud: estudio de cohorte histórico]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-028X2026000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT COVID-19 will remain present, therefore specific prevention, diagnosis, and treatment strategies similar to those used for other diseases will be required. There is ongoing concerns about the future of SARS-CoV-2 due to mutations and the emergence of new strains. This study aimed to evaluate the effectiveness of the influenza vaccine in reducing COVID-19 incidence among healthcare workers. Participants were divided into two groups: those who had received the influenza vaccine and those who had not. The efficacy of the influenza vaccine against COVID-19 was assessed over 3 months in all subjects. The diagnosis of COVID-19 was established using a computed tomography scan and RT-PCR testing. A total of 252 individuals participated in this study, with a mean age of 33.90 ± 7.58 years (range: 20 - 59). Of the total, 101 (40.08 %) were male, and 151 (59.92 %) were female. Our findings demonstrate that the prevalence of COVID-19 infection among medical staff who received the influenza vaccination was significantly lower (80.1 % vs 45.0 %) (P &lt; 0.001). The duration of COVID-19 was significantly shorter for vaccine recipients compared to non-recipients, at 2 weeks or less (72.5 % vs 26.6 %) (P &lt; 0.001). The vaccinated cohort had a 55 % lower likelihood of contracting COVID-19 than the unvaccinated cohort (relative risk, RR: 0.45; 95% confidence interval, CI: 0.34 - 0.59). Further analysis revealed that in severe COVID-19 cases necessitating hospitalization, there is no substantial difference between vaccinated and unvaccinated patients (P=0.2). A recent survey suggested that the influenza vaccine may help improve COVID-19 management. The cytokine profile of the examined patient before the influenza vaccine is the ideal selection.<hr/>RESUMEN La COVID-19 continuará presente, por lo que se requerirán estrategias específicas de prevención, diagnóstico y tratamiento similares a las utilizadas para otras enfermedades. Continúan las preocupaciones sobre el SARS-CoV-2 debido a las mutaciones y la aparición de nuevas cepas. El objetivo de este estudio fue evaluar la efectividad de la vacuna contra la gripe para reducir la incidencia de la COVID-19 entre los trabajadores sanitarios. Los participantes se dividieron en dos grupos: los que habían recibido la vacuna contra la gripe y los que no. Se evaluó la efectividad de la vacuna contra la gripe frente a la COVID-19 durante 3 meses en todos los sujetos. El diagnóstico de COVID-19 se estableció mediante una tomografía computarizada y pruebas de RT-PCR. En este estudio participaron un total de 252 personas, con una edad media de 33,90 ± 7,58 años (rango: 20-59). Del total, 101 (40,08 %) eran hombres y 151 (59,92 %), mujeres. Nuestros hallazgos demuestran que la prevalencia de la infección por COVID-19 entre el personal médico que recibió la vacuna contra la gripe fue significativamente menor (80,1 % frente a 45,0 %) (P &lt; 0,001). La duración de la COVID-19 fue significativamente más corta para los receptores de la vacuna en comparación con los no receptores, con 2 semanas o menos (72,5 % frente a 26,6 %) (P &lt; 0,001). La cohorte vacunada tenía un 55 % menos de probabilidades de contraer COVID-19 que la cohorte no vacunada (riesgo relativo, RR: 0,45; intervalo de confianza del 95 %, IC: 0,34-0,59). Un análisis más detallado reveló que, en los casos graves de COVID-19 que requirieron hospitalización, no hay diferencias sustanciales entre los pacientes vacunados y los no vacunados (P = 0,2). Una encuesta reciente sugirió que la vacuna contra la gripe podría ayudar a mejorar el tratamiento de la COVID-19. El perfil de citocinas del paciente examinado antes de la vacuna contra la gripe es la selección ideal. <![CDATA[Purificación y escalado por cromatografía líquida de alta resolución en fase reversa del CIGB -814, un péptido inmunomodulador de interés farmacéutico]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-028X2026000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN El péptido inmunomodulador CIGB-814 constituye el ingrediente farmacéutico activo del producto Jusvinza®. Se diseñó para tratar pacientes con artritis reumatoide, pero su aplicación en pacientes con COVID-19 determinó escalar el proceso de purificación por cromatografía líquida de alta resolución en fase reversa. El objetivo principal de este trabajo fue estandarizar el proceso de purificación a escala de laboratorio del péptido inmunomodulador CIGB-814 para luego realizar su escalado productivo utilizando el criterio de similitud geométrica. Se estudiaron pendientes de 0,33 y 0,5 % acetonitrilo/min en el segmento de elución del gradiente lineal. Con la pendiente de 0,33 % acetonitrilo/min, se obtuvieron valores de pureza superiores al 99,5 %, y un rendimiento del 60 %, que representó 3 veces en comparación con la pendiente de 0,5 % acetonitrilo/min con similares valores de pureza. Con esta nueva condición, se escaló 20,66 veces el proceso de purificación manteniendo los niveles de pureza y recobrado. Finalmente, el procedimiento cromatográfico estandarizado y escalado permitió purificar hasta 1 kg del péptido CIGB-814 al año y satisfacer así la demanda del producto Jusvinza® para el uso clínico y comercial.<hr/>ABSTRACT The immunomodulatory peptide CIGB-814, the active pharmaceutical ingredient of Jusvinza® was developed for the treatment of rheumatoid arthritis, but its application in COVID-19 patients required scaling up the RP-HPLC chromatographic purification process. The main objective of this work was to standardize the immunomodulatory peptide CIGB-814 in a lab scale purification process to perform scale-up production using the geometric similarity criterion. Slopes of 0.33 and 0.5 % acetonitrile/min were studied in the elution segment of the linear gradient. As a result, with a slope at 0.33% acetonitrile/min, purity values were greater than 99.5 % and a yield was obtained at 60 %, which represented three times more compared with the obtained using acetonitrile/min at 0.5 % with similar purity values. This new condition enhanced the purification process scaled up 20.66 times while maintaining the levels of purity and recovery. Finally, the standardized and scaled chromatographic procedure allowed the purification up to 1 kg of the CIGB-814 peptide per year, thus satisfying the demand of Jusvinza® for clinical and commercial usage. <![CDATA[Más allá de los límites del diagnóstico tradicional: el papel de la inteligencia artificial en el análisis de datos multimodales para la detección rápida de virus]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-028X2026000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT Accurate and rapid diagnosis of viral infections is critical for effective public health responses. This article reviews traditional diagnostic methods including viral culture, PCR, and serological assays highlighting their limitations in scalability, speed, and adaptability to emerging outbreaks. In contrast, artificial intelligence offers transformative capabilities in analyzing medical images, genomic sequences, and multimodal data with unprecedented precision. The novel solutions presented in this article include convolutional neural networks in radiological imaging, transformer-based neural nets in genome biology, and integrated solutions to bringing clinical, molecular, and imaging data together. The arising methods such as single-molecule imaging through deep learning and artificial intelligence-based low-resource diagnostic methods are also discussed. A comparative analysis highlights the benefits of artificial intelligence compared to traditional methods in the areas of efficiency, scalability and clinical integration, and explore the issues of data quality, algorithmic bias and regulatory compliance. Finally, the article draws conclusions detailing its future directions, protein language models, federated learning and portable diagnostic platforms. At the end, the article recommends applications of hybrid diagnostic systems, combining conventional approaches with the artificial intelligence-driven technologies, and notes that interpretable algorithms and the cross-industry developmental efforts between artificial intelligence and health professionals, will be necessary to address emerging viral challenges.<hr/>RESUMEN El diagnóstico preciso y rápido de las infecciones virales es fundamental para que las respuestas de salud pública sean eficaces. Este artículo revisa los métodos de diagnóstico tradicionales, incluidos el cultivo viral, la PCR y los ensayos serológicos, y destaca sus limitaciones en cuanto a escalabilidad, rapidez y adaptabilidad a los brotes emergentes. Por el contrario, la inteligencia artificial ofrece capacidades transformadoras en el análisis de imágenes médicas, secuencias genómicas y datos multimodales con una precisión sin precedentes. Las novedosas soluciones que se presentan en este artículo incluyen redes neuronales convolucionales en imágenes radiológicas, redes neuronales basadas en transformadores en biología genómica y soluciones integradas para reunir datos clínicos, moleculares y de imágenes. También se analizan los métodos emergentes, como la obtención de imágenes de moléculas individuales mediante el aprendizaje profundo y los métodos de diagnóstico basados en la inteligencia artificial con pocos recursos. Un análisis comparativo destaca las ventajas de la inteligencia artificial en comparación con los métodos tradicionales en las áreas de eficiencia, escalabilidad e integración clínica, y explora las cuestiones de la calidad de los datos, el sesgo algorítmico y el cumplimiento normativo. Por último, el artículo extrae conclusiones en las que detalla sus orientaciones futuras, los modelos lingüísticos basados en proteínas, el aprendizaje federado y las plataformas de diagnóstico portátiles. Al final, el artículo recomienda la aplicación de sistemas de diagnóstico híbridos, que combinen los enfoques convencionales con las tecnologías basadas en la inteligencia artificial, y señala que serán necesarios algoritmos interpretables y esfuerzos de desarrollo intersectoriales entre la inteligencia artificial y los profesionales de la salud para hacer frente a los nuevos retos virales. <![CDATA[Vacunas experimentales contra la enfermedad de Chagas]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-028X2026000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN La enfermedad de Chagas sigue siendo un desafío de salud pública en América Latina debido a la persistencia de infecciones por Trypanosoma cruzi. El objetivo de esta revisión fue analizar los avances recientes en el desarrollo de vacunas contra la enfermedad de Chagas. Se realizó una búsqueda dirigida en la colección principal de Web of Science para identificar estudios publicados entre 2024 y 2025, seleccionando aquellos que reportaron resultados preclínicos de vacunas basadas en ARN mensajero, subunidades proteicas y nanopartículas con adyuvantes. Los datos fueron extraídos y sintetizados de manera descriptiva para evaluar estrategias de inmunización, blancos inmunológicos y eficacia en modelos animales. Los estudios revisados muestran que estas vacunas inducen respuestas inmunitarias tipo Th1, activan linfocitos T CD8⁺, disminuyen la parasitemia y protegen parcialmente frente al daño cardíaco. Aunque aún se encuentran en fase preclínica, estos enfoques representan avances prometedores hacia el desarrollo de vacunas eficaces contra la enfermedad de Chagas.<hr/>ABSTRACT Chagas disease remains a public health challenge in Latin America due to the persistence of Trypanosoma cruzi infections. The aim of this review was to analyze recent advances in the development of vaccines against Chagas disease. A targeted search was conducted in the Web of Science Core Collection to identify studies published between 2024 and 2025, selecting those that reported preclinical results of vaccines based on messenger RNA, protein subunits, and adjuvanted nanoparticles. Data were extracted and descriptively synthesized to evaluate immunization strategies, immune targets, and efficacy in animal models. The reviewed studies show that these vaccines induce Th1-type immune responses, activate CD8⁺ T lymphocytes, reduce parasitemia, and partially protect against cardiac damage. Although still in the preclinical stage, these approaches represent promising advances toward the development of effective vaccines against Chagas disease. <![CDATA[Evaluación de la potencia de una vacuna antirrábica oral en condiciones de simulación de temperaturas de campo]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-028X2026000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT Rabies remains a fatal zoonotic disease with a significant burden in developing countries, particularly where free-roaming dogs hinder the success of parenteral vaccination strategies. Oral vaccination using thermostable baits offers a promising solution. This study aimed to evaluate the temperature-dependent stability and immunogenicity of the SERVAC Rabies Vaccine Oral Bait (SERVAC-RVOB), which contains an attenuated Evelyn Rokintniki Abelseth strain, under different temperature conditions simulating field scenarios in rabies-endemic regions. The vaccine baits were stored at 4 °C, 20 °C, 37 °C, and 45 °C for up to 30 days. Virus titers were calculated weekly using the Spearman-Kärber method on BHK-21 cells. An in vivo study was conducted using 18 healthy, seronegative dogs divided into five groups based on storage conditions. Each dog received a single bait dose, and serum samples collected on day 28 post-vaccination were analyzed using a commercial blocking ELISA to detect rabies virus-specific antibodies. Results showed that SERVAC-RVOB maintained high titers (7.2 log₁₀ TCID₅₀/mL) and induced protective antibody responses when stored at 4 °C and at 20 °C for up to 15 days. However, storage at 37 °C and 45 °C resulted in marked loss of potency and failure to elicit protective immunity. ELISA blocking values dropped significantly under these conditions, indicating a strong correlation between temperature, titer loss, and immunogenicity. These findings support the deployment of SERVAC-RVOB during cooler seasons and recommend the removal of uneaten baits after 2 weeks to maximize efficacy and field monitoring. Maintaining cold-chain logistics or enhancing thermostability is essential for successful rabies control in endemic settings.<hr/>RESUMEN La rabia sigue siendo una enfermedad zoonótica mortal con una carga significativa en los países en desarrollo, especialmente en aquellos en los que los perros callejeros dificultan el éxito de las estrategias de vacunación parenteral. La vacunación oral mediante cebos termoestables ofrece una solución prometedora. El objetivo de este estudio fue evaluar la estabilidad dependiente de la temperatura y la inmunogenicidad de la vacuna oral contra la rabia mediante cebo, SERVAC (SERVAC-RVOB), que contiene una cepa ERA atenuada. La vacuna se evaluó en diferentes temperaturas, que simulan condiciones reales, en regiones donde la rabia es endémica. Los cebos vacunales se almacenaron a 4 °C, 20 °C, 37 °C y 45 °C durante un máximo de 30 días. Los títulos víricos se evaluaron semanalmente en células BHK-21 y se calcularon utilizando el método de Spearman-Kärber. Se realizó un estudio in vivo con 18 perros sanos y seronegativos, divididos en cinco grupos en función de las condiciones de almacenamiento. Cada perro recibió una dosis única de cebo y las muestras de suero recogidas el día 28 después de la vacunación se analizaron utilizando un ELISA comercial para detectar anticuerpos específicos contra el virus de la rabia. Los resultados mostraron que SERVAC-RVOB mantuvo títulos elevados (7,2 log₁₀ TCID₅₀/mL) e indujo respuestas de anticuerpos protectores cuando se almacenó a 4 °C y a 20 °C durante un máximo de 15 días. Sin embargo, el almacenamiento a 37 °C y 45 °C provocó una pérdida notable de potencia y la incapacidad de provocar inmunidad protectora. Los valores de bloqueo del ELISA disminuyeron significativamente en estas condiciones, lo que indica una fuerte correlación entre la temperatura, la pérdida de títulos y la inmunogenicidad. Estos hallazgos respaldan el despliegue de SERVAC-RVOB durante las estaciones más frías y recomiendan la retirada de los cebos no consumidos después de 2 semanas para maximizar la eficacia y la supervisión sobre el terreno. Mantener la logística de la cadena de frío o mejorar la termoestabilidad es esencial para el éxito del control de la rabia en entornos endémicos. <![CDATA[Estrategias de vacunación contra la gripe aviar: retos e innovaciones en el marco de “Una Sola Salud”]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-028X2026000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT Avian influenza viruses remain a major global threat to poultry, wildlife, and human health. Their ongoing evolution, especially in wild birds and aquatic ecosystems, jeopardizes poultry health and food security worldwide. Avian influenza virus has demonstrated high mutability and pandemic potential, as evidenced by the global spread of highly pathogenic avian influenza H5N1. Its complex ecology, supported by avian reservoirs and aquatic ecosystems, facilitates cross-species transmission, including marine mammals, making control measures more challenging. This review highlights the limitations in managing avian influenza virus, emphasizing that vaccination alone is insufficient. It underscores the critical need for integrated One Health strategies, combining surveillance, biosecurity, and interdisciplinary collaboration to mitigate spread and prevent future outbreaks.<hr/>RESUMEN Los virus de la gripe aviar siguen representando una grave amenaza mundial para las aves de corral, la fauna silvestre y la salud humana. Su continua evolución, especialmente en las aves silvestres y los ecosistemas acuáticos, pone en peligro la salud de las aves de corral y la seguridad alimentaria en todo el mundo. El virus de la gripe aviar ha demostrado una alta mutabilidad y potencial pandémico, como lo demuestra la propagación mundial de la gripe aviar H5N1 altamente patógena. Su compleja ecología, sustentada por reservorios aviares y ecosistemas acuáticos, facilita la transmisión entre especies, incluidos los mamíferos marinos, lo que hace que las medidas de control sean más difíciles. Esta revisión destaca las limitaciones en la gestión del virus de la gripe aviar, haciendo hincapié en que la vacunación por sí sola es insuficiente. Subraya la necesidad crítica de estrategias integradas de “Una Sola Salud”, que combinen la vigilancia, la bioseguridad y la colaboración interdisciplinaria para mitigar la propagación y prevenir futuros brotes.