Ingeniería Energética

Ventana de sostenibilidad y modelo de economía de dona para Cuba

ABSTRACT Sustainability Window (SuWi) analysis is a novel tool for analyzing the different dimensions of sustainability. This research defines the minimum economic development that meets social sustainability requirements and the maximum economic development so as not to exceed environmental limits. In addition, the method provides quantitative measures to define whether the development of real GDP is within the limits of sustainability. Cuba has an exciting profile among developing countries since its development has been related to sustainability in various fields. Unfortunately, the United States blockade against Cuba has severely limited development possibilities in all spheres of life. However, Cuba has developed successful sustainability policies to achieve compliance with the SDGs. SuWi's results are visualized in the Sustainability Donut, illustrating critical areas of development where policy intervention may be needed to achieve sustainability. In the Cuban case, the visualization of the donut's economy is built to analyze both strong and weak sustainability.

RESUMEN El análisis de la Ventana de Sostenibilidad (SuWi) es una herramienta novedosa para analizar las diferentes dimensiones de la sostenibilidad. En esta investigación se utiliza para definir el desarrollo económico mínimo que cumple con los requisitos de sostenibilidad social, y el desarrollo económico máximo para no sobrepasar los límites ambientales. El método proporciona medidas cuantitativas para definir si el desarrollo del PIB real se encuentra dentro de los límites de sostenibilidad. Cuba tiene un perfil interesante entre los países en desarrollo ya que su desarrollo ha estado relacionado con la sostenibilidad en varios campos. Lamentablemente, el bloqueo de Estados Unidos contra Cuba ha limitado severamente las posibilidades de desarrollo en todas las esferas de la vida. Sin embargo, Cuba ha desarrollado políticas de sostenibilidad exitosas para lograr el cumplimiento de los ODS. Los resultados de SuWi se visualizan en la Dona de Sostenibilidad, ilustrando las áreas críticas del desarrollo donde se puede necesitar una intervención política para alcanzar la sostenibilidad. La visualización de la economía de la dona, en el caso cubano, se construye para analizar la sostenibilidad tanto fuerte como débil.

Caracterización y análisis del campo magnético ambiental en un taller de reparación de equipos electromédicos

RESUMEN Según reportes de la Organización Mundial de la Saludlos campos electromagnéticos son causantes deafectaciones a la salud.Es por este motivo que se debe mantener un control estricto sobre la radiación no ionizante emitida por el equipamiento en talleres de reparación y mantenimiento de equipos médicosdebido a la gran acumulación de estos, que operan con energía eléctrica y emanan radiación electromagnética de baja frecuencia. Esta acción debe realizarse sobre todo en países donde no existen normativas acerca de este tema. En este trabajo se seleccionó el Centro Provincial de Electromedicina donde se realizaron mediciones, en cinco locales de interés, por cinco días consecutivos, utilizando un gaussímetro. Se calcularon promedios para representar el campo magnético ambiental mediante mapas de colores. Los resultados obtenidos medioambientales y anual de exposición electromagnética no sobrepasan los recomendados por la Comisión Internacional de Protección Contra las Radiaciones No Ionizantes.

ABSTRACT According to reports from the World Health Organization, electromagnetic fields are the cause of health effects. It is for this reason that strict control must be maintained over radiation without ion emission from equipment in medical equipment repair and maintenance workshops due to the large accumulation of these, which operate with electrical energy and emanate low-frequency electromagnetic radiation.This action should be carried out especially in countries where there are no regulations on this subject. In this work, the Provincial Center of Electromedicine was selected, where it was carried out, in five places of interest, for five consecutive days, using a gaussmeter. Averages are calculated to represent the ambient magnetic field using color maps. The results obtained and the annual electromagnetic exposure did not exceed those recommended by the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection.

Análisis de la utilización de tubos de aluminio para riego como ducto eléctrico para una instalación soterrada

ABSTRACT In the present work, the feasibility of using aluminum pipes for irrigation in agricultural fields for reuse on a farm as underground canalization is analyzed. Due to the need to have a group of grain mills, it is necessary to build a new electrical branch in the installation, and due to limitations it is essential that the new pipeline be buried. Therefore, the finite element method is used to analyze the behavior of three conductors within the aluminum duct. Taking into account the effects of the magnetic field in the aluminum material and the eddy currents that are formed, which increase the losses in the energy distribution. The analysis of the behavior of electrical losses within the pipeline, it was studied how the proximity of the conductors to the pipe wall affects and the changing the distribution of the conductors inside the pipe was also verified.

RESUMEN En el presente trabajo se analiza la factibilidad de utilizar tuberías de aluminio para riego en campos agrícolas para su reutilización en una granja como canalización soterrada. Debido a la necesidad de contar con un grupo de molinos de granos, es imperativo construir un nuevo ramal eléctrico, y debido a las limitaciones es necesario enterrar la nueva tubería. Por lo tanto, se utiliza el método de elementos finitos para estudiar el comportamiento de tres conductores dentro del ducto de aluminio. Se tuvo en cuenta los efectos del campo magnético en el aluminio y las corrientes de Eddy que se forman, que aumentan las pérdidas en la distribución de energía. El análisis del comportamiento de las pérdidas eléctricas dentro de la tubería, se estudió para ver como afecta la proximidad de los conductores a la pared de la tubería y también se verificó el cambio en la distribución de los conductores.

Diversidad y resiliencia de la economía cubana. Análisis de la cartera comercial en base a los índices de HH y LK

RESUMEN This empirical article analyzes the commercial exchange portfolio of the Cuban economy by studying the data on Cuban foreign trade activities. It combines measures from the Herfindahl-Hirschman Index (HHI) and the Lauraéus-Kaivo-oja Index (LKI) to identify key changes and trends in the export and import patterns of trade relationships at the country level. The article shows the results and key findings of the index-based analyses, as well as the export and import structures of the Cuban economy and trade. Especially this type of analysis provides a good knowledge base for smart specialization strategies of the Cuban economy. The results indicate that export-driven strategies need re-assessment from a resilience perspective. A more diversified export portfolio would be a smarter solution than the current export portfolio concentration rate. In the case of the import strategy, a re-assessment is not needed because Cuba's import portfolio is already highly diversified.

ABSTRACT Este artículo empírico analiza la cartera de intercambio comercial de la economía cubana a partir del estudio de los datos sobre las actividades del comercio exterior cubano. Combina medidas del Índice Herfindahl - Hirschman (HHI) y el Índice Lauraéus - Kaivo-oja (LKI) para identificar cambios y tendencias clave en los patrones de exportación e importación de las relaciones comerciales a nivel de país. El artículo muestra los resultados y hallazgos clave de los análisis basados en índices, así como las estructuras de exportación e importación de la economía y el comercio cubanos. Especialmente este tipo de análisis proporciona una buena base de conocimiento para las estrategias de especialización inteligente de la economía cubana. Los resultados indican que las estrategias impulsadas por las exportaciones necesitan una nueva evaluación desde una perspectiva de resiliencia. Una cartera de exportaciones más diversificada sería una solución más inteligente que la actual tasa de concentración de la cartera de exportaciones. En el caso de la estrategia de importación, no es necesaria una reevaluación porque la cartera de importaciones de Cuba ya está muy diversificada.

Análisis empírico de resiliencia de las fuentes energéticas de la economía cubana entre los años 1971-2050 utilizando HHI y LKI

ABSTRACT This article focuses on the Cuban economy and its ability to recover its energy sources and associated technology. This study includes three resilience analyses: (1) total energy consumption, (2) indigenous energy sources, and (3) imported energy consumption. These three resilience analyzes are performed using the Herfindahl-Hirschman Index and the Lauraéus-Kaivo-oja Index. The historical time horizon of these resilience analyzes is between 1971 and 2018. Along with these historical analyzes of energy sources, a long-term scenario from the International Energy Agency, IEA, will also be put into practice until the year 2050 to Cuba based on HH and LK indices. The article predicts that while demand for fossil fuels has collapsed during the Covid-19 crisis, renewable energy production should continue to grow. These resilience analyzes of the Cuban energy economy provide useful information on the Cuban energy planning process.

RESUMEN Este artículo se centra en la economía cubana y su capacidad para recuperar sus fuentes de energía y la tecnología asociada. Este estudio incluye tres análisis de resiliencia: (1) el consumo total de energía, (2) las fuentes de energía autóctonas y (3) el consumo de energía importada. Estos tres análisis de resiliencia se realizan utilizando el Índice de Herfindahl-Hirschman y el Índice de Lauraéus-Kaivo-oja. El horizonte temporal histórico de estos análisis de resiliencia es entre 1971 y 2018. Junto a estos análisis históricos de las fuentes de energía, también se pondrá en práctica un escenario de largo plazo de la Agencia Internacional de Energía (AIE), hasta el año 2050 para Cuba basado en los índices HH y LK. El artículo predice que, si bien la demanda de combustibles fósiles se ha derrumbado durante la crisis del Covid-19, la producción de energía renovable debería seguir creciendo. Estos análisis de resiliencia de la economía energética cubana proporcionan información útil sobre el proceso de planificación energética cubana.

Posibilidades y desafíos para desarrollar un sistema eléctrico 100% renovable en Cuba

RESUMEN El uso de fuentes de energía renovables (FER) se ha incrementado exponencialmente a nivel mundial como alternativa al uso indiscriminado de combustibles fósiles y para mitigar su efecto sobre el medio ambiente. Desafortunadamente, alrededor del 95% de la producción de electricidad en Cuba se basa en combustibles fósiles. Sin embargo, el gobierno cubano ha planificado un cambio en la matriz energética y ha aprovechado al máximo los recursos renovables disponibles a nivel nacional. Recientemente, las autoridades cubanas han discutido diferentes posibilidades y caminos para desarrollar un sistema eléctrico 100% renovable. Este artículo analiza posibles escenarios en Cuba para lograr un sistema eléctrico 100% renovable al 2050. El énfasis fundamental está en construir escenarios de consumo eléctrico para diferentes sectores de la economía nacional y crear escenarios retrospectivos de suministro eléctrico, cumpliendo con los objetivos de incrementar la participación de energías renovables en el mix de producción de electricidad. Los resultados se obtuvieron utilizando el modelo CubaLinda.

ABSTRACT The use of renewable energy sources (RES) has increased exponentially worldwide as an alternative to the indiscriminate use of fossil fuels and to mitigate their effect on the environment. Unfortunately, around 95% of electricity production in Cuba is based on fossil fuels. However, the Cuban government has planned a change in the energy matrix and made the most of the renewable resources available at the national level. Recently, the Cuban authorities have discussed different possibilities and ways to develop a 100% renewable electricity system. This article analyzes possible scenarios in Cuba to achieve a 100% renewable electricity system by 2050. The fundamental emphasis is on building electricity consumption scenarios for different sectors of the national economy and creating retrospective electricity supply scenarios, complying with the objectives of increasing the participation of renewable energies in the electricity production mix. The results were obtained using the CubaLinda model.

La programación computacional como método para mejorar el proceso de enseñanza - aprendizaje de los ingenieros electricistas

RESUMEN Las actuales transformaciones en el modelo de formación han exigido a la Educación Superior, una reconsideración de los modelos del perfil profesional. En este empeño se perfecciona el currículo en la carrera de Ingeniería Eléctrica, en el que la esencialidad de los contenidos es fundamental para reducir el tiempo de formación y lograr mayores niveles de independencia y protagonismo del estudiante. Para ello es importante aprovechar las ventajas que ofrecen las Tecnologías de la Información y la Comunicación en el ámbito educativo, por lo que el objetivo del artículo es proponer la programación como método para mejorar el proceso de enseñanza-aprendizaje de los ingenieros electricistas mediante el desarrollo de una aplicación de interfaz gráfica derivada del Scilab. La investigación se desarrolló en la carrera de Ingeniería Eléctrica con una muestra de 70 estudiantes de 4to año, los resultados que se obtienen corroboran la importancia de utilizar el método propuesto.

ABSTRACT The current transformations in the training model have required Higher Education to reconsider the professional profile models. In this effort, the curriculum in the Electrical Engineering career is perfected, in which the essentiality of the contents is essential to reduce training time and achieve higher levels of independence and leadership of the student. For this, it is important to take advantage of the advantages offered by Information and Communication Technologies in the educational field, so the objective of the article is to propose programming as a method to improve the teaching-learning process of electrical engineers through the development of a graphical interface application derived from Scilab. The research was developed in the Electrical Engineering career with a sample of 70 4th year students, the results obtained corroborate the importance of using the proposed method.

Disparos incorrectos de las protecciones eléctricas de parques fotovoltaicos conectados al Sistema Eléctrico de Cuba

RESUMEN Los tradicionales sistemas de potencias se están enfrentando con el gradual y continuo avance de las fuentes renovables de generación. Los pequeños parques solares generalmente están integrados en redes de media tensión mediante múltiples líneas en topología de ramales, haciendo un estudio en una importante cuestión: las mediciones de las protecciones. Evitar disparos innecesarios no solo reduce las pérdidas económicas, sino también favorece la estabilidad del sistema. El objetivo de este trabajo es estudiar eventos de fallas registrados en parques solares en Cuba que provocan falsos disparos en las protecciones del primario de los transformadores de potencia de sus subestaciones. Simulando en DIgSILENTPowerFactory, fue demostrado que los transformadores en estrella - delta, son una fuente de corrientes de secuencia cero, condición que causa los falsos disparos. Finalmente, un cambio de conexión el transformador ha sido aplicada, permitiendo la correcta operación de las protecciones, y reduciendo los índices de consumos de los parques fotovoltaicos.

ABSTRACT Conventional power systems are confronted with continuous and gradual advance of renewable power generation. Small photovoltaic power plants are usually integrated into the medium voltage grid through multiple branch lines in branched topologies, making the study of protective measures, an important issue. Avoiding unnecessary trips not only reduces economic losses but also contributes to system´s stability. The objective of this work is to study real fault events recorded in solar power plants in Cuba that cause false tripping of the protection devices installed on the primary side of the power plants transformers. Using simulations performed in DIgSILENTPowerFactory, it was shown that when transformers are wye- delta, they become zero current sources, since this is thecondition that causes false tripping. Finally, a new transformer configuration has been applied that allows the correct operation of protection system and a reduction of the feed-in of the photovoltaic systems.

Configuraciones de generadores eléctricos para pequeños aerogeneradores con mínimas condiciones tecnológicas de fabricación

RESUMEN Esta investigación presenta una revisión de las tendencias existentes en el desarrollo de generadores eléctricos para pequeños aerogeneradores. En la actualidad, los sistemas de energía eólica funcionan a velocidad variable o fija, utilizando el principio de generadores de corriente directa, generadores de inducción que utilizan un sistema con caja multiplicadora y los generadores sincrónicos, que funcionan a bajas velocidades del viento sin caja multiplicadora, siendo estos los más utilizados en pequeños aerogeneradores a nivel comercial. Se discuten tanto las fortalezas como las debilidades de las configuraciones existentes, se investigan las tecnologías emergentes en generadores eléctricos a baja velocidad y se realiza un análisis comparativo de los mismos. Se cumple el objetivo de seleccionar cual es el generador o generadores más adecuados para su construcción en talleres de mínimas condiciones tecnológicas para ser usados en sistemas eficientes de energía eólica pequeños, y se presenta una muestra de los aerogeneradores comercialmente disponibles.

ABSTRACT This research presents a review of existing trends in the development of electrical generators for small wind turbines. At present, wind power systems operate at variable orfixed speed, using the principale of direct current generators, induction generators using a gear box system, and synchronous generators, which operate at low wind speeds without a gear box., being these the most used in small comercial wind turbines. Both the strengths and weaknesses of existing configurations are discussed, emerging technologies in low-speed electric generators are investigated, and a comparative analysis of the misperformed. The objective of selecting the most suitable generatoror generators for its construction in workshops with minimal technological conditionsto be used in efficient small wind energy systems is fulfilled, and a simple of commercially available wind turbines is presented.

Cópulas Arquimedianas para la evaluación de la confiabilidad de LEDs empleados en iluminación

RESUMEN Debido a la complejidad de los modos y mecanismos de falla de los LEDs, su confiabilidad resulta un tema clave de investigación. Los métodos existentes para la predicción de la confiabilidad de los LEDs solo consideran un modo de falla: la degradación del flujo luminoso o el cambio de color; pese a que trabajar con un solo modo de falla podría limitar el alcance del análisis. Este artículo muestra el procedimiento para la obtención de modelos de confiabilidad de LEDs blancos mediante Cópulas bivariadas, a partir de ‘’tiempos hasta el fallo’’ tomados de la literatura consultada. Los resultados obtenidos muestran que el modelo de cópula que mejor se ajusta, según el Criterio de información Akaike (AIC) es la cópula de Clayton, cuyo coeficiente de correlación de Kendallindica que los parámetros característicos“variación del flujo luminoso“ y “variación de las coordenadas de cromaticidad”no son completamente indepedientes.

ABSTRACT Due to the complexity of LEDs failure modes and mechanisms, its reliability is a key research issue. Existing methods for LEDs reliability prediction only consider one failure mode: lumen degradation or color change; however, working with only one failure mode could limit the scope of the analysis. This paper shows the procedure for obtaining reliability models of white LEDs through of bivariate copulas, from ''times to failure'' taken from the consulted literature. The results obtained show that the best fitting copula model, according to the Akaike Information Criterion (AIC) is the Clayton copula, whose Kendall correlation coefficient indicates that the characteristic parameters ''lumen maintenance” and ''variation of chromaticity coordinates'' are not completely independent.

Evaluación del nivel de emisiones y poder calorífico en briquetas de residuos del olivar

RESUMEN La industria del olivar genera residuos con efectos ambientales negativos, especialmente durante la obtención de aceite y la elaboración de aceituna de mesa. La investigación tuvo como objetivo evaluar las emisiones y el poder calorífico de briquetas elaboradas con residuos de poda, orujos y pepas de aceituna, con la finalidad de aprovechar esta biomasa. Se llevaron a cabo cuatro tratamientos que se distinguían por la presencia o ausencia de lavado en los orujos utilizados. Las briquetas obtenidas mostraron una relación CO/CO2 de 0,0097 ppm y un poder calorífico cercano al 80 % del carbón vegetal. Aunque no se encontraron diferencias significativas en las emisiones de CO y CO2 y poder calorífico debido al lavado del orujo (P-valor > 0,05), se concluye que los residuos del olivar tienen potencial como fuente de energía alternativa. Sin embargo, se requiere mayor investigación antes de considerar su uso como biocombustible comercial.

ABSTRACT The olive industry generates waste with negative environmental effects, especially during the extraction of oil and the processing of table olives. The research aimed to assess the emissions and calorific value of briquettes made from olive pruning residues, olive pomace, and olive pits, with the purpose of utilizing this biomass. Four treatments were conducted, varying in the presence or absence of washing the olive pomace. The obtained briquettes exhibited a CO/CO2 ratio of 0.0097 ppm and a calorific value close to 80% of charcoal. Although no significant differences in CO and CO2 emissions were found due to the washing of olive pomace (p-value > 0.05), it is concluded that olive waste holds potential as an alternative energy source. However, further investigation is needed before considering its use as a commercial biofuel.

Modelo pedagógico para la formación de la competencia investigativa en el estudiante de ingeniería eléctrica

RESUMEN La calidad en la formación de los profesionales de ingeniería constituye uno de los factores clave para el logro de la independencia tecnológica y económica de las naciones. En este sentido, la formación de la competencia investigativa, juega un papel fundamental. El objetivo de la presente investigación consiste enelaborar un modelo pedagógico de formación de la competencia investigativa en los estudiantes de Ingeniería Eléctrica, como base teórica de una estrategia pedagógica que logre la transformación del desempeño investigativo de los estudiantes. Se realizó la descripción estructural-conceptual de la competencia investigativa que consiste en su identificación y la determinación de los problemas contextuales que aborda, los indicadores o criterios de desempeño y las evidencias. Se elaboró un modelo pedagógico constituido por tres subsistemas. Las relaciones dialécticas que entre ellos se establecen conducen a una nueva cualidad del proceso de formación: idoneidad formativa de la competencia investigativa.

ABSTRACT The quality in the training of engineering professionals constitutes one of the key factors for the achievement of the technological and economic independence of nations. In this sense, the formation of investigative competence plays a fundamental role. The objective of the present research is to develop a pedagogical model for the formation of research competence in Electrical Engineering students, as a theoretical basis for a pedagogical strategy that achieves the transformation of the research performance of students. The structural and conceptual description of the research competence was carried out, which consists of its identification and the determination of the contextual problems it addresses, the performance indicators or criteria, and the evidences. A pedagogical model consisting of three subsystems was developed. The dialectical relationships that are established between them lead to a new quality of the training process: formative suitability of the research competence.

Asignación de unidades de generación en microrredes eléctricas aisladas aplicando algoritmos genéticos

RESUMEN En la actualidad es de suma importancia la construcción y operación de sistemas de generación, transmisión y distribución de la energía eléctrica de la forma más óptima y económica posible. En el presente trabajo se trata la problemática de la asignación de unidades de generación, aplicado a una microrred eléctrica aislada para satisfacer la demanda estimada de los consumidores con el uso de técnicas de inteligencia artificial. Se propone un modelo de adaptabilidad con el empleo de herramientas de algoritmos genéticos, el cual es implementado con la ayuda de las estructuras de programación ofrecidas por el MATLAB en su versión 2014ª (licencia 41048478), en su Global Optimización Toolbox. La efectividad del modelo propuesto fue validada en una aplicación en el sistema eléctrico aislado del polo turístico de Cayo Coco-Cayo Guillermo, provincia Ciego de Ávila, Cuba, para la asignación de unidades generadoras en un entorno formado por varias fuentes.

ABSTRACT Nowadays, it is of utmost importance the construction and operation of generation, transmission, and distribution systems of electric energy in the most optimal and economical way possible. The present work deals with the problem of unit commitment, applied to an isolated electric microgrid to satisfy the estimated demand of the consumers with the use of artificial intelligence techniques. An adaptability model is proposed with the use of genetic algorithms tools, which is implemented with the help of the programming structures offered by MATLAB in its 2014th version (license 41048478), in its Global Optimization Toolbox. The effectiveness of the proposed model was validated in an application in the isolated electric system of the tourist pole of Cayo Coco-Cayo Guillermo, Ciego de Avila province, Cuba, for the unit commitment in an environment formed by several sources of electricity generation.

Modelo para simular el efecto de la distorsión armónica en las pérdidas de transformadores monofásicos

RESUMEN En este trabajo se propone un método para simular transformadores monofásicos empleando el software Simulink/Matlab. El modelo está basado en los parámetros del circuito equivalente del transformador y el diseño de una carga no lineal, que provoca una distorsión armónica elevada de las corrientes, permitiendo evaluar su influencia en las pérdidas de la máquina. A través de las señales de tensión ycorrientes en los devanados del transformador, su procesamiento y el empleo de la Norma ANSI/IEEE Std. C57.110,es posible determinar las pérdidas enel transformador considerando la influencia de la distorsión armónica. El modelo se construye a partir del espectro de las señales de corriente de la carga no lineal y de los parámetros del circuito aquivalente del transformador. Los resultados de las simulaciones permiten estimar las pérdidas debido a la influencia de los armónicos, así como su influencia en la eficiencia y la cargabilidad del transformador.

ABSTRACT In this work, a method for simulation of single-phase transformers using the Simulink/Matlab software is proposed. The model is based on the parameters of the equivalent circuit of the transformer and the design of a non-linear load, which causes a high harmonic distortion of the currents, allowing to evaluate the influence of this phenomenon on the losses of the machine. From the voltage and current signals in the transformer windings, their processing and the use of the ANSI/IEEE Std. C57.110 Standard, it is possible to determine the losses in the transformer considering the influence of the harmonic distortion of the current. The model is built from the spectrum of the current signals of the non-linear load and the parameters of the equivalent circuit of the transformer. The results of the simulations allow estimating the losses due to the influence of harmonics, as well as their influence on the efficiency and capability of the transformer.

Puesta a tierra en viviendas con sistema solar fotovoltaico como alternativa de generación de electricidad

RESUMEN Los Sistemas Solares Fotovoltaicos (SSFV) forman parte de la estrategia de desarrollo del Gobierno cubano para diversificar la matriz energética disminuyendo la dependencia de combustibles fósiles e introduciendo tecnologías amigables con el medio ambiente. Su implementación a nivel residencial se ha confiado a la empresa COPEXTEL y uno de los problemas principales que enfrenta es la condición actual que presentan los sistemas eléctricos en las residencias cubanas que, en su mayoría, no poseen puesta a tierra ni protección diferencial que permita la protección ante corrientes de fuga. Otro problema, no menos importante, es el requerimiento de que el SSFV pueda ser utilizado cuando no haya conexión a la red, lo cual actualmente no es posible. Resulta necesario definir cuáles son los niveles de puesta a tierra requeridos, así como una solución que permita considerar un servicio eléctrico con alta vitalidad, aun cuando no haya alimentación desde la red eléctrica convencional.

ABSTRACT Solar Photovoltaic Systems (SSFV) are part of the Cuban Government’sdevelopment strategy to diversify the energy matrix by reducing dependence on fossil fuels and introducing environmentally friendly technologies. Its implementation at the residential levelhas been entrusted to the company COPEXTEL. One of the main problems it faces is the current condition of the electrical systems in Cuban residences, most of which do not have grounding or differential protection to protect against leakage currents. Another problem, no less important, is the requirement that the SSFV can be used when there is no connection to the network, which is currently not possible. It is necessary to define the required grounding levels as well as a solution that allows considering an electrical service with high vitality, even when there is no power supply from the conventional electrical grid.