Cofin Habana

La excelencia en los sistemas de educación superior

En el artículo se expone una mirada crítica a los mecanismos de valoración de la excelencia universitaria a nivel internacional y se analiza la composición de varias herramientas evaluativas y la utilidad de las evaluaciones para los diferentes sectores y usuarios de esta información. Se concluyó que existen varios procesos de evaluación y selección universitaria, sin embargo, no se halla uno que vincule los principales elementos comunes entre ellos y muestre las ventajas competitivas que tiene la institución de educación superior y su capital intelectual.

A critical look to evaluation mechanisms of University excellence at international level is presented in the article, and the composition of several evaluative tools, as well as the significance of evaluation for the different sectors and users of this information. A conclusion has been got that there are several university evaluation and selection processes; however, there is no one that links their main common elements or shows the competitive advantages of Higher Education Institutions and its intellectual capital.

Ciencia y auditoría de gestión en las instituciones públicas de educación superior de la República del Ecuador. : Impacto social

Los estudios sobre ciencia, tecnología, innovación y sociedad (CTS+I) constituyen una significativa área de trabajo en el marco de las investigaciones académicas por su gran actualidad e importancia. Las cuestiones relativas a la ciencia, la tecnología y la innovación son cada vez más relevantes en la definición y transformación de las condiciones de la vida humana, por lo que se han convertido, en la actualidad, en el centro de atención e interés de un mayor número de sectores de la sociedad. El objetivo del presente trabajo consiste en el análisis del papel de la ciencia en la auditoría de gestión, su aplicación en las instituciones de educación superior (IES) públicas ecuatorianas y su impacto social, todo ello a partir de la presentación de los aspectos teóricos fundamentales de las relaciones entre ciencia, auditoría de gestión y función social de las IES públicas, teniendo en cuenta su situación actual.

Studies about Science, Technology, Innovation and Society (STS) constitute a significant working area within the framework of academic research due to its novelty and importance. Subjects related to science, technology and innovation are ever more relevant in defining and transforming human living conditions, therefore, they have become the focus of attention and interest of a greater number of sectors in society today. The aim of the present paper is to analyze the role of science in management audit, its implementation in Ecuadorian Public Higher Education Institutions (HEI) and its social impact starting from the presentation of the main theoretical aspects of relations between sciences, management audit and social function of Public Higher Education Institutions, taking into account its current situation.

Gestión financiera con enfoque de procesos en la Universidad Técnica de Manabí: Ecuador

El nuevo enfoque de distribución de los recursos públicos para la educación superior en Ecuador considera variables asociadas a la calidad, la excelencia y la eficiencia académica y administrativa, pero también debe tenerse en cuenta que los recursos financieros deben ser utilizados de manera eficiente en función del cumplimiento de la misión y objetivos institucionales. En tal sentido, el propósito de la investigación consiste en definir las actividades que integran los procesos de la gestión financiera en la Universidad Técnica de Manabí (UTM) para la utilización más eficiente de los recursos públicos. Para ello, se emplearon una serie de métodos entre los que se hallan el histórico-lógico, el enfoque sistémico, el análisis documental, la observación participante y las entrevistas. Los resultados preliminares del diagnóstico constituyeron la base para las conclusiones, al exponer las actividades, los procesos clave y las limitaciones de la Dirección Financiera. Además, se elaboraron las fichas de procesos y subprocesos del área de presupuesto institucional.

The new delivering approach of public resources for higher Education in Ecuador considers quality, excellence, academic and administrative efficiency as associated variables, but one must also have in mind that financial resources must be used efficiently for fulfilling institutional mission and objective. The aim of the research, in that sense, is to define activities that constitute the financial management processes in Manabí Technical University (MTU), for a more efficient use of public resources. A series of methods were used for this aim, among which we can find the logical and historical method, the systemic approach, the documentary analysis, participating observation and interviews. Preliminary results of the diagnosis served as the bases for conclusions by presenting the activities, the key processes and limitations of Financial Direction. Besides, process and sub process cards from the area of institutional budget were prepared.

La gestión del conocimiento y los criterios evaluativos externos de los procesos sustantivos universitarios.: Una mirada desde la auditoría interna

La gestión o dirección del conocimiento constituye una disciplina de gestión del entorno organizacional que se basa en la generación, captura, difusión y aplicación del conocimiento, así como en la medición de su impacto en la organización. En ese sentido, el presente trabajo tiene como objetivo analizar la manera en que el diseño de un procedimiento metodológico permitirá la evaluación, desde la auditoría interna, de los elementos fundamentales de la gestión del conocimiento (GC), mediante la integración de los criterios evaluativos externos de los procesos sustantivos universitarios. Para ello, se abordan diversos aspectos teóricos de la GC y el modo en que las universidades de hoy buscan el liderazgo a partir de la excelencia de sus procesos formativos, de investigación y de transferencia. Se estudia, además, el papel que juega la auditoría interna como pieza imprescindible en el mecanismo de supervisión de los controles para ayudar a verificar el logro de la excelencia. Por último, se fundamenta el diseño del procedimiento metodológico propuesto y, sobre la base de sus elementos constitutivos, se define la estructura conceptual e instrumental que propiciará la evaluación, mediante determinados índices, del comportamiento de la comparabilidad y las brechas de los criterios de evaluación externos con respecto a los internos en las universidades ecuatorianas.

Knowledge management or direction constitutes a management discipline of the organizational setting which is based on generation, grasping, spreading and application of knowledge, as well as on the assessing of its impact on the organization. In this sense, the main objective of this paper is to analyze the way in which the design of a methodological procedure will allow, starting from the internal audit, the evaluation of the main elements of knowledge management (KM) through the integration of the external evaluative criteria of the university substantive processes. For this aim, some KM theoretical aspects are tackled, as well as the way current universities are striving to be leaders due to the excellence of their education, research and transference processes. The role played by internal audit is also studied as an essential piece for supervision mechanisms of controls in helping to verify the excellence achievement. Finally, the design of the methodological procedure proposed is founded, and based on its elements, the conceptual and instrumental structure which will allow evaluation, is defined. This evaluation will be carried out through certain performance rates by means of comparisons and gaps of external evaluation criteria with regard to the internal ones in Ecuadorian universities.

Indicadores de desempeño empresarial para medir la calidad de las estrategias financieras

El artículo aborda diversos temas estratégicos desde el punto de vista empresarial, específicamente desde la arista financiera. Se inicia con una breve introducción en la que se enfatiza en la relación que debe existir entre la estrategia general, las estrategias y decisiones financieras y la manera en que esa interdependencia contribuye al incremento de la eficiencia y el valor. Se pone a disposición de los lectores un nuevo concepto de estrategias financieras que incorpora la creación de valor a partir de su consideración como objetivo fundamental del administrador financiero. Además, se expone el método de selección de los indicadores antes mencionados (eficiencia y valor) como medidores del desempeño empresarial, aspecto que se justifica mediante el método de experto y la aplicación de técnicas estadísticas.

The paper deals with different strategic subjects from the business point of view, specifically from the financial aspect. It begins with a brief introduction, where the author stressed relations that must exist between general strategy, financial strategies and decisions and the way this interdependence helps to increase efficiency and value. A new concept of financial strategies is made available to readers; a concept that includes creation of value by considering this a financial manager?s basic objective. The method that chooses the above mentioned indicators (efficiency and value) as indicators of business performance is presented. This last aspect is justified by the expert method and the use of statistical techniques.

Recurso financiero en la energización rural en Cuba. : Caso de estudio: Comunidad "Las Calabazas", Villa Clara

La transferencia de tecnologías energéticas y su impacto en los niveles de vida de las personas se convierte en uno de los ejes fundamentales para potenciar los espacios locales rurales. Así, el recurso financiero de los diversos pueblos se ve favorecido con la creación de nuevos empleos y la diversificación de las actividades económicas, de manera que es posible la formación de una cultura empresarial. En Cuba, se desarrolló el proyecto internacional "Energías renovables en función del desarrollo sostenible" (RESURL), entre los años 2001 y 2011, con el objetivo de apoyar la toma de decisiones para proyectos de energización rural. La aplicación de su modelo para la toma de decisiones (SURE) en la comunidad "Las Calabazas", el análisis del recurso financiero y la predicción de sus impactos sobre la economía local son los aspectos que constituyen objetivos del presente trabajo.

Transference of energetic technologies and its effect on people? standard of living becomes one of the main elements for developing rural local areas. This way, financial resource of different towns is favored with the creation of new jobs and diversification of economic activities, so that the formation of a business culture becomes possible. "Renewable Energies for Sustainable livelihoods" (RESURL) International Project was developed in Cuba from 2001 to 2011 in order to support decision-making for the project of Energization of rural areas. The main objectives of this paper are the implementation of its model for decision-making (SURE) in "Las Calabazas" Community, the analysis of the financial resource and the prediction of its impact on local economy.

Organización de los sistemas informativos para potenciar el control de gestión empresarial

El objetivo del trabajo consistió en el aporte de tres herramientas que constituyen la base de la obtención de ideas preliminares para la mejora continua de los sistemas informativos y el desarrollo del control de gestión empresarial. La primera propone el método de diagnóstico de los subsistemas integrados del Sistema de dirección y gestión estatal (SDGE), a través del cumplimiento del marco regulatorio cubano vigente. La segunda ilustra la organización para el diseño de los sistemas de información integrados a dicho sistema, y la tercera presenta las clasificaciones de los sistemas de soporte de decisiones (DSS) existentes que esclarecen las funciones específicas para la toma de decisiones organizacionales. En tal sentido, se describe la obtención del procedimiento propuesto y los beneficios que de él se derivan.

The aim of the paper was to provide three tools that constitute the bases for obtaining preliminary ideas to continually improve information systems and the development of business management control. The first tool suggests the diagnosis method of the integrated subsystems from the State Management and Direction System (Stochastic Dynamic General Equilibrium) by fulfilling the Cuban Rules currently in force. The second shows the organization for designing the information systems integrated to the State Management and Direction System, and the third shows classifications of the existing decisions-support system (DSS) which clarifies specific functions for making organizational decisions. In such sense, the proposed procedure and the benefits it represents are described

La mejora de los procesos en el Hostal Valencia

El punto final de todo proceso son sus salidas o resultados, por tanto, las mejoras que se le apliquen deben encaminarse hacia el logro de su buen desempeño, que se traduce en la obtención de las salidas deseadas. Estas salidas, a su vez, han sido previstas para satisfacer no solo los intereses de los clientes y la propia organización, sino también de la comunidad donde está ubicada y de la sociedad en su conjunto. El presente estudio identificó la necesidad de alcanzar un incremento en la satisfacción de los clientes del Hostal Valencia y se propuso como objetivo apostar por la mejora de los procesos para lograrlo. El diagnóstico realizado permitió determinar la necesidad de implementar mejoras en los procesos de reserva, check-in, limpieza de habitaciones y desayuno, con el objetivo de incidir en el aumento del nivel de bienestar de los clientes del hostal.

The aims of every process are their outputs or results, thus, improvements made to the processes must be guided towards the achievement of their good performance that is equivalent to the desired outputs. These outputs, in turn, have been foreseen for meeting not only the clients and the own organization?s interests, but also the interests of the community where the organization is located and those of society as a whole. The present study identified the need to achieve an increase in the clients? satisfaction of "Valencia" Hostel, therefore the objective of the study was to improve processes for this aim. The diagnosis made, revealed the need to make improvements in reservation processes, check-in, rooms cleaning, and breakfast in order to increase clients? welfare of the "Valencia" Hostel.

La contabilidad ambiental como herramienta de gestión para el turismo sostenible

La presente investigación tiene como objetivo reflexionar sobre la relevancia de la aplicación de la contabilidad de gestión en el marco de la sostenibilidad de las actividades turísticas. Para ello, parte de una sistematización de aspectos teóricos abordados por diferentes autores que hacen referencia a la relación entre turismo y medio ambiente, y culmina con identificación de la necesidad de emplear la contabilidad de gestión ambiental en aras de lograr actividades que permitan el desarrollo de un turismo sostenible.

The aim of this research is to reflect on the relevance of implementing management accounting in favor of the sustainability of touristic activities. Therefore, it starts from a systematization of theoretical aspects which have been tackled by different authors who make references to the relation between tourism and environment. The research ends by identifying the need to use accounting in environmental management in order to ensure activities that allow the development of a sustainable tourism.

Procedimiento contable para valorar y reconocer activos intangibles de propiedad intelectual en empresas estatales cubanas

El presente texto refiere el tratamiento contable de activos intangibles (AI) de propiedad intelectual (PI) en empresas estatales cubanas que gestionan sistemas internos de diversas instituciones. Aun cuando las normativas establecen el registro a costo de producción o el desarrollo de esos recursos generados en las entidades, no existen herramientas para valorarlos y reconocerlos en los estados financieros. En tal sentido, el trabajo se propuso como meta la presentación de un procedimiento que resuelva dicha necesidad, cuya relevancia radica en el hecho de que propone el modo de contabilizar hechos económicos durante la investigación y desarrollo para crear intangibles, además de que posibilita el establecimiento de nuevos procederes para profesionales contables. Los métodos teóricos empleados fueron inducción-deducción, abstracción-concreción y análisis-síntesis. Mediante encuestas, entrevistas, revisión documental y observación científica, fue posible identificar el escaso ordenamiento del sistema contable empresarial y que algunos directivos y funcionarios desconocen ciertos aspectos del tema objeto de estudio. Finalmente, se describió el procedimiento concebido que se considera como una herramienta aplicable y fundamentada según las legislaciones nacionales.

The present paper deals with the countable processing of copyright intangible assets (IA) in Cuban State Enterprises which manage internal systems of different institutions. Even though regulations establish registration according to production costs, or the development of those resources generated in the institutions, there are no tools for assessing them, or recognizing them in the financial statements. In that sense, the paper sets as its objective to present a procedure that meets such need. The relevance of such a procedure is given by the fact that it proposes the way to count economic actions during research and development to create intangible assets, besides; it provides the possibility to create new behaviors for countable professionals. The theoretical methods used were induction and deduction, abstraction and concretion, and analysis and synthesis. Through surveys, interviews, documental review, and scientific observation it was possible to know there is a poor organization of the business countable system, and that some managers and employees do not know certain aspects of the theme that is the object of study. Finally, the procedure that is consider being an applicable and established tool according to national legislations, was described.

Valores en el trabajo relacionados con la contratación de personal en empresas culiacanenses

Para el desarrollo de la presente investigación se encuestaron 73 gerentes de recursos humanos de empresas sobresalientes de Culiacán, Sinaloa, México. De acuerdo con Rokeach (1973) y Zazueta Beltrán y Arciniega Ruiz de Esparza (2010), se diseñó un cuestionario para identificar los valores que practican los gerentes y jefes de departamento que ya laboraban en las entidades encuestadas, así como aquellos que buscan en sus nuevos empleados. Los resultados mostraron los valores más importantes para las empresas al contratar personal, además de que se observó un desajuste moderado entre los ejercidos por los jefes o gerentes y los que la institución desea que posean los trabajadores de nuevo ingreso.

In order to carry out this research, 73 Human Resources managers from outstanding enterprises from Culiacán, Sinaloa, México, were interviewed. According to Rokeach (1973), Zazueta Beltrán and Arciniega Ruiz from Esparza (2010), a questionnaire was designed for identifying values of the managers and heads of departments who already work in the surveyed institutions, as well as the values they look for in the new employees. Results showed the most outstanding values for the enterprises when hiring personnel. Besides, there is a moderate disruption between the values practiced by managers and chiefs and the values the institution wants in its new employees.

Perspectiva funcionalista de la investigación contable en la actualidad: una mirada desde la modernidad líquida(1)

Muchos investigadores se han referido al rápido desarrollo de la virtualidad y las tecnologías asociadas a ella, así como del concepto de modernidad líquida desde Zygmunt Bauman (2000). En tal sentido, es posible afirmar que todas las nociones de la humanidad se han ido transformando y que la contabilidad no es ajena a los diversos cambios que han tenido lugar. Por ende, se consideró conveniente efectuar una revisión de la corriente principal del pensamiento contable para lograr entender cómo los cambios que afectan a la sociedad influyen en esa esfera del saber. A partir, entonces, de una mirada a la posición de Carlos Larrinaga González (1999) y Wai Fong Chua (2004) se plantearon algunas interrogantes relacionadas con el valor de la individualidad en el trabajo, aspecto que dicha corriente debe resolver, con lo cual se busca que la contabilidad ayude a una distribución equitativa de los recursos de las naciones y las empresas u organizaciones.

Many authors have made reference to the fast development of virtuality and associated technologies, as well as to the concept of liquid modernity since Zygmunt Bauman (2000). In this sense, it is possible to assert that all humanity notions have been transforming and that the accountability is also involved in the diverse changes which have taken place. Therefore, a review of the main flow of accountable thought was considered advisable in order to understand how the changes that affect society may influence in such knowledge sphere. Starting from a review of Carlos Larrinaga González (1999) and Wai Fong Chua?s position (2004), some question related to the value of individuality in work were stated; aspect that must be solved by this accountable thought flow. This way accountability may help to have an equal distribution of nations and enterprises or organizations? resources.

Una aproximación a los costos ambientales en los suelos ferralíticos rojos para el logro de la sostenibilidad

La degradación de los suelos es una de las dificultades más apremiantes en el marco de la crisis alimentaria mundial, por lo que su protección constituye un problema de seguridad nacional para Cuba. Uno de los procesos que más influye en el fenómeno es la erosión; no obstante, en los estudios realizados sobre los métodos de aproximación a su valoración económica, no se incluye el cálculo de los costos ambientales de la aplicación de medidas de conservación. El objetivo del presente trabajo consiste en realizar un análisis sobre el impacto que puede tener la aproximación a los costos ambientales dentro de la contabilidad de gestión ambiental, a partir de los criterios abordados por diferentes autores. La atención se dirige hacia el aprovechamiento racional y sostenible del recurso natural suelo.

Soils degradation is one of the most urgent difficulties concerning the world alimentary crisis; therefore soils protection constitutes a national security problem for Cuba. Erosion is one of the more influential processes for this phenomenon; nevertheless, in the studies carried out about methods for approximation to the economic estimation of soils erosion, the environmental costs involved in the implementation of conservation measurements are not included. The aim of this paper is to study the impact the approximation to environmental costs may have within the accountability of environmental management, starting from different authors? criteria. Attention is aimed towards the rational and sustainable use of soil as a natural resource.

Reflexiones acerca de los costos por proyectos. : Costos de dragado

El objetivo del siguiente trabajo consiste en la presentación de un marco teórico sobre los costos por proyectos y su vinculación con los costos de dragado. Para ello, se parte del escaso tratamiento que ha tenido esta actividad no solo en la esfera nacional, sino también internacional, debido a sus características. En ese sentido, se realizó una revisión bibliográfica que incluye autores clásicos, reconocidos a nivel mundial, y otros que han hecho sus aportes en años recientes, lo que permitió emitir criterios a favor y en contra de sus opiniones, desde la perspectiva académica cubana.

The aim of this paper is to present a theoretical framework about costs by project and their relation to dredging costs. It starts from the poor treatment this activity has had national and internationally due to its characteristics. In this sense, a bibliographical review was carried out which includes worldly known classical authors, as well as others who have contributed recently. This allows giving criteria, both in favor and against their opinions, since the Cuban academic view.

Análisis del impacto de los costos y los precios en la sociedad cubana actual

En el trabajo se realiza un breve recorrido por los hechos económicos acaecidos en Cuba después del triunfo revolucionario y se destacan aquellos que han propiciado la situación actual de los costos y los precios de los productos y servicios que insume la población, todo ello con el objetivo de valorar el impacto de tales temas en la sociedad cubana. El estudio permitió concluir que la dualidad monetaria y cambiaria, la falta de praxis sobre costo y precio por parte del empresariado cubano y la escasa información en cuanto a las técnicas más modernas de gestión y métodos de costeo empleados en el mundo, unido a que la legislación vigente relacionada peca de contradictoria y carece de actualidad, provocan precios que sofocan al cubano de ingreso medio, sin reportar beneficios a la economía del país.

A brief journey through the economic events which have taken place after the Triumph of the Revolution is made in the paper. Those events which have favored the current situation of costs and prices of products and services used by the population, are stressed in order to assess the impact such themes have on Cuban Society. The study got to the conclusion that exchange rate and currency duality, lack of experience on costs and prices on the part of Cuban managers, and poor information about the more modern management techniques and financing methods use in the world, together with the fact that the legislation in force is contradictory and is not updated, spark prices that stifle the middle-income Cuban, without representing any benefit to the economy of the country.

Relevancia de los sistemas integrados de gestión en las entidades petroleras cubanas

Disponer de sistemas integrados que contemplen la gestión de la calidad y la ambiental se ha convertido en una exigencia y, en consecuencia, un reto para las organizaciones, lo cual se traduce en una mejor posición competitiva. La presente investigación expone la relevancia del proceso de integración del Sistema de gestión de la calidad (SGC) y el Sistema de gestión ambiental (SGA), a partir del análisis de las versiones vigentes de las series NC ISO 9000 (SGC), NC ISO 14001 (SGA), NC 18000 [Sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo (SGSST)] y NC PAS 99, y sus particularidades en el sistema empresarial cubano. En ese sentido, se hace énfasis en los problemas existentes para la integración de los sistemas mencionados en las entidades petroleras cubanas.

Having integrated systems that involve quality and environmental management has become a requirement and, consequently, a challenge to institutions what turns into a better competitive position. The present research presents the significance of the Quality Management System (QMS) and the Environmental Management System (EMS), starting from the analysis of series NC ISO 9000 (QMS), NC ISO 14001 (EMS), NC 18000 [Work Health and Safety Management System (Sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo) (WHSMS) and NC PAS 99 versions in force and their particularities in the Cuban Business System. In this sense, the paper stresses the existing difficulties for the integration of the above mentioned systems in the Cuban Oil Industry.

Estrategias innovadoras de producción y comercialización de papa en el noroeste de México

Entre las principales dificultades que enfrentan los pequeños agricultores en la comercialización de la papa en México se hallan la fluctuación de los precios, la producción, y diversas deficiencias en los sistemas de mercadeo. Sin embargo, se observa un moderado dinamismo en la obtención del tubérculo en el noroeste del país, especialmente en Sonora y Sinaloa. Debido a ello, el objetivo del artículo consiste en el estudio de la producción y comercialización de la papa entre los mayores productores de la región, para analizar la generación de estrategias innovadoras de producción y comercialización empleadas. Cabe señalar que la investigación tuvo un carácter exploratorio y descriptivo, a partir de la aplicación de encuestas y entrevistas que muestran diversos problemas en el sector que incluyen la cadena de suministro, las plagas y enfermedades, la determinación del precio, entre otros.

Fluctuation of prices, production, and different deficiencies in trading systems are some of the main difficulties faced by small farmers to commercialize potatoes in Mexico. However, a reasonable dynamism in obtaining the tuber is found in the northeast of the country, especially in Sonora and Sinaloa. Therefore, the aim of the paper is to study of the potatoes production and commercialization between the main producers from this region, in order to analyze the creation of innovative strategies used. Note that the research had an exploratory and descriptive character, on the bases of the application of surveys and interviews which show different problems in this sector that include the supply chain, plagues and diseases, price-fixing, among others.

El control interno y sus herramientas de aplicación entre COSO y COCO

El presente trabajo tiene como finalidad la realización de un estudio sobre el papel que cumple cada aplicación de los informes COSO (Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission) y COCO (Criteria of Control). Para ello, se llevó a cabo un análisis de los 17 factores presentados en el informe COSO y los 20 criterios del informe COCO. Se pudo concluir que ambos describen del mismo modo, aunque con enfoques diferentes, las cuestiones que deben resolver las entidades en lo referente al control interno. La investigación permitió comprobar, además, que han sido varios los países, en dependencia de sus características, que han realizado aportes para la elaboración de un marco conceptual que defina el sistema de control interno y sus herramientas. Por último, se destacó que los dos informes ayudan a ofrecer una seguridad razonable en cuanto al logro de los objetivos que se propongan las entidades.

The aim of this paper is to carry out a study about the role played by the application of the reports of COSO (Committee of Sponsoring Organizations) and those of COCO (Criteria of Control). An analysis of the 17 factors presented in COSO report and of the 20 criteria of COCO information was carried out for this purpose. The research got to the conclusion that both reports describe in the same way, although with different approaches, questions that must be solved by the different institutions regarding internal control. It also allowed proving that many countries, depending on their characteristics, have made contributions for the elaboration of a conceptual framework that defines the internal control system and its tools. It was finally stressed that both reports help to secure a reasonable safety regarding the achievement of the objectives the institutions set out to get.

El VANA como plataforma para la planeación financiera estratégica en las empresas cubanas

La interrelación entre las decisiones de inversión y de financiamiento constituye un aspecto de gran relevancia para las finanzas empresariales desde una perspectiva estratégica. Por tal motivo, el presente trabajo revela un análisis abarcador sobre el método del valor actual neto ajustado (VANA), uno de los elementos financieros más importantes en lo que respecta a las interrelaciones y que, por tanto, comprende la adopción de decisiones financieras acertadas a largo plazo. La investigación se enfoca hacia la exposición de los principales aspectos del método en cuestión, con el propósito de demostrar que funciona como plataforma fundamental para la planificación financiera estratégica en las empresas cubanas. El objetivo se centra, entonces, en la fundamentación del empleo del criterio del VANA en el proceso de planeación financiera a largo plazo en la empresa estatal Terminales Aéreas, S.A. (TT. AA., S.A.).

Interrelation between investment and financial decisions is a high relevant aspect for business finances from a strategic perspective. Therefore, the present paper shows a comprehensive analysis about Adjusted Net Present Value (ANPV), one of the most important financial elements regarding interrelation and, consequently, it includes making of good financial decisions in the long term. The research is focused in the exposition of the main aspects of the method in question, in order to demonstrate the method functions as the main platform for strategic financial planning in Cuban enterprises. Then the research is aimed to support the use of ANPV criterion in the financial planning process in the long term in Terminales Aéreas S.A enterprise (TT. AA., S.A.).

De la responsabilidad social empresarial al balance social

En el artículo se expone la conceptualización del término responsabilidad social, su evolución histórica y su incidencia en la adecuada gestión financiera y social de cualquier tipo de organización en la actualidad. Este proceso se conoce como responsabilidad social empresarial (RSE) y responde al incremento de las exigencias de información financiera o no financiera que genera el término, lo que condiciona el surgimiento de la contabilidad social (CS) y un sistema de indicadores para medir si la entidad actúa de manera socialmente responsable o no, información que se presenta a los stakeholders (usuarios internos y externos) a través del balance social. En la investigación se realizó un estudio descriptivo, ya que se analizaron los diferentes componentes del fenómeno objeto de estudio, y la recolección de datos se efectuó a través del instrumento análisis de contenido.

Conceptualization of social responsibility term, its historic evolution and its impact on the good financial and social management of any type of organization today is stated in the paper. This process is known as Corporate Social Responsibility (also Enterprise Social Responsibility) and it responds to the increasing demands of financial and non-financial information generated by the term that determines the emergence of Social Accounting (SA) and a system of indicators to assess if the institutions are operating socially responsible or not. This information is presented to the stakeholders (internal and external users) through the social balance. A descriptive study was carried out in the research, as the different components of the phenomenon object of study were analyzed, and recompilation of data was carried out through the instrument "analysis of content".

Estudio de la auditoría de gestión y la responsabilidad social en las cajas de ahorro.: Un análisis en la provincia Tungurahua, Ecuador

Mediante la recopilación de información concerniente a las cajas de ahorro rurales en Ecuador, país donde constitucionalmente se reconocen como organizaciones de tratamiento prioritario y referencial, fue posible determinar que, en la actualidad, no existe, dentro del marco jurídico, reglamentación específica para este tipo de instituciones que reconozca su funcionamiento según las disposiciones legales generales y de gestión social. Por ello, se hace necesario su estudio y diagnóstico a partir de la consideración del gobierno cooperativo, los contadores, los auditores externos calificados y el representante de la comunidad dentro de estas organizaciones en la provincia de Tungurahua, como unidades de análisis que integran la metodología de dicho diagnóstico. En tal sentido, el objetivo de la presente investigación consiste en establecer componentes sociales que formarán parte de un procedimiento que mida la gestión los propósitos de las instituciones en cuestión.

By collecting information related to rural saving banks in Ecuador, country where they are considered organizations of priority and preferential treatment, it was possible to determine that today there are not, within the legal framework, specific regulations for this type of institutions for assessing their functioning, according to the general legal dispositions and social management rules. Therefore, their study and diagnosis is necessary starting from the consideration of the cooperative government, the accountants, the external skilled auditors and the representative from the community within these organizations in Tungurahua province, as analysis units that form part of the methodology of such diagnosis. The aim of the present research, in that sense, is to establish social components that will be part of one procedure that assess management and purposes of the institutions in question.