Revista CENIC Ciencias Biológicas

Validación interlaboratorio del método de SDS-PAGE para la determinación de la composición de proteínas en extractos alergénicos de ácaros

RESUMEN La Monografía de la Farmacopea Europea para Productos Alergénicos establece la importancia de la determinación de la composición de proteínas a productos finales y también a la Materia Prima Alergénica (MPA) y el Ingrediente Farmacéutico Activo (IFA). La validación de métodos analíticos asegura la calidad del producto desde sus estadios iniciales. El objetivo de este trabajo fue validar el método de SDS-PAGE para extractos alergénicos de ácaros Dermatophagoides siboney (Ds) y Blomia tropicalis (Bt) en las tres etapas del proceso (MPA, IFA y producto final). Participaron en el estudio tres laboratorios de BIOCEN. Se evaluó la Precisión (Repetibilidad, Precisión Intermedia y Reproducibilidad) en la determinación del contenido relativo de las bandas principales que contienen componentes alergénicos. Como parámetro de Especificidad se analizó la posible interferencia del bicarbonato de amonio. Se evaluó la Exactitud y se determinó el Límite de Detección (LD) en la determinación del peso molecular de las bandas principales. Se cumplieron todos los criterios de aceptación establecidos. El método fue preciso, todos los coeficientes de variación (CV) calculados fueron <5% y no hubo diferencias significativas entre los CV comparados mediante la prueba de Fisher, p>0.05. No hubo diferencias significativas entre porcentajes de las bandas principales en los extractos alergénicos con Bicarbonato de Amonio en su composición original según ANOVA, p>0.05. El método fue exacto, no hubo diferencias significativas (Prueba t Student, p>0.05) entre los valores experimentales del peso molecular y los reportados en la literatura. El LD la técnica fue de para MPA Ds 5000UB, Bt 50000UB; IFA y Producto final de Ds 2500UB, Bt 12500UB. En conclusión, quedó validada la técnica analítica SDS-PAGE para la determinación de la composición de proteínas en los extractos alergénicos de ácaros en tres etapas diferentes del proceso de fabricación. Se fortalece así el aseguramiento de la calidad de estos productos.

ABSTRACT The European Pharmacopoeia Monograph on Allergen Products establishes the importance of protein composition determination to final products and also to the Allergenic Raw Material (ARM) and the Active Pharmaceutical Ingredient (API). Analytical methods validation ensures the quality of the product from its initial stages. The aim of this work was to validate SDS-PAGE method for allergenic extracts of Dermatophagoides siboney (Ds) and Blomia tropicalis (Bt) mites in the three stages of the process (ARM, API and final product). Three BIOCEN laboratories participated on this study. Precision (Repeatability, Intermediate Precision and Reproducibility) was evaluated in relative content determination of the main bands that contain allergenic components. As a Specificity parameter of the method, the possible interference of ammonium bicarbonate was analyzed. Accuracy was evaluated and the Limit of Detection (LD) was determined in the molecular weight (MW) determination of the main bands. All established acceptance criteria were met. The method was precise, all the coefficients of variation (CV) calculated were <5% and there were no significant differences between the CVs compared by Fisher's test, p>0.05. There were no significant differences between percentages of the main bands in the allergenic extracts with Ammonium Bicarbonate in its original composition according to ANOVA test, p>0.05. The method was exact, there were no significant differences (t Student test, p> 0.05) between the MW experimental values and those reported in the literature. The LD was for MPA of Ds 5000UB, Bt 50000UB; IFA and Final Product of Ds 2500UB, Bt 12500UB. In conclusion, the SDS-PAGE analytical technique was validated for the protein composition determination in the house dust mite allergen extracts, in three different stages of the manufacturing process. Thus, the quality assurance of these products is strengthened.

Evidencia de la acción cicatrizante del Aceite de Girasol Ozonizado (OleoVET) en la herida de la oreja de un ternero (Reporte de un caso clínico)

RESUMEN En la actividad ganadera se presentan contratiempos o accidentes que originen heridas en los animales. La colocación de las presillas para identificar a los terneros, necesita la aplicación de un producto que acelere la cicatrización he impida la infección oportunista (miasis cutánea, entre otras). La carencia de productos de uso veterinario con este fin, hace necesaria la búsqueda de nuevas alternativas. En este trabajo se describe la evolución de un caso clínico de un ternero de la Empresa Pecuaria Genética “Niña Bonita”, Unidad de Recría 907, con una herida en la oreja por la colocación de la presilla de identificación, la cual se encontraba inflamada, con tejido necrótico, abundante infección, con dolor lacerante y un agujero que atravesaba el pabellón auricular. El tratamiento aplicado hasta el momento era Ivomec®, con el objetivo de eliminar las larvas de las miasis cutánea. Se comenzó a aplicar el OleoVET inmediatamente, después de realizar la limpieza mecánica de la zona con el HPI, el OleoVET se aplicó en cantidad suficiente que cubriera toda la lesión. Las curas se realizaron cada 24 h durante cinco días. Se registraron imágenes de la evolución de la herida perforante en las que se observa una reducción de la secreción típica infecciosa, conjuntamente con la regeneración vascular, además del crecimiento de nuevos vasos sanguíneos de color rojo brillante y el progresivo cierre de la herida. Se confirmó, la acción germicida del OleoVET canis, su acción estimuladora de la cicatrización de heridas y su utilidad en la Medicina Veterinarias de ácaros en tres etapas diferentes del proceso de fabricación. Se fortalece así el aseguramiento de la calidad de estos productos.

ABSTRACT In the livestock activity there are setbacks or accidents that cause injuries to the animals. The clips placement to identify the calves requires the application of product that accelerates healing and prevents opportunistic infection (cutaneous myiasis, among others). The lack of veterinary products for this purpose, makes it necessary to search for new alternatives. This work describes the evolution of a clinical calf case from the “Niña Bonita” Livestock Genetic Company, Rearing Unit 907, with an ear wound due to placement identification clip, which was inflamed, with necrotic tissue, abundant infection, excruciating pain and a hole through the auricular labellum. The treatment applied so far was Ivomec®, to eliminating the cutaneous myiasis larvae. The OleoVET was applied inmidiatly, after carrying out a deep mechanical cleaning with HPI product and enough quantity was applied to cover the entire lesion and avoid flies. The cures were carried out every 24 h for five days. The evolution photos of the perforating wound were recorded in which a reduction of the typical infectious secretion is observed, together with the vascular regeneration, in addition to the growth of new bright red blood vessels and the progressive closure of the wound. The germicidal action of OleoVET, its stimulating action on wound healing and its usefulness in Veterinary Medicine were confirmed.

Los dermatofitos una amenaza zoonótica, características generales, aspectos clínicos para cada especie

RESUMEN Los dermatofitos constituyen una fuente de infección tanto para los animales como para el humano, representando una zoonosis. El objetivo de este trabajo es realizar una revisión actualizada sobre las características generales de los dermatofitos, los aspectos clínicos de cada especie animal infectada y su potencial zoonótico. Para ello se recopiló toda la información publicada que se encontró disponible en la base de datos de PudMed. En esta revisión se describe la distribución mundial de la enfermedad causada por los dermatofitos, el comportamiento zoonótico de la enfermedad, las características fisiopatogénicas, vinculada a la respuesta inmune del hospedero y comportamiento del estrés oxidativo en la tricofitosis bovina. Por otra parte, se expone la clasificación de los dermatofitos, los diferentes métodos de diagnóstico, las características macro y micro de las colonias de dermatofitos y su diferenciación. También se aborda, la forma de transmisión de la enfermedad y los aspectos clínicos de la enfermedad en algunas de las especies de animales, incluyendo al humano. Concluyendo que dermatofitos constituyen una zoonosis, de suma importancia en la actualidad, por lo que, deben ser objeto de vigilancia epidemiológica considerando el término de una sola salud. Por otra parte, es importante considerar, las pérdidas económicas que ocasiona la infestación en el ganado bovino específicamente.

ABSTRACT Dermatophytes constitute an infection source for both animals and humans, representing zoonosis. The objective of this work was carry out an updated review on dermatophytes general characteristics, the clinical aspects of each infected animal species and their zoonotic potential. For this, all the published information available in PudMed database was compiled. This review describes the worldwide distribution of disease caused by dermatophytes, the zoonotic behavior of the disease, the physiopathogenic characteristics, linked to the host's immune response and oxidative stress behavior in bovine trichophytosis. On the other hand, the dermatophytes classification, different diagnostic methods, the macro and micro characteristics of the colonies of dermatophytes and their differentiation are exposed. It also addresses the form transmission of the disease and clinical aspects of disease in some animal species, including humans. Concluding that dermatophytes constitute a zoonosis, of great importance at present, therefore, they should be object of epidemiological surveillance considering the term of a single health. On the other hand, it is important to consider the economic losses caused by the infestation in cattle specifically.

Validación del método SDS-PAGE para la determinación de la composición de proteínas en un extracto alergénico de soya

RESUMEN La soya es uno de los principales alergenos alimentarios agrupados en el denominado grupo de los “grandes 8”. La validación de métodos analíticos evalúa su desempeño como control de calidad en la industria farmacéutica. El objetivo de este trabajo fue validar el método de SDS-PAGE para un extracto alergénico de soya. Se evaluó la Precisión (Repetibilidad y Precisión Intermedia) en la determinación del contenido relativo de las bandas principales. Como parámetro de Especificidad se determinó la posible interferencia del glicerol, comparando con la referencia liofilizada. Se determinó la Exactitud en la determinación del peso molecular y el Límite de Detección. Los componentes alergénicos fueron identificados comparando los patrones de electroforesis con las bandas identificadas por IgE mediante Western Blotting, además se determinaron las bandas reconocidas por los anticuerpos bloqueadores IgG4. Todos los criterios de aceptación establecidos se cumplieron. El coeficiente de variación fue menor de 5% en todos los casos. No hubo diferencias significativas entre diferentes analistas, (Fischer, p˃0.05). Se demostró la Exactitud en la determinación de pesos moleculares, no se evidenciaron diferencias significativas entre el valor medio hallado para las bandas principales y los valores teóricos de los alergenos (p˃0.05). No existieron diferencias significativas entre los porcentajes de las bandas principales entre el extracto liofilizado y la formulación glicerinada (p˃0.05). El límite de detección de la técnica fue 0.5 µg de proteínas. En conclusión, la técnica SDS-PAGE quedó validada para un extracto alergénico de soya y puede emplearse en el control de la calidad del producto terminado.

ABSTRACT Soybean is one of the foods that most frequently cause food allergies. Obtaining allergenic extracts makes possible the specific diagnosis of allergic sensitization through skin tests. Proteins composition is an essential quality requirement for allergenic extracts. Validation of analytical methods evaluates their performance for their use as quality control in the pharmaceutical industry. The aim of this work was to validate SDS-PAGE method for the proteins composition determination in an allergenic extract from soybean. Precision (Repeatability and Intermediate precision) was evaluated in determining the protein relative content of the main bands. The possible interference of glycerol (excipient of the finished product) was determined to evaluate the Specificity of the method. Were also analyzed the Accuracy and Limit of Detection of the method in the determination of the molecular weight of the extract main proteins. The bands of the main protein components were identified by comparing the electrophoresis patterns with the bands identified by IgE/IgG4 Immunoblotting. All pre-established acceptance criteria were met. The coefficient of variation was less than 5% in all cases. There were no significant differences between different analysts, within or between tests (Fischer, p˃0.05). Accuracy was demonstrated in the determination of molecular weights, there were no significant differences between the mean value found for the main bands and the theoretical values of the allergens (p˃0.05). There was no interference from glycerol in the formulation, there were no significant differences in the percentages of the main bands between the lyophilized extract and the glycerinated formulation (p˃0.05). The detection limit of the technique was 0.5 µg of proteins. In conclusion, the SDS-PAGE technique was validated for allergenic soybean extracts and can be used to control the quality of the finished product.

GUILLAUME DUBUC

ABSTRACT Guillaume Dubuc (1764-1837), a French chemist and pharmacist who carried important research about opium, vegetable principles (jalap, aloe, ipecacuanha, squill, buckthorn, belladonna, madder, and pokeweed), distillation of seawater, active carbon, the apple aphid, and the use of calcium chloride for food conservation and as manure. He proved that commercial opium was not the pure extract or poppy juice and that the Levant opium was not the only extract prepared from white poppies. He defined the correct composition of the plant extracts described in the French Code, the procedure for identifying adulterants in madder, and suggested the use of the juice of pokeweed as a textile dye. Examined a large number of vegetables as possible sources of active carbon and classified them according to their water absorption capacity. He suggested using the apple aphid as replacement of cochineal. He proved that a dilute calcium chloride solution was appropriate for conserving meat and vegetables and also an active material for increasing the growth of plants.

RESUMEN Guillaume Dubuc (1764-1837), químico y farmacéutico francés que investigó el opio, varios principios vegetales (jalapa, aloe, ipecacuanha, escila, belladonna, rubia, espino cerval, y la hierba carmín), la destilación del agua del mar, el carbón activo, el áfido del manzano y el uso del cloruro de calcio para preservar alimentos y como fertilizante. Demostró que el opio comercial no era el extracto puro del jugo de la amapola y que el opio oriental no era el único extracto o jugo obtenible de la amapola blanca. Definió la composición correcta de los extractos vegetales listados en el Codex francés, el procedimiento para identificar adulteraciones de la rubia, y sugirió el uso de la hierba carmín como colorante textil. Examinó una variedad de vegetales como posibles fuentes de carbón activado y los clasificó de acuerdo a su capacidad de absorber agua. Sugirió el uso de áfido del manzano como posible reemplazante de la cochinilla. Demostró que una solución diluida de cloruro de calcio servía para conservar carnes y vegetales, así como para aumentar el crecimiento de plantas.

JEAN-BAPTISTE PAUL CAZENEUVE Physician, chemist, and politician

ABSTRACT Jean-Baptiste Paul Cazeneuve (1852-1934) was a successful a French physician, chemist, and politician that carried basic research of physiological subjects and vegetable principles. He demonstrated that the Guilliermond process (based on the direct action of lime on the vegetable matter) reduced substantially the time required to extract and separate alkaloids as well as a variety of first principles. He demonstrated it by extracting alkaloids such as strychnine, solanine, quassin, cocaine, veratrine, rhœadine, and active principles like catechin. He was the first to isolate pterocarpin from red sandalwood and to show with Hugounenq that this principle was actually a mixture of two principles, homopterocarpin and pterocarpin. They also determined their chemical and physical properties, including their composition. Latour and Cazeneuve demonstrated that catechin was the astringent agent of mahogany, and Cazeneuve and Haddon determined the properties and composition of caffeinic acid. Cazeneuve studied in detail hematin, the normal coloring substance of blood, developed a fast process for separating it, and concluded that it contained iron.

RESUMEN Jean-Baptiste Paul Cazeneuve (1852-1934) fue un médico, químico y político francés de mucho éxito que realizó investigación básica sobre fisiología y principios vegetales. Demostró que el procedimiento de Guilliermond (basado en la acción directa de la cal sobre la substancia vegetal) reducía en forma notable el tiempo requerido para extraer y separar alcaloides y una variedad de principios vegetales. Demostró el proceso extrayendo alcaloides como la estricnina, solanine, quassin, cocaína, veratrine, rhœadina, y principios activos como la catequina. Fue el primer en aislar pterocarpina del sándalo rojo y probar con Hugounenq que este principio era actualmente una mezcla de dos principios, hómopterocarpina y pterocarpina. También determinaron sus propiedades químicas y físicas, así como su composición. Latour y Cazeneuve demostraron que la catequina era el principio astringente de la caoba, y Cazeneuve y Haddon determinaron las propiedades y composición del ácido cafeínico. Cazeneuve estudió en detalle la hematina, la substancia normal colorante de la sangre, desarrolló un proceso muy rápido para extraerla, y concluyó que contenía hierro.

Protocolo estándar para tipificar Pasteurella multocida mediante electroforesis de campos pulsantes en minigeles

RESUMEN Pasteurella multocida es una bacteria bacilar, Gram negativa, causante de enfermedades del tracto respiratorio superior de animales de cría intensiva, lo que provoca grandes pérdidas económicas a nivel mundial. La Electroforesis de Campo Pulsante (ECP) es la técnica “estándar de oro” para la tipificación molecular de las cepas involucradas en brotes epidemiológicos. Sin embargo, no se ha reportado un protocolo estándar rápido para la tipificación de P. multocida. En el presente trabajo se estandarizaron los parámetros de Tiempo de Pulso y Cantidad de Pulso para separar los fragmentos de restricción del genoma de P. multocida en las minicámaras del Sistema Guefast06. Los patrones de bandas se obtuvieron luego de 5h de electroforesis, en contraste con las 20-40h reportadas previamente. Estos patrones obtenidos con el Guefast06 fueron comparables a los reportados en la literatura porque se logró isorresolución de las bandas de ADN. Además, se determinó que diferentes cepas de P. multocida se pueden discriminar cuando se usan tanto la enzima Apa I como Asc I para generar dichos patrones de bandas. Estas condiciones experimentales pudieran ser ventajosas para la investigación de brotes infecciosos pues permitirían a los expertos la toma de decisiones oportunas en menor tiempo.

ABSTRACT Pasteurella multocida is a Gram-negative, bacillary bacterium that causes diseases of the upper respiratory tract in intensively farmed animals, causing great economic losses worldwide. Pulsed Field Electrophoresis (PFE) is the "gold standard" technique for molecular typing of strains involved in epidemiological outbreaks. However, a rapid standard protocol for typing P. multocida has not been reported. In the present work, the Pulse Time and Pulse Quantity parameters were standardized to separate the restriction fragments of the P. multocida genome in the minichambers of the Guefast06 System. Band patterns were obtained after 5h of electrophoresis, in contrast to 20-40h previously reported. These patterns obtained with Guefast06 were comparable to those reported in the literature because isoresolution of the DNA bands was achieved. Furthermore, it was determined that different strains of P. multocida can be discriminated when both the enzyme Apa I and Asc I are used to generate such band patterns. These experimental conditions could be advantageous for the investigation of infectious outbreaks since they would allow experts to make timely decisions in less time.

Aplicación del hemocultivo como medio diagnóstico en la micobacteriosis diseminada

RESUMEN La Organización Mundial de la Salud define la tuberculosis extrapulmonar como aquella infección producida por Mycobacterium tuberculosis (MTB) que afecta tejidos y órganos fuera del parénquima pulmonar. Tras el desarrollo de la epidemia del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida), ha habido un significativo aumento de infecciones micobacterianas diseminadas. Los hemocultivos siguen siendo el estudio de elección para confirmar infecciones diseminadas pues permiten establecer la etiología infecciosa. En este estudio se realizó la caracterización etiológica de gérmenes obtenidos a partir de muestras de sangre pertenecientes al género Mycobacterium, en pacientes inmunocompetentes como inmunodeficientes, específicamente en pacientes infectados por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH). Se realizó un estudio descriptivo-prospectivo en el período de enero 2015 a diciembre 2020. Se analizaron 259 muestras de sangre procedentes de 128 pacientes sintomáticos, de estos 43(33,60%) eran procedentes de pacientes VIH- negativos y 85(66,40%) VIH+ positivos. Las muestras fueron analizadas empleando el método de ¨lisis por centrifugación¨. La identificación de MTB se realizó por el test rápido inmunocromatográfico SD TB AgMPT64, la identificación de otras especies se realizó por las técnicas fenotípicas-bioquímicas establecidas. Del total de muestras analizadas se obtuvo 20 (7,72 %) aislamientos, 8 (3,08%) MTB, y 12 (4,63%) aislamientos pertenecientes a micobacterias no tuberculosas (MNT), de éstos 16(80%) eran pacientes VIH/sida. La aparición del VIH propicio nuevas formas de enfermedad tuberculosa diseminada, conjuntamente a la presencia de otras especies micobacterianas en sangre, por lo que el hemocultivo se mantiene como una prueba útil para el diagnóstico de micobacteremias. Este estudio confirmó la importancia que tiene el diagnóstico clínico-microbiológico temprano en este tipo de infección, pues permitirá el comienzo del tratamiento específico especialmente en pacientes con algún tipo de deterioro en su sistema inmunológico, para evitar el riesgo de diseminación infecciosa.

ABSTRACT The World Health Organization defines extrapulmonary tuberculosis as an infection caused by Mycobacterium tuberculosis (MTB) that affects tissues and organs outside the lung parenchyma. Following the development of the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) epidemic, there has been a significant increase in disseminated mycobacterial infections. Blood cultures continue to be the study of choice to confirm disseminated infections, as they allow the infectious etiology to be established. In this study, the etiological characterization of germs obtained from blood samples belonging to the genus Mycobacterium was carried out, emphasizing the importance of early diagnosis of this pathology in both immunocompetent and immunodeficient patients, specifically in patients infected by the human immunodeficiency virus (HIV). A descriptive-prospective study was carried out from January 2015 to December 2020. 259 blood samples from 128 symptomatic patients were analyzed, of these 43 (33.60%) were from HIV-negative patients and 85 (66. 40%) HIV+ positive. The samples were analyzed using the lysis method by centrifugation. The identification of MTB was carried out by the SD TB AgMPT64 rapid immunochromatographic test, the identification of other species was carried out by established phenotypic-biochemical techniques. Of the total samples analyzed, 20 (7.72%) isolates were obtained, 8 (3.08%) MTB, and 12 (4.63%) isolates belonging to non-tuberculous mycobacteria (NTM), of these 16 (80%) They were HIV/AIDS patients. The appearance of HIV led to new forms of disseminated tuberculosis disease, together with the presence of other mycobacterial species in the blood, so blood culture remains a useful test for the diagnosis of mycobacteremia. This study confirmed the importance of early clinical-microbiological diagnosis in this type of infection, since it will allow the start of specific treatment, especially in patients with any deterioration in your immune system, to avoid the risk of infectious dissemination.

Evaluación preliminar de la calidad del aire en locales de la Oficina Cubana de la Propiedad Industrial

RESUMEN El estudio microbiológico se efectuó en dos departamentos de la Oficina Cubana de la Propiedad Industrial, con los objetivos de determinar la concentración fúngica ambiental, la calidad de los ambientes y la capacidad biodeteriogénica de los hongos ambientales aislados. El muestreo microbiológico se realizó tanto en ambientes interiores como en el exterior con un biocolector SAS y placas de Petri con un medio de cultivo apropiado. Se determinó la relación interior/exterior (I/E), indicativo de la calidad ambiental y el coeficiente de similitud de Sørensen (QS) para comparar la composición de taxones obtenidos en los ambientes interiores con el exterior. Se midió la temperatura y la humedad relativa en el momento del muestreo. Al total de cepas se les determinó cualitativamente la actividad celulolítica, amilolítica y proteolítica, así como la excreción de pigmentos y de ácidos. La temperatura promedio en los locales fluctuó entre 26°C y 26.8°C y la humedad relativa entre 67.1% y 71.3%. Las concentraciones fúngicas oscilaron entre 47 y 350 UFC/m3. La mayoría de los locales mostraron índices I/E ≤ 1.0 indicativo de ambientes de buena calidad, solo un local reveló un valor de 2.7 propio de un ambiente de mala calidad y pobre circulación de aire. Se observó un elevado QS entre los taxones fúngicos, indicativo de que el ambiente exterior influyó en el ambiente interior de los locales. Los taxones predominantes en el aire interior fueron Aspergillus, Cladosporium, Penicillium y un micelio no esporulado. El 100% de las cepas estudiadas degradaron el almidón, las cepas celulolíticas oscilaron entre 86.6% y 96.6%, el 63.3% degradaron la gelatina, el 46.7% excretaron ácidos, mientras que solo el 40% de las cepas excretaron pigmentos. Estos resultados demostraron que los hongos ambientales tienen un amplio potencial biodeteriogénico, lo que representa alto riesgo para las colecciones documentales.

ABSTRACT The microbiological study was carried out in two departments of the Cuban Industrial Property Office, with the objectives of determining the environmental fungal concentration, the quality of the environments and the biodeteriogenic capacity of the isolated environmental fungi. Microbiological sampling was performed both indoors and outdoors with a SAS biocollector and Petri dishes with an appropriate culture medium. The indoor/outdoor relationship (I/O), indicative of environmental quality, and Sørensen's coefficient of similarity (QS) were determined to compare the composition of taxa obtained in indoor environments with outdoor environments. Temperature and relative humidity were measured at the time of sampling. Cellulolytic, amylolytic and proteolytic activity, as well as pigment and acid excretion, were qualitatively determined from all strains. The average temperature in the premises fluctuated between 26°C and 26.8°C and the relative humidity between 67.1% and 71.3%. The fungal concentrations ranged between 47 and 350 CFU/m3. Most of the premises showed I/O indices ≤ 1.0 indicative of good quality environments, only one premises revealed a value of 2.7 typical of a poor quality environment and poor air circulation. A high QS was observed among fungal taxa, indicating that the external environment influenced the interior environment of the premises. The predominant taxa in indoor air were Aspergillus, Cladosporium, Penicillium, and a non-sporulating mycelium. 100% of the studied strains degraded starch, cellulolytic strains ranged between 86.6% and 96.6%, 63.3% degraded gelatin, 46.7% excreted acids, while only 40% of the strains excreted pigments. These results demonstrated that environmental fungi have a wide biodeteriogenic potential, which represents a high risk for documentary collections.