Anales de la Academia de Ciencias de Cuba

Las organizaciones científicas en la comprensión de los desafíos complejos y globales: La necesaria visión basada en integración y la diplomacia científica

Las filiales provinciales de la Academia de Ciencias de Cuba

Contribuciones científicas al cultivo y procesamiento industrial de Sacha inchi (Plukenetia volubilis L.) en Cuba

RESUMEN Introducción: Sacha inchi (Plukenetia volubilis L.) es una oleaginosa que pertenece a la familia de las euphorbiaceae. Sus frutos y semillas contienen alrededor del 54 % de aceite y un 60 % de proteínas. El aceite posee ácido alfa-linolénico (omega 3), ácido linoleico (omega 6) y ácido oleico (omega 9) en un 45 %; 35 % y 8 % respectivamente. Además, posee compuestos antioxidantes como los tocoferoles y fitoesteroles. Desde el año 2015 se introdujo el cultivo en Cuba. El objetivo de la investigación fue desarrollar el cultivo de Sacha inchi para la producción de nutracéuticos y otros alimentos ricos en omegas 3, 6 y 9 en Cuba. Métodos: Se probaron sistemas de cultivo, germinación de semillas, la influencia de las giberelinas y el ozono, acuoso y gaseoso, en el rendimiento de la plantación, se realizó el diagnóstico fitosanitario del cultivo y se desarrolló la tecnología para la obtención y rendimiento de aceite y la elaboración de cápsulas blandas, que lograron el registro comercial. Resultados: Se aplicó el modelo de gestión con enfoque de cadena de valor, que incluyó las tecnologías de producción agroecológica sostenible del cultivo, y de obtención de aceite para el consumo humano. Se incrementó la biodiversidad con su introducción sin evidencias de daño al medio ambiente. Se desarrollaron y comercializan aceite y cápsulas blandas de aceite, dentro y fuera del país; lo que contribuye a la sustitución de importaciones de estos suplementos. La torta residual como suplemento alimenticio para animales reportó, a corto plazo, adecuadas ganancias de peso vivo y posee elevados valores de proteína bruta, moderados contenidos de componentes fibrosos, adecuados niveles de cenizas y fitocompuestos. Por estas razones, se evidencia como fuente alimentaria alternativa. Conclusiones: Se mostró la factibilidad del cultivo de Sacha inchi (Plukenetia volubilis L.) en las condiciones edafoclimáticas de Cuba de forma sostenible y se logró implementar una tecnología para la extracción del aceite de las semillas sin daños al medio ambiente.

ABSTRACT Introduction: Sacha inchi (Plukenetia volubilis L.) is an oilseed that belongs to the euphorbiaceae family. Its fruits and seeds contain about 54% oil and 60% protein. Sacha inchi oil has 45% alpha-linolenic acid (omega 3), 35% linoleic acid (omega 6) and 8% oleic acid (omega 9). In addition, it has antioxidant compounds such as tocopherols and phytosterols. Since 2015 the crop was introduced in Cuba. The objective of this study was to develop the cultivation of Sacha inchi (Plukenetia volubilis L.) to obtain nutraceutical and other foods rich in omegas 3, 6 and 9 in Cuba Methods: On the yield of the plantation were tested cultivation systems, seed germination, the influence of gibberellins and ozone, aqueous and gaseous; it was carried out the phytosanitary diagnosis of the crop and it was developed the technology to obtain and yield oil and the production of soft capsules, which achieved commercial registration. Results: It was applied the management model with a value chain approach, which included technologies for sustainable agroecological production of the crop, and for obtaining oil for human consumption. Biodiversity increased with its introduction without evidence of damage to the environment. They were developed and marketed oil and soft oil capsules, inside and outside the country, which contributes to the substitution of imports of these supplements. The residual cake as a food supplement for animals reported adequate short-term gains in live weight and has high values of total protein, moderate contents of fibrous components, adequate levels of ash and phytocompounds. For the before mentioned reasons it is evident as an alternative food source. Conclusions: it was demonstrated the feasibility of growing Sacha inchi (Plukenetia volubilis L.) in the edaphoclimatic conditions of Cuba in a sustainable way and it was developed a technology for the extraction of oil from the seeds without damaging the environment.

Primera evidencia molecular de especies de micoplasmas hemotrópicos (Mycoplasma spp.) en animales de importancia económica y social en Cuba

RESUMEN Introducción: Los micoplasmas hemotrópicos se encuentran ampliamente distribuidos en varias regiones del mundo. El presente trabajo tuvo como objetivo determinar la presencia de especies de micoplasmas hemotrópicos en bovinos, bufalinos, perros y garrapatas de Cuba. Métodos: Se analizaron 39 muestras de sangre de búfalos y 41 bovinos para investigar la presencia de Mycoplasma wenyonii y 'Candidatus Mycoplasma haemobos'; 391 muestras de sangre de perros y 247 pools de garrapatas para detectar la presencia de Mycoplasma haemocanis y 'Candidatus Mycoplasma haematoparvum' mediante ensayos de PCR en tiempo real TaqMan® (especie específicos). Resultados: Para M. wenyonii 53 animales fueron positivos y 33 para 'Ca. Mycoplasma haemobos'; en coinfección con M. wenyonii, con prevalencias similares en bovinos y bufalinos. El 17,9 % de las muestras de perros fueron positivas para al menos una especie de hemoplasma, con el 15,1 % positivo para M. haemocanis, el 4,4 % para 'Ca. Mycoplasma haematoparvum', y el 1,5 % coinfectados. Las garrapatas se identificaron como Rhipicephalus sanguineus sensu lato; y ninguno de los pools fue positivo a las especies de micoplasmas caninos en estudio. Se demostró la presencia de 5 haplotipos diferentes para M. haemocanis y 4 haplotipos para 'Ca. M. haematoparvum'; uno de estos haplotipos mostró 100 % de identidad con un aislado de Granada, que se asoció con casos de exposición zoonótica. Conclusiones: Estos resultados constituyen la primera evidencia molecular de la infección por especies de hemoplasmas en bovinos y bufalinos de Cuba y el Caribe y el primer reporte molecular de la ocurrencia de infecciones simples y coinfecciones causadas por M. haemocanis y 'Ca. M. haematoparvum' en perros de Cuba. Por primera vez se evidencia la circulación de un genotipo de 'Ca. M. haematoparvum' con potencial zoonótico, común entre las Antillas mayores y menores del Caribe.

ABSTRACT Introduction: Hemotropic mycoplasmas are widely distributed in several regions of the world. The aim of the present work was to determine the presence of hemotropic mycoplasma species in cattle, buffaloes, dogs and ticks in Cuba. Methods: They were analyzed thirty-nine buffalo and 41 cattle blood samples to investigate the presence of Mycoplasma wenyonii and 'Candidatus Mycoplasma haemobos'. They were analyzed and 391 dog blood samples and 247 tick pools to detect the presence of Mycoplasma haemocanis and 'Candidatus Mycoplasma haematoparvum'. In all cases it was used the species-specific TaqMan® real-time PCR assay. Results: For M. wenyonii 53 animals were positive and 33 for 'Ca. Mycoplasma haemobos'; in coinfection with M. wenyonii, with similar prevalence in cattle and buffalo. 17.9% of dog samples were positive for at least one hemoplasma species, with 15.1% positive for M. haemocanis, 4.4% for 'Ca. Mycoplasma haematoparvum', and 1.5% co-infected. The ticks were identified as Rhipicephalus sanguineus sensu lato; none of the pools were positive for the canine mycoplasma species under study. It was demonstrated he presence of five different haplotypes for M. haemocanis and four haplotypes for 'Ca. M. haematoparvum'; one of these haplotypes showed 100 % identity with one isolated from Grenada, which was associated with cases of zoonotic exposure. Conclusions. These results constitute the first molecular evidence of infection by hemoplasma species in cattle and buffaloes in Cuba and the Caribbean and the first molecular report of the occurrence of single infections and co-infections caused by M. haemocanis and 'Ca. M. haematoparvum' in dogs in Cuba. For the first time is evident the circulation of a genotype of ‘Ca. M. haematoparvum' with zoonotic potential, common between the Greater and Lesser Antilles of the Caribbean.

Mejoras al proceso de refinado de cera de caña de azúcar

RESUMEN Introducción: El uso de la cera de caña de azúcar refinada con fines biofarmacéuticos se materializó en Cuba a finales del pasado siglo XX. Después de un período de inactividad se comenzó un proceso de recuperación y actualización de la tecnología. En el nuevo contexto se hacía necesario aumentar la eficiencia de la planta, disminuir los índices de consumo y obtener un producto terminado acorde con las exigencias del cliente. Para esto se propuso como objetivos analizar la solubilidad de las fracciones aceite y cera presentes en la cera de caña de azúcar mediante la teoría de solubilidad de Hansen; estudiar los parámetros operacionales que inciden en las etapas de extracción de aceite y la separación cera/resina. Métodos: Se empleó cera de caña de azúcar refinada y sin refinar, aceite y resina procedentes de la fábrica de refinación de cera de Majibacoa, Las Tunas. Se utilizaron métodos estadísticos para la optimización de resultados. La teoría de solubilidad de Hansen fue utilizada para explicar la afinidad existente entre las fracciones de cera de caña de azúcar y solventes. Se emplearon los programas Statgraphics Centurión 2017 y Hansen solubility parameter in practice para el análisis de los datos experimentales. Resultados: Se logró proveer a la tecnología instalada de una cera en condiciones para ser procesada. Se disminuyeron los índices de consumo de solvente y electricidad en la etapa de extracción de aceite. Se determinaron los parámetros de Hansen de las fracciones aceite y cera de caña de azúcar, se estudió su afinidad con más de 100 solventes. Se obtuvo un producto acorde con las exigencias del cliente. En conclusiones se profundizó en los fundamentos básicos que gobiernan el fraccionamiento de cera de caña de azúcar con etanol y se elevó la calidad de la cera de caña de azúcar refinada.

ABSTRACT Introduction: The use of refined sugarcane wax for biopharmaceutical purposes started in Cuba at the end of the last century. After a period of inactivity, the process of recovery and updating of the technology began. In a new context, it was necessary to increase the efficiency of the plant, reduce consumption rates and obtain a finished product in accordance with customer requirements. The objectives of this work were: to analyze the solubility of the oil and wax fractions present in the cane wax using the Hansen theory of solubility; to study the operational parameters that act upon the stages of extraction of oil and the separation of the wax/resin. Methods: They were used refined and unrefined sugar cane wax, oil and resin from the wax refining factory located on Majibacoa, Las Tunas. They were used statistical methods to optimize results. It was used Hansen's solubility theory to explain the affinity between sugarcane wax fractions and solvents. They were used Statgraphics centurion 2017 and Hansen Solubility Parameter in Practice programs for the analysis of the experimental data. Results: It was possible to produce wax in conditions to be processed. They were reduced the rates of consumption of solvent and electricity in the oil extraction stage. It was determined the Hansen parameters of the oil and wax fractions of sugarcane and it was studied their affinity with more than 100 solvents. A product was obtained according to the customer requirements. Conclusions: It was deepened in the knowledge of the basic principles that govern the fractionation of sugarcane wax with ethanol and it was improved the quality of refined sugarcane wax.

Procesos pirolíticos y catalíticos para la producción de bioenergía a partir de diferentes biomasas

RESUMEN Introducción: El bagazo y paja provenientes de la caña de azúcar, presentan interés como materia prima potencial para la producción de biocombustibles o productos químicos. Durante el proceso de pirólisis rápida, los metales alcalinos y alcalinotérreos contenidos actúan como catalizadores y poseen un gran potencial para reducir el rendimiento y alterar de manera negativa la composición del bioaceite resultante. La predicción del rendimiento de bioaceite de biomasas lignocelulósicas es de vital importancia en la implementación de tecnologías asociadas. Los objetivos del trabajo fueron investigar la pirólisis para producir bioaceites, desarrollar modelos para predecir el desempeño energético de una planta de pirólisis rápida y el rendimiento de bioaceite; obtener un catalizador heterogéneo a partir de la corteza de Jatropha curcas. Métodos: Para reducir la fracción másica de cenizas de la biomasa se utilizaron 4 soluciones de lixiviación en diferentes condiciones experimentales. Se aplican a las biomasas diferentes técnicas analíticas, micropirólisis y experimentos en diferentes reactores. Resultados: La naturaleza de la solución de lixiviación y su interacción con el tiempo de contacto son muy importantes al desmineralizar. El tratamiento con ácido provoca leves cambios estructurales que repercuten en la degradación térmica. Se desarrolla un modelo a escala comercial que sirve para predecir el desempeño energético, los indicadores económicos e impacto ambiental de una planta de pirólisis rápida. Conclusiones, las condiciones de lixiviación estudiadas no influyen en la composición de los vapores de la pirólisis. El pretratamiento con ácido cítrico es efectivo para desmineralizar residuos cañeros en la obtención de bioaceites o compuestos químicos de valor comercial por pirolisis rápida. Se obtuvo a escala de laboratorio un catalizador heterogéneo efectivo para la producción de biodiesel mediante transesterificación. Se desarrolló un modelo de red neuronal artificial para predecir el rendimiento de bioaceite de la pirólisis; con un error medio absoluto de 1,72 %.

ABSTRACT Introduction: Sugar cane bagasse and straw are interesting feedstocks for biofuels production or as sources of chemical products. During the fast pyrolysis process, the alkali and alkaline earth metals contained act as catalysts and have great potential to reduce yield and negatively alter the composition of the resulting bio-oil. The bio-oil yield prediction from pyrolysis of lignocellulosic biomasses is very important for the industrial application of these processes. The objectives of this work were: to investigate pyrolysis to produce bio-oil, to develop models to predict the performance of a fast pyrolysis plant and bio-oil yield; to obtain an heterogeneous catalyst from the Jatropha curcas shell. Methods: They were tested four leaching solutions to reduce the biomass ashes mass fraction under different experimental conditions. They were applied different analytical techniques to all biomasses, micro pyrolysis and experiments in different reactors. Results: The leaching solution nature and its interaction with contact time are very important during demineralization. The acid treatment leads to slight structural changes which influence the thermal degradation. It was developed a model at commercial scale for prediction of the energy performance, economic indicators and environmental impact of a fast pyrolysis plant. Conclusions. The studied leaching conditions have no influence on the pyrolysis vapors composition. The pretreatment with citric acid is effective for demineralization of sugar cane residues in the obtaining of bio-oil or chemicals compounds of commercial value through fast pyrolysis. It was obtained at lab scale an effective heterogeneous catalyst for biodiesel production. It was developed an artificial neural network model to predict bio-oil yield from pyrolysis with a mean absolute error of 1.72 %.

Contribuciones a la implementación de sistemas electrónicos digitales embebidos sobre hardware reconfigurable

RESUMEN Introducción: Los sistemas electrónicos embebidos sobre dispositivos de hardware reconfigurable posibilitan la realización de implementaciones híbridas hardware/software que permiten acelerar mediante hardware las funciones de mayor latencia, por lo que constituye un campo de investigación actual el desarrollo de arquitecturas hardware parametrizables que posibiliten su utilización en diversas aplicaciones. El objetivo de este trabajo es presentar diferentes contribuciones en este campo relacionadas con la aceleración de funciones de procesamiento de imágenes y funciones criptográficas, así como en la detección de posibles vulnerabilidades ante diferentes tipos de ataques. Métodos: Se presentan diferentes metodologías de desarrollo dada la diversidad de las contribuciones que se exponen. Para la implementación de las funciones de procesamiento de imágenes se utilizó una metodología basada en modelos haciendo uso de la herramienta Xilinx System Generator junto con Matlab/Simulink así como un novedoso procedimiento de configuración automática de los componentes hardware de la biblioteca desarrollada; mientras que las implementaciones de las funciones criptográficas fueron desarrolladas en lenguaje de descripción de hardware. Para la detección de las vulnerabilidades se utilizaron ataques de manipulación de contenidos y de canal colateral por consumo de potencia del tipo SPA. Resultados: Se expone la utilización de componentes hardware de la biblioteca desarrollada en una aplicación de identificación de matrículas de vehículos y de componentes hardware de funciones criptográficas, debidamente protegidas contra diferentes ataques, en el sistema criptográfico ARCANO, así como la validación de que el algoritmo binario de Euclides es vulnerable ante el conocimiento parcial de su flujo de ejecución. En Conclusiones se enfatizan las contribuciones fundamentales de las investigaciones realizadas, así como su utilidad práctica en aplicaciones reales.

ABSTRACT Introduction: Embedded electronic systems on reconfigurable hardware devices make it possible to carry out hybrid hardware/software implementations that allow higher latency functions to be speeded up by hardware, which is why the development of parameterizable hardware architectures that allow their use in various applications is a current field of research. The objective of this work is to expose different contributions in this field related with the acceleration of image processing functions and cryptographic functions, as well as on the detection of possible vulnerabilities against different types of attacks. Methods: They are presented different development methodologies due to the diversity of the contributions that are staged. It was used for the implementation of the image processing functions, a model-based methodology, making use of the Xilinx System Generator tool together with Matlab/Simulink, as well as a new automatic configuration procedure for the hardware components of the developed library, while they were developed the implementations of the cryptographic functions in hardware description language. For the detection of vulnerabilities, they were used content manipulation and collateral channel attacks for power consumption of the SPA type. Results: The use of hardware components of the library developed in a vehicle license plate identification application and hardware components of cryptographic functions, duly protected against different attacks, in the ARCANO cryptographic system, as well as the validation that the Binary Euclidean Algorithm is vulnerable to partial knowledge of its execution flow. Conclusions, they are emphasized the fundamental contributions of the research results, as well as their practical utility in real applications.

Inclusión de parámetros variables en el tiempo en problemas de localización y orientación

RESUMEN Introducción: En la localización de instalaciones y la orientación para itinerarios turísticos existen parámetros que podrían cambiar en el tiempo. Actualmente, los problemas de localización de instalaciones no modelan el dinamismo en la disponibilidad de los tipos de instalaciones. Por otro lado, en la mayoría de los problemas de orientación se asume que el interés (asumido como valor numérico) de un punto es fijo. Por eso, es necesaria una mayor flexibilidad en los modelos. El objetivo del trabajo es modelar y solucionar problemas de localización y orientación con parámetros dependientes del tiempo. Métodos: Para cumplir el objetivo se propone: un modelo del problema de máxima cobertura dinámico con tipos de instalaciones variables en el tiempo; un algoritmo heurístico para resolverlo y otro para la evaluación parcial de sus soluciones y una evidencia experimental comparativa de 2 variantes del problema del diseño de itinerarios turísticos con factores de recomendación dependientes del tiempo. Resultados: Los experimentos demostraron el cumplimiento de los objetivos, pues se mostró la flexibilidad esperada en la variación en el tiempo de las condiciones en ambos modelos. Igualmente, se comprobó que la evaluación parcial logró reducir el tiempo de ejecución a menos de la sexta parte del tiempo original. Conclusiones: se cumplieron los objetivos del trabajo siendo posible modelar situaciones como la planificación del patrullaje policial con tipos de agentes no disponibles en cierto horario, la planificación del uso de antenas con activación limitada en algunos momentos, o la generación de itinerarios turísticos con un interés variable en el tiempo.

ABSTRACT Introduction: In the location of facilities and the orientation for tourist itineraries, there are parameters that could change over time. Currently, location problems do not model the dynamism in the availability of types of facilities. On the other hand, most orienteering problems assume that the interest of a point is fixed over time. Therefore, there is a need to add more flexibility to the models. The objective of this work was to model and solve variants of location and orientation problems that include time-dependent parameters. Methods: To carry out the objective, the following was proposed: a mathematical model of the problem of maximal dynamic coverage with facility types that vary in time, a heuristic algorithm to solve it and another for the partial evaluation of its solutions, and finally, a comparative experimental evidence of two variants of the problem of designing tourist itineraries with time-dependent recommendation factors. Results: The experiments demonstrated the fulfilment of the objectives, because it was shown the expected flexibility in the variation over time of the conditions in both models. Likewise, it was shown that the partial evaluation managed to reduce the execution time to less than a sixth of the original time. Conclusions: the objectives were met, being possible to model situations such as: the planning of police patrols with types of agents not available at a certain time, the planning of the use of antennas with limited activation at certain times, or the generation of tourist itineraries with variable interest over time.

Dinámica del fitoplancton en el Atlántico Norte asociada al paso de huracanes

RESUMEN Introducción: El aumento de la temperatura oceánica asociado al cambio climático ha incrementado la actividad de los ciclones tropicales a nivel global. Estos fenómenos meteorológicos inducen perturbaciones fisicoquímicas en los océanos con profundas implicaciones para las comunidades de fitoplancton. Los últimos son microorganismos fotosintéticos flotantes que constituyen la base de las redes tróficas oceánicas, modulan procesos climáticos y ciclos biogeoquímicos e influencian los rendimientos pesqueros. El presente trabajo tiene como objetivo general evaluar la respuesta del fitoplancton y sus impulsores ambientales al paso de huracanes (ciclones tropicales más intensos) en el Atlántico Norte en el período 1998-2019. Métodos: Se utilizaron observaciones satelitales y salidas de modelos matemáticos como fuentes de datos ya que las condiciones meteorológicas extremas asociadas a estos fenómenos limitan la adquisición de los datos de campo. Resultados: Se caracterizó la respuesta del fitoplancton y sus impulsores ambientales (temperatura superficial del mar, profundidad de la capa mezclada, surgencia, corrientes marinas, entre otros) al paso de huracanes en las aguas de la Zona Económica Exclusiva de Cuba, el Golfo de México y el Mar de los Sargazos. Los huracanes provocan el incremento significativo de la biomasa del fitoplancton y de la diversidad de sus comunidades en los ambientes oligotróficos del Atlántico Norte debido al incremento de la concentración de nutrientes que estimula su actividad fotosintética. El transporte horizontal de aguas costeras inducido por estos fenómenos contribuye a fertilizar los ambientes oligotróficos potenciando la conectividad ecológica en la región. Conclusiones: Los huracanes pueden ser considerados impulsores de la productividad y diversidad del fitoplancton en el Atlántico Norte. Los resultados obtenidos son importantes pues brindan una línea base para el desarrollo de futuras investigaciones sobre cambio climático, ecología y medio ambiente en la región.

ABSTRACT Introduction: The increased oceanic temperature associated with climate change has augmented the activity of tropical cyclones globally. These meteorological phenomena induce substantial physicochemical perturbations on oceans with implications for the phytoplankton communities. The latter, are drifting photosynthetic microorganisms, which are the basis of the oceanic trophic webs. Besides, they modulate climate processes, biogeochemical cycles and influence fishery yields. The general objective of this work was to assess the response of phytoplankton and their environmental drivers to the passage of hurricanes (strongest tropical cyclones) in the North Atlantic in the period 1998-2019. Methods: They were used satellite observations and outputs of mathematical models as data sources since the extreme meteorological conditions associated with these phenomena limit the collection of field data. Results: They were characterized the phytoplankton response as well as their environmental drivers (e.g., sea surface temperature, depth of the mixed layer, upwelling, marine currents) to the passage of hurricanes across the waters of the Exclusive Economic Zone of Cuba, the Gulf of Mexico and the Sargasso Sea. In general, hurricanes induce a significant increase of the phytoplankton biomass and diversity in the oligotrophic environments in the North Atlantic, due to the increased nutrient concentrations, which fuel their photosynthesis. Additionally, the horizontal transport of coastal waters induced by these phenomena leads to a fertilization of the oligotrophic environments enhancing the ecological connectivity in the region. Conclusions: Hurricanes can be seen as drivers of the phytoplankton productivity and diversity in the North Atlantic. The results obtained are an important baseline to guide and stimulate future research on climate change, ecology and/or environment in the region.

Síntesis de heterociclos funcionalizados usando reacciones catalizadas por paladio, metátesis y cicloisomerización mediada por ácido

RESUMEN Introducción: Los compuestos heterociclos nitrogenados, específicamente los derivados de la piridina, son ampliamente utilizados en diferentes ramas de la ciencia con especial interés en el campo de la ciencia de los materiales y la industria farmacéutica, donde han alcanzado su máxima aplicación por sus propiedades antimaláricas, relajante muscular, depresivo cardiaco y anticancerígenas. Los objetivos del trabajo son sintetizar nuevos derivados piridínicos y quinolínicos de interés en la ciencia de los materiales y en la industria farmacéutica mediante reacciones catalizadas por paladio, metátesis y cicloisomerización mediada por ácido; aislar, purificar y caracterizar estructuralmente estos compuestos y evaluar la actividad inhibitoria selectiva contra ecto-5'-nucleotidasa y óptica de los compuestos promisorios seleccionados. Métodos: Se establecieron para las síntesis reacciones selectivas de acoplamiento cruzado Suzuki, Sonogashira y reacciones de aminación Buchwald-Hartwig, metátesis carbonilo-alquino y cicloisomerización mediada por ácido. Estos compuestos fueron purificados y caracterizados utilizando técnicas cromatográficas, espectroscópicas y espectrométricas. Las propiedades ópticas fueron evaluadas por espectroscopía ultravioleta visible y de fluorescencia. La actividad inhibitoria selectiva contra ecto-5'-nucleotidasa fue determinada a través de electroforesis capilar. Resultados: Se obtuvieron 231 nuevos compuestos con buenos rendimientos. Fue evaluada in vitro la actividad inhibitoria selectiva contra ecto-5'-nucleotidasa de 25 derivados arilados de la quinolina con buenos resultados que demuestran su potencial como agente anticancerígeno. Los derivados piridínicos alquinilados obtenidos mostraron excelentes propiedades ópticas con rendimientos cuánticos que llegaron hasta 55 % mientras que los 6-azaindoles alcanzaron un 44. Conclusiones: Las reacciones catalizadas por paladio, metátesis y cicloisomerización mediada por ácido, permitieron la síntesis de nuevos compuestos heterociclos funcionalizados derivados de la piridina y la quinolina con buenos rendimientos. Todos los compuestos fueron aislados, purificados y caracterizados estructuralmente y se determinó la actividad inhibitoria selectiva contra ecto-5'-nucleotidasa y las propiedades ópticas de los compuestos seleccionados con excelentes resultados.

ABSTRACT Introduction: Nitrogenous heterocyclic compounds, specifically those derived from pyridine, are widely used in different branches of science, with special interest in the field of materials science and the pharmaceutical industry, where they have reached their maximum application due to their antimalarial properties. muscle relaxant, cardiac depressant and anticancer. The objectives of this work were to synthesize new pyridine and quinoline derivatives of interest in materials science and in the pharmaceutical industry through palladium-catalyzed reactions, metathesis and acid-mediated cycloisomerization, to isolate, purify and structurally characterize these compounds, as well as to evaluate the selective inhibitory activities against ecto-5'-nucleotidase and the optical properties of the selected promising compounds. Methods: They were established novel methodologies for the synthesis, using selective cross-coupling reactions of Suzuki, Sonogashira and Buchwald-Hartwig amination reactions, carbonyl-alkyne metathesis and acid-mediated cycloisomerization. These compounds were purified and characterized using chromatographic, spectroscopic, and spectrometric techniques. The optical properties were evaluated by ultraviolet-visible and fluorescence spectroscopy while the selective inhibitory activity against ecto-5'-nucleotidase was determined by capillary electrophoresis. Results: The results of this work allowed to obtain 231 new compounds with good yields. It was evaluated in vitro the selective inhibitory activity against ecto-5'-nucleotidase of 25 aryl derivatives of quinoline, with good results, demonstrating its potential as an anticancer agent. In addition, the alkynylated pyridines derivatives obtained showed excellent optical properties with quantum yields that reached 55 % while 6-azaindoles reached 44 %. Conclusions: The palladium-catalyzed reactions, metathesis and acid-mediated cycloisomerization used, allowed the synthesis of new functionalized heterocyclic compounds derived from pyridine and quinoline with good yields. They were isolated, purified and structurally characterized all the compounds and they were determined the selective inhibitory activity against ecto-5'-nucleotidase and the optical properties of the selected compounds with excellent results.

Polifenoles potencialmente activos identificados en extractos de plantas de la flora cubana

RESUMEN Introducción: Las plantas Maytenus buxifolia subsp. cajalbanica Borhidi & Muñiz, Ageratina havanensis (Kunth) R. M. King & H. Rob, mucuna (Mucuna pruriens [L] DC. vc. utilis, Stizolobium niveum y Stizolobium aterrimum), Coccoloba cowellii Britton y el alga parda Sargasssum fluitams presentan potencialidades para su utilización en la química medicinal y en la agricultura. Este trabajo tiene como objetivo estudiar los extractos de estas especies mediante técnicas fitoquímicas de aislamiento, caracterización, identificación y cuantificación de sus metabolitos secundarios, así como mediante la evaluación de su actividad biológica. Métodos: Los flavonoides y la lactona sesquiterpénica reportados se aislaron y caracterizaron mediante técnicas cromatográficas y espectroscópicas respectivamente. Se identificaron y cuantificaron metabolitos mediante espectrometría de masas en tándem en el modo de inyección directa de la muestra y acoplado a un ultracromatógrafo líquido de alta resolución. La actividad antioxidante se determinó in vitro por la capacidad de atrapamiento del radical 2,2-difenil-1-picrilhidracilo y la reducción del hierro férrico en el ensayo del poder antioxidante reductor de iones férricos e in vivo utilizando las ratas como animal de laboratorio en un modelo de intoxicación inducida con tetracloruro de carbono. Se evaluó la actividad antiviral in vitro frente al virus del dengue 2 y los enterovirus humanos: coxsackievirus A16, echovirus 9 y coxsackievirus A24. Resultados: Se identificaron compuestos polifenólicos de la familia de las proantocianidinas y flavonoides en la mayoría de las plantas estudiadas. Se aislaron 1 lactona sesquiterpénica novedosa para la ciencia y 7 flavonoides. Se cuantificaron diferentes tipos de metabolitos y en especial los flavonoides mayoritarios de Ageratina havanensis (Kunth) R. M. King & H. Rob por espetrometría de masas en tándem acoplado a un ultracromatógrafo líquido de alta resolución. Se encontraron propiedades antioxidantes, antivirales y efectos sobre la función de la glicoproteína P en las plantas estudiadas. Conclusiones: Se identificaron compuestos polifenoles en la mayoría de las plantas estudiadas lo que justifica las propiedades biológicas encontradas en sus extractos. Se aisló e identificó una lactona sesquiterpénica por primera vez. Estos resultados constituyen una importante contribución al conocimiento de nuestra flora y de su potencialidad en productos naturales bioactivos.

ABSTRACT Introduction: Maytenus buxifolia subsp. cajalbanica Borhidi & O. Muñiz, Ageratina havanensis (Kunth) R. M. King & H. Rob, mucuna (Mucuna pruriens [L] DC. vc. utilis, Stizolobium niveum y Stizolobium aterrimum), Coccoloba cowellii Britton plants and the brown algae Sargasssum fluitams present potential for their use in medicinal chemistry and agriculture. The objective of this work was to study their extracts using phytochemical techniques of isolation, characterization, identification and quantification of their secondary metabolites, as well as by evaluating their biological activity. Methods: They were isolated and characterized the flavonoids and sesquiterpene lactone reported by chromatographic and spectroscopic techniques, respectively. They were identified and quantified metabolites by tandem mass spectrometry in the direct injection mode of the sample and coupled to a high-resolution liquid ultra-chromatograph. It was determined antioxidant activity in vitro by the trapping capacity of the DPPH radical and the reduction of ferric iron in the FRAP assay and in vivo using rats as a laboratory animal in a carbon tetrachloride-induced intoxication model. It was evaluated in vitro antiviral activity against Dengue virus 2 and human enteroviruses: coxsackievirus A16, echovirus 9 and coxsackievirus A24. Results: They were identified Polyphenolic compounds of the family of proanthocyanidins and flavonoids in most of the plants studied. They were isolated one sesquiterpene lactone novel to science and seven flavonoids. They were quantified different types of metabolites and especially the major flavonoids of Ageratina havanensis by tandem mass spectrometry coupled to a high-resolution liquid ultrachromatograph. They were found antioxidant and antiviral properties and effects on P-glycoprotein function in the plants studied. Conclusions: They were identified polyphenol compounds in most of the plants studied, which justifies the biological properties found in their extracts. Furthermore, it was isolated and identified a sesquiterpene lactone for the first time. These results constitute an important contribution to the knowledge of our flora and its potential in bioactive natural products.

Articulación de redes sociales personales e institucionales para la satisfacción de necesidades

RESUMEN Introducción: En el contexto cubano actual, la comunidad, con base en el municipio, reviste gran importancia para el desarrollo local. Ante la demanda a las ciencias de contribuir a su perfeccionamiento, se hace pertinente el aporte de la psicología comunitaria. Desde este referente, se desarrolla una investigación que tuvo como objetivo general: analizar la articulación de las redes sociales personales e institucionales para la satisfacción de las necesidades comunitarias de 4 comunidades de La Habana y Artemisa. Métodos: Se empleó un diseño mixto. Las técnicas fundamentales fueron: entrevista semiestructurada y generador de nombres. La muestra se compuso por 251 representantes institucionales y 1379 pobladores. Resultados: Se constatan necesidades comunitarias físicas (más demandantes), económicas, culturales, de socialización y políticas. Las redes personales para satisfacer las necesidades comunitarias son pequeñas, articuladas mayormente desde acciones de participación espontánea, y reflejan vulnerabilidad relacional. Los enlaces entre las redes personales e institucionales muestran alcances discretos. Las redes sociales institucionales para satisfacer las necesidades comunitarias muestran insuficiente fortaleza en sus vínculos y altos grados de centralización en torno a la Asamblea Municipal del Poder Popular. Las instituciones relativas a una misma área de trabajo están poco conectadas entre sí. Las generalidades descritas se expresan de forma particular en cada municipio. Las dificultades de articulación sobresalen en Plaza de la Revolución. En conclusiones en las 4 comunidades las limitaciones para la articulación de las redes sociales personales e institucionales están mediando la insatisfacción de las necesidades comunitarias.

ABSTRACT Introduction: In the current Cuban context, the community, based on the municipality, is of great importance for local development. Given the demand for the sciences to contribute to its improvement, the role of community psychology becomes relevant. From this reference, it was developed an investigation whose general objective was: to analyze the articulation of personal and institutional social networks for the satisfaction of the needs of four communities of Havana and Artemisa. For this, the following specific objectives were set: to diagnose the needs of four communities in Havana and Artemisa, to characterize the personal participation networks for the satisfaction of community needs, to characterize institutional social networks for the satisfaction of community needs, and to compare the networks based on the communities and the sociodemographic characteristics of the inhabitants. Methods: A mixed design was used. The fundamental techniques were: semi-structured interview and name generator. The sample was made up of 251 institutional representatives and 1,379 residents. Results: They were noted physical (the most demanding), economic, cultural, of socialization and political community needs. Personal networks to satisfy community needs were small, articulated mostly from actions of spontaneous participation, and reflect relational vulnerability. The links between personal and institutional networks showed discrete scopes. Institutional social networks to satisfy community needs showed insufficient strength in their links and high degrees of centralization around the municipal government (Asamblea Municipal del Poder Popular). Institutions related to the same area of work were poorly connected to each other. In each municipality the generalities described were expressed in particular ways. The difficulties of articulation were more remarkable in Plaza de la Revolución municipality. Conclusions: in the four communities, the limitations for the articulation of personal and institutional social networks are mediating the dissatisfaction of community needs.

Servicio de atención psicológica a niños y adolescentes convalecientes de COVID-19 en Villa Clara

RESUMEN Introducción: Los niños y los adolescentes constituyen una población vulnerable al impacto psicológico de COVID-19. Sus efectos nocivos repercuten de forma oculta en la vida social y psicológica de la población en cuestión, lo cual puede constatarse con mayor énfasis durante la convalecencia. El objetivo del estudio fue implementar un servicio de atención psicológica a niños y adolescentes convalecientes de COVID-19 en Villa Clara. Métodos: Se realizó una investigación con enfoque cualitativo constructivo interpretativo entre abril de 2020 y diciembre de 2021. Las técnicas empleadas para la obtención de la información fueron el rombo afectivo, la composición temática, la entrevista semiestructurada, el examen psiquiátrico, el test de funcionamiento familiar FF-SIL y la historia social psiquiátrica. La muestra estuvo conformada por 229 niños y adolescentes, a partir de criterios de conveniencia y disponibilidad, y con previo consentimiento informado de sus padres. En el procesamiento de los datos obtenidos se empleó la herramienta ATLAS.ti 9, que permitió el análisis de frecuencias y de coocurrencias de códigos. Resultados: Se señalan, entre otros aspectos, alteraciones clínico psicológicas con afectación de todas las funciones psíquicas; así como necesidades de preservación de la salud en los ámbitos personal y familiar. En conclusiones se evidenciaron con mayor frecuencia síntomas clínico psicológicos como ansiedad, irritabilidad, insomnio, hipercinesia, tristeza y miedo, y patologías psiquiátricas como los trastornos de adaptación y de ansiedad; el equipo multidisciplinario abordó varias temáticas para dar salida a las principales necesidades identificadas dentro del estudio, con énfasis en el apoyo social emocional, instrumental e informacional, implementándose acciones de orientación psicológica e intervención psicoterapéutica que involucraron a los menores y sus familiares.

ABSTRACT Introduction: Children and adolescents are a vulnerable population to the psychological impact of COVID-19. Its harmful effects have a hidden impact on the social and psychological life of the population in question, which can be seen with greater emphasis during convalescence. The objective of the study was to implement a psychological care service for children and adolescents convalescing from COVID-19 in Villa Clara. Methods: A research was carried out with a qualitative constructive-interpretive approach between April 2020 and December 2021. The techniques used to obtain the information were the affective rhombus, thematic composition, the semi-structured interview, the psychiatric examination, the FF-SIL family functioning test and the psychiatric social history. The sample consisted of 229 children and adolescents, based on criteria of convenience and availability, and with prior informed consent of their parents. It was used the ATLAS.ti 9 tool to process the data obtained, software that allowed the analysis of frequencies and co-occurrences of codes. Results: Among other aspects, clinical-psychological alterations affecting all psychological functions are noted; as well as health preservation needs in the personal and family spheres. Conclusions: They were evident more frequently clinical psychological symptoms such as anxiety, irritability, insomnia, hyperkinesis, sadness and fear, and psychiatric pathologies such as adjustment and anxiety disorders; the multidisciplinary team addressed several issues to solve the main needs identified within the study, with emphasis on emotional, instrumental and informational social support, implementing psychological counseling and psychotherapeutic intervention actions involving the children and their families.

Gestión de seguridad psicológica, su efectividad durante la emergencia sanitaria por COVID-19

RESUMEN Introducción: La búsqueda de soluciones al problema de la salud mental del personal sanitario reportado durante la pandemia de COVID-19 señala la gestión de su seguridad psicológica como una alternativa novedosa. Este trabajo tiene por objetivo evaluar la efectividad de la gestión de la seguridad psicológica realizada a través de un protocolo de actuación profesional, durante la pandemia de COVID-19. Métodos: Se realizó un estudio con diseño preexperimental desde marzo de 2020 a agosto de 2021, en 4 fases de la pandemia de COVID-19, definidas a los efectos de la investigación en: brote, nueva normalidad, rebrote y oleada Delta. Se implementó el protocolo para la gestión de la seguridad psicológica. Participaron 1416 sujetos y 236 equipos de trabajo de las zonas de alto riesgo en una institución hospitalaria. Se aplicaron las pruebas estadísticas McNemar y regresión logística binaria. Resultados: Se obtuvo una incidencia de afectaciones de salud mental del 14,2 %. Las pruebas estadísticas mostraron que las diferencias porcentuales en las variables dependientes de la gestión se debieron al protocolo implementado. Se identificaron las variables independientes que mejor explicaron el estado de seguridad psicológica razonable durante el trabajo y el comportamiento seguro de equipo de trabajo. En conclusiones se obtuvieron evidencias de la efectividad del protocolo implementado en la institución hospitalaria durante la emergencia sanitaria por COVID-19 que justifican su empleo en situaciones similares que se presenten en el futuro

ABSTRACT Introduction: The search for solutions to the mental fitness problem of health personnel reported during the COVID-19 pandemic points to the management of their psychological safety as a novel alternative. The objective of this work was to evaluate the effectiveness of psychological safety management carried out through a professional action protocol, during the COVID-19 pandemic. Methods: It was carried out a study with a pre-experimental design from March 2020 to August 2021, in four phases of the COVID-19 pandemic, defined for the purposes of the research as outbreak, new normality, resurgence and Delta wave. It was implemented the protocol for the management of psychological safety. 1416 subjects and 236 work teams from high-risk areas in a hospital institution participated. They were applied McNemar statistical tests and binary logistic regression. Results: It was obtained an incidence of mental health disorders of 14.2%. Statistical tests showed that the percentage differences in the variables dependent on management were due to the implemented protocol. They were identified the independent variables that best explained the state of reasonable psychological safety during work and the safe behavior of the work team. Conclusions: it was obtained evidence of the effectiveness of the protocol implemented in the hospital institution during the health emergency by COVID-19 that justifies its use in similar situations that arise in the future.

La fe y el amor cuando Tirante emerge autopoiético

RESUMEN Introducción: La novela literaria Tirante el Blanco, escrita en el siglo XVI, conserva hasta la actualidad amplias cualidades literarias, continúa siendo una novela moderna. El presente trabajo tuvo como objetivo caracterizar los 2 primeros capítulos de la novela Tirante el Blanco como prototípicos del comportamiento autopoiético del sistema literario. Métodos: Se tienen en cuenta consideraciones del modelo narrativo de Adam y las propuestas de la teoría de la complejidad que explican la autopoiesis. Se discuten los atractores amor y fe como elementos rizomáticos en la novela. Resultados: El capítulo I y II responden a una estructura de bucle que se repetirá a lo largo de la historia narrativa. Si bien la novela Tirante el Blanco es en sí misma un sistema literario complejo, a su interior también existen otros sistemas complejos que pueden ser estudiados en su sentido dialógico y en relación con una mirada filológica más tradicional. En conclusión, los capítulos I y II de Tirante el Blanco, además de su función como parte de la estructura general de la narración, emergen de forma independiente como un sistema complejo individual. Pueden ser estudiados según las macroproposiciones descritas por Adam, aunque estas son insuficientes para comprender el comportamiento prototípico de algunos personajes.

ABSTRACT Introduction: Objetive: To characterize the first two chapters of the novel Tirant lo Blanch as prototypical of the autopoietic behavior of the literary system. Methods: They are taken into account the Adam's narrative model and the proposals of complexity theory that explain autopoiesis. They are discussed the attractors love and faith as rhizomatic elements in the novel. Results: Chapter I and II respond to a loop structure that will be repeated throughout the narrative story. Although the novel Tirant lo Blanch is in itself a complex literary system, within it there are also other complex systems that can be studied in their dialogical sense and in relation to a more traditional philological view. Conclusion: Chapters I and II of Tirant lo Blanch, in addition to their function as part of the general structure of the narrative, emerge independently as an individual complex system. They can be studied according to the macropropositions described by Adam, although these are insufficient to understand the prototypical behavior of some characters.

La educación patrimonial en la formación del profesional de la Educación

RESUMEN Introducción: La educación patrimonial se dirige a la formación de la conducta de las personas para la protección, conservación y uso sostenible de los bienes patrimoniales. Para atender las carencias identificadas en la incorporación de la educación patrimonial en la formación inicial y permanente del profesional de la educación se han desarrollado diferentes investigaciones con resultados que se introducen en la práctica pedagógica. Ante la diversidad de propuestas de solución, surge la necesidad de elaborar una concepción teórico-metodológica para la educación patrimonial en la formación inicial y permanente del profesional de la educación, que constituye el objetivo del presente trabajo. Métodos: Se emplea la sistematización teórica como estrategia metodológica, que se auxilia de los métodos análisis documental; analítico-sintético; inductivo-deductivo; y sistémico estructural. Resultados: Se compilan diferentes puntos de vista y aportes en cuanto a la incorporación de la educación patrimonial al proceso pedagógico en la formación inicial y permanente del profesional de la educación. Sobre esta base se elabora una concepción teórico-metodológica conformada por un componente teórico-conceptual, que revela aspectos esenciales de su contenido, y un componente metodológico-instrumental, que establece consideraciones necesarias para su implementación en la práctica. Conclusiones: La concepción teórico-metodológica para la educación patrimonial en la formación inicial y permanente del profesional de la educación contribuye a resolver problemas relacionados con la incorporación de la educación patrimonial al proceso pedagógico de la educación superior, desde el eslabón de base materializado en el plan de estudio de las carreras, y en la preparación de los profesionales del Ministerio de Educación. Responde a un encargo social de la educación, sobre todo en determinadas localidades y regiones con un rico patrimonio natural y cultural, que es necesario proteger, conservar y usar de manera sostenible, en cumplimiento de la Agenda 2030 y sus objetivos de desarrollo sostenible.

ABSTRACT Introduction: Heritage education is aimed at training people's behavior for the protection, conservation and sustainable use of heritage assets. To address the shortcomings identified in the incorporation of heritage education in the initial and permanent training of education professionals, different investigations have been developed, with results that are introduced into pedagogical practice. Given the diversity of solution proposals, the need arises to develop a theoretical-methodological conception for heritage education in the initial and permanent training of education professionals, which is the objective of this work. Methods: It is used theoretical systematization as a methodological strategy, which is aided by documentary analysis methods; analytical-synthetic; inductive-deductive; and structural systemic. Results: They are compiled different points of view and contributions regarding the incorporation of heritage education to the pedagogical process in the initial and permanent training of the education professional. On this basis, it is elaborated a theoretical-methodological conception, made up of a theoretical-conceptual component, which reveals essential aspects of its content, and a methodological-instrumental component, which establishes necessary considerations for its implementation in practice. Conclusions: The theoretical-methodological conception for heritage education in the initial and permanent training of the education professional contributes to solving problems related to the incorporation of heritage education to the pedagogical process of higher education, from the base link materialized in the plan of study of the careers, and in the preparation of the professionals of the Ministry of Education. It responds to a social mandate for education, especially in certain localities and regions with a rich natural and/or cultural heritage, which must be protected, conserved and/or used in a sustainable manner, in compliance with the 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals.

Investigaciones sociohistóricas de las asociaciones negras y mestizas en Camagüey. Contribución al desarrollo social (1879-1961)

RESUMEN Introducción: Los estudios sobre las asociaciones negras y mestizas en Camagüey, Cuba y su contribución al desarrollo social son de alta pertinencia para comprender una de las bases fundamentales de la nación y la nacionalidad cubana. De ahí el problema científico, ¿Cómo contribuyen las asociaciones negras y mestizas al desarrollo social en Camagüey desde 1879 a 1961? El objetivo general de la investigación fue demostrar las contribuciones de las asociaciones negras y mestizas al desarrollo social en la sociedad de Camagüey. Métodos: A nivel teórico, el enfoque holístico, transdisciplinar, histórico-lógico, estudio de caso y triangulación de fuentes, de datos y de métodos. A nivel empírico, el análisis crítico de las fuentes, el criterio muestral: la muestra tipo 1 analizó la totalidad de los expedientes de las asociaciones. La muestra tipo 2 escogió a 27 familias que tienen como requisito un familiar como mínimo que fue miembro de estas asociaciones y poseer en el hogar archivos contentivos de prácticas culturales de estas asociaciones. Para la obtención de datos, las técnicas análisis documental, análisis cuantitativo de contenido, entrevistas en profundidad, entrevista grupal, observación no participante. Se utiliza el análisis bibliográfico y la estadística descriptiva como instrumentos para el análisis de los datos. Resultados y Discusión: Permiten desde una concepción novedosa valorar y visibilizar las contribuciones de las asociaciones negras y mestizas al desarrollo social en la sociedad de Camagüey desde 1879 hasta 1961; destacan una memoria histórico social sin fragmentaciones; demuestran el rol que desempeñan una parte de la población negra y mestiza de Camagüey en el diseño y puesta en práctica de un mecanismo propositivo de integración y cohesión social; distinguen el desafío de las prácticas contrahegemónicas y de resistencia cultural en los contextos excluyentes y racistas; ponderan la resiliencia susceptible a repensar en la Cuba actual para reactivar la participación social de los segmentos de la población con mayores desventajas sociales.

ABSTRACT Introduction: Studies on black and mestizo associations in Cuba and their contribution to social development are highly relevant to understand one of the fundamental bases of the Cuban nation and nationality. Hence, the problem, how did black and mestizo associations contribute to social development in Camagüey from 1879 to 1961? The general objective of the research was to make visible the contributions of black and mestizo associations to social development in Camagüey society. Methods: At the theoretical level, the holistic, transdisciplinary, historical-logical approach, case study and triangulation of sources, data and methods. At the empirical level, the critical analysis of the sources, the sampling criteria: the type 1 sample analyzed all the files of the associations. The type 2 sample chose 27 families that had to have, as a requirement, at least one relative who was a member of the associations and have files at home containing cultural practices of these associations. To obtain data, they were used the techniques of documentary analysis, quantitative content analysis, in-depth interviews, group interview and non-participant observation. They were used the bibliographic analysis and descriptive statistics as instruments for data analysis. Results and Discussion: They allow from a novel conception to value and make visible the contributions of black and mestizo associations to social development in Camagüey society from 1879 to 1961. They emphasize a social historical memory without fragmentation. They demonstrate the role played by a part of the black and mestizo population of Camagüey in the design and implementation of a proactive mechanism of integration and social cohesion. They distinguish the challenge of counter-hegemonic practices and cultural resistance in excluding and racists contexts. They ponder the resilience susceptible to rethinking in today's Cuba to reactivate social participation of the segments of the population with greater social disadvantages.

Efectividad de una guía de intervención comunitaria para parejas con indicadores de infertilidad y alteraciones psicológicas asociadas

RESUMEN Introducción: El problema de la infertilidad cobra mayor dimensión y trascendencia, a nivel mundial, siendo cada vez más evidentes las complejas relaciones existentes entre los factores psicológicos y la fertilidad. El objetivo de la investigación fue evaluar la efectividad de una Guía de intervención comunitaria para parejas en edad reproductiva con indicadores de infertilidad en el municipio Banes; en el periodo de abril 2020 hasta enero 2022. Métodos: Se realizó un estudio de investigación-acción y desarrollo de tipo cuasiexperimental desde el paradigma cuanti-cualitativo. Se seleccionaron por el método aleatorio simple 75 parejas para el grupo experimental y 80 en el grupo control. Para la recogida de la información se aplicó el CAVIAR, IDARE, IDERE, inventario de autoestima Cooper-Smith. En el procesamiento estadístico se utilizó McNemar para calcular X2. Resultados: Preponderó el nivel alto de bienestar psicológico; se evidenció luego de aplicada la intervención, una disminución a niveles bajos de ansiedad y depresión como rasgo estado en el grupo experimental. Se demostró estadísticamente la efectividad de la Guía diseñada y aplicada. Las conclusiones fueron que la investigación permitió conocer como la integración de diferentes recursos terapéuticos aplicados en la Guía de intervención comunitaria, establece un mejoramiento en el estado de salud mental de los sujetos tratados. Se puede concluir que en los sujetos del grupo experimental se evidencia un aumento de los niveles de autoestima, bienestar psicológico y disminución de la ansiedad y la depresión. Los datos procesados demuestran la efectividad estadísticamente significativa de la guía diseñada y aplicada, para la muestra de estudio.

ABSTRACT Introduction: The problem of infertility takes on greater dimension and significance worldwide, with the complex relationships between psychological factors and fertility becoming increasingly evident. Objective: To evaluate the effectiveness of a Community Intervention Guide for couples of reproductive ages with indicators of infertility in the municipality of Banes, in the period from April 2020 to January 2022. Methods: It was carried out a quasi-experimental research-action and development study from the quantitative-qualitative paradigm. They were selected 75 couples for the experimental group and 80 for the control group by simple random method. For the collection of information, it was applied the CAVIAR, IDARE, IDERE, Cooper-Smith self-esteem inventory. In the statistical processing, it was used McNemar in order to calculate X2. Results: The high level of psychological well-being prevailed; After the intervention was applied, a decrease to low levels of anxiety and depression was evidenced as a state-trait in the experimental group. It was statistically demonstrated the effectiveness of the guide designed and applied. Conclusions: The research allows us to know how the integration of different therapeutic resources applied in the community intervention guide improves the mental health status of the treated subjects. It can be concluded that in the subjects of the experimental group there is evidence of an increase in the levels of self-esteem, psychological well-being and a decrease in anxiety and depression. The processed data demonstrate that the effectiveness of the guide designed and applied for the study sample is statistically significant.

Radioanatomía nasosinusal aplicada en la reconstrucción de la base craneal en los abordajes endonasales endoscópicos

RESUMEN Introducción: Los abordajes endonasales endoscópicos revolucionaron la neurocirugía de la base craneal. Uno de los mayores desafíos lo constituye la eficiente reparación de la base craneal y el colgajo nasoseptal vascularizado es un elemento fundamental para lograrlo, conocer sus dimensiones y su capacidad de extensión preoperatoria es esencial en la reconstrucción de la base craneal. El objetivo de la investigación fue describir las características radioanatómicas de los pacientes y estimar un índice de seguridad del colgajo nasoseptal vascularizado para la reparación de la base craneal. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo en 50 pacientes del Hospital Hermanos Ameijeiras operados de diversos tumores de la base craneal mediante abordajes endonasales endoscópicos, en los cuales se estimaron variables radioanatómicas nasosinusales: largo y ancho estimado del colgajo nasoseptal, largo y ancho necesario de la osteotomía y se obtuvo un índice de seguridad del mismo. Resultados: Se evidenció un índice de seguridad mayor que 1 del largo del colgajo nasoseptal en el 94 % de los casos, sin embargo, el índice de seguridad mayor que 1 del ancho del colgajo varió de 44 % a 96 % en dependencia de utilizar el colgajo estándar o ampliado respectivamente. Todos los casos con índices de seguridad menor que 1 correspondieron con meningiomas gigantes del surco olfatorio. Podemos concluir que el empleo personalizado del colgajo nasoseptal estándar o ampliado según las variables radioanatómicas nasosinusales garantiza en la mayoría de los casos una reparación exitosa, sin embargo, en los meningiomas gigantes del surco olfatorio debe valorarse la utilización del colgajo pericraneal.

ABSTRACT Introduction: Endoscopic Endonasal Approaches revolutionized skull base neurosurgery. One of the biggest challenges is the efficient reconstruction of the skull base and the vascularized nasoseptal flap is a fundamental element to achieve it, knowing its dimensions and its preoperative extension capacity is essential in the reconstruction of the cranial base. Objective: To describe the radioanatomical characteristics of the patients and to estimate a safety index of the vascularized nasoseptal flap for skull base repair. Method: It was carried out a descriptive study in 50 patients from the Hermanos Ameijeiras Hospital operated on for various skull base tumors using ESA, in which they were assessed sinonasal radioanatomical variables: estimated length and width of the nasoseptal flap, necessary length and width of the osteotomy and it was obtained a safety index from it. Results: A safety index greater than 1 of the length of the nasoseptal flap was evident in 94% of the cases, however, the safety index greater than 1 of the width of the flap varied from 44% to 96% depending on whether the standard flap was used or the expanded one respectively. All cases with safety indexes less than 1 corresponded to giant meningiomas of the olfactory groove. We can conclude that the personalized use of the standard or expanded nasoseptal flap according to the sinonasal radioanatomical variables guarantees a successful repair in most cases; however, in giant meningiomas of the olfactory groove the use of the pericranial flap should be considered.

Efecto antifatiga de las cápsulas de Moringa oleifera Lam. en ratones

RESUMEN Introducción: Moringa oleifera Lam. originaria de la India es una planta que tiene uso tanto medicinal como nutricional por su alto valor de proteínas y vitaminas. Presenta efectos farmacológicos que han sido demostrados y que incluyen actividad antibacteriana, antiinflamatoria y antifatiga. Las hojas con alto contenido de nutrientes pueden ingerirse frescas; en ensaladas, secas y en extractos. El objetivo del trabajo fue evaluar el efecto antifatiga de las cápsulas de moringa en modelo animal. Métodos: La actividad antifatiga en ratones Swiss albino machos se evaluó mediante la prueba de natación forzada con 5 % del peso corporal como carga de cola (prueba de Brekhman). El tiempo de nado del ratón sin perder el sincronismo fue la variable que se empleó para medir la resistencia hasta el agotamiento. Se evaluó la administración de 1 o 2 cápsulas de moringa por kilogramo de peso corporal durante 7 d o 14 d. Como controles positivos se utilizó 3 cápsulas de Codonopsis javanica y ácido ascórbico 250 mg/kg pc. Resultados: El tiempo de natación exhaustivo no mostró diferencias significativas entre los grupos tratados con cápsulas de moringa y los controles positivos en el primer y segundo tiempo evaluados, lo que indicó que la dosis única de ninguno ejerció efecto antifatiga de inmediato. El tratamiento con las cápsulas de moringa durante 7 d y 14 d prolongó el tiempo de natación de los ratones y alcanzó al día 14 un aumento estadísticamente significativo. En conclusión, el tratamiento con dosis continuada de cápsulas de moringa durante 7 d posee efecto antifatiga en ratones sometidos a esfuerzo.

ABSTRACT Introduction: Moringa oleifera Lam, originally from India, is a plant that has both medicinal and nutritional use due to its high protein and vitamin value. It has demonstrated pharmacological effects that include antibacterial, anti-inflammatory and anti-fatigue activity. The nutrient-dense leaves can be eaten fresh, in salads, dried and in extracts. The objective of the work was to evaluate the anti-fatigue effect of moringa capsules in an animal model. Methodology: It was evaluated anti-fatigue activity in male Swiss albino mice by forced swimming test with 5% of body weight as tail load (Brekhman test). The swimming time of the mouse without losing synchronism was the variable used to measure resistance until exhaustion. It was evaluated the administration of 1 or 2 moringa capsules per kilogram of body weight for 7 or 14 days. As positive controls, they were used 3 capsules of Codonopsis javanica and 250 mg/kg bow ascorbic acid. Results: The exhaustive swimming time did not show significant differences between the groups treated with moringa capsules and the positive controls in the first and second evaluated periods, which indicated that the single dose of neither had an immediate anti-fatigue effect. Treatment with moringa capsules for 7 and 14 days prolonged the swimming time of the mice and reached a statistically significant increase at day 14. Conclusions: Treatment with a continuous dose of moringa capsules for 7 days has an anti-fatigue effect in mice subjected to effort.

Vigilancia genómica de las variantes de SARS CoV-2 que circularon en Cuba, marzo de 2020 a septiembre 2022

RESUMEN Introducción: Ante la pandemia de COVID-19 causada por el nuevo coronavirus SARS CoV-2, Cuba estableció tempranamente un plan estratégico para su enfrentamiento, confirmando los primeros casos en marzo de 2020. El objetivo es identificar las variantes de SARS CoV-2 que circularon en Cuba desde marzo 2020 a septiembre 2022 y su relación con determinadas variables sociodemográficas y clínico epidemiológicas. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal. Se incluyeron 2105 muestras de pacientes positivos procedentes de todo el país. Se realizó extracción del ácido ribonucleico viral, amplificación y secuenciación de los genes N (nucleocápsida) y S (espícula). Los perfiles de mutaciones y la asignación de variantes se realizaron utilizando la base de datos GISAID. Resultados: Durante el año 2020 circuló la variante D614G (84,2 %) y la cepa salvaje de Wuhan (5,2 %). En el 2021 se detectaron 18 variantes; entre ellas Alpha, Beta, Gamma, Delta y Omicrón (de preocupación). Las más frecuentes fueron Beta (34,77 %), Delta (24,89 %), D614G (19 %) y Omicrón (7,6 %). Delta se asoció con mayor incidencia de la enfermedad y Beta con la gravedad clínica. La variante Omicrón desplazó a Delta a finales del 2021, sin incremento de la letalidad. Durante el 2022 circularon las variantes de Omicrón, BA.1, BA.2 y BA.5. Conclusiones: La vigilancia genómica permitió demostrar la circulación de múltiples variantes en Cuba y su relación con la gravedad clínica y la transmisibilidad. El comportamiento relativamente más leve y la menor incidencia de la enfermedad causada por Omicrón podría estar influenciado por las altas coberturas de vacunación y la inmunidad natural adquirida durante la ola de la variante Delta.

ABSTRACT Introduction: In the face of the COVID-19 pandemic caused by the new SARS CoV-2 coronavirus, Cuba early established a strategic plan for its confrontation, confirming the first cases in March 2020. The objective of this work was to identify the variants of SARS CoV-2 that circulated in Cuba from March 2020 to September 2022 and their relationship with certain sociodemographic and clinical-epidemiological variables. Methods: It was carried out a descriptive cross-sectional study. They were included 2,105 positive patient samples from all over the country. They were performed viral RNA extraction, amplification and sequencing of the N (nucleocapsid) and S (spicule) genes. They were performed mutation profiles and variant assignment using the GISAID database. Results: During the year 2020, the D614G variant (84.2%) and the wild strain from Wuhan (5.2%) circulated. In 2021, they were detected 18 variants, among them Alpha, Beta, Gamma, Delta and Omicron (of concern). The most frequent were Beta (34.77%), Delta (24.89%), D614G (19%) and Omicron (7.6%). Delta was associated with a higher incidence of the disease and Beta with clinical severity. The Omicron variant displaced Delta at the end of 2021, with no increase in lethality. During 2022 circulated the variants of Omicron, BA.1, BA.2 and BA.5. Conclusions: Genomic surveillance made it possible to demonstrate the circulation of multiple variants in Cuba and their relationship with clinical severity and transmissibility. The relatively milder behavior of the disease caused by the Omicron variant could be influenced by the high vaccination coverage and the natural immunity acquired during the Delta wave.

Evaluación preclínica y clínica de SOBERANA^® 01. Candidato vacunal contra la COVID-19

RESUMEN Introducción: SOBERANA® 01 se desarrolló en el Instituto Finlay de Vacunas para el enfrentamiento a la epidemia causada por el virus SARS-CoV-2. Este candidato se basa en el dominio de unión al receptor en forma dimérica, combinado con vesículas purificadas de membrana externa de meningococo del serogrupo B como inmunopotenciador de la respuesta inmune adsorbidos en hidróxido de aluminio. Métodos: Se diseñó el antígeno con la peculiaridad de tener una cisteína libre en la posición 538, que permite la formación de dímeros del dominio de unión al receptor. En estudios preclínicos se evaluó la inmunogenicidad del dímero combinado con las vesículas de membrana externa y se realizaron estudios toxicológicos. Además, se diseñó un estudio clínico fase I en sujetos de 19 años a 59 años. Resultados: La presentación antigénica en forma de dímero combinado con las vesículas demostró ser segura e inmunogénica en modelos animales observando un incremento significativo de la respuesta inmune cuando se compara con la forma monomérica. Durante la evaluación clínica fase I, que incluyeron sujetos aparentemente sanos de entre 19 años y 59 años de edad, se demostró que SOBERANA® 01 conduce a un aumento importante en la respuesta de anticuerpos neutralizantes en comparación con el uso de hidróxido de aluminio como único adyuvante. Después de la tercera dosis, el 100 % de los sujetos seroconvirtieron en el grupo inmunizado con SOBERANA® 01. Conclusiones: Se demostró la inmunogenicidad y la capacidad neutralizante de los anticuerpos inducidos por SOBERANA® 01. El análisis de los sueros de las personas vacunadas demostró que la formulación que contiene las vesículas de membrana externa provoca un efecto neutralizante más potente contra varios mutantes del dominio de unión al receptor presentes en los COV, incluidos los mutantes triples del dominio de unión al receptor de la variante Beta.

ABSTRACT Introduction: SOBERANA® 01 was developed at the Finlay Vaccine Institute to combat the epidemic caused by the SARS-CoV-2 virus. This candidate is based on the Receptor Binding Domain (RBD) in dimeric form combined with purified vesicles from outer membrane of serogroup B meningococcus as immunopotentiator of the immune response adsorbed on aluminum hydroxide. Methods: The antigen was designed with the peculiarity of having a free cysteine at position 538, which allows the formation of RBD dimers. In preclinical studies it was evaluated the immunogenicity of the dimer combined with the outer membrane vesicles and they were performed toxicological studies. In addition, it was designed a Phase I clinical study in subjects from 19 to 59 years old. Results: The antigenic presentation in the form of dimer combined with the vesicles proved to be safe and immunogenic in animal models, observing a significant increase in the immune response when compared to the monomeric form. During the Phase I clinical evaluation, which included apparently healthy subjects between the ages of 19 and 59, it was demonstrated that SOBERANA® 01 lead to a significant increase in the neutralizing antibody response compared to the use of aluminum hydroxide as the sole adjuvant. After the third dose, 100% of the subjects seroconverted to the group immunized with SOBERANA® 01. Conclusions: It was demonstrated the immunogenicity and neutralizing capacity of the antibodies induced by SOBERANA® 01. The analysis of the sera of the vaccinated persons demonstrated that the formulation containing the OMVs causes a more potent neutralizing effect against several RBD mutants present in VOCs, including the RBD triple mutants of the beta variant.