Revista Cubana de Ciencias Forestales

Potencial germinativo de semillas de Bursera glabrifolia Kunth Engl. en el sur de México

RESUMEN Bursera glabrifolia (copal blanco) es una especie nativa de la selva baja caducifolia y presenta tasas bajas de germinación con dificultad para la propagación de la especie. El objetivo fue evaluar el potencial germinativo de semillas de árboles selectos de Bursera glabrifolia (copal blanco) con diferentes tratamientos pregerminativos. Las semillas fueron colectadas en Valles Centrales de Oaxaca, México; se describieron morfológicamente un promedio de 75 semillas por progenitor, en 2014 se sometieron a tratamientos pregerminativos (TP) durante 24 h: 1) inmersión en 15 mL de acetona al 99.5 %; 2) inmersión en 15 mL de bebida gaseosa de nombre comercial Coca Cola® clásica; 3) inmersión en excremento de Bassariscus sumichrasti (cacomixtle). Se colocaron en cámara de incubación de cuatro a 10 semillas por caja Petri a una temperatura constante de 25°C. Se utilizó diseño experimental completamente aleatorizado con arreglo factorial (9×3, progenitores-TP) para evaluar germinación. Se realizaron análisis de varianza, pruebas de medias (Tukey, 0.05) y clasificación jerárquica de árboles (análisis clúster). Los indicadores de vigor mostraron diferencias (P ≤ 0.0001) entre árboles, TP e interacción; semillas colectadas de tres árboles mostraron mejores resultados en porcentaje germinativo, energía germinativa, velocidad germinativa e índice de velocidad de germinación. La menor y mayor germinación fue acetona (8.9 % a 34 días) y Coca Cola® (48.9 % a 23 días). Para alcanzar mayor porcentaje germinativo en la especie, se realizó inmersión de semillas en Coca Cola® durante 24 h, previo lijado antes de la siembra.

RESUMO Bursera glabrifolia (copal branco) é uma espécie nativa da floresta estacional decídua baixa e apresenta baixas taxas de germinação dificultando a propagação da espécie. O objetivo foi avaliar o potencial germinativo de sementes de árvores selecionadas de Bursera glabrifolia (copal branco) com diferentes tratamentos pré-germinativos. As sementes foram coletadas nos Vales Centrais de Oaxaca, México; Foram descritas morfologicamente em média 75 sementes por genitor. Em 2014, foram submetidas a tratamentos pré-germinativos (TP) por 24 h: 1) imersão em 15 mL de acetona 99,5%; 2) imersão em 15 mL de refrigerante clássico Coca Cola®; 3) imersão em excrementos de Bassariscus sumichrasti (cacomixtle). Quatro a 10 sementes por placa de Petri foram colocadas em uma câmara de incubação a uma temperatura constante de 25°C. Para avaliar a germinação foi utilizado um delineamento experimental inteiramente casualizado com arranjo fatorial (9×3, pais-TP). Foram realizadas análise de variância, testes de médias (Tukey, 0,05) e classificação em árvore hierárquica (análise de cluster). Os indicadores de vigor apresentaram diferenças (P ≤ 0,0001) entre árvores, TP e interação; Sementes coletadas de três árvores apresentaram melhores resultados em porcentagem de germinação, energia de germinação, velocidade de germinação e índice de velocidade de germinação. A menor e maior germinação foi a acetona (8,9 % aos 34 dias) e a Coca Cola® (48,9% aos 23 dias). Para atingir maior percentual de germinação na espécie, as sementes foram imersas em Coca Cola® por 24 h, após lixamento antes da semeadura.

SUMMARY Bursera glabrifolia is a species native to the low deciduous forest and has low germination rates making it difficult for the species to propagate. The objective was to evaluate the germination potential of seeds from select Bursera glabrifolia trees with different pregerminative treatments. The seeds were collected in the Central Valleys of Oaxaca, Mexico. An average of 75 seeds per parent were morphologically described, in 2014, it were subjected to pregerminative treatments for 24 h: 1) immersion in 15 ml of 99.5% acetone; 2) immersion in 15 ml of Coca Cola® classic soft drink; 3) immersion in Bassariscus sumichrasti excrement. Four to 10 seeds per Petri dish were placed in an incubation chamber at a constant temperature of 25°C. A completely randomized experimental design with a factorial arrangement (9×3, parents-TP) was used to evaluate germination. Analysis of variance, tests of means (Tukey, 0.05) and hierarchical tree classification (cluster analysis) were performed. The vigor indicators showed differences (P ≤ 0.0001) between trees, TP and interaction. Seeds collected from three trees showed better results in germination percentage, germination energy, germination speed and germination speed index. The lowest and highest germination was acetone (8.9 % at 34 days) and Coca Cola® (48.9% at 23 days). To achieve a higher germination percentage in the species, seeds were immersed in Coca Cola® for 24 h, after sanding before sowing.

Caracterización morfológica de seis genotipos de Jatropha curcas L. (Euphorbiaceae) en la granja Andil

RESUMEN La especie Jatropha curcas L. se destaca por su rápido crecimiento y su adaptabilidad a suelos degradados y secos. Esta investigación, realizada en la granja experimental Andil de la Universidad Estatal del Sur de Manabí, tuvo como objetivo recopilar información sobre las características morfológicas de seis genotipos seleccionados, incluyendo cuatro híbridos y dos clones de Jatropha curcas. Se plantaron 576 plantas en 24 subparcelas, asignando cuatro parcelas a cada genotipo. Durante 23 meses, se midieron variables como altura, diámetro del tallo y número de ramas en ocho plantas seleccionadas por subparcela. Se calcularon estadísticos descriptivos y se realizó una interpolación para períodos no estudiados. El híbrido JAT 001100 destacó con una altura promedio de 197,72 cm y un rango de 199,44 cm, seguido por el JAT 001103 con 193,9 cm. El diámetro del tallo no mostró diferencias significativas, oscilando entre 7 cm y 6,5 cm. Los híbridos JAT 001100, JAT 001103 y JAT 001165 presentaron un mayor número de ramas (promedio de 8 a 8,1). En general, los híbridos comerciales superaron a los clones locales en crecimiento y desarrollo. Estos hallazgos contribuyen al conocimiento de Jatropha curcas y pueden ser útiles para la selección de genotipos en programas de mejoramiento genético.

RESUMO A espécie Jatropha curcas L. destaca-se pelo rápido crescimento e pela adaptabilidade a solos degradados e secos. Esta pesquisa, realizada na Fazenda Experimental Andil da Universidade Estadual do Sul de Manabí, teve como objetivo coletar informações sobre as características morfológicas de seis genótipos selecionados, incluindo quatro híbridos e dois clones de Jatropha curcas. Foram plantadas 576 plantas em 24 subparcelas, atribuindo-se quatro parcelas para cada genótipo. Durante 23 meses, variáveis como altura, diâmetro do caule e número de ramos foram mensuradas em oito plantas selecionadas por subparcela. Foram calculadas estatísticas descritivas e realizada interpolação para períodos não estudados. O híbrido JAT 001100 se destacou com altura média de 197,72 cm e alcance de 199,44 cm, seguido do JAT 001103 com 193,9 cm. O diâmetro do caule não apresentou diferenças significativas, variando entre 7 cm e 6,5 cm. Os híbridos JAT 001100, JAT 001103 e JAT 001165 apresentaram maior número de ramos (média de 8 a 8,1). Em geral, os híbridos comerciais superaram os clones locais em crescimento e desenvolvimento. Esses achados contribuem para o conhecimento da Jatropha curcas e podem ser úteis para a seleção de genótipos em programas de melhoramento genético.

ABSTRACT The species Jatropha curcas L. is distinguished by its rapid growth and adaptability to degraded and dry soils. This research, conducted at the Andil experimental farm of the Southern State University of Manabí, aimed to gather information on the morphological characteristics of six selected genotypes, including four hybrids and two clones of Jatropha curcas. A total of 576 plants were planted in 24 subplots, with four plots assigned to each genotype. Over a period of 23 months, variables such as height, stem diameter, and number of branches were measured on eight selected plants per subplot. Descriptive statistics were calculated, and interpolation was performed for periods not studied. The hybrid JAT 001100 stood out with an average height of 197,72 cm and a range of 199,44 cm, followed by JAT 001103 with 193,9 cm. Stem diameter showed no significant differences, ranging between 7 cm and 6,5 cm. Hybrids JAT 001100, JAT 001103, and JAT 001165 exhibited a higher number of branches (average of 8 to 8,1). Overall, commercial hybrids outperformed local clones in growth and development. These findings contribute to the understanding of Jatropha curcas and may be useful for genotype selection in genetic improvement programs.

Influencia de tres tratamientos pregerminativos en la germinación de las semillas de Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.)

RESUMEN El presente estudio se realizó en la Universidad Estatal Amazónica durante el mes de junio, con el objetivo de evaluar la influencia de tres tratamientos pregerminativos en la germinación de la semilla de Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.). Se estableció un experimento para determinar el porciento de germinación y la velocidad de germinación de las semillas de O. pyramidale sometidas a los siguientes tratamientos: hervir la semilla en agua a una temperatura de 100 0C durante 20 segundos, lijado de las semillas hasta que pierda su brillo natural, inmersión en ácido clorhídrico al 30 % durante 32 minutos y un tratamiento control. Se realizó un diseño completamente al azar donde se montaron cuatro tratamientos con tres replicas y 30 unidades a observar dando un total de 120 unidades observadas. Se evaluó el porciento de germinación, índice de velocidad de germinación y la dinámica de germinación. Concluyendo que los tratamientos T2 (hervir en agua 100 °C durante 20 segundos) y T4 (inmersión en ácido clorhídrico al 30 % durante 32 minutos) fueron los de mejor comportamiento alcanzando un porciento de germinación de 97 y 96 % respectivamente, alcanzando los picos máximos de germinación a partir de los ocho días después de aplicado el tratamiento.

RESUMO O presente estudo foi realizado na Universidade Estadual do Amazonas durante o mês de junho, com o objetivo de avaliar a influência de três tratamentos pré-germinativos na germinação de sementes de Ochroma piramidale (Cav. ex Lam.). Foi estabelecido um experimento para determinar a porcentagem e velocidade de germinação de sementes de O. piramidale submetidas aos seguintes tratamentos: fervura da semente em água à temperatura de 100 0C por 20 segundos, lixamento das sementes até perderem o brilho natural, imersão em Ácido clorídrico 30% por 32 minutos e tratamento controle. Foi realizado um delineamento inteiramente casualizado onde foram montados quatro tratamentos com três repetições e 30 unidades a serem observadas, totalizando 120 unidades observadas. Foram avaliados a porcentagem de germinação, o índice de velocidade de germinação e a dinâmica de germinação. Concluindo que os tratamentos T2 (fervura em água a 100 °C por 20 segundos) e T4 (imersão em ácido clorídrico 30% por 32 minutos) foram os de melhor desempenho, atingindo percentual de germinação de 97 e 96% respectivamente, atingindo os picos máximos de germinação começando oito dias após a aplicação do tratamento.

ABSTRACT The present study was carried out the Amazonian State University during the month of June, with the objective of evaluating the influence of three pregerminative treatments in the germination of Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.) seed. An experiment was established to determine the germination percentage and germination speed of O. pyramidale seeds. subjected to the following treatments: boiling the seed in water at a temperature of 100 0 C for 20 seconds, sanding the seeds until they lose their natural shine, immersion in 30% hydrochloric acid for 32 minutes and a control treatment. A completely randomized design was done where four treatments were set up with three replicates and 30 units to be observed, giving a total of 120 units observed. The germination percentage, germination speed index and germination dynamics were evaluated. The treatments T2 (boil in 100°C water for 20 seconds) and T4 (immersion in 30% hydrochloric acid for 32 minutes) were the ones with the best behavior, reaching a germination percentage of 97 and 96% respectively, reaching the maximum germination peaks starting eight days after the treatment was applied.

Incidencia de Hevea brasiliensis sobre las propiedades químicas del suelo en la Amazonia colombiana

RESUMEN El cultivo de Hevea brasiliensis, caucho, se promueve como alternativa productiva y ecológica, especialmente en sistemas agroforestales, que aborden su impacto en las condiciones químicas del suelo. Este estudio tuvo como objetivo evaluar los posibles efectos de cinco tipos de uso del suelo sobre las propiedades químicas de los horizontes A y B en suelos de la Amazonia colombiana: sistema agroforestal de H. brasiliensis con maderables y frutales, sistema agroforestal de H. brasiliensis asociado a rastrojo, monocultivo de H. brasiliensis, bosque secundario como control positivo y pastura nativa como control negativo. Se evaluaron las condiciones de pH, aluminio intercambiable, carbono orgánico, potasio, fósforo, calcio, magnesio, saturación de bases y capacidad de intercambio catiónico. Se encontraron similitudes en las propiedades químicas del suelo entre el bosque secundario, sistema agroforestal con frutales y sistema agroforestal con rastrojo. El monocultivo de H. brasiliensis no presentó diferencias significativas con la pastura nativa. El pH fue la única variable afectada por el uso del suelo, mientras que el porcentaje de carbono orgánico y los contenidos de fósforo, calcio, magnesio y potasio cambiaron en función de los horizontes A y B, demostrando que la variabilidad de la fertilidad química de los suelos arcillosos de la Amazonia está más relacionada con las características propias de sus horizontes que con el tipo de uso del suelo.

RESUMO O cultivo da Hevea brasiliensis, a seringueira, é promovido como alternativa produtiva e ecológica, principalmente em sistemas agroflorestais, que abordam seu impacto nas condições químicas do solo. Este estudo teve como objetivo avaliar os possíveis efeitos de cinco tipos de uso da terra nas propriedades químicas dos horizontes A e B em solos da Amazônia colombiana: sistema agroflorestal de H. brasiliensis com árvores madeireiras e frutíferas, sistema agroflorestal de H. brasiliensis associado a restolho, monocultivo de H. brasiliensis, mata secundária como controle positivo e pastagem nativa como controle negativo. Foram avaliadas as condições de pH, alumínio trocável, carbono orgânico, potássio, fósforo, cálcio, magnésio, saturação por bases e capacidade de troca catiônica. Foram encontradas semelhanças nas propriedades químicas do solo entre floresta secundária, sistema agroflorestal com árvores frutíferas e sistema agroflorestal com restolho. A monocultura de H. brasiliensis não apresentou diferenças significativas com a pastagem nativa. O pH foi a única variável afetada pelo uso do solo, enquanto o percentual de carbono orgânico e os teores de fósforo, cálcio, magnésio e potássio mudaram dependendo dos horizontes A e B, demonstrando que a variabilidade da fertilidade química dos solos argilosos de na Amazônia estão mais relacionadas às características de seus horizontes do que ao tipo de uso da terra.

SUMMARY The cultivation of Hevea brasiliensis (rubber) is promoted as a productive and ecological alternative, especially in agroforestry systems, although research is still required to address its impact on soil chemical conditions. This study aimed evaluate the possible effects of five types of land use on the chemical properties of horizons A and B in soils of the Colombian Amazon: agroforestry system of H. brasiliensis with timber and fruit trees, agroforestry system of H. brasiliensis associated with stubble, H. brasiliensis monoculture, secondary forest as positive control and native grass as negative control. The conditions of pH, exchangeable aluminum, organic carbon, potassium, phosphorus, calcium, magnesium, base saturation and cationic exchange capacity were evaluated. Similarities in soil chemical properties were found between secondary forest, agroforestry systems with fruit trees and agroforestry systems associated with stubble. The H. brasiliensis monoculture did not present significant differences with the native pasture. The pH was the only variable affected by soil use, while the percentage of organic carbon and the contents of phosphorus, calcium, magnesium and potassium changed depending on the A and B horizons, demonstrating that the variability of the chemical fertility of the clay soils of the Amazon are more related to the characteristics of their horizons than to the type of land use.

Valoración económica de bosques: avances en la investigación y desafíos futuros

RESUMEN La protección de los bosques se ha convertido en centro de atención para los científicos y académicos dado su potencial para combatir el cambio climático y por albergar la rica biodiversidad que viven en ellos. Gobiernos y organismos ambientales se están apoyando en la valoración económica para integrar el aprovechamiento de los recursos naturales con la protección ambiental para establecer sanciones a los responsables de los daños causados al ambiente. Este trabajo tuvo por objetivo analizar los avances de la investigación sobre la valoración económica de bosques. Se realizó un análisis bibliométrico con artículos de la base de datos Scopus y el programa Vosviewer a fin de conocer los avances en la investigación y desafíos futuros. Los resultados revelaron un mapeo de coocurrencia de palabras clave por autor que arrojó la formación de tres clústeres a saber: el primer clúster identificado con el color rojo está relacionado con la valoración económica, el segundo clúster identificado con el color verde está relacionado con la gestión de ecosistemas ambientales y el tercer clúster identificado con el color azul está relacionado con la sustentabilidad ambiental. Por su parte, el análisis de superposición reveló que en la actualidad la tendencia de la investigación está centrada en Disposición a pagar, Modelo de inversión, Servicios de los ecosistemas forestales y Gestión forestal. Se concluye que la investigación sobre la valoración económica de los bosques ha evolucionado significativamente. Los estudios han puesto su atención en los servicios ecosistémicos que los bosques proporcionan, los cuales comprenden los servicios de provisión, regulación y culturales. También, se ha evidenciado el uso de métodos de valoración económica diversos como son los métodos de valoración revelada, declarada e integrada, siendo el más utilizado el de valoración contingente debido a la facilidad de obtener la información y la efectividad del análisis.

RESUMO A protecção das florestas tornou-se um centro de atenção para cientistas e académicos dado o seu potencial para combater as alterações climáticas e para abrigar a rica biodiversidade que nelas vive. Os governos e as organizações ambientais baseiam-se na valoração económica para integrar a utilização dos recursos naturais com a protecção ambiental para estabelecer sanções aos responsáveis pelos danos causados ao ambiente. O objetivo deste trabalho foi analisar o andamento das pesquisas sobre a valoração econômica das florestas. Foi realizada uma análise bibliométrica com artigos da base de dados Scopus e do programa Vosviewer a fim de conhecer os avanços nas pesquisas e desafios futuros. Os resultados revelaram um mapeamento de coocorrência de palavras-chave por autor que resultou na formação de três clusters, a saber: o primeiro cluster identificado com a cor vermelha está relacionado à avaliação econômica, o segundo cluster identificado com a cor verde está relacionado à gestão. dos ecossistemas ambientais e o terceiro cluster identificado com a cor azul está relacionado com a sustentabilidade ambiental. Por seu lado, a análise de sobreposição revelou que atualmente a tendência da investigação está centrada na disposição a pagar, no modelo de investimento, nos serviços ecossistémicos florestais e na gestão florestal. Conclui-se que as pesquisas sobre a valoração econômica das florestas evoluíram significativamente. Os estudos centraram a sua atenção nos serviços ecossistémicos que as florestas fornecem, que incluem o fornecimento, a regulação e os serviços culturais. Além disso, tem sido evidenciada a utilização de vários métodos de avaliação económica, tais como métodos de avaliação revelada, declarada e integrada, sendo a avaliação contingente a mais utilizada devido à facilidade de obtenção da informação e à eficácia da análise.

ABSTRACT The protection of forests has become a center of attention for scientists and academics given their potential to combat climate change and for housing the rich biodiversity that lives in them. Governments and environmental organizations are relying on economic valuation to integrate the use of natural resources with environmental protection to establish sanctions for those responsible for the damage caused to the environment. The objective of this work was to analyze the progress of research on the economic valuation of forests. A bibliometric analysis was carried out with articles from the Scopus database and the Vosviewer program in order to know the advances in research and future challenges. The results revealed a co-occurrence mapping of keywords by author that resulted in the formation of three clusters, namely: the first cluster identified with the color red is related to economic valuation, the second cluster identified with the color green is related to management of environmental ecosystems and the third cluster identified with the color blue is related to environmental sustainability. For its part, the overlay analysis revealed that currently the research trend is focused on Willingness to pay, Investment model, Forest ecosystem services and Forest management. It is concluded that research on the economic valuation of forests has evolved significantly. Studies have focused their attention on the ecosystem services that forests provide, which include provision, regulation and cultural services. Also, the use of various economic valuation methods has been evidenced, such as revealed, declared and integrated valuation methods, with contingent valuation being the most used due to the ease of obtaining the information and the effectiveness of the analysis.

Evaluación de la restauración pasiva en tres estados sucesionales en un área de la Reserva Natural El Cristal, Loja, Ecuador

RESUMEN El estudio tuvo como objetivo evaluar las diferencias en estructura, composición florística y diversidad en tres estados de sucesión del bosque en la Reserva Natural El Cristal, como elementos esenciales de la restauración pasiva. Se estudiaron tres estados sucesionales de 10-20, 20-30 y 30-40 años de abandono y, un ecosistema de referencia. En cada etapa sucesional se establecieron tres parcelas de 20x20 m para fustales; dentro de estas se anidaron 5 subparcelas de 5x5 m para latizales y, 5 subparcelas de 1x1 m para brinzales. Se determinó la diversidad y composición florística, se calculó los parámetros estructurales e índices de diversidad; y, se comparó los estados de sucesión usando el índice de Sorensen. La composición florística fue de 14 especies en el estado uno, 15 para el dos; 20 para el tres y, 26 especies para el ecosistema de referencia. El estado uno tiene índice de Shannon de 0,74, el estado dos y tres tienen valores de 1,73 y 1,96 respectivamente, y el ecosistema de referencia 2,80. Los tres estados en estudio muestran disimilitud florística, con valores de índice de similitud bajo 0,69. La recuperación de la vegetación mediante procesos de sucesión natural es una importante estrategia in situ de restauración, ya que paulatinamente van estableciéndose las especies de bosque andino, que facilitan la formación de ecosistemas parecidos a los sistemas de referencia.

RESUMO O estudo teve como objetivo avaliar as diferenças de estrutura, composição florística e diversidade em três estágios de sucessão florestal na Reserva Natural El Cristal, como elementos essenciais da restauração passiva. Foram estudados três estágios sucessionais de 10-20, 20-30 e 30-40 anos de abandono e um ecossistema de referência. Em cada estágio sucessional foram estabelecidas três parcelas de 20x20 m para árvores; Dentro destas, foram aninhadas 5 subparcelas de 5x5 m para latizas e 5 subparcelas de 1x1 m para mudas. Foram determinadas a diversidade e composição florística, calculados parâmetros estruturais e índices de diversidade; e, os estados de sucessão foram comparados através do índice de Sorensen. A composição florística foi de 14 espécies no estado um, 15 no estado dois; 20 para três e 26 espécies para o ecossistema de referência. O estado um possui índice de Shannon de 0,74, os estados dois e três possuem valores de 1,73 e 1,96 respectivamente, e o ecossistema de referência 2,80. Os três estados em estudo apresentam dissimilaridade florística, com valores de índice de similaridade abaixo de 0,69. A recuperação da vegetação por meio de processos de sucessão natural é uma importante estratégia de restauração in situ, uma vez que gradativamente se estabelecem espécies florestais andinas, o que facilita a formação de ecossistemas semelhantes aos sistemas de referência.

ABSTRACT The objective of the study was to evaluate the differences in structure, composition and diversity in the three successional stages of recovery in the El Cristal Natural Reserve, as essential elements of passive restoration. Three successional stages of 10-20, 20-30 and 30-40 years of abandonment and a reference ecosystem were studied. In each successional stage, three plots of 20x20 m were established for trees; within these, 5 subplots of 5x5 m for latizas and 5 subplots of 1x1 m for saplings were nested. Floristic diversity and composition were determined, structural parameters and diversity indices were calculated; and, the succession stages were compared using the Sorensen index. The floristic composition was 14 species in stage one; 15 in the second; 20 in the third and 26 species for the reference ecosystem. Stage one has a Shannon index of 0.74, stages two and three have values of 1.73 and 1.96 respectively, and the reference ecosystem 2.80. The three stages under study show floristic dissimilarity, with similarity index values below 0.69. The recovery of vegetation through natural succession processes is an important in situ restoration strategy, since Andean Forest species are gradually established, which facilitate the formation of ecosystems similar to the reference systems.