Alcance

Comunicación política a debate: medios y ciudadanía en escenarios contemporáneos de polarización ideológica

Cuba en la prensa de Estados Unidos en la Era Trump: reconstruyendo mediáticamente al último bastión de la Guerra Fría

RESUMEN El artículo analiza editoriales de The New York Times y The Washington Post, relacionados con Cuba, publicados en 2014 y 2017. A través del análisis de discurso se identifican puntos de continuidad y ruptura entre la política editorial de estos medios y las decisiones adoptadas por la Casa Blanca sobre la relación con La Habana.

ABSTRACT The article analyzes editorials of The New York Times and The Washington Post, related to Cuba, published in 2014 and 2017. Through the discourse analysis, points of continuity and rupture are identified between the editorial policy of these media and the decisions taken by the White House on the relationship with Havana.

Creación de tuits con fines periodísticos: cultura profesional y sus mediaciones en el equipo de la editora Cinco de Septiembre

RESUMEN La presente investigación caracteriza las mediaciones de la cultura profesional del equipo de la editora Cinco de Septiembre en el proceso de creación de tuits con fines periodísticos. Se parte de los presupuestos teóricos de la sociología de los emisores, y del análisis de las mediaciones aplicado a las prácticas comunicativas hipermedia. Se reconoce a la cultura profesional como categoría que incluye las ideologías y competencias profesionales, en estrecha relación con los factores estructural-organizativos del medio, y que median desde lo ideológico y lo rutinario las fases de recogida, selección y presentación del material informativo en torno a las prácticas de producción hipermedia en Twitter. Desde la perspectiva cualitativa se asumen los métodos bibliográfico-documental, etnográfico y el análisis de contenido, y las técnicas de revisión bibliográfica, observación participante, notas de campo, cuestionario y entrevista semiestructurada. La triangulación de estos métodos y técnicas permiten conocer que la falta de capacitación, la desprofesionalización de los reporteros, competencias profesionales insuficientes, las dificultades materiales y tecnológicas, la falta de organización y planificación del trabajo, poco trabajo en equipo, y la inexistencia de normas y políticas claras sobre Twitter, median el proceso de construcción de tuits con fines periodísticos en la Editora Cinco de Septiembre.

ABSTRACT The present investigation characterizes the mediations of the professional culture of the team of the editor Cinco de September in the process of creating tweets for journalistic purposes. It is based on the theoretical presuppositions of the sociology of the issuers, and the analysis of the mediations applied to hypermedia communicative practices. Professional culture is recognized as a category that includes professional ideologies and competencies, in close relationship with the structural-organizational factors of the environment, and that mediate from the ideological and routine stages the collection, selection and presentation of informational material around to hypermedia production practices on Twitter. From the qualitative perspective, the bibliographic-documentary, ethnographic and content analysis methods, and the techniques of bibliographic review, participant observation, field notes, questionnaire and semi-structured interview are assumed. The triangulation of these methods and techniques allows us to know that the lack of training, the deprofessionalization of reporters, insufficient professional skills, material and technological difficulties, lack of organization and work planning, little teamwork, and the absence of standards and clear policies on Twitter, mediate the process of building tweets for journalistic purposes in the Cinco de Septiembre Publisher.

Las “(contra)señas” del usuario: influencia de los comentarios de los usuarios en la construcción de la agenda mediática del sitio web http://www.cubadebate.cu/

RESUMEN El surgimiento y desarrollo de medios digitales propician una revolución informativa que obliga a los medios tradicionales a replantearse sus modos de producción y su posición respecto a los públicos que, convertidos en usuarios, tienen la posibilidad de interactuar de manera efectiva con los emisores de mensajes. La agenda de los medios, años atrás, distaba mucho de lo que pedían y legitimaban las audiencias. Hoy, a nivel internacional, es una práctica común encontrarse contenidos producidos por usuarios, que enriquecen los procesos informativos. Aunque en Cuba este escenario aún no es cotidiano, el sitio web www.cubadebate.cu (CD) abre espacios para la interactividad y la participación, por medio de los cuales se expresa la agenda pública de sus usuarios. La presente investigación, enfocada desde una perspectiva cualitativa, propone un diagnóstico que analiza la influencia de los comentarios de los usuarios en la construcción de la agenda mediática de CD; sustentado por la aplicación de métodos y técnicas de investigación científica, como el análisis y síntesis, el análisis de contenido y la entrevista a informantes claves.

ABSTRACT The emergence and development of digital media propitiate an information revolution that forces traditional media to rethink their modes of production and their position with respect to audiences who, converted into users, have the possibility of interacting effectively with message transmitters. The media agenda, years ago, was far from what the audience requested and legitimized. Today, internationally, it is a common practice to find content produced by users, which enrich the information processes. Although in Cuba this scenario is not yet daily, the website www.cubadebate.cu (CD) opens spaces for interactivity and participation, through which the public agenda of its users is expressed. This research, focused from a qualitative perspective, proposes a diagnosis that analyzes the influence of user comments on the construction of the CD media agenda; supported by the application of scientific research methods and techniques, such as analysis and synthesis, content analysis and interviewing key informants.

Televisión local y desarrollo cultural en el contexto municipal cubano

RESUMEN El presente artículo se enfoca en las relaciones entre la gestión del desarrollo cultural comunitario y la gestión de la televisión local en el espacio municipal cubano, así como en los principales aprendizajes, certezas, oportunidades y desafíos que se derivan del estudio de caso presentado. Para este propósito, se arriba a una propuesta de dimensiones empírico-conceptuales para analizar la relación entre las categorías definidas; se explica el funcionamiento de la política cultural y el desarrollo cultural en el espacio municipal cubano; es caracterizado el modelo de televisión local en Cuba como parte del sistema de televisión territorial en el país y se valoran las articulaciones/ fragmentaciones que se derivan de las interacciones/ divorcios de los actores que configuran la relación a analizar.

ABSTRACT This article focuses on the relationships between community cultural development management and local television management in the Cuban municipal space, as well as the main lessons learned, certainties, opportunities and challenges that arise from the case study presented. For this purpose, we arrive at a proposal of empirical-conceptual dimensions to analyze the relationship between the defined categories; the functioning of cultural policy and cultural development in the Cuban municipal space is explained; The local television model in Cuba is characterized as part of the territorial television system in the country and the articulations / fragmentations that are derived from the interactions / divorces of the actors that shape the relationship to be analyzed are valued.

San Cristóbal en pantalla propia. Implementación del Modelo de Televisión Local para el desarrollo territorial en San Cristóbal, Artemisa.

RESUMEN La presente investigación se propuso generar desarrollo local participativo en el municipio San Cristóbal de la provincia Artemisa, a partir de la implementación del Modelo de Televisión Local para el Desarrollo Territorial propuesto por la Dra. Dagmar Herrera Barreda (2015). A partir de un recorrido por los principales referentes teóricos-conceptuales y metodológicos, de las características de la televisión local en los nuevos escenarios de conexión digital y convergencia periodística y sobre la base de un diagnóstico local que determinó las potencialidades de la corresponsalía San Cristóbal TV para incidir en el desarrollo de la localidad, el estudio se realiza desde la perspectiva metodológica cualitativa. Como método fundamental se emplea la Investigación-Acción-Participación y, para recoger, ordenar datos e informaciones y obtener aprendizajes críticos del recorrido se acude a la investigación bibliográfica-documental, la entrevista, la encuesta, la observación participante, los grupos focales y la triangulación. Lo anterior desde los referentes conceptuales de la Educación Popular y la propuesta metodológica de Sistematización de Experiencias de Óscar Jara. El resultado contribuye a un diálogo interdisciplinar entre los espacios de conocimiento de la Comunicación para el Desarrollo y la Comunicación Audiovisual.

ABSTRACT This research aimed to generate participatory local development in the San Cristóbal municipality of Artemisa province, based on the implementation of the Local Television Model for Territorial Development proposed by Dr. Dagmar Herrera Barreda (2015). From a tour of the main theoretical-conceptual and methodological references, of the characteristics of local television in the new scenarios of digital connection and journalistic convergence and based on a local diagnosis that determined the potential of the correspondent San Cristóbal TV to influence the development of the locality, the study is carried out from the qualitative methodological perspective. As a fundamental method, Research-Action-Participation is used and, to collect, order data and information and obtain critical learning of the route, bibliographic-documentary research, interview, survey, participant observation, focus groups and triangulation The above from the conceptual referents of Popular Education and the methodological proposal of Systematization of Experiences by Óscar Jara. The result contributes to an interdisciplinary dialogue between the knowledge spaces of Communication for Development and Audiovisual Communication.

Estudio sobre la relación entre la agenda mediática del semanario Adelante y agenda política en la provincia de Camagüey en el período de febrero-abril de 2018.

RESUMEN • Esta investigación pretende caracterizar la relación existente entre la agenda mediática del semanario Adelante y la agenda política en la provincia de Camagüey en el período febrero- abril de 2018. Además, se propone identificar las condiciones contingentes que inciden y estructuran esta relación, pues constituyen factores determinantes en la transferencia de objetos, eventos y atributos de una agenda hacia la otra. • Este trabajo de diploma constituye el segundo en el país que aborda exclusivamente la relación de agenda mediática y agenda política y es realizado desde una perspectiva metodológica mixta, determinada por el empleo de métodos y técnicas de la investigación cuantitativa y cualitativa tales como el análisis de contenido tanto cuantitativo como cualitativo para determinar las agendas, la entrevista en profundidad y la observación participante, para la determinación de las condiciones contingentes y el trabajo con el coeficiente de correlación Rho de Spearman para el cálculo de dicha relación.

ABSTRACT • This research aims to characterize the relationship between the media agenda of the weekly Adelante and the political agenda in the province of Camagüey in the period February-April 2018. In addition, it is proposed to identify the contingent conditions that influence and structure this relationship, as they constitute factors determinants in the transfer of objects, events and attributes from one agenda to the other. • This diploma work is the second in the country that deals exclusively with the relationship of the media agenda and political agenda and is carried out from a mixed methodological perspective, determined by the use of quantitative and qualitative research methods and techniques such as content analysis both quantitative and qualitative to determine the agendas, the in-depth interview and the participant observation, for the determination of the contingent conditions and the work with the correlation coefficient Rho de Spearman for the calculation of said relationship.

Las semantizaciones de un país. Análisis del discurso periodístico hipermedial de dos medios de comunicación hispanos en Estados Unidos: El Diario NY y Diario Las Américas, sobre el tema Cuba.

RESUMEN En el presente artículo proponemos analizar el discurso periodístico hipermedial de dos medios de comunicación hispanos en Estados Unidos: El Diario NY y Diario las Américas, sobre el tema Cuba en el período comprendido entre octubre de 2016 y octubre de 2017. Decidimos centrarnos en la versión digital de medios en español, por la prominencia que han ido ganado estos dentro del escenario actual de los Estados Unidos. Ciertamente los seleccionados no son los clásicos medios en inglés que forman parte del mainstream, pero son periódicos que escriben en español para una audiencia que lee en ese idioma. Un público, inmigrante en su mayoría, que tiene una concepción diferente sobre Cuba, al igual que los medios. Nos centramos en los rasgos que caracterizaron el discurso hipermedial en ambos medios de prensa, aplicando como técnica fundamental el análisis del discurso, a los artículos publicados en el período señalado. Esto permitirá encontrar puntos de continuidad o ruptura en los temas y, de igual manera, apreciar cómo los recursos hipermediales se suman a esa construcción discursiva.

ABSTRACT In this article we propose to analyze the hypermedial journalistic discourse of two Hispanic media in the United States: El Diario NY and Diario las Américas, on the subject of Cuba in the period between October 2016 and October 2017. We decided to focus on the version digital media in Spanish, for the prominence that these have gained in the current scenario of the United States. Certainly those selected are not the classic English media that are part of the mainstream, but they are newspapers that write in Spanish for an audience that reads in that language. A public, mostly immigrant, who has a different conception of Cuba, as well as the media. We focus on the features that characterized the hypermedial discourse in both media, using the discourse analysis as a fundamental technique, to the articles published in the indicated period. This will allow to find points of continuity or break in the themes and, likewise, to appreciate how hypermedial resources add to that discursive construction.

Periodismo de datos en Cuba, entre la oportunidad y el desafío

RESUMEN El Periodismo de datos representa hoy una oportunidad, pero a la vez un desafío, para los medios de comunicación contemporáneos. Sus posibilidades en la representación de datos, así como en la comunicación de mensajes más claros ante los usuarios, han estimulado su expansión en un escenario donde se han multiplicado las iniciativas de open data y open government, y en el que diversos programas gratuitos facilitan el procesamiento y visualización de grandes volúmenes de datos. En Cuba, a pesar de que el elevado nivel profesional de periodistas, programadores y diseñadores permite que se reconozca la importancia de esta disciplina y que hayan aparecido proyectos individuales que impulsen su utilización fuera de las publicaciones tradicionales, aún el desarrollo del Periodismo de datos es mínimo, lo cual se evidencia en la presencia casi nula de esta disciplina en de los principales medios del país, así como en la investigación académica, al ser muy escasos los estudios de pregrado y postgrado sobre el tema. Este artículo tiene como objetivo explorar el estado actual de este fenómeno aún incipiente en Cuba, a partir del análisis de la inserción de esta disciplina en el quehacer cotidiano de Granma y Cubadebate.

ABSTRACT Data Journalism today represents an opportunity, but at the same time a challenge, for contemporary media. Its possibilities in representing data, as well as in communicating clearer messages to users, have stimulated its expansion in a scenario where open data and open government initiatives have multiplied, and in which various free programs facilitate the processing and visualization of large volumes of data. In Cuba, although the high professional level of journalists, programmers and designers allows the recognition of the importance of this discipline and that individual projects have appeared that promote its use outside of traditional publications, even the development of Data Journalism is minimum, which is evident in the almost null presence of this discipline in the main media of the country, as well as in academic research, since there are very few undergraduate and graduate studies on the subject. This article aims to explore the current state of this phenomenon still incipient in Cuba, from the analysis of the insertion of this discipline in the daily work of Granma and Cubadebate.

Anatomía del Fotoperiodismo Cubano

RESUMEN Anatomía del Fotoperiodismo Cubano es un artículo que relaciona, en un primer momento, los elementos teóricos vinculados con el fotoperiodismo, los géneros fotoperiodísticos y el fotorreportaje, con el fin de definir conceptualmente una categoría adecuada para diagnosticar el estado actual de la práctica fotorreporteril en el contexto cubano. Con similar objetivo, en un segundo tiempo vincula los datos obtenidos a partir del uso del fotorreportaje como unidad de medida en una selección de la muestra de los periódicos Granma y Juventud Rebelde, los más importantes diarios de circulación nacional en Cuba, así como de las entrevistas realizadas. Estas técnicas permiten efectuar una descripción del contexto actual del fotoperiodismo cubano.

RESUMO Anatomia do Fotojornalismo Cubano é um artigo que diz respeito, em primeiro lugar, os elementos teóricos relacionados ao fotojornalismo, os gêneros fotojornalismo e fotojornalismo, para definir conceitualmente uma categoria adequada para diagnosticar o estado atual da prática fotorreporteril na contexto cubano. Um objectivo semelhante, numa segunda ligações dos dados obtidos a partir do uso de fotorreportaje como uma unidade de medição numa amostra de selecção Granma e Rebel Juvenil, grandes jornais nacionais em jornais cuba, bem como entrevistas realizadas. Estas técnicas fazer uma descrição da situação atual do fotojornalismo cubano.

ABSTRACT Anatomy of Cuban Photojournalism is an article that relates, at first, the theoretical elements related to photojournalism, photojournalistic genres and photoreporting, in order to conceptually define a category suitable to diagnose the current state of photoreporteril practice in the The Cuban context. With a similar objective, in a second time, it links the data obtained from the use of photoreporting as a unit of measure in a sample selection of the Granma and Juventud Rebelde newspapers, the most important newspapers of national circulation in Cuba, as well as the Interviews. These techniques allow a description of the current context of Cuban photojournalism.

Intangibles para la academia. Aproximaciones teóricas

RESUMEN La academia es un sistema generador de Innovación-desarrollo-investigación (I+D+I), de esto depende potenciar un impacto social provechoso como elemento principal para el crecimiento de cualquier sociedad. En el presente artículo se intenta abordar detalles del surgimiento, desarrollo y evolución de la academia como centro de formación, con el propósito de fomentar y potenciar su importancia, en estos tiempos de evaluación, en busca de la calidad educativa. La academia, además de perdurar en el tiempo, tiene como ventaja competitiva, el generar valor, como principal indicador entre los recursos intangibles. Es por eso, que el principal objetivo de esta investigación es visibilizar la academia, conocer sus posibilidades reales y sus beneficios en la época de digitalización.

ABSTRACT The academy is a system that generates Innovation-development-research (I + D + I). On this depends promoting a beneficial social impact as the main element for the growth of any society. This article attempts to address details of the emergence, development and evolution of the academy as a training center, with the purpose of promoting and enhancing its importance, in these times of permanent evaluation, in search of educational quality. The academy, in addition to lasting over time, has a competitive advantage, generating value, as the main indicator among intangible resources. That is why, the main objective of this research is to make the academy visible, to know its real possibilities and its benefits in the era of digitalization.

Imaginarios urbanos, entre el emprendimiento y el empoderamiento

RESUMEN Mediado por la apertura del modelo económico cubano a las Pymes de servicios, La Habana proyecta significaciones inéditas desde el consumo; nuevos flujos, metáforas, imaginarios y narrativas urbanas avizoran una realidad otra.

ABSTRACT Mediated by the opening of the Cuban economic model to service SMEs, Havana, as a city center, projects unprecedented significance from consumption; new flows, metaphors, imaginaries and urban narratives envision another reality.

Metodología de evaluación para el diagnóstico de la instrumentación del marco regulatorio cubano relativo al patrimonio documental

RESUMEN Se presenta una metodología validada, para el diagnóstico de la instrumentación de los diferentes elementos regulatorios que intervienen en el tratamiento del patrimonio documental en la Biblioteca Nacional de Cuba José Martí y el Archivo Nacional de la República de Cuba, órganos rectores. La investigación identifica dimensiones a nivel estratégico en la toma de decisiones, en cuanto a acceso y difusión del patrimonio documental. Como resultado se presenta las etapas de diseño e implementación de una metodología de evaluación que permite diagnosticar la instrumentación de los decretos leyes vigentes y otros elementos del aparto regulatorio que interviene en la gestión del patrimonio documental cubano. La propuesta expone resultados que permiten ser replicados en otros escenarios o entidades que se ocupen del acceso y salvaguarda del patrimonio documental nacional.

ABSTRACT A validated methodology is presented for the diagnosis of the instrumentation of the different regulatory elements that intervene in the treatment of documentary heritage in the National Library of Cuba José Martí and the National Archive of the Republic of Cuba, governing bodies. The research identifies dimensions at a strategic level in decision-making, in terms of access and dissemination of documentary heritage. As a result, we present the stages of design and implementation of an evaluation methodology that allows us to diagnose the implementation of the current laws and other elements of the regulatory apparatus that intervenes in the management of Cuban documentary heritage. The proposal presents results that can be replicated in other scenarios or entities that deal with the access and safeguard of the national documentary heritage.

Nuevas plataformas y nuevas dinámicas de comunicación en la política: Caso del meme “Rayo correizador”

RESUMEN La irrupción de las redes sociales online en la esfera política aumenta el interés sobre el uso de internet, en particular Twitter durante periodos de campaña electoral. Esta ponencia se interesa en abordar la presencia de memes durante el primer trimestre en el marco de la consulta popular y referéndum 2018. El objetivo es identificar las temáticas principales y los flujos comunicacionales entre usuarios dentro de la red. La metodología se desarrolla a partir de análisis de contenido, seleccionando los tweets más relevantes durante el periodo de estudio. Estos tweets se seleccionan a partir de una búsqueda en hashtags. El estudio encontró que las temáticas más relevantes están vinculadas a las posiciones, decisiones políticas, obras y actores relacionados con los gobiernos del Ex- presidente Rafael Correa y del actual presidente Lenín Moreno.

ABSTRACT The emergence of online social networks in the political sphere increases interest in the use of the Internet, in particular Twitter during election campaign periods. This paper is interested in addressing the presence of memes during the first quarter in the framework of the popular consultation and referendum 2018. The objective is to identify the main themes and communicational flows between users within the network. The methodology is developed from content analysis, selecting the most relevant tweets during the study period. These tweets are selected from a search in hashtags. The study found that the most relevant issues are linked to the political positions and decisions, works and actors related to the governments of former President Rafael Correa and the current president Lenín Moreno.