Medimay

Material didáctico para desarrollar la comprensión auditiva en inglés mediante el empleo de tecnologías

RESUMEN Introducción: El conocimiento de la lengua inglesa, junto a las tecnologías de la información y las comunicaciones, constituyen herramientas indispensables en la actualidad, por tanto, el desarrollo de una adecuada comunicación de este idioma en educación médica, resulta prioritaria. Objetivo: Diseñar un material didáctico para el desarrollo de la comprensión auditiva en inglés, con el empleo de las tecnologías. Métodos: Se realizó una investigación en desarrollo, con enfoque mixto, en la Universidad de Ciencias Médicas de Holguín, durante el periodo de febrero a julio del 2023. El universo lo conformaron 600 estudiantes matriculados en primer año de la carrera de Medicina, mediante un muestreo probabilístico aleatorio simple se seleccionaron 264. Se asumió el enfoque dialéctico-materialista como concepción metodológica general y se emplearon métodos de nivel teórico, empíricos y estadísticos. Resultados: El 82.57 % querían aprender sobre la audición en idioma inglés y el 86.74 % reconocieron sus limitaciones en la comprensión e interpretación de la información auditiva. El 77.27 % afirmaron que los materiales audiovisuales más utilizados eran tomados de libros de texto y el 100 % consideró necesaria la elaboración de tareas docentes. El 100 % encontró que el material didáctico permite la participación activa y el desarrollo de la comprensión educativa en los alumnos, el 86.66 % refirió que es aplicable. Conclusiones: Los especialistas valoran el material didáctico, como adecuado para el desarrollo de la comprensión auditiva del inglés, en los estudiantes, de primer año de Medicina; lo que se ha evidenciado en la consolidación del aprendizaje.

ABSTRACT Introduction: Knowledge of the English language, together with information and communication technologies, are indispensable tools today, therefore, the development of adequate communication in this language in medical education is a priority. Objective: To design teaching material for the development of listening comprehension in English, using technologies. Methods: A research in development was carried out, with a mixed approach, at the University of Medical Sciences in Holguín, during the period from February to July 2023. The universe was made up of 600 students enrolled in the first year of the Medicine degree, through a simple random probabilistic sampling, 264 were selected. The dialectical-materialist approach was assumed as a general methodological conception and theoretical, empirical and statistical methods were used. Results: 82.57% wanted to learn about listening in English and 86.74% recognized their limitations in understanding and interpreting auditory information. 77.27% stated that the most commonly used audiovisual materials were taken from textbooks and 100% considered the development of teaching tasks necessary. 100% found that the teaching material allows active participation and the development of educational comprehension in students, 86.66% reported that it is applicable. Conclusions: Specialists value the teaching material as adequate for the development of listening comprehension of English in first-year medical students; which has been evidenced in the consolidation of learning.

Calidad de vida relacionada con la salud de adultos mayores durante la pandemia COVID-19

RESUMEN Introducción: La calidad de vida de los ancianos, depende de la manera en cómo estos se adapten a los cambios físicos y a eventos que surgen a causa de la etapa de envejecimiento. Objetivo: Describir la satisfacción de los adultos mayores con la calidad de vida relacionada con la salud, durante la pandemia de la COVID- 19. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo transversal con enfoque mixto, en los consultorios 12, 13 y 14 del Policlínico ¨Luis Li Trigent¨. El universo estuvo constituido por 305 adultos mayores, de este se tomó una muestra no probabilística intencional de 174, dirigida a los ancianos de 60 a 79 años. Se analizaron variables como la edad, el sexo, antecedentes de infección por la COVID-19, satisfacción con la calidad de vida. Se aplicó la encuesta WHOQOL-BREF y el análisis estadístico incluyó las medidas de frecuencia absoluta, relativa y media aritmética. Resultado: Predominaron las mujeres de 60 a 69 años en el 32.75 %, que no enfermaron por la COVID-19 un 81.60 %, el 38.50 % de las mujeres se encontraban medianamente satisfechas con su calidad de vida y en los hombres sobresalió la poca satisfechos en el 21.83 %. Conclusiones: A medida que avanza la edad, disminuye la percepción de satisfacción con la calidad de vida, las mujeres se muestran más satisfechas con esta que los hombres y la sensación de temor al contagio, dependencia de otras personas y el aislamiento social, son factores que afectan la satisfacción de los ancianos y su bienestar.

ABSTRACT Introduction: The quality of life of the elderly depends on the way in which they adapt to the physical changes and events that arise due to the aging stage. Objective: To describe the satisfaction of older adults with life quality related to health during the COVID-19 pandemic. Methods: A cross-sectional descriptive study with a mixed approach was carried out in offices 12, 13 and 14 of the ¨Luis Li Trigent¨ Polyclinic. The universe consisted of 305 older adults, from which an intentional non-probabilistic sample of 174 was taken, aimed at the elderly from 60 to 79 years old. Variables such as age, sex, history of COVID-19 infection, and satisfaction with quality of life were analyzed. The WHOQOL-BREF survey was applied and the statistical analysis included absolute, relative and arithmetic mean frequency measurements. Results: Women between 60 and 69 years old predominated at 32.75%, 81.60% of whom did not get sick from COVID-19, 38.50% of women were moderately satisfied with their quality of life and the men's lack of satisfaction stood out at 21.83 %. Conclusions: As age advances, the perception of satisfaction with the quality-of-life decreases, women are more satisfied with it than men and the feeling of fear of contagion, dependence on other people and social isolation are factors that affect the satisfaction of the elderly and their well-being.

Prescripción de medicamentos en adultos mayores en la Atención Primaria de Salud

RESUMEN Introducción: Los cambios fisiológicos que presenta el adulto mayor producen alteraciones de la farmacoci nética y la farmacodinamia, lo que aumenta la susceptibilidad de presentar reacciones adversas a medicamentos e interacciones farmacológicas. Objetivo: Caracterizar la prescripción de medicamentos en los adultos mayores. Métodos: Se realizó una investigación descriptiva, transversal, en la Farmacia Principal Municipal de Santa Clara, provincia Villa Clara, de julio 2023 a enero del 2024. El universo estuvo conformado por 852 pacientes, que tenían prescripción por certificado para medicamentos controlados vigentes. Se seleccionó a través de un muestreo aleatorio simple, una muestra de 361 pacientes. Las variables estudiadas fueron: sexo, edad, diagnóstico, cantidad de medicamentos, medicamentos prescritos e Interacciones medicamentosas. Los resultados se presentaron en tablas mediante números absolutos y porcentaje. Se respetó el principio a la confidencialidad de la información revisada y los certificados para medicamentos controlados. Resultados: Predominó el sexo femenino con un 65.10 %, el 49.58 % de los pacientes tenían entre 60 a 70 años. El diagnóstico más frecuente fue la hipertensión arterial con un 73.13 %, consumían de 3 a 4 medicamentos el 45.71 % y las interacciones de importancia clínica fueron: alopurinol-hidroclorotiazida, alopurinol-enalapril, clopidogrel- ácido acetilsalicílico e insulina-glibenclamida. Conclusiones: Los adultos mayores que consumen más medicamentos son las féminas, entre 60 a 70 años, la enfermedad más frecuente la hipertensión arterial. Las interacciones medicamentosas de relevancia clínica son frecuentes, en relación a los cambios que ocurren en la farmacocinética y farmacodinamia propias de la edad.

ABSTRACT Introduction: The physiological changes experienced by older adults produce alterations in pharmacokinetics and pharmacodynamics, which increase the susceptibility to adverse drug reactions and drug interactions. Objective: To characterize the prescription and indication of medications in older adults. Methods: A descriptive, cross-sectional study was conducted at the Main Municipal Pharmacy of Santa Clara, Villa Clara province, from July 2023 to January 2024. The sample consisted of 852 patients with current prescription certificates for controlled medications. A sample of 361 patients was selected through simple random sampling. The variables studied were: sex, age, diagnosis, number of medications, medications prescribed, and drug interactions. The results were presented in tables using absolute numbers and percentages. The principle of confidentiality of the information reviewed and certificates for controlled medications was respected. Results: Females predominated 65.10 % and 49.58 % of patients were between 60 and 70 years old. The most frequent diagnosis was arterial hypertension 73.13 %, 45.71% were taking three to four medications, and clinically significant interactions were allopurinol-hydrochlorothiazide, allopurinol-enalapril, clopidogrel-acetylsalicylic acid, and insulin-glibenclamide. Conclusions: Older adults with the highest medication consumption were women between 60 and 70 years old. The most common condition was arterial hypertension. Clinically significant drug interactions are common, referring to the age-related changes in pharmacokinetics and pharmacodynamics.

Diagnóstico y tratamiento actual de la fascitis necrotizante

RESUMEN Introducción: La fascitis necrotizante es una enfermedad infecciosa, poco común; pero de frecuente error en el diagnóstico en su fase inicial, caracterizada por necrosis tisular, rápida evolución y complicaciones mortales. Objetivo: Aportar conocimiento actualizado para el manejo integral y la investigación científica de la fascitis necrotizante. Métodos: Para el desarrollo de esta revisión bibliográfica se utilizaron 50 publicaciones pertinentes, entre 2019 y 2023 sobre la fascitis necrotizante en el campo de la Cirugía Plástica y la Ortopedia. Se consultaron 109 documentos de las bases de datos de los sistemas referativos MEDLINE, PubMed, Scielo e indexadas en la Web of Sciences, Scopus y Redalyc, con el uso del descriptor: fascitis necrotizante. Conclusiones: El diagnóstico oportuno, un tratamiento intensivo, antibióticoterapia endovenosa y un desbridamiento quirúrgico, continúan como piedra angular del manejo de esta enfermedad, con el fin de disminuir la tasa de morbilidad y mortalidad.

ABSTRACT Introduction: Necrotizing fasciitis is a rare infectious disease, but frequently misdiagnosed in its initial phase, characterized by tissue necrosis, rapid progression, and fatal complications. Objective: To provide updated knowledge for the comprehensive management and scientific research of necrotizing fasciitis. Methods: For the development of this review, 50 relevant publications were used, between 2019 and 2023, on necrotizing fasciitis in the field of Plastic Surgery and Orthopedics. 109 documents were consulted from the databases of the MEDLINE, PubMed, Scielo reference systems and indexed in the Web of Sciences, Scopus and Redalyc, using the descriptor necrotizing fasciitis. Conclusions: Early diagnosis, intensive treatment, intravenous antibiotic therapy and surgical debridement remain the cornerstone of the management of this disease, in order to reduce the morbidity and mortality rate.

Interpretación fisiopatológica del Infarto Agudo de Miocardio. Una visión desde fenómenos moleculares y vasculares

RESUMEN Introducción: Las cardiopatías isquémicas, unidas a otras enfermedades de origen vascular, constituyen las principales causas de muertes a nivel internacional. Entender los fenómeno moleculares y vasculares actuales que influyen en la fisiopatología de estas entidades, es fundamental. Objetivos: Describir fenómenos moleculares y vasculares involucrados en la fisiopatología del infarto miocárdico agudo. Métodos: Se realizó un artículo de revisión crítica, se emplearon las bases de datos: Pubmed, SciELO, Elsevier, Springer Science, Medline y Cochrane Plus. Se identificaron y revisaron 45 artículos que permitieron el análisis histórico-lógico de la fisiopatología de la cardiopatía isquémica. Conclusiones: Existen fenómenos moleculares que alteran la homeostasia celular por modificación del flujo sanguíneo y el propio proceso de reperfusión. La disfunción endotelial es la etapa más importante en el proceso de la afectación vascular que provoca la formación de la placa de ateroma y la oclusión del vaso sanguíneo con interrupción mecánica de este.

ABSTRACT Introduction: Ischemic heart disease, together with other diseases of vascular origin, are the main causes of death at an international level. Understanding the current molecular and vascular phenomena that influence the pathophysiology of these entities is essential. Objective: To describe molecular and vascular phenomena involved in the pathophysiology of acute myocardial infarction. Methods: A critical review article was developed using the following databases: Pubmed, SciELO, Elsevier, Springer Science, Medline and Cochrane Plus. Forty-five articles were identified and reviewed, allowing for a historical-logical analysis of the pathophysiology of ischemic heart disease. Conclusions: There are molecular phenomena that alter cellular homeostasis by modifying blood flow and the reperfusion process itself. Endothelial dysfunction is the most important stage in the process of vascular involvement that causes the formation of atheroma plaque and occlusion of the blood vessel with mechanical interruption of the vessel.

Caracterización de pacientes con traqueotomía por dilatación percutánea

RESUMEN Introducción: La traqueotomía es una de las técnicas quirúrgicas que se practica para tratar o atenuar la obstrucción de la vía aérea, la traqueotomía por dilatación percutánea, es un proceder de fácil realización. Esta técnica es más efectiva y menos costosa con respecto a la traqueotomía quirúrgica. Objetivo: Caracterizar a los pacientes con traqueotomía por dilatación percutánea. Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Docente Clínico Quirúrgico Dr. Miguel Enríquez, en La Habana, Cuba, durante el periodo comprendido entre el primero de enero de 2018 al 30 de septiembre del 2021. El universo de estudio quedó conformado por 67 pacientes. Las variables estudiadas fueron: edad, sexo, el diagnóstico al ingreso en la Unidad de Cuidados Intensivos y las complicaciones. Resultados: Existió predominio del grupo de edad de 41 a 60 años, con un 47.8 %, p=0.00. El traumatismo se presentó en el 29.8 % de los pacientes, seguido de la enfermedad cerebrovascular hemorrágica, en el 20.8 %. El enfisema subcutáneo al igual que la estenosis traqueal se presentó en el 2.98 % de los pacientes. Conclusiones: Los pacientes con traqueotomía por dilatación percutánea que conforman el estudio, son hombres entre la quinta y la séptima década de la vida que ingresan en la Unidad de Cuidados Intensivos por lesiones traumáticas y no presentan complicaciones relevantes secundarias al proceder, es el enfisema subcutáneo el más frecuente.

ABSTRACT Introduction: Tracheostomy is one of the surgical techniques performed to treat or alleviate airway obstruction. Percutaneous dilatation tracheostomy is an easy procedure to perform. This technique is more effective and less expensive than surgical tracheostomy. Objective: To characterize patients with percutaneous dilatation tracheostomy. Methods: An observational, descriptive, and cross-sectional study was conducted in the Intensive Care Unit of the Dr. Miguel Enríquez Clinical and Surgical Teaching Hospital in Havana, Cuba, from January 1, 2018, to September 30, 2021. The study population consisted of 67 patients. The variables studied were age, sex, diagnosis upon admission to the Intensive Care Unit, and complications. Results: The 41- to 60-year-old age group predominated, at 47.8 %; p=0.00. Trauma was present in 29.8 % of patients, followed by hemorrhagic cerebrovascular disease in 20.8 %. Subcutaneous emphysema and tracheal stenosis were present in 2.98 % of patients. Conclusions: The patients who underwent percutaneous dilatation tracheostomy in this study were men between their fifth and seventh decades of life admitted to the Intensive Care Unit for traumatic injuries. They did not present significant secondary complications, being the subcutaneous emphysema the most common.

Papel de la saliva y el estrés en las periodontopatías como factor agravante de la COVID-19

RESUMEN Se presentan evidencias aportadas por la comunidad científica, sobre el papel de la saliva y el estrés como factores comunes a la enfermedad periodontal y el desarrollo de la COVID-19. El objetivo es demostrar el papel de la saliva y el estrés en las periodontopatías como agravante de la COVID-19. Se consultaron las bases de datos de MEDLINE, LILACS, SciELO, Latindex, Medigraphy, Elsevier, PubMed. Se analizaron 47 publicaciones relacionadas y se referenciaron 25, de los últimos cinco años. Es necesario alertar sobre la salud periodontal, en los pacientes con la COVID-19 y el rol de los estomatólogos en su prevención, así como en la divulgación del papel del estrés en el sistema inmunológico de los pacientes susceptibles que puede acarrear al agravamiento de las periodontopatías y el COVID-19. Se reconoce el papel de la saliva en la transmisión del SARS-CoV-2 y en los procesos inflamatorios de las periodontopatías.

ABSTRACT Evidence of the scientific community on the role of saliva and stress as common factors linking periodontal disease and COVID-19 progression is presented. This study aims to examine how saliva and stress in periodontal disorders may exacerbate COVID-19 outcomes. We conducted a systematic review of MEDLINE, LILACS, SciELO, Latindex, Medigraphy, Elsevier, and PubMed databases, analyzing 47 relevant publications and referencing 25 studies from the last five years. Findings highlight the need to address periodontal health in COVID-19 patients and expand dentists' role in prevention and health education and the communication of the stress impacts on immune function in susceptible patients, which may worsen both periodontal diseases and COVID-19. The review confirms saliva's dual role in SARS-CoV-2 transmission and inflammatory processes of periodontal diseases.

Dr. Vicente Iglesias Fernández, figura insigne de la medicina quivicanera

RESUMEN Se presenta la vida y obra del Dr. Vicente Iglesias Fernández, como reconocimiento a su memoria. Nace en La Habana, otrora provincia Ciudad de La Habana y luego se traslada hacia el poblado de La Salud, situado en Quivicán, donde llega a convertirse en figura insigne de la medicina el siglo XX. Este artículo tiene como objetivo dar a conocer a las nuevas generaciones, los datos de relevancia de su trayectoria como médico municipal y alcalde. En su servicio y quehacer social beneficia a los saludeños porque realiza la construcción de la Casa de Socorro y la fundación del Primer Hogar de Ancianos en Cuba, luego del triunfo revolucionario. El doctor Vicente Iglesias, se caracteriza por el infinito amor a su profesión y el respeto a sus semejantes. En la actualidad el Policlínico Integral del poblado lleva su nombre, fundado en 1961, donde desempeña su profesión.

ABSTRACT The life and work of Dr. Vicente Iglesias Fernández is presented for distinguishing his memory. He was born in Havana, formerly Havana City province, and later moved to La Salud, located in the municipality of Quivicán, where he became a distinguished personality during the 20th-century medicine. This article aims to share with younger generations the relevant information from his career as a municipal doctor and mayor. In his service and social work, he benefited the people of Quivicán by building the First Aid Center and founding the first nursing home in Cuba after the triumph of the Revolution. Dr. Vicente Iglesias is characterized by his infinite love for his profession and respect for his fellow human beings. Currently, the town's Comprehensive Polyclinic, founded in 1961, where he practices medicine, bears his name.