ACIMED

Acimed in the year 2004: ¿...?

Background and current situation of the concepts and methods for the development of organizational intelligence

Se analizan las diferentes acepciones y modelos del término inteligencia, en particular, desde su dimensión organizacional. Se estudia el macro-contexto del acercamiento entre las ciencias de la administración y la Psicología con las ciencias de la información y la inteligencia competitiva (vigilancia) como "sistema de inteligencia" en la organización. Se esbozan brevemente algunas experiencias para el establecimiento de sistemas de inteligencia en Cuba.

The different meanings and models of the term intelligence are analysed, in particular, from its organizational dimension. The macrocontext of the approach of the management sciences and Psychology to the information sciences and the competitive intelligence (surveillance) is studied as an "intelligence system" in the organization. Some experiences for the implementation of intelligence systems in Cuba are briefly outlined

Analytical index of the "Arte y Medicina" journal (1952-1959)

Nanotechnology as a scientific discipline: a bibliometric study of the Web of Science in the period 1987- 2004

Se estudiaron bibliométricamente los artículos que abordan la Nanotecnología como disciplina científica indizados en el Web of Science. Para la búsqueda, se utilizó el término "Nanotechnology" en cualquiera de los campos de las bases de datos producidas por el Institute for Scientific Information de Philadelphia. Se obtuvieron 1 809 registros de artículos que se descargaron en formato texto e importaron luego a un fichero del programa EndNote, con vistas a elaborar los índices de frecuencia de las variables estudiadas. Se identificaron los autores, revistas y áreas geográficas más productivas; en este último aspecto, se evidenció el protagonismo de los Estados Unidos, Alemania, Japón y el Reino Unido. Se observó un crecimiento exponencial del total de artículos y ello, es una prueba de la explosión que ha experimentado esta novedosa disciplina durante los últimos años. Asimismo, se analizaron las colaboraciones bilaterales y multilaterales entre los países para el desarrollo de investigaciones nanotecnológicas y se valoraron las potencialidades de la Nanotecnología como disciplina científica para los próximos años.

This is a bibliometric study of the articles indexed in the Web of Science, which comprises Nanotechnology as a scientific discipline. The word Nanotechnology was chosen as a search strategy in any of the database fields of the Institute for Scientific Information of Philadelphia. A total of 1809 article registries were obtained and downloaded in text pattern, and then sent to a file of the EndNote program, with the aim of creating the frequency indexes of the studied variants. The most productive authors, journals and geographical areas were identified. In this sense, the leading role of the United States, Germany, Japan and the United Kingdom was evidenced. An exponential growth in the amount of articles was observed, which shows the boom this new discipline has experienced during the last years. Bilateral and multilateral cooperation among the countries to develop nanotechnological research was analysed, and the Nanotechnology potentials as a scientific discipline for the coming years were also assessed.

Application of "Functional Requirements for Bibliographic Records" (FRBR) in on-line catalogues

El catálogo automatizado es uno de los instrumentos de recuperación de la información bibliográfica por antonomasia. Dicho catálogo actualmente se halla en un proceso de adaptación a modelos conceptuales nuevos como el propuesto por la IFLA en el año 1998: Requisitos Funcionales de los Registros Bibliográficos. Se analizan con detalle, algunos de los catálogos - Austlit Gateway, Virtua, LibDB y RedLightGreen - que se encuentran en el proceso de adecuar sus estructuras a dicho modelo con el objetivo de evaluar en qué medida ello contribuye a solucionar sus deficiencias actuales. Se explica en qué consiste el modelo mencionado y se definen sus entidades. La implantación del modelo propuesto en los catálogos en línea constituye un avance importante en lo referente a una mejor y más eficaz recuperación de la información que contienen

The automated catalogue is metaphorically one of the bibliographical information retrieval instruments. This catalog at present is under a process of adaptation to new conceptual models as the one proposed by the IFLA in 1998: Functional Requirements for Bibliographic Records. Some catalogs - Austlit Gateway, Virtua, LibDB and RedLightGreen - that are under the process of adapting their structures to this model are analyzed in detail to evaluate to what extent it contributes to solve their current deficiencies. The above mentioned model is explained and its entities are defined. The introduction of the proposed model in the on-line catalogues is an important advance regarding a better and more effective retrieval of the information they contain.

English-Spanish Glossary of questions and useful phrases to be used in the medical interview with patients suffering from cardiorespiratory disorders

Con el objetivo de facilitar la comunicación de los médicos de habla hispana con pacientes de habla inglesa, se ha desarrollado la segunda parte de una guía-glosario para el examen de un paciente que presenta trastornos cardio-respiratorios. Dicho glosario, conformado por 11 acápites y unas 150 interrogantes y frases útiles, constituye una herramienta eficaz para lograr un rápido dominio del vocabulario básico necesario para la comunicación médico-paciente en esta área clínica.

Teleeducation and telehealth: much more than technological development

El desarrollo acelerado tanto de las nuevas tecnologías médicas como de las tecnologías de información y comunicación plantean formidables retos al sector de la salud y un reto moral. Se presenta la experiencia de Infomed en materia de gestión del conocimiento en salud en Cuba, en particular, a partir de sus dos proyectos básicos: la biblioteca y la universidad virtual de salud.

The accelerated development of the new medical technologies and of the info and communication technologies presents formidable challenges to the health sector and a moral challenge, too. The experience of Infomed as regards the knowledge management in the health field in Cuba is presented, in particular, starting from its two basic projects: the library and the virtual health university.

Some considerations on the translation of medical texts

National Medical Library: from printed to electronic catalogues

Memoirs of the Scientific Meeting on the occasion of the 40th Anniversary of the National Information Centre for Medical Sciences and of the 4th Scientific Meeting of Scientific and Technical Information

The European libraries will compete with Google

The European digital library closer to its creation