Revista Novedades en Población

Scientific results of the study of occupational mobility in relation to agriculture in Cuba

RESUMEN La movilidad ocupacional es entendida como los desplazamientos sociales que describen los sujetos en sus trayectorias laborales al interior de la estructura ocupacional, condicionados por transformaciones estructurales y/o motivaciones individuales. El proceso configura cambios (reproducción o reconfiguración) en la estructura social en articulación con otros planos de la vida. La movilidad en relación con la sociología agraria permite explicar las complejidades que definen lo agrario desde su sistema de relaciones, condiciones socioculturales e históricas. A la vez que explica las contradicciones que frenan su desarrollo a través de los cambios que operan los sujetos, en especial los jóvenes como agentes de cambio en la revitalización de los procesos socioeconómicos. El presente trabajo tiene como objetivo analizar los resultados científicos sobre movilidad ocupacional en relación con el agro para el establecimiento de pautas de estudio. Para este artículo, la autora asume el agro como un espacio social de interacción con anclaje territorial, cuyo desarrollo es en torno al modo de producción agraria y demarca una estructura ocupacional con interrelaciones propias. Su dinámica define la identidad de los sujetos participantes en consonancia con las transformaciones de la vida social en un espacio-tiempo determinado. La metodología utilizada es la revisión y análisis de documentos, herramienta que permite constatar la existencia de una estructura agraria heterogénea, marcada por un complejo sistema de relaciones sociales con cambios estructurales producido por múltiples factores. El estudio contribuye a la comprensión de la efectividad de las políticas en su quehacer por el desarrollo del sector agropecuario.

ABSTRACT Occupational mobility is understood as the social movements that subjects describe in their work trajectories within the occupational structure, conditioned by structural transformations and/or individual motivations. The process configures changes (reproduction or reconfiguration) in the social structure in coordination with other levels of life. Mobility in relation to agrarian sociology allows us to explain the complexities that define the agrarian from its system of relationships, sociocultural and historical conditions. At the same time, it explains the contradictions that slow down its development through the changes that the subjects operate, especially the young people as agent changed in the revitalization of socioeconomic processes. The objective of this work is to analyze the scientific results on occupational mobility in relation to agriculture for the establishment of study guidelines. For this article, the author assumes agriculture as a social space of interaction with territorial anchoring; whose development is around the mode of agrarian production and demarcates an occupational structure with its own interrelationships. Its dynamics define the identity of the participating subjects in line with the transformations of social life in a given space-time. The methodology used is the review and analysis of documents, a tool that allows us to verify the existence of a heterogeneous agrarian structure, marked by a complex system of social relations with structural changes produced by multiple factors. The study contributes to the understanding of the effectiveness of policies in their work for the development of the agricultural sector.

Relevance of intergenerational links for the promotion of active aging

RESUMEN Envejecer activamente es un tema prioritario en la agenda pública del gobierno cubano, al cual las ciencias sociales deben aportar conocimientos que favorezcan esta intención ante los desafíos del envejecimiento demográfico. La propuesta que se presenta tiene en sus fundamentos el reconocimiento de la autonomía y las competencias de las personas mayores. Particularmente se apoya en la promoción del envejecimiento activo como una estrategia clave para prevenir situaciones de dependencia, propiciar la inclusión de las personas mayores, reconfigurar su rol social y deconstruir imaginarios equívocos sobre la vejez. Lo cual resulta un aspecto a considerar para la atención a la dinámica demográfica en la estrategia de desarrollo local. Se trata de una experiencia intergeneracional de la Cátedra Universitaria del Adulto Mayor (CUAM) de la Universidad de Camagüey. La propuesta está centrada en fomentar el envejecimiento activo a través de vínculos intergeneracionales entre jóvenes universitarios, escolares y adultos mayores de las aulas de la CUAM en el territorio. Favorece el proceso educativo de los más jóvenes y la inclusión social de las personas mayores. Los resultados contribuyen a resignificar socialmente a los mayores como trasmisores de valores y vivencias hacia las generaciones jóvenes, siendo una referencia educativa y formativa importante. Es una propuesta que se reedita anualmente desde el año 2015, incorpora las voces de los mayores implicados, ello posibilita validar su aceptación y contribución a las soluciones alternativas que se requieren para atender los desafíos del envejecimiento demográfico en el territorio.

ABSTRACT Active aging is a priority issue on the public agenda of the Cuban government, to which the social sciences must contribute knowledge that favors this intention, in the face of the challenges of demographic aging. The proposal presented has in its foundations; the recognition of the autonomy and competencies of older people. Particularly, it supports the promotion of active aging as a key strategy to prevent situations of dependency, promote the inclusion of older people, reconfigure their social role and deconstruct misleading imaginaries about old age. Which is an aspect to consider when paying attention to demographic dynamics in the local development strategy. This is an intergenerational experience of the Chair of the Elderly (CUAM) of the University of Camagüey. The proposal is focused on promoting active aging through intergenerational links between young university students, schoolchildren and older adults from CUAM classrooms in the territory. It favors the educational process of the youngest and the social inclusion of the elderly. The results contribute to socially resignify the elderly as transmitters of values and experiences to the younger generations, being an important educational and training reference. It is a proposal that has been republished annually since 2015, it incorporates the voices of the elderly involved, this makes it possible to validate their acceptance and contribution to the alternative solutions that are required to address the challenges of demographic aging in the territory.

Communicational and Political-Social Strategies to Face the Construction of Housing on the River Banks in South America: A bibliographic review in the last 18 years

RESUMEN Se realizó una búsqueda bibliográfica de diferentes investigaciones con el objetivo de identificar estrategias comunicacionales y político-sociales frente a la construcción de viviendas en la ribera de los ríos en Sudamérica. Esta problemática pone en riesgo a las familias que residen en estas zonas, ya que las inapropiadas construcciones pueden llevar a diversos problemas de salud que van desde enfermedades infecciosas, problemas nutricionales, hasta afecciones dérmicas, e incluso exponerlas a riesgos como inundaciones, desbordes, contaminación y derrumbes. Entre las principales estrategias se incluyen: planificación, expansión urbana e implementación de sistemas de alerta temprana, ante ello podemos lograr una reubicación responsable en áreas más seguras. Finalmente, se concluyó que las estrategias más importantes frente a la construcción de viviendas en las riberas de los ríos incluyen la concientización y educación a través de campañas, con un énfasis en la responsabilidad del gobierno municipal.

ABSTRACT A bibliographic search of different investigations was carried out, with the objective of identifying political-social communication strategies regarding the construction of housing on the banks of rivers in South America. This problem puts the families that reside in these areas at risk; these inappropriate constructions can lead to various health problems ranging from infectious diseases, nutritional problems to skin conditions; and even expose them to risks such as floods, overflows, pollution and landslides. The main strategies include: planning, urban expansion and implementation of early warning systems, in order to achieve responsible relocation to safer areas. Finally, it was concluded that the most important strategies regarding the construction of housing on river banks include awareness and education through campaigns, with an emphasis on the responsibility of the municipal government.

Comparative analysis of territorial management systems. Case studies: Mexico and Cuba

RESUMEN El ordenamiento territorial está en constante cambio y se adecúa a cada contexto. Es por ello que el presente trabajo tiene como objetivo demostrar, a través de un análisis comparado, que los sistemas de ordenamiento territorial aplicados en Cuba y México pueden tomar como base los modelos de gestión ISO que involucran los enfoques: sistémico, de gestión de procesos, integrado, de sostenibilidad y de riesgos, para mejorar su eficacia. Se utilizan los criterios de varios autores con el fin de elaborar un procedimiento para el análisis comparado de los sistemas de ordenamiento territorial de los dos países. Estos son seleccionados porque poseen esquemas metodológicos para la planificación e implementación de los sistemas. Finalmente, se proponen acciones de mejoras que contribuyan a una mejor gestión y enfoques de los sistemas analizados.

ABSTRACT Territorial planning is constantly changing and adapts to each context. For this reason, the objective of this work is to demonstrate, through a comparative analysis, that the territorial planning systems applied in Cuba and Mexico can be based on ISO management models that involve the following approaches: systemic, process management, integrated, sustainability and risks, to improve its effectiveness. The criteria of several authors are used as a basis in order to develop a procedure for the comparative analysis of the territorial planning systems of the two countries. These are selected because they have methodological schemes for the planning and implementation of the systems. Finally, actions are proposed that contribute to better management and approaches of the analyzed systems.