Scielo RSS <![CDATA[Revista Cubana de Ciencias Informáticas]]> http://scielo.sld.cu/rss.php?pid=2227-189920180001&lang=pt vol. 12 num. 1 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.sld.cu/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.sld.cu <![CDATA[<strong>Morphological classification of human umbilical vein endothelial cells (HUVEC) in digital images</strong>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-18992018000100001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El análisis de la morfología celular en imágenes de muestras microscópicas es una cuestión relevante, pues los cambios morfológicos pueden representar una respuesta a situaciones ante las cuales sean sometidas las células. En este trabajo nos centramos en la posibilidad de obtener, de forma automatizada, una clasificación morfológica celular en imágenes de culturas in vitro 2D de células endoteliales de venas de cordón umbilical humano (HUVEC) para estudio de la angiogénesis. Se realizó la clasificación supervisada de las células en tres clases: circulares, deformadas alargadas (elongadas) y deformadas poco alargadas (otras deformaciones) usando los coeficientes de formas elíptico (ESF) y circular (CSF), lo que permitió identificar formas celulares relevantes para la evaluación de este proceso. Todos los algoritmos fueron implementados en Plataforma Matlab®. Los resultados obtenidos demuestran la factibilidad de la aplicación de esta propuesta y que la misma puede ser empleada para facilitar el estudio de eventos precoces bajo los efectos del empleo de agentes inhibidores de la angiogénesis.<hr/>Morphological analysis of cells in microscopic samples images is an important matter, because the morphological changes may represent a response to situation cells are summited to. This paper is focused in obtain an automatic morphological classification of cells in images of 2D cultures of human umbilical vein endothelial cell (HUVEC) for angiogenesis studies. The supervised classification of cells was performed in three classes: circular, deformed elongated (elongated) and deformed slightly elongated (other deformations), using the elliptical shape coefficient (ESF) and circular shape coefficient (CSF), allowing the identification of cell shapes that express morphological elements that are relevant for the assessment of the angiogenesis process. All algorithms were implemented in Matlab® platform. The results demonstrate the feasibility of the application of this proposal and that it can be used to facilitate the study of early events under the effects of the use of angiogenesis inhibitors. <![CDATA[<b>Firefly meta-heuristic algorithm applied to artificial neural network pre-training</b>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-18992018000100002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El campo de investigaciones referente a las Redes Neuronales Artificiales (RNA) es uno de los más activos en la comunidad científica con múltiples aplicaciones recientes. El algoritmo Firefly ha sido empleado con éxito en el pre-entrenamiento de RNAs con el objetivo de evitar la convergencia en mínimos locales de métodos de entrenamiento convencionales como el algoritmo Stochastic Gradient Descent (SGD). Sin embargo, en redes con un considerable número de parámetros, el pre-entrenamiento pasa a ser un problema de optimización en espacios de elevada dimensionalidad, y la aplicación del algoritmo Firefly, así como cualquier meta-heurística, presenta limitaciones computacionales a considerar. En este trabajo se investiga una variante del algoritmo Firefly que permite entrenar una RNA con un subconjunto del conjunto de patrones de entrenamiento original sin disminuir la precisión.<hr/>Artificial Neural Networks (ANN) is an active research topic in the scientific community. Firefly algorithm has been successfully used on pre-training ANNs, aiming to avoid local minima convergence of conventional training methods such as Stochastic Gradient Descent. However, pre-training ANNs with a high number of parameters using Firefly algorithms, or any other metaheuristic optimization technique, usually is a high computationally complex task. This paper presents a variation of the firefly algorithm that trains the ANN with a subset of training patterns without causing negative effects in the convergence. <![CDATA[<strong>Technological architecture IoT for the traceability of fresh products</strong>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-18992018000100003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La trazabilidad de productos frescos implica la implementación, desarrollo y aplicación de los avances tecnológicos como herramientas de soporte en los nuevos procesos que utilizan y adecúan los conceptos clásicos para facilitar el seguimiento a lo largo de las cadenas de suministro. Los avances tecnológicos permiten la implementación de nuevos instrumentos de medición, sensores y dispositivos de comunicación para entregar datos en tiempo real sobre el estado de variables como temperatura, humedad, localización, pitch and roll (giroscopio), entre otros. Utilizando estas variables es posible aumentar la visibilidad de los procesos y generar un mayor volumen de datos para identificar las condiciones que afectan a los productos frescos que no están cubiertos por los enfoques tradicionales de trazabilidad. Esta investigación aborda estos aspectos a través de la consolidación de la arquitectura del sistema loT, que incluye la adquisición, almacenamiento, procesamiento, análisis y presentación de datos al usuario.<hr/>The traceability of farm products implies the development and application of new processes that use and appropriate technological advances based on the classical concepts of traceability to facilitate the tracking along supply chains. Technological advances allow the implementation of new measuring instruments, sensors and communication devices in order to deliver data regarding the status of variables such as temperature, humidity, location (GPS), pitch and roll (gyroscope) in real-time. Using those variables it is possible to increase the visibility of processes and generate a greater volume of data that can be used to identify conditions that affect fresh products which are not covered by traditional approaches of traceability. This research addresses those aspects through the consolidation of IoT system architecture including data acquisition, storage, processing, analysis and presentation to the end user. <![CDATA[<strong>Study of cyber attack attempts patterns associated with vulnerabilities of the RevSlider plugin</strong>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-18992018000100004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En el trabajo se describen los patrones de intentos de ciberataques contra aplicaciones web basadas en WordPress a través del componente RevSlider. La presencia de versiones desactualizadas y vulnerables de RevSlider ha comprometido cientos de miles de sitios desde el año 2014. El estudio se realizó a través del análisis de trazas de acceso desde Internet de dominios y aplicaciones web a lo largo de diez meses. Se describe el nivel de intensidad de los intentos de ciberataques por meses, las rutas bases utilizadas, los nombres de recursos empleados, los temas de WordPress explorados y el empleo de direcciones IP. Se concluye que ninguna aplicación web estudiada fue comprometida y que se hace necesario mantener actualizaciones regulares de la base tecnológica de las aplicaciones web.<hr/>The article describes the patterns of attempts of cyber attacks against web applications based on WordPress through the RevSlider plugin. The presence of outdated and vulnerable versions of RevSlider has compromised hundreds of thousands of sites since the year 2014. The study was conducted through the analysis of Internet access traces of domains and web applications over ten months. It describes the intensity level of the attacks for months, the base routes used, the names of resources used, the WordPress themes scanned and the use of IP addresses. It is concluded that no studied web application was compromised and that it is necessary to maintain regular updates of the technological base of web applications. <![CDATA[<strong>Setup and control of a Wi-Fi® network at enterprise level was secured with WPA2 Enterprise</strong>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-18992018000100005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El presente documento brinda los mecanismos para el montaje y monitoreo de una red Wi-Fi® en la empresa, abogando por un alto nivel de seguridad y control de todos los dispositivos referentes a dicha red inalámbrica. Se hace uso de routers inalámbricos con soporte de autenticación WPA2-Enterprise, así como la posibilidad de cambiar su firmware y sistema operativo hacia OpenWRT para una mayor eficiencia y seguridad del propio hardware. Se describe la puesta en marcha de un servidor RADIUS con el software freeradius bajo el sistema operativo GNU/Linux, en la distribución Debian en su versión stretch. También se demuestra la instalación de un servidor de base de datos ElasticSearch, con un servidor de ficheros log, Logstash y un visualizador de datos, Grafana. Se obtiene un sistema de autorización por certificado de usuario y cifrado independiente por dispositivo.<hr/>The present written paper offers the mechanisms for the set-up and monitoring of a network Wi-Fi in the company, supporting a high security level and control from all the referent devices to the aforementioned wireless net. WPA2-Enterprise, as well as the possibility of changing their firmware and operating system toward OpenWRT for a bigger efficiency and certainty of the own hardware does use of wireless routers with support of authentication itself. It explains him the starting of a RADIUS server with the freeradius software under the operating system GNU/Linux Debian Stretch. ElasticSearch, with a server also demonstrates the installation of a base server of data himself of card indexes log, Logstash and a visual display unit of data, Grafana. A system of authorization through certificate property of user is obtained and independent encryption for device. <![CDATA[<strong>Algorithm to infer Social Interaction Networks from the execution of a process</strong>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-18992018000100006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La minería de procesos es una disciplina de investigación que proporciona técnicas para descubrir, monitorear y mejorar los procesos de negocio en las organizaciones. En la minería de procesos, la inferencia de redes de interacción social para un proceso global es un elemento importante en el análisis del comportamiento de las interacciones de los recursos, pero cuando dichas interacciones ocurren en procesos complejos se dificulta la comprensión de los mismos en su dimensión social. Este análisis se enriquece cuando se realiza a nivel de subprocesos. El presente trabajo describe un algoritmo de inferencia de redes de interacción social a partir de eventos con alto número de interacciones entre los recursos, que contribuye a facilitar la comprensión de procesos complejos en su dimensión social. Los principales aportes de esta investigación son: la inferencia de redes de interacción social a nivel de subprocesos, el cálculo de los factores popularidad, eficiencia y sobrecarga; un complemento para la herramienta ProM que realiza el algoritmo diseñado. El cálculo de las métricas conocidas para inferir redes de interacción social y las medidas de centralidad permitieron la inferencia de redes de interacción social con el propósito de determinar los factores popularidad, eficiencia y sobrecarga de un recurso en la red. La correctitud del algoritmo propuesto se mostró mediante la realización de un caso de estudio, obteniendo resultados acordes al objetivo de la investigación y relacionados con sus principales aportes.<hr/>Process mining is a research discipline that provides techniques for discovering, monitoring and improving business processes in organizations. In process mining, the inference of social interaction networks for a global process is an important element in the behavior analysis of resource interactions, but when such interactions occur in complex processes it is difficult to understand them in their social dimension. This analysis is enriched when performed at the subprocesses. The present work describes an algorithm of social interaction networks inference from events with high number of interactions between resources, which contributes to facilitate the understanding of complex processes in their social dimension. The main contributions of this research are: social interaction networks inference at subprocess level, calculation of factors popularity, efficiency and overload; An add-on for the ProM tool that performs the designed algorithm. The calculation of known metrics to infer social interaction networks and measures of centrality allowed the inference of social interaction networks with the purpose of determining the factors popularity, efficiency and overload of a resource in the network. The correctness of the proposed algorithm was shown by the realization of a study case, obtaining results according to the objective of the research and related to its main contributions. <![CDATA[<strong>Dynamic monitoring system for container position using smartphones with Android operating system.</strong>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-18992018000100007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En el siglo XXI las industrias constituyen el sector motor de las economías de cada país a nivel global, y resulta de gran interés el control y supervisión de los productos o mercancías que se producen. El objetivo general de esta investigación es el diseño y desarrollo de un sistema de posicionamiento en tiempo real para contenedores con seguimientos centralizados de los mismos, utilizando teléfonos móviles inteligentes con sistema operativo Android y SMS como mecanismo de transporte de información. Para la automatización del sistema se utilizó el receptor de GPS y el envío de su información a través de la red celular 2G utilizando SMS, obteniendo las coordenadas de cualquier mercancía en tiempo real que posteriormente se visualizará su ubicación en tiempo real en un mapa geográfico. Finalmente, la investigación se enfoca en una herramienta de rápida aplicación en el entorno cubano de perfeccionamiento del modelo económico y de aumento del tráfico de mercancías a partir de la ley de inversión extranjera y del inicio de operaciones de la terminal de contenedores de Mariel. El sistema desarrollado es extensible en su uso al posicionamiento de equipos de transporte terrestre y de personas sin requerir de modificaciones.<hr/>In the twenty-first century industries are the engine of the economies of each country in the world, and it is of great interest to control and to supervise the products or goods produced. The general objective of this research is the designing and development of a system for real-time positioning for containers with the same centralized tracking, using smart mobile phones with Android operating system and SMS as a mechanism for information transport. For automation of the system it was used the GPS receiver and sending your information through 2G cell phone network using SMS, obtaining the coordinates of any merchandise in real time which location can be later visualized in real time on a geographic map. Finally, the research focuses on a rapid implementation tool in the Cuban environment of improving of the economic model and on an increased traffic of goods once the foreign investment law was passed and the operations of the container terminal in Mariel started. The developed system is extensible to be used in positioning land transport equipment and of people without requiring modifications. <![CDATA[<strong>Semantic processing of information in Information Retrieval Systems</strong>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-18992018000100008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El procesamiento de información con anotación semántica permite identificar la intención de búsqueda del usuario y ajustar el resultado según el contexto de la información. La presente investigación propone realizar el procesamiento semántico de información para mejorar la relevante de los resultados brindados a los usuarios cuando acceden a un Sistema de Recuperación de Información. La propuesta propone desarrollar tres componentes (Rastreo-Indexación, Procesamiento y Presentación) para identificar la necesidad de información del usuario mediante el procesamiento, selección y posterior publicación de la información recuperada. El componente de rastreo e indexación permite identificar los sitios web disponibles para extraer la información y realizar la anotación semántica aplicando diferentes técnicas de procesamiento de información. El componente de procesamiento se analiza las preferencias del usuario y se procesa la consulta realizada para calcular la similitud de la información indexada. Posteriormente se ordenan los resultados según la relevancia para mostrar en el componente de Presentación una cantidad de información que pueda ser asimilada por los usuarios. Para la validación de la propuesta se emplearon las métricas de precisión y exhaustividad que permitieron demostrar la calidad, pertinencia y relevancia de la recuperación de información con anotación semántica.<hr/>The processing of information with semantic annotation allows identifying the user's search intention and adjusting the result according to the context of the information. The present investigation proposes to carry out the semantic processing of information to improve the relevant of the results provided to the users when they access an Information Retrieval System. The proposal proposes to develop three components (Crawling-Indexing, Processing and Presentation) to identify the need for user information through the processing, selection and subsequent publication of retrieved information. The tracking and indexing component allows identifying the available websites to extract the information and make the semantic annotation applying different information processing techniques. The processing component analyzes the user's preferences and the query made is processed to calculate the similarity of the indexed information. Subsequently, the results are ordered according to the relevance to show in the Presentation component a quantity of information that can be assimilated by the users. For the validation of the proposal, precision and completeness metrics were used to demonstrate the quality, relevance and relevance of information retrieval with semantic annotation. <![CDATA[<strong>MANAGEMNT OF RISK ORIENTED TEST ON CRITICAL SOFTWARE CNS/ATM</strong>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-18992018000100009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Las infraestructuras críticas y los softwares de seguridad controlan cada vez más sistemas importantes para la economía o el correcto funcionamiento de los gobiernos. El aumento de la dependencia tecnológica hace que aumenten los riesgos asociados a ellos. Para pensar en software seguro se debe identificar y evaluar los peligros potenciales que podrían afectarlo y ocasionar que falle. El presente documento integra una explicación de los métodos de clasificación de riesgos en sistemas de comunicación, navegación, vigilancia y gestión de tráfico aéreo CNS/ATM. Estos riesgos son evaluados mediante la valoración de posibles manifestaciones causadas ante la vulneración de datos específicos. Para ello se diseñó un sistema de gestión de pruebas basados en la criticidad asociada a los riesgos identificados. Se muestran también los resultados obtenidos en la aplicación de esta propuesta en software asociados con variables meteorológicas de aeródromos y sistemas de publicación de datos del servicio de información aeronáutico cubano.<hr/>Critical infrastructure and security software control today more and more relevant systems for the economy and the proper functioning of governments. By the increase of the technological dependence, increase the risks related to them. To think on secure software requires identifying and assessing the potential hazards that might affect it and cause it to fail. This document brings together an explanation of the methods for risks classification on Communication, Navigation, Surveillance and Air Traffic Management CNS/ATM systems. These risks are evaluated through the assessment of possible appearance caused by the damage of specific data. For this purpose was designed a tests management system based on the relevance associated to the identified risks. The results obtained by the application of this proposal on software related to meteorological variables in aerodromes und data publication systems from the Cuban aeronautical information service are also shown. <![CDATA[<strong>Analysis of hospital processes from the time perspective using process mining</strong>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-18992018000100010&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La minería de procesos incluye diferentes perspectivas, entre las que se encuentra la perspectiva temporal, que resulta ser efectiva y útil en sectores críticos como la salud. Permite determinar las diferencias temporales en los procesos de atención sanitaria, identificar cuellos de botella y eventualidades que ralentizan el funcionamiento de los procesos en los hospitales. El objetivo de esta investigación es obtener la ejecución de variantes alternativas de procesos hospitalarios y los tiempos de ejecución de los mismos. Para ello se desarrolló un componente de software para el Sistema de Información Hospitalaria XAVIA HIS, integrando el complemento Variants Miner de la herramienta ProM y la perspectiva temporal de la minería de procesos. El resultado de esta investigación muestra modelos en forma de árbol de la ejecución de los procesos del sistema XAVIA HIS. Los nodos del modelo representan las actividades y contienen un conjunto de métricas de tiempo, tales como mínimo, promedio, máximo y duración total. Los resultados de la aplicación del componente en el sistema para el cual se desarrolló permitirán a los analistas obtener criterios cualitativos y cuantitativos para tomar decisiones de gestión clínica y proporcionará un mecanismo para generar nuevos conocimientos a partir de la interpretación de datos almacenados en el sistema.<hr/>Process mining includes different perspectives, among which is the time perspective, which turns out to be effective and useful in critical sectors such as health. It allows to determine temporary differences in health care processes, identify bottlenecks and eventualities that slow down the functioning of processes in hospitals. The objective of this research is to obtain the execution of alternative variants of hospital processes and their execution times. To this end, was developed a software component for the XAVIA HIS Hospital Information System, integrating the Variants Miner complement of ProM tool and the time perspective of process mining. The result of this research shows models in the tree form of the execution of the processes of the XAVIA HIS system. The nodes of the model represent the activities and contain a set of time metrics, such as minimum, average, maximum and total duration. The results of the application of the component in the system for which it was developed will allow analysts to obtain qualitative and quantitative criteria to make clinical management decisions and will provide a mechanism to generate new knowledge based on the interpretation of data stored in the system. <![CDATA[<strong>Suite of component of text visualization</strong>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-18992018000100011&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Lograr mostrar de forma clara y precisa los resultados de complejos algoritmos de Procesamiento del Lenguaje Natural (PLN) y Minería de Texto (MT) de manera que se facilite y acelere la toma de decisiones de usuarios finales no especializados en estas áreas, constituye actualmente un gran desafío desde la perspectiva académica y la comercial. En tal dirección, en este trabajo se presenta una nueva Suite de componentes para la visualización de los resultados de algoritmos de Procesamiento del Lenguaje Natural y la Minería de Texto. Estos componentes fueron diseñados con el objetivo de facilitar su reutilización, de forma transparente y sencilla, por otras aplicaciones de software. Por último, la Suite que se propone se encuentra insertada en sistemas reales para el análisis de contenido y la gestión inteligente de información textual.<hr/>Nowadays, it is a great challenge from the academic and commercial perspective showing in a clear and precise way the results of complex algorithms of Text Mining (TM) and Natural Language Processing (NLP), to facilitate and accelerate the decisions making by non-specialized end users in these areas. In this direction, this work presents a new Suite of components for the visualization of the results of Natural Language Processing algorithms and Text Mining. The designing of these components aims to facilitate their reutilization, in a transparent and simple way, by other software applications. Finally, the proposed Suite is embedded in real systems for content analysis and intelligent management of textual information. <![CDATA[<strong>New functionalities of digital terrestrial television in Cuba to contribute to the informatization of society</strong>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-18992018000100012&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Los softwares que se utilizan actualmente en Cuba para gestionar el servicio de datos de la televisión digital terrestre presentan un conjunto de limitaciones que provocan errores y dificultan el trabajo diario de los técnicos que los operan y redactores y editores que conforman su contenido. Además, el resultado que recibe la población es un contenido que en muchas ocasiones es poca utilidad, tiene errores y se encuentra desactualizado. Para dar respuesta a la problemática existente, los autores de este trabajo proponen corregir las limitaciones identificadas mediante la incorporación de nuevas funcionalidades entre las que se destaca la captura y gestión automática de fuentes noticiosas RSS. Los resultados alcanzados son parte del Proyecto nacional Informatización de los procesos relacionados con la cabeza de línea de la televisión digital terrestre en Cuba.<hr/>The softwares that are currently used in Cuba to manage the digital terrestrial television data service present a set of limitations that cause errors and hinder the daily work of the technicians who operate them and editors and editors that make up its content. In addition, the result that the population receives is a content that on many occasions is of little use, has errors and is outdated. In order to respond to the existing problems, the authors of this work propose to correct the limitations identified by incorporating new features, among which the capture and automatic management of RSS news sources. The results achieved are part of the national project: Informatization of the processes related to the head-end of the digital terrestrial television in Cuba. <![CDATA[<em><b>Computational model to develop information retrieval systems</b></em>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-18992018000100013&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El campo de la recuperación de información, desde su surgimiento en el año 1950, ha aportado herramientas que permiten a los usuarios encontrar respuestas a sus necesidades e interrogantes. A pesar de confirmar en los estudios bibliográficos la existencia de varios modelos de recuperación de información, existen vacíos teóricos relacionados con aspectos como: la definición de arquitecturas escalables para el soporte de todos los componentes de hardware de un sistema de recuperación de información, fundamentación profunda de algoritmos para el cálculo de relevancia, integración de componentes de apoyo a la toma de decisiones con la estructura básica de un sistema de recuperación de información y los roles necesarios para ejecutar el desarrollo y soporte de las tareas fundamentales del proceso de recuperación de información. La presente investigación propone un modelo que integra las variables antes mencionadas y brinda mecanismos para mejorar el proceso de recuperación de información.<hr/>The field of information retrieval, since its inception in 1950, has provided tools that allow users to find answers to their needs and questions. In spite of confirming in the bibliographic studies the existence of several models of information retrieval, there are theoretical gaps related to aspects such as: the definition of scalable architectures for the support of all the hardware components of an information retrieval system, deep foundations of algorithms for the calculation of relevance, integration of components to support decision making with the basic structure of an information retrieval system and the necessary roles to execute the development and support of the fundamental tasks of the information retrieval process. The present research proposes a model that integrates the aforementioned variables and provides mechanisms to improve the process of information retrieval. <![CDATA[<strong>Open Source alternative in the implementation of an IoT system for the measurement of air quality.</strong>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-18992018000100014&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El avance tecnológico y científico actual, ha impulsado el desarrollo de sistemas que mejoren la calidad de vida de las personas, aportando bienestar a la comunidad mediante el suministro de información relevante y pertinente para la toma de decisiones. En el contexto tecnológico de Internet de las Cosas (IoT), estos sistemas suponen la medición y el monitoreo de diversas variables del entorno. La heterogeneidad propia de los datos capturados y los instrumentos de medición utilizados, dificulta la interoperabilidad entre los diversos componentes de IoT. Tales problemas han generado interés en el desarrollo de métodos y herramientas que soporten la heterogeneidad de los datos de sensores, de las mediciones y de los dispositivos de medición. Existen herramientas privadas que han resuelto algunos de estos problemas de interoperabilidad, pero restringen a los desarrolladores de proyectos IoT a utilizar sensores de marcas específicas, limitando el uso generalizado en la comunidad. Adicionalmente, se requiere resolver el reto de integrar protocolos diversos en un mismo proyecto IoT. Con el propósito de subsanar esas dificultades, se plantea una arquitectura basada en redes de sensores y software inspirados en la cultura libre, que permita la comunicación mediante protocolos diversos en un escenario de aplicación donde se monitorea la calidad del aire para informar a los usuarios, y que mediante la generación de alertas favorezca la toma de decisiones en su vida cotidiana, teniendo en cuenta los datos provenientes de los sensores.<hr/>Nowadays, the scientific and technological advances have boosted the development of systems that improve people's life quality, contributing to the welfare of the community by providing relevant and pertinent information for decision-making. In the technological context of the Internet of Things, these systems demand measuring and monitoring several environmental variables. The heterogeneity of the captured data and the measuring instruments used hinder the interoperability among the different components of the IoT. Such problems have raised an interest in the development of methods and tools that support the heterogeneity of the data from the sensors, the measurements and the measuring devices. There are private tools that have solved some of these interoperability problems but they force IoT projects’ developers to use sensors from specific brands, limiting their generalized use in the community. Furthermore, it is required to solve the challenge of integrating different protocols in a same IoT project. Under the purpose of overcoming these difficulties, an architecture based on a network of sensors and software inspired in the open-source culture is proposed, which allows communication using several protocols in a scenario in which air quality is monitored to inform users. Besides, by generating alerts, it may help making decisions on a daily basis, taking into account the data provided by the sensors. <![CDATA[<strong>Interactivity in Digital Television</strong>: <strong>its development in Cuba</strong>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-18992018000100015&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El principio básico de la televisión analógica tradicional se centra en distribuir el contenido radiodifundido a los usuarios finales, por lo cual la televisión se considera un medio pasivo. En la actualidad, la televisión digital va más allá de los contenidos televisivos, pues a su vez proporciona servicios multimedia interactivos, lo que implica que los televidentes han de tener la capacidad de interactuar con la transmisión y requiere el empleo de dispositivos de hardware y software, diseñados específicamente para estos fines. Cada una de las normas de televisión digital han definidos sus propios estándares para la creación y emisión de los contenidos interactivos. Cuba, aunque ha adoptado la televisión digital empleando la norma DTMB, no ha definido un estándar para los contenidos interactivos. Este trabajo presenta una revisión de los estándares de interactividad que utilizan las normas de televisión digital más usadas en el mundo. Se presenta el estado actual de la interactividad en la televisión digital en Cuba, así como algunos estudios que se han desarrollado en función de mejorarla. Se propone realizar un estudio más detallado sobre cada uno de los estándares de forma que el país pueda definir qué estándar adoptar para los contenidos interactivos para la televisión digital en Cuba.<hr/>The basic principle of analogue television focuses on distributing the broadcast content to final users, so it is considered a passive medium. At present, digital television goes beyond television content, it provides interactive multimedia services, which implies that viewers must have the ability to interact with the transmission and requires the use of hardware devices and software, designed specifically for these purposes. Each of the digital television standards have defined their own standards for the creation and broadcast of interactive content Cuba has adopted digital television using the DTMB standard, but has not defined a standard for interactive content. This paper presents a review of the interactivity standards used by the most used digital television standards in the world. It presents the current state of interactivity in digital television in Cuba, as well as some studies that have been developed in order to enhance it. It is proposed to carry out a more detailed study on each of the standards so that the country can define what standard to adopt for interactive contents for digital television in Cuba. <![CDATA[<strong>Static analysis of the scientific collaboration network in the Cuban Journal of Computer Science</strong>]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-18992018000100016&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La manera en la que se hace ciencia actualmente va más allá de las fronteras entre los países, lo que ha hecho necesario realizar análisis sobre las diferentes publicaciones (personas, instituciones, países), cuánto producen, qué tan usado es lo producido (citas), cómo colaboran los investigadores o instituciones (redes). Conocer esta información les permite a los financiadores ubicar a los investigadores o instituciones que tienen el número más alto de publicaciones o mejor calidad de las mismas, pues son candidatos a recibir mayor financiamiento, así como saber cuáles son las redes o comunidades de colaboración para estimularlas o generar nuevas áreas de colaboración. La Revista Cubana de Ciencias Informáticas contiene artículos de investigadores del país y en muchos casos investigadores extranjeros. El presente trabajo muestra un análisis estático de unos de los componentes de la red de colaboración científica formada por autores de artículos en dicha revista, se propone un operador de agregación que combina las ventajas del operador D-OWA y WA en el cálculo de medida de centralidad compuesta. El resultado de este análisis muestra el nodo (autor) más importante en la red a partir de la medida de centralidad compuesta aplicada y se visualiza la red en escalas de colores según la importancia de los nodos.<hr/>The way in which science is currently done goes beyond the borders between the countries, which has made it necessary to analyze the different publications (people, institutions, countries), how much they produce, how used they are produced (citations), how researchers or institutions (networks) collaborate. Knowing this information allows the funders to locate the researchers or institutions that have the highest number of publications or better quality of them, since they are candidates to receive more funding, as well as to know which are the networks or collaboration communities to stimulate them. or generate new areas of collaboration. The Cuban Journal of Computer Science contains articles by researchers from the country and in many cases foreign researchers. This paper shows a static analysis of some of the components of the scientific collaboration network formed by authors of articles in said journal, an aggregation operator is proposed that combines the advantages of the operator D-OWA and WA in the calculation of measurement of compound centrality. The result of this analysis shows the most important node (author) in the network from the measure of applied centrality and the network is visualized in scales of colors according to the importance of the nodes.