Revista Cubana de Ciencias Forestales

Avaliação do acúmulo de biomassa acima do solo e da sustentabilidade ecológica nas florestas amazônicas: um estudo de caso da comunidade de Cotococha

RESUMEN Los boques tropicales amazónicos tienen una enorme variedad de especies y son reconocidos por su gran biodiversidad y captura de carbono, pero se ven amenazados por la presión antrópica que ejerce el cambio de uso de tierra. Por lo tanto, el objetivo de esta investigación fue evaluar la biomasa aérea acumulada y sostenibilidad ecológica de un bosque amazónico de la comunidad Cotococha. Se establecieron cinco transectos de 0,1 ha (10 x 100 m) separados en intervalos de 100 m y se registró todas las especies arbóreas con d1.30 ≥ 10 cm. Se evaluaron indicadores ecológicos en base a vegetación, suelo, biodiversidad y productividad. Se estimó la biomasa aérea mediante ecuaciones alométricas y se determinó el índice de valor de importancia de biomasa (BIVF). Las familias Melastomataceae, Fabaceae, Euphorbiaceae y Salicaceae presentaron mayor número de especies. La distribución de clases diamétrica presentó una tendencia de J invertida. El diagnóstico de sostenibilidad ecológica evidenció que no todos los indicadores alcanzan el umbral de sostenibilidad. Se reportó una biomasa área de 78,67 ± 5,87 Mg/ha-1 y un stock de carbono almacenado de 39,33 ± 2,34 Mg/ha-1. Las tres familias que mayor BIVF presentaron fueron Melastomataceae con 38,43, Annonaceae con 24,36 y Meliaceae con 22,69. Estas familias podrían ser recomendadas para programas de restauración dentro de la comunidad, por el alto potencial para acumular biomasa aérea y stock de carbono contribuyendo a un manejo que le permita mejorar y alcanzar el umbral de sostenibilidad en todos los indicadores ecológicos.

RESUMO As florestas tropicais amazônicas têm uma enorme variedade de espécies e são conhecidas por sua alta biodiversidade e captura de carbono, mas estão ameaçadas pela pressão antropogênica da mudança do uso da terra. Portanto, o objetivo desta pesquisa era avaliar a biomassa acumulada acima do solo e a sustentabilidade ecológica de uma floresta amazônica na comunidade de Cotococha. Cinco transeptos de 0,1 ha (10 x 100 m) foram estabelecidos em intervalos de 100 m e todas as espécies de árvores foram registradas com D1.30 ≥10cm. Os indicadores ecológicos foram avaliados com base na vegetação, solo, biodiversidade e produtividade. A biomassa acima do solo foi estimada usando equações alométricas e o índice de importância da biomassa (BIVF) foi determinado. As famílias Melastomataceae, Fabaceae, Euphorbiaceae e Salicaceae tinham o maior número de espécies. A distribuição das classes de diâmetro mostrou uma tendência J invertida. O diagnóstico de sustentabilidade ecológica mostrou que nem todos os indicadores atingem o limiar de sustentabilidade. Foi relatada uma área de biomassa de 78,67 ± 5,87 Mg/ha-1 e um estoque de carbono de 39,33 ± 2,34 Mg/ha-1. As três famílias com a maior BIVF foram Melastomataceae com 38,43, Annonaceae com 24,36 e Meliaceae com 22,69. Essas famílias poderiam ser recomendadas para programas de restauração dentro da comunidade, devido ao seu alto potencial de acumulação de biomassa aérea e captura de carbono, contribuindo para uma gestão que lhes permita melhorar e alcançar o limiar de sustentabilidade em todos os indicadores ecológicos.

ABSTRACT Amazonian tropical forests have an enormous variety of species and are recognized for their great biodiversity and carbon sequestration, but they are threatened by anthropogenic pressure from land use change. Therefore, the objective of this research was to evaluate the accumulated aerial biomass and ecological sustainability of an Amazonian forest in the Cotococha community. Five 0.1 ha transects (10 x 100 m) separated at 100 m intervals were established and all tree species were recorded with D1.30 ≥10 cm. Ecological indicators were evaluated based on vegetation, soil, biodiversity and productivity. Aerial biomass was estimated using allometric equations and the biomass importance value index (BIVF) was determined. The families Melastomataceae, Fabaceae, Euphorbiaceae and Salicaceae presented the highest number of species. The distribution of diameter classes showed an inverted J trend. The ecological su stainability diagnosis showed that not all indicators reach the sustainability threshold. An area biomass of 78.67 ± 5.87 Mg ha-1 and a carbon stock of 39.33 ± 2.34 Mg ha-1 were reported. The three families with the highest BIVF were Melastomataceae with 38.43, Annonaceae with 24.36 and Meliaceae with 22.69 These families could be recommended for restoration programs within the community, due to their high potential to accumulate aerial biomass and carbon stock, contributing to a management that allows them to improve and reach the threshold of sustainability in all ecological indicators.

Estrutura florística e carbono armazenado na biomassa de três ecossistemas estratégicos do Pacífico colombiano

RESUMEN A pesar de la amplia diversidad sugerida para el pacífico colombiano, a la fecha es poco lo que se ha documentado sobre sus bosques inundables, lo que no ha permitido que se emprendan estrategias de manejo acorde a las características propias de los sitios. Para contribuir al conocimiento de estos ecosistemas, se caracterizó la estructura florística y se estimó el carbono almacenado en la biomasa total de tres bosques inundables (Manglar, Sajal y Guandal). Se establecieron diez parcelas de 0,1 ha. Se midieron los individuos con diámetro (D1.30) > cinco cm y la altura en metros. El cálculo de la biomasa aérea se efectuó empleando ecuaciones alométricas desarrolladas para este tipo de ecosistema. Se determinó el Índice de Valor de Importancia. Se realizó un análisis de Componentes Principales para comparar la composición y estructura de los tres ecosistemas. Se compararon los datos de número de individuos, área basal, biomasa y carbono a través del análisis de varianza no paramétrico Kruskal-Wallis. Se registraron en total 1678 individuos, agrupados en 92 especies y 38 familias botánicas. En promedio se encontraron 29,5 MgC ha-1 almacenados en la biomasa total (subterránea y aérea, distribuidos en Manglar-37,7 MgC ha-1, Sajal- 28,3 MgC ha-1 y Guandal- 22,4 MgC ha-1. El Manglar presenta mayor número de individuos que el Guandal y Sajal. Se encontraron dos grupos: el primero dominado por una especie y el segundo con más de tres especies dominantes.

RESUMO Apesar da grande diversidade sugerida para o Pacífico colombiano, até o momento pouco foi documentado sobre suas florestas inundadas, o que não permitiu que estratégias de manejo fossem desenvolvidas de acordo com as características dos locais. A fim de contribuir para o reconhecimento desses ecossistemas, a estrutura florística foi caracterizada e o carbono armazenado na biomassa total de três florestas inundadas (Manguezal, Sajal e Guandal) foi estimado. Dez parcelas de 0,1 ha foram estabelecidas. Os indivíduos com diâmetro (D1.30) > cinco cm e altura em metros foram medidos. A biomassa acima do solo foi calculada usando equações alométricas criadas para este tipo de ecossistema. O Índice de Valor de Importância foi determinado. Foi realizada uma Análise de Componentes Principais para comparar a composição e a estrutura dos três ecossistemas. Os dados sobre o número de indivíduos, área basal, biomassa e carbono foram comparados utilizando a análise não paramétrica de variância Kruskal-Wallis. Um total de 1678 indivíduos foram registrados, agrupados em 92 espécies e 38 famílias botânicas. Em média, foram encontrados 29,5 MgC ha-1 armazenados em biomassa total (abaixo e acima do solo), distribuídos em Manguezal - 37,7 MgC ha-1, Sajal - 28,3 MgC ha-1 e Guandal - 22,4 MgC ha-1. O Manguezal tem um número maior de indivíduos do que Guandal e Sajal. Foram encontrados dois grupos: o primeiro dominado por uma espécie e o segundo com mais de três espécies dominantes.

ABSTRACT Despite the wide diversity suggested for the Colombian Pacific, to date little has been documented about its flooded forests, which have not allowed management strategies to be undertaken according to the characteristics of the sites. In order to contribute to the knowledge of these ecosystems, the floristic structure was characterized and the carbon stored in the total biomass of three flooded forests (Mangrove, Sajal and Guandal) was estimated. Ten plots of 0.1 ha were established. Individuals with diameter (D1.30) > 5 cm and height in meters were measured. Aerial biomass was calculated using allometric equations developed for this type of ecosystem. The Importance Value Index was determined. A Principal Component Analysis was performed to compare the composition and structure of the three ecosystems. Data on number of individuals, basal area, biomass and carbon were compared using the Kruskal-Wallis non-parametric analysis of variance. A total of 1678 individuals were recorded, grouped into 92 species and 38 botanical families. On average, 29.5 MgC ha-1 were found stored in total biomass (below and above ground), distributed in Mangrove 37.7 MgC ha-1, Sajal 28.3 MgC ha-1 and Guandal 22.4 MgC ha-1. Mangrove presents a greater number of individuals than Guandal and Sajal. Two groups were found: the first dominated by one species and the second with more than three dominant species.

Resposta morfofisiológica da pirâmide Ochroma pyramidale cultivada em viveiros empregando a tecnologia de fertilização N, P, K com um projeto ideal feito sob medida

RESUMEN Ochroma pyramidale es una especie de rápido crecimiento y alto valor comercial. Los mayores volúmenes de su madera se obtienen de plantaciones comerciales; sin embargo, existen muy pocos estudios sobre su producción en vivero. El objetivo de este estudio fue analizar el efecto de la concentración de N, P, K y la frecuencia de fertilización sobre la respuesta morfofisiológica de O. pyramidale cultivada en tubetes utilizando la metodología de superficie de respuesta. El experimento se estableció utilizando la metodología de superficie de respuesta para lo cual se utilizaron 30 plántulas por corrida experimental. El experimento consistió en aplicar diferentes concentraciones de N, P, K y dos frecuencias de fertilización según el diseño óptimo (personalizado). Las variables de respuesta fueron el aumento de altura, el aumento de diámetro y la asimilación de CO2. A partir de los resultados obtenidos, se confirmó el efecto positivo de la fertilización con N, P y K sobre las variables en estudio. A partir de los datos experimentales se encontró un modelo polinómico cuadrático de segundo orden que permite predecir la respuesta morfofisiológica de la especie. La frecuencia de fertilización durante el intervalo de tiempo estudiado no fue significativa.

RESUMO A Ochroma pyramidale é uma espécie de crescimento rápido com alto valor comercial. Os maiores volumes de sua madeira são obtidos de plantações comerciais; no entanto, há muito poucos estudos sobre sua produção em berçário. O objetivo deste estudo foi analisar o efeito da concentração de N, P, K e frequência de fertilização na resposta morfofisiológica da pirâmide de O. pyramidale cultivada em biopots usando a metodologia de superfície de resposta. O experimento foi implementado utilizando a metodologia da superfície de resposta, para a qual foram utilizadas 30 mudas por série experimental. A experiência consistiu na aplicação de diferentes concentrações de N, P, K e duas frequências de fertilização de acordo com o projeto ideal (Personalizado). As variáveis de resposta foram aumento da altura, aumento do diâmetro e assimilação de CO2. A partir dos resultados obtidos, o efeito positivo da fertilização N, P e K sobre as variáveis em estudo foi confirmado. A partir dos dados experimentais, foi encontrado um modelo polinomial quadrático de segunda ordem para prever a resposta morfofisiológica da espécie. A frequência da fertilização durante o intervalo de tempo estudado não foi significativa.

ABSTRACT Ochroma pyramidale is a fast-growing species with high commercial value. The largest volumes of its wood are obtained from commercial plantations; however, there are very few studies of its production in nurseries. The objective of this study was analyse the effect of N, P, K concentration and fertilisation frequency on morpho-physiological response of O. pyramidale grown in biopots using response surface methodology. The experiment was set up using the response surface methodology for which 30 seedlings were used per experimental run. The experiment consisted of applying different concentrations of N, P, K and two fertilisation frequencies according to the optimal (Custom) design. The response variables were height increase, diameter increase and CO2 assimilation. From the results obtained, we confirmed the positive effect of N, P and K fertilisation on the variables under study. From the experimental data, a second-order quadratic polynomial model was found that allows the prediction of the morpho-physiological response of the species. The frequency of fertilisation during the time interval studied was not significant.

Dinâmica da mudança no uso do solo no setor de Guangras do Parque Nacional de Sangay, Equador

RESUMEN Los estudios del cambio de uso del suelo son herramientas de gran importancia ya que evalúan la velocidad de la deforestación/reforestación, determinan su extensión geográfica y entienden cuáles son las causas sociales y económicas de los cambios, en las escalas global, regional y local. El presente trabajo tuvo como objetivo analizar los cambios de uso del suelo del sector Guangras, en un área de 1 609,48 ha orientadas a la recuperación de servicios ecosistémicos y a la conservación de la biodiversidad en la zona Sur de la cordillera oriental de los Andes dentro del Parque Nacional Sangay. Se llevó a cabo un estudio espacio-temporal a través de imágenes satelitales, donde se realizó el pre-procesamiento y clasificación de imágenes Landsat, utilizando el software ArcGis 10.1 para determinar el cambio de uso de suelo, y el análisis de la matriz de transición. Como resultado de este estudio geoespacial se identificaron cinco usos de suelo páramo, cultivos agrícolas, bosque, pastizal y cuerpos de agua, así como una dinámica de cambio de 1991 a 2016, en relación al bosque, de disminución de un 2,47 %, del páramo 0,76 %, de los cuerpos de agua 0,28 %, mientras que el pastizal aumentó un 3,07 %, y los cultivos agrícolas en 1,88 %.

RESUMO Os estudos de mudança do uso da terra são ferramentas muito importantes, pois avaliam a velocidade do desmatamento/reflorestamento, determinam sua extensão geográfica e compreendem as causas sociais e econômicas da mudança em escala global, regional e local. O objetivo deste estudo foi analisar as mudanças no uso da terra no setor de Guangras, em uma área de 1.609,48 ha orientada para a recuperação dos serviços ecossistêmicos e a conservação da biodiversidade na zona sul da cordilheira dos Andes orientais dentro do Parque Nacional de Sangay. Foi realizado um estudo espaço-temporal utilizando imagens de satélite, pré-processamento e classificação de imagens Landsat, utilizando o software ArcGis 10.1 para determinar a mudança no uso do solo, e a análise da matriz de transição. Como resultado deste estudo geoespacial, foram identificados cinco usos do solo: páramo, culturas agrícolas, florestas, pastagens e corpos de água, assim como uma dinâmica de mudança de 1991 a 2016, em relação à floresta, uma diminuição de 2,47 %, do páramo 0,76 %, dos corpos de água 0,28 %, enquanto as pastagens aumentaram 3,07%, e as culturas agrícolas 1,88 %.

ABSTRACT Land use change studies are very important tools because they evaluate the speed of deforestation/reforestation, determine its geographic extension and comprehend the social and economic causes of the changes at global, regional and local scales. The objective of this work was to analyze land use changes in the Guangras sector, in an area of 1 609.48 ha focused on to the recovery of ecosystem services and biodiversity conservation in the southern zone of the eastern Andean Cordillera within Sangay National Park. A spatio-temporal study was carried out through satellite images, where Landsat images were pre-processed and classified using ArcGis 10.1 software to determine the change in land use and the analysis of the transition matrix. As a result of this geospatial study, five land uses were identified: moorland, agricultural crops, forest, grassland and water bodies, as well as a change dynamic from 1991 to 2016, in relation to the forest, a decrease of 2.47 %, of moorland 0.76 %, of water bodies 0.28 %, while grassland increased by 3.07 %, and agricultural crops by 1.88 %.

Caracterização morfofisiológica e resposta germinativa das sementes de Delonix regia (Bojer) raf. sujeitas a diferentes tratamentos pré-germinativos

RESUMEN Delonix regia es una especie que adquirió importancia mundial debido a sus múltiples propiedades y aplicaciones. Esta presenta baja germinación por características propias de la semilla como: permeabilidad de la testa y presencia de inhibidores fenólicos que impide el flujo necesario de agua y oxígeno para desencadenarla. El objetivo del trabajo consistió en caracterizar la morfología y la respuesta germinativa de semillas de D. regia sometidas a diferentes tratamientos pregerminativos. Metodológicamente se aplicó un diseño experimental completamente al azar con cuatro repeticiones de 25 semillas cada uno. Los tratamientos fueron: escarificado físico, mecánico y combinado. En este contexto, se logró establecer la calidad de semillas indicando sus rasgos biométricos y caracterización colorimétrica, que son herramientas ventajosas para utilizarlas como sistemas de clasificación para la especie, ya que se ha determinado el tamaño y el color de las semillas más idóneas para obtener plántulas. En la evaluación de la calidad morfofisiológica de las simientes, se logró la interpretación de pruebas de viabilidad basados en patrones y detección de daños, por métodos destructivos y no destructivos. De los tratamientos pregerminativos considerados en esta investigación, el método de escarificado físico mediante la inmersión de las semillas por 15 minutos en agua a 100 ºC, con enfriamiento en agua a temperatura ambiente, ha influido de manera directa en la mayoría de los parámetros analizados para promover la emergencia de las plántulas.

RESUMO Delonix regia é uma espécie que adquiriu importância mundial devido a suas múltiplas propriedades e aplicações; mas apresenta deficiências na germinação de suas sementes; devido à variação no processo por suas características intrínsecas (problemas de permeabilidade do testa e presença de inibidores fenólicos), o que impede o fluxo necessário de água e oxigênio para desencadeá-lo. O objetivo deste estudo era caracterizar a morfologia e a resposta germinativa das sementes D. regia submetidas a diferentes tratamentos pré-germinativos. Metodologicamente, foi aplicado um projeto experimental completamente aleatório com quatro réplicas de 25 sementes cada. Os tratamentos foram: físicos, mecânicos e combinados de escarificação. Neste contexto, foi possível estabelecer a qualidade das sementes indicando seus traços biométricos e caracterização colorimétrica, que são ferramentas vantajosas para uso como sistemas de classificação das espécies, uma vez que o tamanho e a cor das sementes mais adequadas para a obtenção das mudas foram determinados. Na avaliação da qualidade morfofisiológica das sementes, foi feita a interpretação dos testes de viabilidade baseados em padrões e detecção de danos por métodos destrutivos e não-destrutivos. Dos tratamentos pré-germinativos considerados nesta pesquisa, o método de escarificação física por imersão das sementes durante 15 minutos em água a 100 ºC, com resfriamento em água à temperatura ambiente, teve uma influência direta na maioria dos parâmetros analisados para promover o surgimento de mudas.

ABSTRACT Delonix regia is a species with a worldwide importance due to its multiple properties and applications. It has low the germination due seed characteristics like testa permeability and presence of phenolic inhibitors, which inhibits the necessary flow of water and oxygen to enhance the process. The objective of this study was to characterize the morphology and germination response of D. regia seeds subjected to different pre-germination treatments. Methodologically, a completely randomized experimental design with four replicates of 25 seeds each was applied. The treatments were: physical, mechanical and combined scarification. In this context, it was possible to establish the quality of seeds by indicating their biometric traits and colorimetric characterization, which are advantageous tools to be used as classification systems for the species, since the size and color of the most suitable seeds for obtaining seedlings have been determined. In the assessment of the morphophysiological quality of the seeds, the interpretation of viability tests based on patterns and damage detection, by destructive and non-destructive methods, was achieved. Of the pregerminative treatments considered in this research, the physical scarification method by immersing the seeds for 15 minutes in water at 100 ºC, with cooling in water at room temperature, had a direct influence on most of the parameters analyzed to promote seedling emergence.

Composição florística e estrutura de um impulso xeromórfico litoral e subcostaal na zona semiárida, Guantánamo

RESUMEN De acuerdo con la categorización del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF, por sus siglas en ingles), los matorrales xeromorfos son ecorregiones terrestres de importancia para la conservación. Con el objetivo de caracterizar la composición florística y la estructura de un matorral xeromorfo costero y subcostero, se desarrolló el siguiente trabajo en el sitio "El Rosal", ubicado en la zona semiárida de la provincia Guantánamo. Se establecieron 20 parcelas de muestreo con un área de 20 x 25 m; se registró el diámetro (1,30) y altura de todos los individuos e" 5 cm., el muestreo fue validado con la curva área-especie. Con los valores obtenidos se calcularon los índices de diversidad de Shannon, equitatividad y Simpson y la diversidad beta a través de un análisis de conglomerados jerárquicos, mediante la medida de distancia de Sorensen, la estructura horizontal y la estructura vertical mediante la descripción de los estratos de la vegetación. Se registraron un total de 15 especies pertenecientes a 10 géneros y 11 familias, donde las especies de mayor importancia ecológica resultaron: Guaiacum officinale L. y Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit. En el análisis del conglomerado, se distinguieron tres agrupaciones con un 63 % de similitud. Se demostró la baja diversidad florística y la vegetación alcanzó hasta 5 m de altura dominante y las especies de mayor posición sociológica resultó Guaiacum officinale, Leucaena leucocephala. y Azadirachta indica.

RESUMO De acordo com a categorização do World Wide Fund for Nature (WWF, na sigla em inglês), os cerrados xeromórficos são ecorregiões terrestres de importância para a conservação. Com o objetivo de caracterizar a composição e estrutura florística de um matagal xeromórfico costeiro e sub-costeiro, foi desenvolvido o seguinte trabalho, no sítio "El Rosal" localizado no semi-árido da província de Guantánamo. Foram estabelecidas 20 parcelas amostrais com área de 20 x 25 m; Foram registrados o diâmetro (1,30) e a altura de todos os indivíduos e" 5 cm, a amostragem foi validada com a curva áreaespécie. Com os valores obtidos, os índices de diversidade de Shannon, justiça e Simpson e diversidade beta foram calculados por meio de uma análise de clusters hierárquicos, por meio da medida de distância de Sorensen, a estrutura horizontal e a estrutura vertical por meio da descrição dos estratos. a vegetação. Um total de 15 espécies pertencentes a 10 gêneros e 11 famílias foram registradas, sendo as espécies ecológicamente mais importantes Guaiacum officinale L. e Leucaena leucocephala (Lam.) De Wit. Na análise de cluster, três clusters foram distinguidos com 63 % de similaridade. Foi demonstrada baixa diversidade florística e a vegetação atingiu até 5 m de altura dominante e as espécies com maior posição sociológica foram Guaiacum officinale L., Leucaena leucocephala (Lam.) De Wit. e Azadirachta indica A. Juss.

ABSTRACT According to the categorization of the World Wide Fund for Nature (WWF, for its acronym in English), xeromorphic scrublands are terrestrial ecoregions of importance for conservation. In order to characterize the floristic composition and structure of a coastal and subcoastal xeromorphic scrub, the following study was developed, at the "El Rosal" site located in the semi-arid zone of the Guantánamo province. Twenty sampling plots with an area of 20 x 25 m were established; the diameter (1.30) and height of all individuals e" 5 cm were recorded, the sampling was validated with the area-species curve. With the values obtained, the Shannon, equity and Simpson diversity indices and beta diversity were calculated through an analysis of hierarchical clusters, by means of the Sorensen distance measure, the horizontal structure and the vertical structure through the description of the strata. of the vegetation. A total of 15 species belonging to 10 genera and 11 families were recorded, where the species of greatest ecological importance were Guaiacum officinale L. and Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit. In the cluster analysis, three clusters were distinguished with 63 % similarity. Low floristic diversity was demonstrated and the vegetation reached up to 5 m in dominant height and the species with the highest sociological position were Guaiacum officinale, Leucaena leucocephala and Azadirachta indica.

Sobrevivência de Swietenia mahagoni no corredor xerofítico do vale de Guantánamo

RESUMEN Se evaluó la supervivencia de Swietenia mahagoni obtenidas en vivero con la aplicación de hongos micorrízicos arbusculares (HMA) y diferentes sustratos orgánicos. Se utilizaron plantas producidas en dos niveles de sustratos: cascarilla de cacao, fibra de coco y aserrín de pino compostado en proporciones 6:2:2 y 2:6:2, y cuatro niveles de cepas micorrízicas: Glomus cubense, Rhizoglomus irregulare, Funneliformis mosseae y sin micorrizar, para un total de ocho tratamientos. Las plantas en el campo se distribuyeron bajo un diseño experimental de bloques al azar, con cuatro repeticiones por tratamiento; el marco de plantación utilizado fue de 2 x 2 m. La plantación se realizó a los 30 días y la sobrevivencia se evaluó mensualmente hasta los 12 meses. Durante este tiempo se registraron las variables morfológicas: altura y diámetro, y se calculó la relación altura/diámetro y la tasa de crecimiento relativo. El análisis de la supervivencia se realizó por el estimador de Kaplan-Meier y se realizó una regresión de riesgos proporcionales para determinar el riesgo de mortalidad en función de las variables morfológicas. A 12 meses de plantadas, se obtuvo una supervivencia promedio de 86,30 %, con mayores porcentajes para las plantas inoculadas con las cepas Glomus cubense y Rhizoglomus irregulare en el sustrato compuesto por 20 % de cascarilla de cacao + 60 % de fibra de coco + 20 % de aserrín. El diámetro fue la variable morfológica que más se relacionó con el riesgo de mortalidad en los sitios de plantación.

RESUMO Evaluo-se a sobrevivência de Swietenia mahagoni obtidas em viveiro com a aplicação de fungos micorrízicos arbusculares (FMA) e diferentes substratos orgânicos. Utilizaron-se mudas producidas em dois niveis dos substratos: casac de cacau, fibra de coco e casca de pinus em proporção 6:2:2 e 2:6:2, e cuatro niveis de inóculo micorrízicos: Glomus cubense, Rhizoglomus irregulare, Funneliformis mosseae y sim micorrizar, para um total de oito tratamentos. A planta no campo foi distribuída ao acaso debaixo de um desígnio experimental de blocos, com quatro repetições por tratamento; o quadro de plantio utilizado foi de 2 x 2 m. Depois de 30 días da implantação do experimento no campo, cada mes evaluó-se a sobrevivência hasta os 12 meses. Ao mesmo tempo, se registraram a variável altura das plantas e diâmetro do colo, com as cuais calculo-se o cociente entre a altura e diâmetro e a Tasa Relativa do Crecimento. O analeses da brevivência foi por o método Kaplan-Meier e realizo-se uma regreção do risco proporcionais para determinar o riesco da mortalidade. A 12 meses de plantadas, obtuvo-se uma sobrevivência promedio de 86,30 %, com mior representatividade para as plantas inoculadas com os inóculos Glomus cubense e Rhizoglomus irregulare no substrato contituído por 20 % de casac de cacau + 60 % de fibra de coco + 20 % casca de pinus. O diâmetro foi a variável morfológica que mais se relaciono com o risco da mortalidade nos sitios de plantação.

ABSTRACT The survival of Swietenia mahagoni obtained in nursery with the application of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) and different organic substrates was evaluated. Plants produced on two levels of substrates: cocoa husk, coconut fiber and composted pine sawdust in 6:2:2 and 2:6:2 ratios, and four levels of mycorrhizal strains: Glomus cubense, Rhizoglomus irregulare, Funneliformis mosseae and non-mycorrhizal, were used for a total of eight treatments. Plants in the field were distributed under a randomized block experimental design, with four replications per treatment; the planting frame used was 2 x 2 m. The plantation was done after 30 days and the survival was assessed monthly until 12 months. During this time, the morphological variables: height and diameter were registered, and the height to diameter ratio and the relative growth rate were calculated. Survival analysis was performed using the Kaplan-Meier estimator and proportional hazards regression was performed to determine the risk of mortality as a function of morphological variables. At 12 months after planting, an average survival rate of 86.30 % was obtained, with higher percentage for plants inoculated with Glomus cubense and Rhizoglomus irregularestrains in the substrate composed of 20 % cocoa husk + 60 % coconut fiber + 20 % sawdust. Diameter was the morphological variable most related to the risk of mortality in the planting sites.

Subniche estrutural de Parachondria neglectus (Littorinimorpha: Annulariidae) em Manzanillo, Cuba

RESUMEN Parachondria neglectus es un molusco terrestre endémico de Cuba. Esta especie constituye el único reporte de la familia Annulariidae para el municipio Manzanillo, en la provincia de Granma. El presente estudio se caracterizó la dinámica temporal del subnicho estructural de una población de P. neglectus. Se realizaron 30 expediciones entre diciembre de 2013 y febrero de 2015. El 83,9 % de los moluscos se encontraron en el suelo (alrededor de la base de árboles y arbustos) y el 16,1 % empleó el tronco de ocho especies de plantas como sustrato de reposo diurno. La prueba de independencia realizada mediante una tabla de contingencia 2×2 con corrección de Yates demostró que en la población la frecuencia de utilización de un sustrato u otro depende de la ocurrencia o no de las precipitaciones (χ2 = 214,88; P = 0,0001). Esta especie fue encontrada a una distancia al tronco promedio de 13 ± 6,42 cm. Los valores del índice C indicaron preferencia marcada de este molusco por Swietenia mahagoni durante todos los períodos climáticos muestreados. Durante el período lluvioso esta especie también mostró preferencias estadísticamente significativas por Cordia gerascanthus, Ehretia tinifolia y Bursera simaruba. Para la población, la altura sobre el suelo presentó un valor medio de 153,5 ± 71,3 cm. Las alturas sobre el suelo alcanzadas por esta especie en los días lluviosos y no lluviosos mostraron diferencias estadísticamente significativas (U = 21519,5; P < 0,001).

RESUMO Parachondria negliglectus é um molusco terrestre endêmico para Cuba. Esta espécie é o único relatório da família Annulariidae do município de Manzanillo, província de Granma. Na presente investigação, foi caracterizada a dinâmica temporal do subniche estrutural de uma população de P. Neglectus. Trinta expedições foram realizadas entre dezembro de 2013 e fevereiro de 2015. 83,9% dos moluscos foram encontrados no solo (ao redor da base das árvores e arbustos) e 16,1% utilizaram o tronco de oito espécies vegetais como substrato de repouso diurno. O teste de independência usando uma tabela de contingência 2×2 com correção Yates mostrou que na população a freqüência de uso de um ou outro substrato depende da ocorrência ou não de chuva (÷2 = 214,88; P = 0,0001). Esta espécie foi encontrada a uma distância média de 13 ± 6,42 cm do tronco. Os valores do índice C indicavam uma marcada preferência deste molusco pelo mahagoni Swietenia mahagoni durante todos os períodos climáticos amostrados. Durante o período chuvoso, esta espécie também mostrou preferências estatisticamente significativas para Cordia gerascanthus, Ehretia tinifolia e Bursera simaruba. A altura média acima do solo para a população era de 153,5 ± 71,3 cm. As alturas acima do solo alcançadas por esta espécie em dias chuvosos e não chuvosos mostraram diferenças estatisticamente significativas (U = 21519,5; P < 0,001).

ABSTRACT Parachondria neglectus is a terrestrial mollusk endemic of Cuba. This species constitutes the only report of the Annulariidae family in the municipality of Manzanillo, Granma province. In the present study, the temporal dynamics of the structural subniche of a population of P. neglectus was characterized. Thirty expeditions were carried out between December 2013 and February 2015. 83.9 % of the mollusks were found on the ground (around the base of trees and shrubs) and 16.1 % used the trunk of eight plant species as diurnal resting substrate. The test of independence performed using a 2×2 contingency table with Yates correction showed that in the population the frequency of using one substrate or another depends on the occurrence or not of rainfall (χ2 = 214.88; P = 0.0001). This species was found at an average trunk distance of 13 ± 6.42 cm. The C-index values indicated marked preference of this mollusk for Swietenia mahagoni during all climatic periods sampled. During the rainy season this species also showed statistically significant preferences for Cordia gerascanthus, Ehretia tinifolia and Bursera simaruba. For the population, the height above the ground presented a mean value of 153.5 ± 71.3 cm. The heights above the ground reached by this species on rainy and non-rainy days showed statistically significant differences (U = 21519.5; P < 0.001).

Comércio ilegal de aves silvestres e sua abundância nas áreas onde são capturadas, município de Niceto Pérez

RESUMEN El comercio ilegal o prohibido de animales salvajes es un problema global y constituye una amenaza seria para las especies amenazadas y en peligro de extinción. La investigación se realizó en el municipio Niceto Pérez, localidad Río Frío de la provincia Guantánamo. El objetivo consistió en determinar las especies de aves silvestres que se comercializan ilegalmente y su abundancia en el municipio. Se aplicaron 95 encuestas a personas que se dedican a la caza furtiva para diversos fines. Se identificaron un total de 16 especies más comercializadas en el municipio durante el período comprendido entre noviembre de 2018 hasta mayo de 2019. Además, fueron levantados 15 itinerarios de censo de cuatro m de ancho por 1000 m de largo para un total de 6 ha, dentro de los cuales se establecieron diez puntos de conteo en cada uno, con una distancia uno de otro de 100 m. Fueron inventariadas todas las aves vistas u oídas durante diez min. Como resultado del inventario se contabilizaron 20 especies de aves y agrupadas en seis órdenes, 15 familias y 21 géneros. El orden Passeriformes fue el más representativo, el 62 % residentes permanentes; de ellas, solo seis especies coinciden con las reportadas en las encuestas como cazadas ilegalmente. Se comprobó que existen diferencias significativas en las áreas estudiadas entre los meses monitoreados, sobre todo en los que coinciden con el período reproductivo de las especies.

RESUMO O comércio ilegal ou proibido de animais selvagens é um problema global e constitui uma séria ameaça às espécies ameaçadas e em perigo de extinção. A pesquisa foi realizada no município de Niceto Pérez, na localidade de Rio Frío, na província de Guantánamo. O objetivo era determinar as espécies de aves silvestres que são comercializadas ilegalmente e sua abundância no município. Um total de 95 pesquisas foi administrado a pessoas envolvidas na caça furtiva para diversos fins. Um total de mais 16 espécies foram identificadas como comercializadas no município durante o período de novembro de 2018 a maio de 2019. Além disso, foram pesquisadas 15 rotas censitárias de quatro m de largura por 1000 m de comprimento para um total de 6 ha, dentro das quais foram estabelecidos dez pontos de contagem em cada uma, com uma distância de 100 m uma da outra. Todas as aves vistas ou ouvidas durante dez minutos foram inventariadas. 20 espécies de aves foram contadas como resultado do inventário e agrupadas em seis ordens, 15 famílias e 21 gêneros. A ordem Passeriformes era a mais representativa, 62% das quais eram residentes permanentes; destas, apenas seis espécies correspondiam àquelas relatadas nas pesquisas como caçadas ilegalmente. Foram encontradas diferenças significativas nas áreas pesquisadas entre os meses monitorados, especialmente nos meses que coincidem com o período reprodutivo da espécie.

ABSTRACT Wild animals´ illegal or prohibited trade is a global problem and constitutes a serious risk to threatened and endangered species. The research was carried out in Niceto Pérez municipality, Río Frío locality in Guantánamo province. The objective was to determine the species of wild birds that are illegally traded and their abundance in the municipality. A total of 95 surveys were applied to people involved in poaching for various purposes. A total of 16 most traded species in the municipality were identified during the period from November 2018 to May 2019. 15 census routes of four m wide by 1 000 m long for a total of 6 ha were surveyed, within which ten counting points were established in each one, with a distance from each other of 100 m. All birds seen or heard during ten minutes were inventoried. As a result of the inventory, 20 bird species were counted, grouped into six orders, 15 families and 21 genera. The order Passeriformes was the most representative, 62 % were permanent residents; of these, only six species coincided with those reported in the surveys as illegally hunted. It was found that, there are significant differences in the areas studied between the months monitored, especially in those that coincide with the reproductive period of the species.

Extensionismo florestal em Cuba: Reflexões a partir de seu desenvolvimento

RESUMEN Para alcanzar un desarrollo sostenible es necesario tener en cuenta el uso racional de los recursos naturales, que a nivel internacional ha captado una gran atención direccionada al cuidado y protección de la flora y la fauna. En este propósito ocupan un lugar esencial aquellos procesos encaminados a formar y desarrollar valores desde la concientización hasta el cuidado y protección del valor de los recursos naturales, que involucran de forma activa a especialistas y actores locales. La extensión forestal constituye, sin lugar a dudas, un proceso en el que se materializa el noble propósito de educar y concientizar a las diferentes generaciones acerca del cuidado, protección y conservación de los bosques y cada uno de los valiosos recursos que poseen. En el presente artículo se reflexionó sobre la extensión forestal en Cuba a partir de su importancia, articulación con el desarrollo forestal alcanzado en el país, así como el papel de los actores locales en dicho proceso. La investigación se sustentó en la aplicación de los métodos teóricos: histórico-lógico, análisis-síntesis, inducción-deducción y el análisis documental. La principal aportación consistió en el análisis y la reflexión sobre algunos de los elementos esenciales del proceso de extensión, determinante en la formación y desarrollo de actitudes éticamente correctas hacia el uso de los recursos forestales.

RESUMO A fim de alcançar um desenvolvimento sustentável, é necessário levar em conta o uso racional dos recursos naturais, que tem atraído muita atenção internacional em termos de cuidado e proteção da flora e da fauna. Neste sentido, os processos destinados a treinar e desenvolver valores baseados na consciência do cuidado e proteção do valor dos recursos naturais, que envolvem ativamente especialistas e atores locais, desempenham um papel essencial. A extensão florestal é sem dúvida um processo no qual se materializa o nobre propósito de educar e conscientizar as diferentes gerações sobre o cuidado, proteção e conservação das florestas e de cada um dos valiosos recursos que elas possuem. Este artigo reflete sobre a extensão florestal em Cuba com base em sua importância, sua articulação com o desenvolvimento florestal alcançado no país, assim como o papel dos atores locais neste processo. A pesquisa foi baseada na aplicação de métodos teóricos: histórico-lógico, análise-síntese, indução-dedução e análise documental. A principal contribuição consistiu na análise e reflexão sobre alguns dos elementos essenciais do processo de extensão, determinantes na formação e desenvolvimento de atitudes eticamente corretas em relação ao uso dos recursos florestais.

ABSTRACT In order to achieve sustainable development, it is necessary to take into account the rational use of natural resources, which at the international level has attracted a great deal of attention directed to the care and protection of flora and fauna. In this purpose, play an essential role those processes aimed at training and developing values from the awareness to the care and protection of the value of natural resources, which actively involve specialists and local actors. Forestry extension is undoubtedly a process which materializes the noble purpose of educating and raising awareness among different generations about the care, protection and conservation of forests and each of the valuable resources they possess. This article reflected on forestry extension in Cuba based on its importance, articulation with the forestry development achieved in the country, as well as on the role of local actors in this process. The research was based on the application of theoretical methods: historical-logical, analysis-synthesis, induction-deduction and documentary analysis. The main contribution consisted in the analysis and reflection on some of the essential elements of the extension process, a determining factor in the formation and development of ethically correct attitudes towards the use of forest resources.