Revista Cubana de Ciencias Forestales

Espécies de fungos ectomicorrízicos em dois ecossistemas da localidade do Plan Café

RESUMEN El estudio se realizó con el objetivo de identificar las especies de hongos ectomicorrízicos en dos ecosistemas de la localidad Plan Café. Para la identificación de las especies de ectomicorrizas encontradas se emplearon claves dicotómicas. Se observaron las siguientes características morfológicas: forma del sombrero, tipo de pie, tipo de láminas, color y olor de la seta. Se identificaron tres especies comestibles (Calvatia gigantea (Batsch) Lloyd, Agaricus campestris (L.), Agrocybe Sp), una tóxica (Chlorophyllum molybdites (G. Mey.) Massee) y dos de poco valor culinario por su tamaño (Lactocollybia sp, Tetrapyrgos nigripes (Fr.) E. Horak). Estos resultados sugieren profundizar en la frecuencia y abundancia de las especies identificadas, así como en aspectos bioecológicos que sirvan de base para su aprovechamiento en las dos fincas en estudio.

SÍNTESE O estudo foi realizado com o objetivo de identificar as espécies de fungos ectomicorrízicos em dois ecossistemas da localidade do Plan Café. Chaves dicotômicas foram usadas para identificar as espécies ectomicorrízicas encontradas. Foram observadas as seguintes características morfológicas: forma da tampa, tipo de pé, tipo de lamelas, cor e odor do cogumelo. Foram identificadas três espécies comestíveis (Calvatia gigantea (Batsch) Lloyd, Agaricus campestris (L.), Agrocybe Sp), uma tóxica (Chlorophyllum molybdites (G. Mey.) Massee) e duas de pouco valor culinário devido ao seu tamanho (Lactocollybia sp, Tetrapyrgos nigripes (Fr.) E. Horak). Estes resultados sugerem mais pesquisas sobre a freqüência e abundância das espécies identificadas, assim como sobre aspectos bioecológicos que poderiam servir de base para seu uso nas duas fazendas em estudo.

ABSTRACT The study was carried out with the objective of identifying the species of ectomycorrhizal fungi in two ecosystems of the Plan Café locality. Dichotomous keys were used to identify the ectomycorrhizal species found. The following morphological characteristics were observed: shape of the cap, type of foot, type of blades, color and odor of the mushroom. Three edible species (Calvatia gigantea (Batsch) Lloyd, Agaricus campestris (L.), Agrocybe Sp), one toxic (Chlorophyllum molybdites (G. Mey.) Massee) and two of little culinary value due to their size (Lactocollybia sp, Tetrapyrgos nigripes (Fr.) E. Horak). These results suggest going deeper into the frequency and abundance of the identified species, as well as into bioecological aspects that serve as a basis for their use on the two farms under study.

Composição, diversidade e estrutura de árvores em uma floresta nublada acima de 2 100 m de altura no Peru

RESUMEN Los bosques de neblina montanos tropicales en el norte del Perú, son severamente fragmentados y degradados por el cambio de uso de la tierra con la consecuente pérdida de importante biodiversidad vegetal. Esta investigación tuvo el objetivo de analizar la composición, diversidad y estructura de la vegetación arbórea en un área de bosque de neblina montano tropical sobre 2 100 m s.n.m en el norte del Perú. En una parcela permanente de una 1 hectárea se marcaron y registraron todos los árboles con diámetros mayores de 10 cm. Se analizó la diversidad, composición florística y estructura de un relicto de bosque neblina. Se registró un total de 792 individuos de 81 especies, 48 géneros y 33 familias. Las familias más ricas en especies fueron Lauraceae (25 especies), Euphorbiaceae (cinco especies), Melastomataceae, Clusiaceae y Rubiaceae (con 4 especies cada una). Cyathea sp1. y Miconia punctata fueron las especies más abundantes y frecuentes. Estos resultados evidencian el alto valor ecológico del bosque estudiado desde el punto de vista de la conservación.

RESUMO As florestas tropicais montanas no norte do Peru estão severamente fragmentadas e degradadas pela mudança do uso do solo com a conseqüente perda de importante biodiversidade vegetal. Esta pesquisa teve como objetivo analisar a composição, diversidade e estrutura da vegetação arbórea em uma área de floresta tropical montana acima de 2 100 m a.s.l. no norte do Peru. Em um terreno permanente de 1 hectare, todas as árvores com diâmetro superior a 10 cm foram marcadas e registradas. A diversidade, composição florística e estrutura de uma floresta nublada foram analisadas. Um total de 792 indivíduos de 81 espécies, 48 gêneros e 33 famílias foram registrados. As famílias mais ricas em espécies foram Lauraceae (25 espécies), Euphorbiaceae (cinco espécies), Melastomataceae, Clusiaceae e Rubiaceae (com 4 espécies cada). Cyathea sp1. e Miconia punctata foram as espécies mais abundantes e freqüentes. Estes resultados mostram o alto valor ecológico da floresta estudada do ponto de vista da conservação.

ABSTRACT Tropical montane cloud forests in northern Peru are severely fragmented and degraded by land use change with the consequent loss of important plant biodiversity. This research had the objective of analyzing the composition, diversity and structure of the arboreal vegetation in an area of tropical montane cloud forest above 2100 m a.s.l in northern Peru. In a 1-hectare permanent plot, all trees with diametrer over 10 cm were marked and recorded. Diversity, floristic composition and structure of a relict cloud forest were analyzed. A total of 792 individuals of 81 species, 48 genera and 33 families were recorded. The most species-rich families were Lauraceae (25 species), Euphorbiaceae (five species), Melastomataceae, Clusiaceae and Rubiaceae (with 4 species each). Cyathea sp. and Miconia punctata were the most abundant and frequent species. These results show the high ecological value of the forest studied from the point of view of conservation.

Modelo de dinâmica auto-organizacional em uma floresta semi-decídua micro-filhosa no leste de Cuba: uma abordagem de restauração

RESUMEN La utilización de modelos de sistemas como herramienta para simular la dinámica en las comunidades vegetables como respuestas a las perturbaciones constituye una alternativa para la gestión en áreas protegidas. El objetivo de este estudio es desarrollar un modelo para simular las posibles dinámicas auto-organizativas en la composición y estructura funcional del bosque semideciduo micrófilo bajo diferentes escenarios de perturbación. Se determinaron ecuaciones de cambio poblacional para especies dinamo-genéticas partiendo de la matriz de Leslie, considerando tipo funcional y estructura etaria. Se define un modelo conceptual del sistema que integra la información previa disponible sobre composición funcional, estructura e interacciones. Los resultados de las simulaciones mostraron que perturbaciones ocurridas en algunos sectores del área llevaron al sistema a estados de equilibrio muy diferentes de los estados conservados. La composición, estructura e interacciones funcionales definidas en el bosque, de conjunto con las perturbaciones locales, condicionan las dinámicas auto-organizativas del sistema, que pueden llevar por diferentes trayectorias sucecionales a más de un estado de equilibrio. Estos aspectos, facilitan la toma de acciones para la restauración ecológica.

SÍNTESE O uso de modelos de sistemas como uma ferramenta para simular dinâmicas em comunidades de plantas em resposta a distúrbios é uma alternativa para o gerenciamento de áreas protegidas. O objetivo deste estudo é desenvolver um modelo para simular possíveis dinâmicas auto-organizacionais na composição e estrutura funcional de floresta semi-decídua micro-filhosa sob diferentes cenários de distúrbios. As equações de mudança demográfica para espécies dinamogênicas foram determinadas a partir da matriz Leslie, considerando o tipo funcional e a estrutura etária. É definido um modelo conceitual do sistema que integra as informações disponíveis anteriormente sobre composição funcional, estrutura e interações. Os resultados das simulações mostraram que as perturbações em alguns setores da área levaram o sistema a estados de equilíbrio muito diferentes dos estados conservados. A composição, estrutura e interações funcionais definidas na floresta, juntamente com as perturbações locais, condicionam a dinâmica auto-organizadora do sistema, que pode levar através de diferentes trajetórias sucessionais a mais de um estado de equilíbrio. Estes aspectos facilitam a ação para a restauração ecológica.

ABSTRACT The use of systems modeling as a tool to simulate the dynamics in vegetal communities as responses to disturbances constitutes an alternative for management in protected areas. The objective of this study is to develop a model to simulate the possible self-organizing dynamics in the composition and functional structure of the microphyllous semi-deciduous forest under different disturbance scenarios. Population change equations for dynamogenetic species were determined based on the Leslie matrix, considering functional type and age structure. A conceptual model of the system is defined, that integrates the previous information available on functional composition, structure and interactions. The results of the simulations showed that disturbances occurred in some sectors of the area led the system to equilibrium states very different from the conserved states. The composition, structure, and functional interactions defined in the forest, together with local disturbances, condition the self-organizing dynamics of the system, which can lead to more than one state of equilibrium through different successional trajectories. These aspects facilitate the taking of actions for ecological restoration.

Diversidade de árvores e arbustos em parques urbanos na cidade de Cintalapa de Figueroa, Chiapas, México

RESUMEN La influencia del arbolado en los parques urbanos es un elemento clave por ser sitios de recurrencia de los ciudadanos a la hora de realizar actividades de descanso, recreación o simple ocio, permitiendo liberar el estrés de las jornadas laborales. Sin embargo, la diversidad y riqueza de especies de árboles y arbustos por lo general, ha sido poco analizada por los responsables o encargados de las áreas verdes en los ayuntamientos municipales. Por ello, el objetivo del presente estudio fue identificar las especies arbóreas y arbustivas que se encuentran en cinco parques urbanos de la ciudad de Cintalapa de Figueroa en Chiapas, México. El muestreo e identificación se desarrolló en una sola etapa en los cinco parques. Se registraron 8 especies leñosas en total pertenecientes a 6 familias y 7 géneros, incluidos arbustos (1 %) y árboles (99 %). Las familias con mayor número de especies fueron Bignoniaceae (22 %) y Meliaceae (16.6 %). Los géneros con mayor número de especies en los parques fueron Tabebuia (71), Ficus (34) y Thuja (12). El 40.96 % de especies son introducidos y 59.03 % nativos. Entre las especies registradas, Cedrela odorata L. se encuentra catalogada en estatus de "protección especial" según la NOM-059-SEMARNAT-2010. El conocimiento del tipo de especies que se encuentran en los parques urbanos es adecuado para su uso en el diseño y selección de árboles y arbustos nativos, tanto para la producción en viveros municipales, como para su posterior plantación.

SÍNTESE A influência das árvores nos parques urbanos é um elemento chave, pois são lugares onde os cidadãos vão para descanso, recreação ou simples atividades de lazer, permitindo-lhes aliviar o estresse do dia de trabalho. Entretanto, a diversidade e a riqueza das espécies de árvores e arbustos tem sido geralmente pouco analisada pelos responsáveis ou responsáveis pelas áreas verdes nos conselhos municipais. Portanto, o objetivo deste estudo foi identificar as espécies de árvores e arbustos encontrados em cinco parques urbanos da cidade de Cintalapa de Figueroa, em Chiapas, México. A amostragem e identificação foi realizada em uma única etapa nos cinco parques. Um total de 8 espécies lenhosas pertencentes a 6 famílias e 7 gêneros foram registradas, incluindo arbustos (1 %) e árvores (99 %). As famílias com o maior número de espécies foram Bignoniaceae (22 %) e Meliaceae (16, 6 %). Os gêneros com o maior número de espécies nos parques foram Tabebuia (71), Ficus (34) e Thuja (12). Os 40,96 % de espécies são introduzidos e 59,03 % são nativos. Entre as espécies registradas, Cedrela odorata L. está listada em status de "proteção especial" de acordo com o NOM-059-SEMARNAT-2010. O conhecimento do tipo de espécies encontradas nos parques urbanos é adequado para uso no projeto e seleção de árvores e arbustos nativos, tanto para produção em viveiros municipais quanto para plantio posterior.

ABSTRACT The influence of trees in urban parks is a key element because they are sites of recurrence of citizens when carrying out activities of rest, recreation or simple leisure, allowing to release the stress of working days. However, the diversity and richness of tree and shrub species has generally been little analyzed by those responsible or in charge of green areas in municipal councils. Therefore, the objective of this study was to identify the tree and shrub species found in five urban parks in the city of Cintalapa de Figueroa in Chiapas, Mexico. Sampling and identification was developed in a single stage in all five parks. A total of 8 woody species belonging to 6 families and 7 genera were recorded, including shrubs (1 %) and trees (99 %). The families with the highest number of species were Bignoniaceae (22 %) and Meliaceae (16.6 %). The genera with the highest number of species in the parks were Tabebuia (71), Ficus (34) and Thuja (12). 40.96 % of species are introduced and 59.03 % native. Among the species registered, Cedrela odorata L. is listed in "special protection" status according to NOM-059-SEMARNAT-2010. Knowledge of the type of species found in urban parks is suitable for use in the design and selection of native trees and shrubs, both for production in municipal nurseries, and for subsequent planting.

Seqüestro de carbono por florestas sob condições xerófitas. Guantánamo, Cuba

RESUMEN La investigación se realizó en áreas de bosques naturales y plantaciones en condiciones xerofíticas de los municipios Imías y San Antonio del Sur de la provincia Guantánamo, con el objetivo de evaluar la retención de carbono en estos tipos de bosques. Se utilizaron datos correspondientes a la dinámica forestal y el Proyecto de Organización y Desarrollo de la Economía Forestal del periodo 2008-2017 que fueron procesados con el sistema automatizado SUMFOR v-4.02. Los bosques naturales fueron los de mayor retención con 181,53 tC/ha, mientras que los bosques artificiales retuvieron 179,27 tC /ha. Por depósitos, en el suelo se reporta el mayor porciento con un 68,55 mientras que por categorías de bosques lo mayores resultados los tienen los bosques productores con 186,44 tC/ha el resto de las categorías tienen un comportamiento similar entre ellas oscilando entre 170 y 179 tC/ha. En una proyección de la línea base de carbono por diez años evidenció que para el año 2028 la retención total de carbono habría aumentado 35 % con respecto al valor inicial, crecimiento al que los bosques naturales aportarían 69%. Se obtuvo información de la retención de carbono para las formaciones Manigua costera, Uveral y Xerófilo típico que aún no tenían estudios en el país y se presentan valores de retención de carbono para las especies Trichilia hirta L. y Phyllostylon brasiliensis Capan.

SÍNTESE A pesquisa foi realizada em áreas de florestas naturais e plantações sob condições xerófitas nos municípios de Imías e San Antonio del Sur na província de Guantánamo, com o objetivo de avaliar o seqüestro de carbono nesses tipos de florestas. Os dados correspondentes à dinâmica florestal e ao Projeto de Organização e Desenvolvimento da Economia Florestal para o período 2008-2017 foram utilizados e processados com o sistema automatizado SUMFOR v-4.02. As florestas naturais tiveram a maior retenção com 181,53 tC/ha, enquanto as florestas artificiais retiveram 179,27 tC/ha. Por depósitos, a maior porcentagem é relatada no solo com 68,55, enquanto por categorias florestais os maiores resultados são relatados para as florestas produtoras com 186,44 tC/ha, as demais categorias têm um comportamento semelhante entre elas, variando entre 170 e 179 tC/ha. Uma projeção da linha de base do carbono para 10 anos mostrou que até 2028 o sequestro total de carbono teria aumentado 35% em relação ao valor inicial, um crescimento para o qual as florestas naturais contribuiriam com 69%. Informações sobre sequestro de carbono foram obtidas para as formações Manigua costera, Uveral e Xerófilo típico, que ainda não haviam sido estudadas no país, e os valores de sequestro de carbono são apresentados para as espécies Trichilia hirta L. e Phyllostylon brasiliensis Capan.

ABSTRACT The research was carried out in areas of natural and artificial forests under xerophytic conditions in the Imías and San Antonio del Sur municipalities of Guantánamo province, with the objective of evaluating carbon retention in these types of forests. The data corresponding to forest dynamics and the Project for the Organization and Development of the Forest Economy of the year 2018 were processed with the automated system SUMFOR v-4.02. Natural forests were the ones with the highest retention with 181.53 tC/ha, while artificial forests retained 179.27 tC/ha. By deposits, the highest percentage is reported in the soil with 68.55 while by forest categories the highest results are obtained by the producing forests with 186.44 tC/ha, the rest of the categories have a similar behavior between them, ranging between 170 and 179. In a projection of the carbon baseline for 10 years, it was evidenced that by the year 2028 total carbon retention would have increased 35% with respect to the initial value, growth to which natural forests would contribute 69%. Information on carbon retention was obtained for the Manigua costera, Uveral, and typical Xerophyte formations that had not yet been studied in the country, and carbon retention values for the species Trichilia hirta L. and Phyllostylon brasiliensis capan. are presented for the first time.

Inventário florístico em dois sistemas agroflorestais do recinto San Francisco da freguesia de El Anegado

RESUMEN Los sistemas agroforestales son una alternativa del uso de tierra y constituyen una combinación de especies agronómicas y forestales. Con el objetivo de caracterizar los sistemas agroforestales del recinto San Francisco de la parroquia El Anegado, se realizó un inventario florístico y se recopiló información sobre el uso y manejo de los componentes de las fincas, entre febrero y marzo de 2022; se calcularon índices de diversidad de Margalef, Simpson, Shannon y la Equidad de Pielou. Entre las especies inventariadas, sobresalen, Coffea arabica L., Handroaunthus billbergii (Bureau & K. Schum.) S. O. Grose y Theobroma cacao L.; mientras que, Cedrela montana Moritz ex Turcz.; Cecropia maxima Snethl. y Handroanthus chrysanthus (Jacq.) SO Grose, están categorizadas como vulnerables. En la finca El Palmital predomina el uso alimentario (54,55 %) y en La Fortuna prevalece el maderable (51,72 %). Los índices de diversidad en ambas fincas mostraron valores altos, medios y bajos, según los índices de Margalef, Simpson y Shannon, respectivamente. El mayor uso de tierra en El Palmital es de área sembrada 74,23 % (1,80 ha) y en La Fortuna predominó la superficie no agrícola 55,88 % (0,95 ha). La caracterización de los sistemas agroforestales brinda una mejor visión de ellos, mediante la realización de inventarios de especies que reflejan la importancia, manejo y organización, permitiendo rediseñar y optimizar su funcionamiento.

RESUMO Os sistemas agroflorestais são uma alternativa de uso da terra e constituem uma combinação de espécies agronômicas e florestais. Com o objetivo de caracterizar os sistemas agroflorestais do recinto San Francisco da freguesia de El Anegado, foi realizado um inventário florístico e coletada informação sobre o uso e manejo dos componentes das fazendas, entre fevereiro e março de 2022. Os índices Margalef, Simpson, Shannon e Pielou Equity foram calculados. Dentre as espécies inventariadas, destacam-se Coffea arabica L., Handroaunthus billbergii (Bureau & K. Schum.) S. O. Grose e Theobroma cacao L.; enquanto, Cedrela montana Moritz ex Turcz.; Cecropia maxima Snethl. e Handroanthus chrysanthus (Jacq.) SO Grose, são classificados como vulneráveis. Na fazenda El Palmital predomina o uso alimentar (54,55 %) e em La Fortuna prevalece o uso madeireiro (51,72 %). Os índices de diversidade em ambas as fazendas apresentaram valores altos, médios e baixos, de acordo com os índices de Margalef, Simpson e Shannon, respectivamente. O maior uso da terra em El Palmital é a área plantada 74,23% (1,80 ha) e em La Fortuna a área não agrícola predominou 55,88% (0,95 ha). A caracterização dos sistemas agroflorestais proporciona uma melhor visualização dos mesmos, por meio da realização de inventários de espécies que refletem a importância, manejo e organização, permitindo redesenho e otimização de sua operação.

ABSTRACT Agroforestry systems are an alternative land use and constitute a combination of agronomic and forest species. With the objective of characterizing the agroforestry systems of the San Francisco enclosure of the El Anegado parish, a floristic inventory was carried out and information was collected on the use and management of the components of the farms, between February and March, 2022; Margalef, Simpson, Shannon and Pielou Equity diversity indices were calculated. Among the inventoried species, Coffea arabica L., Handroaunthus billbergii (Bureau & K. Schum.) S. O. Grose and Theobroma cacao L. stand out; while, Cedrela montana Moritz ex Turcz.; Cecropia maxima Snethl. and Handroanthus chrysanthus (Jacq.) SO Grose, are categorized as vulnerable. In the El Palmital farm, food use predominates (54.55%) and in La Fortuna, timber prevails (51.72 %). The diversity indices in both farms showed high, medium and low values, according to the Margalef, Simpson and Shannon indices, respectively. The largest use of land in El Palmital is the planted area 74.23% (1.80 ha) and in La Fortuna the non-agricultural area dominated 55.88 % (0.95 ha). The characterization of agroforestry systems provides a better view of them, by conducting inventories of species that reflect their importance, management and organization, allowing redesign and optimization of their operation.

Efeito da posição da agulha no dossel sobre a anatomia da folha de Pinus caribaea Morelet var. caribaea Barret e Golfari

RESUMEN Las variaciones de la estructura de las hojas de las plantas se deben fundamentalmente a la variabilidad ambiental. En muchos casos la vía para la aclimatación a condiciones desfavorables. Está documentado que en Cuba las características anatómicas y morfológicas de las acículas de P. caribaea difieren entre ecótopos con distintas condiciones edafoclimáticas. En este estudio, se analiza el efecto que tiene la posición en la copa del árbol en la anatomía de las acículas. Para esto se colectaron acículas de la parte inferior, media y alta a 30 árboles. Las variables analizadas fueron grosor del parénquima clorofílico, grosor del parénquima de transfusión, altura del tejido de conducción y ancho del tejido de conducción, grosor de la cutícula, grosor de epidermis, grosor de hipodermis, número de capas de células de la hipodermis, número de canales y número de estomas. Los resultados de los análisis muestran una mayor diferenciación de la morfología de las acículas hacia la parte superior del árbol, que se expresa por el aumento del grosor de los tejidos de protección y relacionado con la mayor exposición al sol y menor humedad relativa a la que están expuestas. Las variables que más contribuyen a diferenciar las acículas según la posición en el árbol son el número de estomas y el número de células de la hipodermis.

SÍNTESE As variações na estrutura das folhas das plantas são devidas principalmente à variabilidade ambiental. Em muitos casos, é o caminho para a aclimatação a condições desfavoráveis. Está documentado que em Cuba as características anatômicas e morfológicas das agulhas de P. caribaea diferem entre ecótones com diferentes condições de solo e clima. Neste estudo, é analisado o efeito da posição do dossel sobre a anatomia das agulhas. Para este fim, as agulhas foram coletadas da parte inferior, média e superior de 30 árvores. As variáveis analisadas foram espessura do parênquima clorofila, espessura do parênquima transfusional, altura e largura do tecido de condução, espessura da cutícula, espessura da epiderme, espessura da hipoderme, número de camadas celulares da hipoderme, número de canais e número de estomas. Os resultados das análises mostram uma maior diferenciação na morfologia das agulhas em direção ao topo da árvore, que é expressa por um aumento na espessura dos tecidos protetores e está relacionada à maior exposição ao sol e à menor umidade relativa a que estão expostos. As variáveis que mais contribuem para diferenciar as agulhas de acordo com sua posição na árvore são o número de estômatos e o número de células na hipoderme.

ABSTRACT Variations in the structure of plant leaves are mainly due to environmental variability. In many cases the way to acclimatize to unfavorable conditions. It is documented that in Cuba the anatomical and morphological characteristics of P. caribaea needles differ between ecotopes with different edaphoclimatic conditions. In this study, the effect of the position in the tree crown on the anatomy of the needles is analyzed. For this purpose, needles were collected from the lower, middle and upper part of 30 trees. The variables analyzed were thickness of the chlorophyll parenchyma, thickness of the transfusion parenchyma, height of the conduction tissue and width of the conduction tissue, cuticle thickness, epidermis thickness, hypodermis thickness, number of layers of hypodermis cells, number of channels and number of stomat. The results of the analyzes show a greater differentiation of the morphology of the needles towards the upper part of the tree, which is expressed by the increase in the thickness of the protective tissues and related to the greater exposure to the sun and lower relative humidity than they are exposed. The variables that contribute the most to differentiate the needles according to their position in the tree are the number of stomata and the number of cells in the hypodermis.