Revista Cubana de Estomatología

Factores predisponentes del trauma dental, Escuela Primaria "República de Angola" (2012-2013)

Prevalencia de alteraciones en el complejo estilohiodeo en radiografías panorámicas digitales

Terapia con rayos láser en especialidades dentales

Efectos del tratamiento temprano en variables morfológicas, cinco años después de su aplicación

Comparación de dos clasificaciones de preparaciones cavitarias y lesiones cariosas: Mount y Hume, y Black

Investigación preclínica en las ciencias biomédicas

Síndrome Gorlin-Goltz asociado a fisura labiopalatina bilateral

El síndrome de Gorlin-Goltz corresponde a un trastorno de herencia autosómica dominante. Uno de los criterios menores de este síndrome es la fisura labiopalatina. Si bien esta corresponde a la anomalía congénita maxilofacial más prevalente, un porcentaje variable está asociado a síndromes. Presentar un caso de un paciente con síndrome de Gorlin-Goltz y fisura labiopalatina bilateral asociada constituye el propósito de esta presentación. Se trata de un paciente de 12 años de edad, con diagnóstico de síndrome de Gorlin-Goltz remitido por genetista. Clínicamente presenta anomalías cutáneas, óseas, dentarias, neurológicas, tumores, hoyuelos palmoplantares, prognatismo mandibular y fisura labiopalatina bilateral operada. Es importante reconocer las características asociadas no solo al área craneofacial, sino también a otras partes del cuerpo. Se requiere de la atención de un equipo multidisciplinario en el que el odontólogo también debe participar. La mayoría de las publicaciones se enfocan solo en el manejo quirúrgico de los quistes y no en el de otras secuelas asociadas, como lo es la fisura labiopalatina.

Gorlin-Goltz syndrome is an autosomal dominant inheritance disorder. Cleft lip and palate is one of the minor criteria for this syndrome. Cleft lip and palate is the most prevalent congenital maxillofacial anomaly, and a varying percentage is associated with syndromes. Present the case of a patient with Gorlin-Goltz syndrome and associated bilateral cleft lip and palate. A 12-year-old male patient was referred by the geneticist with a diagnosis of Gorlin-Goltz syndrome. Clinical examination revealed skin, bone, dental and neurological anomalies, as well as tumors, palmoplantar pits, mandibular prognathism and operated bilateral cleft lip and palate. It is important to examine not only features associated with the craniofacial region, but also with other parts of the body. An interdisciplinary team is required of which the odontologist should be a member. Most publications only refer to the surgical management of cysts and not to associated sequels, such as cleft lip and palate.

Monitoreo oral de un paciente pediátrico durante el tratamiento de quimioterapia

Oral side effects must be expected during cancer treatment on pediatric patients. Monitoring side effects on oral cavity of antineoplastic therapy is desirable but sometimes performed without criteria. The purpose of this article is to describe an oral monitoring in an male with Hodgkin lymphoma during chemotherapy treatment using an Oral Assessment Guide. An 11-yr-old male was assisted during all treatment of chemotherapy against Hodgkin's lymphoma in the dental sector of a hospital of reference of João Pessoa, Paraíba, Brazil. The Oral Assessment Guide was applied by a calibrate examiner and was observed the emergence of ulcerative lesions on the labial mucosa emerged on two different periods (D15- primary cycle; D15-second cycle) and the major values of oral mucositis were verified in D1 e D15 periods of second cycle of chemotherapy. Monitoring oral side effects during antineoplastic therapy could prevent severe oral complications and avoid to associate systemic complications.

Los efectos secundarios orales se manifiestan durante el tratamiento del cáncer en los pacientes pediátricos. El monitoreo de los efectos secundarios en la cavidad oral de la terapia antineoplásica es deseable, pero a veces se realiza sin criterios. El propósito de este artículo es describir un monitoreo oral en un niño con linfoma de Hodgkin durante el tratamiento de quimioterapia, empleando una guía de evaluación oral. Un niño de 11 años de edad fue asistido durante todo el tratamiento de quimioterapia contra un linfoma de Hodgkin en el sector odontológico de un hospital de referencia de João Pessoa, Paraíba, Brasil. La guía de evaluación oral fue aplicada por un examinador calibrado. Se observó la aparición de lesiones ulcerosas en la mucosa labial que aparecieron en dos períodos diferentes (D15- primer ciclo; D15-segundo ciclo) y los valores más altos de la mucositis oral se verificaron en períodos D1 e D15 del segundo ciclo de quimioterapia. El seguimiento de los efectos secundarios orales durante la terapia antineoplásica podría prevenir las complicaciones orales graves y evitar complicaciones sistémicas asociadas.

Adenoma de células basales en el labio superior: reporte de un caso

Basal cell adenoma is a rare benign salivary gland neoplasm that accounts for 1 to 3 % of all salivary gland tumors. Most cases occur in major salivary glands and are rare in minor salivary glands. Describe a clinical case of basal cell adenoma. A 76-year-old Caucasian Brazilian woman presents with a slow-growing asymptomatic lesion of the upper lip. Physical examination revealed a nodular lesion 1.1 cm in size. The lesion was firm to palpation and the surrounding mucosa had normal color and appearance, without any ulceration. The tumor was surgically removed by excisional biopsy. Biopsy confirmed basal cell adenoma. A systematic literature review was carried out in PubMed, Lilacs and SciELO databases. The review included all articles published before 1992. Until 1991 no differentiation was made between basal cell adenoma and canalicular adenoma. Both pathologies were classified as monomorphic adenoma. This is the seventh case of upper lip basal cell adenoma reported in the literature between 1992 and 2014. Three of the seven cases reported were from Brazil.

El adenoma de células basales es una neoplasia de la glándula salival raro benigno que representa a 1 a 3 % de todos los tumores de las glándulas salivales. La mayoría de los casos ocurren en las glándulas salivales mayores, siendo poco frecuente en las glándulas salivales menores. El objetivo de este estudio fue describir un caso clínico de adenoma de células basales. Una mujer brasileña de raza caucásica de 76 años de edad, quien se queja de un crecimiento lento y asintomático de una lesión en el labio superior. El examen físico reveló una lesión nodular de 1,1 cm de tamaño. La lesión era firme a la palpación y la mucosa circundante tenía color normal y la apariencia, sin ulceración. El tumor fue extirpado quirúrgicamente mediante una biopsia por escisión. La biopsia confirmó adenoma de células basales. Se realizó una revisión sistemática de la literatura se en las bases de datos PubMed, Lilacs y SciELO. Incluimos en esta revisión todos los artículos publicados antes de 1992. Hasta 1991, no se hizo la diferenciación entre adenoma de células basales y adenoma canalicular. Ambas patologías fueron clasificadas como adenoma monomórfico. Este es el séptimo caso de adenoma de células basales de labio superior reportado en la literatura entre 1992 y 2014. Tres de los siete casos reportados provinieron de Brasil.

Evolución histórica del cepillo dental

La higiene bucal proviene de épocas remotas. En la era primitiva el hombre empleaba sus uñas o fragmentos de madera, en la prehispánica los indígenas utilizaban la raíz de una planta o se frotaban los dientes con los dedos. Pero el cepillo de dientes tal y como hoy se conoce comenzó a utilizarse en el siglo XVII. En su diseño se han combinado diferentes tipos, tamaños y grosores de cerdas, dispuestas en distintas angulaciones para facilitar el cepillado dental. Conocer la evolución histórica del cepillo dental constituye el propósito de esta revisión. Se realizó una búsqueda exhaustiva retrospectiva automatizada en internet, utilizando el buscador Google. Para reunir la información necesaria se emplearon las herramientas para la comunicación asincrónica de gestores personales como Endnote, que facilitan el ordenamiento de las citas. Se consultaron artículos originales en revistas, informaciones en sitios web y blogs. No hubo restricciones en la selección de los materiales, ni por fecha, autores o estilos. Se revisaron textos que en sus páginas presentan referencias concernientes al tema de investigación. Consideramos que no es necesario utilizar cepillos de alta tecnología para la lograr la higiene dental. Aplicar una técnica adecuada y saber emplear el cepillo dental facilitará este proceso, para evitar enfermedades frecuentes causadas por la placa dentobacteriana (caries dentales y enfermedad periodontal), y así lograr por más tiempo la conservación dientes funcionales en la cavidad bucal.

Oral hygiene dates back to ancient times. Primitive people used their nails or wood chips to clean their teeth. In pre-Hispanic times indigenous people used plant roots or rubbed their teeth with their fingers. The toothbrush as we know it today appeared in the 17th century. Toothbrushes are designed in a variety of types, sizes and bristle thicknesses. Bristles are disposed in various angles to facilitate brushing. The purpose of the review was to learn about the historical evolution of the toothbrush. An exhaustive retrospective online search was conducted with Google search machine. Relevant data were collected with personal manager asynchronous communication tools such as Endnote as aids in the arrangement of quotations. Original journal papers, websites and blogs were consulted. Selection of materials was not restricted by date, authors or styles. The texts selected for review were those containing references to the study topic. We do not think it is necessary to use high technology toothbrushes for oral hygiene. An adequate technique and knowledge about the toothbrush will facilitate the process, preventing common conditions caused by dental plaque (caries and periodontal disease) and thus preserving for a longer time the functionality of teeth in the oral cavity.

Apuntes históricos sobre el lavado de las manos

Día Mundial de la Salud Bucodental en Cuba, 2015: "Sonríe a la vida"

Se exponen las actividades realizadas durante la primera celebración del Día Mundial de la Salud Bucodental en Cuba, 2015. Se realiza un recorrido por el programa de actividades concebido por la Sociedad Cubana de Estomatología: cursos de posgrado; concurso de poesía referido al lema “Sonríe a la vida” dirigido a profesionales, técnicos y estudiantes de Estomatología; concurso de poesía y dibujos destinados a estudiantes de primaria y secundaria básica; además, una jornada central con conferencias, mesas redondas, premiaciones y actividad cultural. Las actividades, se desarrollaron en un ambiente de unidad, y de reconocimiento a personas y acciones. Consideramos que cirsrcunstancias cono estas también pudiera contribuir a la consolidación de estrategias para el logro de la salud bucal de nuestras comunidades.

A presentation is provided of the activities carried out to celebrate World Oral Health Day for the first time in Cuba. A description is made of the program developed by the Cuban Society of Dentistry, which includes graduate courses; a poetry writing contest with the motto "Smile for life" intended for dental professionals, technicians and students; a poetry and drawing contest for elementary and junior high school students; and a central session with lectures, round tables, award ceremonies and a cultural activity. All of the above developed in a climate of unity and recognition to persons and actions. In our opinion events such as these could also contribute to the consolidation of strategies aimed at improving oral health in our communities.