Revista Cubana de Farmacia

Micronización: Su aplicación tecnológica en la elaboración de formas farmacéuticas terminadas

Se estudió la aplicación de la etapa de micronización con fines farmacéuticos en principios activos empleados para elaborar aerosoles e inyectables y excipientes comunes utilizados para la elaboración de formas sólidas, mediante el empleo de molinos micronizadores por chorro de aire. Como identificación se determinó por medio de la microscopia óptica el tamaño de las partículas y se comparó con los límites reportados por los clientes; y como control de proceso y calidad del producto final se determinó cuantitativamente el tamaño de partícula del producto micronizado, por el método de difractometría láser. Se obtuvieron resultados satisfactorios en cada caso.

The application of the micronization stage with pharmaceutical ends in active principles used to make aerosols and injections and commom excipients used for making solid forms by utilizing air-blast micronizing mills was studied. The size of the particles was determined by means of optical microscopy as identification and it was compared with the limits reported by the clients; whereas the size of the particle of the micronized product was quantitatively determined by laser diffractometry as control of the process and quality of the final product. Satisfactory results were obtained in each case.

Diseño tecnológico de tabletas de Desipramina de liberación controlada

Se realizó un estudio preliminar con la finalidad de obtener tabletas de clorhidrato de desipramina (75 mg) de liberación controlada de lo cual no existen antecedentes de elaboración en la literatura universal. Se diseñaron 5 variantes tecnológicas de formulación, y se obtuvieron resultados muy alentadores al emplear como agentes retardantes dextrana técnica cubana e hidroxipropilmetilcelulosa (HPMC) en la masa y aglutinarla con una solución clorofórmica de alcohol cetílico, con lo cual se obtienen tabletas con excelentes propiedades físico--mecánicas y tecnológicas, y una satisfactoria cinética de disolución con un t100 % de aproximadamente 14 h de ensayo in vitro.

A preliminary study was conducted aimed at obtaining controlled-release desipramine hydrochloride tablets (75 mg). There are no antecedents about their manufacture in world literature. 5 technological variants of formulation were designed and very encouraging results were obtained on using Cuban technical dextran and hidroxypropylmethylcellulose (HPMC) as retarding agents in the mass and agglutinate it with a chloroform solution of cetyl alcohol, with which tablets with excellent physico-mechanical and technological properties were obtained. A satisfactory dissolution kinetics with a t100 % of approximately 14 hours of in vitro assay was also attained.

Diseño y validación de un método espectrofotométrico para el estudio de estabilidad de Benzocaína en un nuevo ungüento rectal

Se desarrolló un método por espectrofotometría UV, que incluyó la extracción previa del producto de degradación de la benzocaína presente en un nuevo ungüento rectal, destinado al tratamiento del brote hemorroidal agudo. El método analítico se validó para el estudio de estabilidad química de este principio activo. Según los criterios estadísticos vigentes, el método resultó lineal, exacto, preciso, sensible y específico para el objetivo con el cual fue diseñado.

A method including the previous extraction of the degradation product of benzocaine pesent in a new rectal ointment to treat acute haemorrhoid was developed by ultraviolet spectrophotometry. The analytical method was validated for the study of the chemical stability of this active principle. According to the standing statistical criteria, the method proved to be lineal, exact, accurate, sensitive and specific for the objective it was designed.

Desarrollo de tecnologías de Avanzada para la producción de Fármacos: Análisis Informétrico

El desarrollo significativo que ha presentado en las últimas décadas del siglo la Industria Farmacéutica, muestra un marcado interés por investigadores e instituciones científicas en el diseño de medicamentos, con un alcance rápido de un nivel terapéutico efectivo del fármaco en un tiempo breve, que dure desde la recuperación total del paciente hasta la eliminación completa de los síntomas que se quieren suprimir. Se realizó un análisis informétrico sobre las tendencias de investigación en la temática durante los últimos años y para ello se utilizó la información que sobre el tema existe en las bases de datos International Pharmaceutical Abstract y Medline. Estas 2 bases contienen información bibliográfica sobre farmacia, medicina, farmacología, toxicología, etc., susceptible de ser analizada por medios automatizados. Se obtuvo como resultado, después de un análisis minucioso sobre la relevancia de los artículos, una base de datos con 2 855 registros.

The significant development of the Pharmaceutical Industry during the last decades shows the marked interest of researchers and scientific institutions in the drug design, which reaches fast an effective therapeutic level of the drug in a short time and that lasts from the total recovery of the patient to the complete elimination of the symptoms. An informetric analysis of the trends of research on this topic during the last years was made by using the information existing on the International Pharmaceutical Abstract and on the Medline databases. These 2 databases contain bibliographic information on pharmacy, medicine, pharmacology, toxicology, etc., that may be analyzed by automated means. After a detailed analysis on the relevance of the articles, a database of 2 855 entries was obtained.

Evaluación económica del uso de Cefazolina versus Ceftriazona en la profilaxis perioperatoria

En la década de los 60 se introdujo el concepto de profilaxis perioperatoria, revolucionando los criterios de tratamientos antimicrobiano existentes hasta el momento. Este método permite reducir los fenómenos de sepsis perioperatoria y de alto costo hospitalario, y logra por ende una mayor calidad en la atención al paciente. Se demuestran las ventajas económicas que reporta la relación costo-efectividad en el uso de cefazolina para la profilaxis perioperatoria de apendicitis aguda no complicada e histerectomías, mientras para la cirugía de colon el análisis costo-efectividad se encuentra en el mismo rango de valores de los indicadores utilizados. La evaluación clínica prospectiva se realizó durante 1 año, en el Hospital Clinicoquirúrgico "Joaquín Albarrán" en la Ciudad de La Habana a un total de 104 casos tratados con cefazolina y 107 pacientes con ceftriazona.

In the 1960s, the concept of perioperative prophylaxis was introduced and revolutionized the criteria of antimicrobial treatments existing up to that moment. This method allows to reduce the phenomena of perioperative sepsis and high hospital cost and to improve the quality of the attention given to the patient. The economic advantages of the cost-effectiveness relationship in the use of cefazolin for the perioperative prophylaxis of acute appendicitis and hysterectomies are shown. The cost-effectiveness analysis for colon surgery is in the same range of values of the indicators used. 104 patients treated with cefazolin and 107 treated with ceftriaxone underwent a prospective clinical evaluation at "Joaquin Albarrán" Clinical and Surgical Hospital, in Havana City, during a year.

Hábitos de prescripción de Antimicrobianos Aminoglucósidos en pacientes oncológicos

Se realizó un estudio retrospectivo en el que se determinó la frecuencia de utilización de los aminoglucósidos según la localización del tumor, el tipo de cirugía, confirmación diagnóstica de sepsis, profilaxis quirúrgica, y por días de tratamiento. Se aplicó una estadística descriptiva, que se inició con la revisión de las Historias Clínicas (HC) correspondientes a 157 casos de pacientes ingresados en el Instituto de Oncología y Radiobiología (INOR). La gentamicina fue el antimicrobiano más utilizado, con una frecuencia del 52,2 %. Fue también el antibiótico de elección en cirugía limpia, limpia-contaminada y contaminada. Pudo observarse que a solo el 42, 0 % de los pacientes les fueron indicado los aminoglucósidos, avalado por indicadores sistémicos y análisis microbiológicos, ya que además el 29,9 % lo recibió de forma profiláctica, y para el 19,7 % el tratamiento fue empírico. Por otra parte, al 56 % de estos pacientes con confirmación diagnóstica de sepsis, se le prescribieron los aminoglucósidos con duración de tratamientos aceptables, o sea, entre 5 y 7 días. Igualmente en aquellos que lo tuvieron hasta 10 días (21,8 %), es justificable este comportamiento, dadas las afecciones analizadas y las características que tienen estos pacientes oncológicos con complicaciones frecuentes.

A retrospective study was conducted to determine the frequency of utilization of aminoglucosides according to the localization of the tumor, the type of surgery, the diagnostic confirmation of sepsis, the surgical prophylaxis and the days of treatment. A descriptive statistics that was initiated with the review of medical histories corresponding to 157 cases of patients admitted in the National Institute of Oncology and Radiobiology (NIOR) was applied. Gentamicine was the most used antimicrobic with a frequency of 52.2 %. It was also the elective antibiotic in clean, clean-contaminated and contaminated surgery. It was observed that aminoglucosides were only indicated to 42 % of the patients based on the systemic indicators and the microbiological tests, since 29.9 % received them prophylactically and for 19.7 % the treatment was empirical. On the other hand, 56 % of these patients with diagnostic confirmation of sepsis were prescribed aminoglucosides with acceptable treatment duration, that is, between 5 and 7 days. Likewise, this behavior is justified in those who had it up to 10 days (21.8 %) due to the analyzed affections and to the characteristics of these oncological patients with frequent complications.

Estudio Farmacognóstico de la droga cruda de la semilla de calabaza (Cucurbita SPP)

Se presentan algunos parámetros farmacognósticos de la droga cruda de la semilla de calabaza, con vistas a su posterior uso en formulaciones antiparasitarias. Se comparan semillas de 3 variedades: Cucurbita pepo var RG, C. moschata Duch ex Lam Duch ex Porr (Cuba Cueto 8574) y C. maxima var INIVIT C88, en cuanto a masa, humedad residual, cenizas, sustancias solubles y tamizaje fitoquímico, a fin de proponer la mejor para su empleo como antiparasitario, y se trata de forma breve la propuesta de una técnica sencilla para la extracción del principio activo de la semilla (cucurbitina).

Some pharmacognostic parameters of the raw drug from the pumpkin seed are presented in order to use it later in antiparasitic formulations. The seeds of 3 varieties are compared: Cucurbita pepo var RG, C. moschata Duch ex Lam Duch ex Porr (Cuba Cueto 8574) and C. maxima var INIVIT C88. Mass, residual humidity, ashes, soluble substances and phytochemical screening were analyzed aimed at proposing the best for its use as antiparasitic. The proposal of a simple technique for the extraction of the active principle of the seed (cucurbitina) is briefly explained.

Tamizaje fitoquímico preliminar de especies del género Croton L.

Se realizó el tamizaje fitoquímico preliminar a 23 partes vegetales de 14 especies del género Croton L., de ellas 8 endémicas, familia Euphorbiaceae. Se detectaron alcaloides, aminoácidos, cardenólidos, fenoles simples, flavonoides, proantocianidinas, quinonas, saponinas, taninos, triterpenos/esteroles, según el método establecido por Rondina y Coussio. Se presentan los resultados obtenidos para cada especie; los triterpenos y esteroles constituyen los principales metabolitos encontrados para las especies tamizadas.

The preliminary phytochemical screening of 23 vegetal parts from 14 species of the genus Croton L. was carried out. 8 of them were endemic, Euphorbiaceae family. Alkaloids, aminoacids, cardenolides, simple phenols, flavonoids, proantocyanidins, quinones, saponins, tannins, triterpenes and sterols were detected, according to the method established by Rondina and Coussio. The results obtained for each species were presented. Triterpenes and sterols were the main metabolites found for the screened species.

Utilización de recursos termales en la búsqueda de salud y belleza

Se explican desde una óptica bioquímica los efectos terapéuticos atribuibles a la acción de cremas dermocosméticas, preparadas a partir de sustancias naturales de origen termal. Se analizaron las experiencias clínicas reportadas por un grupo de dermatólogos con la utilización de estas, en la mejora del acné y los queloides.

The therapeutic effects attributable to the action of dermocosmetic creams prepared from natural substances of thermal origin are explained from the biochemical point of view. The clinical experiences reported by a group of dermatologists who used these creams to treat acne and keloids are also analyzed.

Irritación ocular: Modelos alternativos

El ojo puede ser dañado accidentalmente por el uso de muchos productos de uso rutinario. Para facilitar la seguridad de los consumidores es necesario estimar el potencial de irritación ocular de estas sustancias químicas. Esta estimación está basada en los resultados obtenidos en el ensayo de Draize llevado a cabo en conejos. Sin embargo, avances en el desarrollo de la toxicología in vitro han permitido el uso de algunas alternativas para la evaluación del riesgo ocular; por lo que se presenta una revisión acerca de los diferentes métodos alternativos disponibles hasta el momento que permiten evaluar de una forma u otra los efectos tóxicos a nivel ocular.

The eye may be accidentally damaged by many products of daily use. To guarantee the consumers safety it is necessary to estimate the eye irritation potential of these chemical substances. This estimation is based on the results obtained in the Draize rabbit eye irritation test. However, the advances attained in the development of in vitro toxicology have allowed the use of some alternatives to evaluate the ocular risk. Therefore, a review is made on the different alternative methods available up to now that make possible the evaluation in one way or another of the toxic effects at the ocular level.

Cefalosporinas

Se realiza una revisión y síntesis de información sobre un grupo importante de antibióticos: las cefalosporinas. Se señalan aspectos tan diversos como su origen, mecanismo de acción, farmacocinética, clasificación, actividad in vitro, así como sus dosificaciones e indicaciones, con el propósito de lograr en nuestros médicos generales integrales un perfeccionamiento y actualización en el uso clínico de estos agentes antimicrobianos.

A review and synthesis of the information on cephalosporins, an important group of antibiotics, is made. Aspects such as their origin, action mechanism, pharmacokinetics, classification, in vitro activity, dosages and indications are stressed in order to achieve among our general comprehensive physicians an improvement and updating in the clinical use of these antimicrobics.