Revista de Salud Animal

Animal influenza in the Caribbean: a systematic review of research and surveillance

ABSTRACT Current influenza surveillance and pandemic mitigation strategies, addressing One Health from a global perspective, demand a broader geographic capacity for research and surveillance on animal influenza viruses (IVs). The aim of this work was to characterize the temporal and geographic shape of research and surveillance on animal IVs in the Caribbean region. A retrospective study, based on the PRISMA statement, was conducted to systematically review the peer reviewed articles on animal IVs generated in Caribbean countries from January 1950 to March 2019. References were obtained from PubMed Central and Sciendirect databases, whereas Academic Google and some animal disease databases were used as supplementary data sources. The selection process identified 32 articles or disease reports generated from 2007 to March 2019, which averaged 2.66/year. There was an overall trend of increased numbers of articles over time, although it varied among topics. The diagnosis embodied the majority of studies (14, 43.75 %) and the scattering by species showed a vast predominance of those targeting avian (wild bird and poultry) species with respect to swine and horses. The disease reports were restricted to avian influenza (AIV) in poultry with five notifications submitted by three different countries (Dominican Republic, Haiti and Belize), which were all due to an H5N2 low pathogenic (LP) AIV. This systematic review suggested the need of a further increase in scientific studies on animal influenza generated in the Caribbean based on risk assessment and networking through international collaboration.

RESUMEN Las actuales estrategias de vigilancia de la influenza y de mitigación de pandemias, enfocadas desde la perspectiva de Una Salud, exigen una capacidad geográfica más amplia para la investigación y vigilancia de virus influenza en animales (VI). El objetivo de este trabajo fue caracterizar la distribución temporal y geográfica de las investigaciones y la vigilancia sobre VI en animales en la región del Caribe. Se realizó un estudio retrospectivo, basado en la declaración PRISMA para revisar sistemáticamente los artículos generados en países del Caribe desde enero de 1950 hasta marzo de 2019. Se obtuvieron referencias de las bases de datos PubMed Central y Sciendirect, mientras que Google Académico y algunas bases de datos de enfermedades animales se utilizaron como fuentes suplementarias de información. El proceso de selección identificó 32 artículos o informes de enfermedades generados entre 2007 y marzo de 2019, que promediaron 2,66/año. Hubo una tendencia general al crecimiento del número de artículos en el tiempo, aunque varió entre los temas. El diagnóstico representó la mayoría de los estudios (43,75 %) y la distribución por especies mostró predominio de aquellos dirigidos a aves (silvestres y de corral) con respecto a cerdos y caballos. Los informes de la enfermedad se restringieron al virus de la influenza aviar (VIA) en aves de corral con cinco notificaciones enviadas por tres países diferentes (República Dominicana, Haití y Belice), debidas a un VIA H5N2 de baja patogenicidad. Esta revisión sistemática sugirió la necesidad de estudios sobre la influenza animal en el Caribe basados en la evaluación de riesgos y la creación de redes a través de la colaboración internacional.

COVID-19: The need for the strategic "ONE HEALTH" approach

RESUMEN La salud humana está cada vez más interconectada con la de los animales en el ambiente que ellos comparten, en tanto aumenta la amenaza de las enfermedades emergentes que surgen en esa interfaz producto de las múltiples y crecientes fuerzas motrices que propician esa mayor interrelación hombre-animal-ambiente. La COVID-19 es una zoonosis emergente ocasionada por SARS-CoV-2, un nuevo coronavirus cuya fuente primaria se asocia a murciélagos. Su rápida expansión global determinó que la Organización Mundial de la Salud (OMS) considerara la enfermedad como una Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional, para cuyo enfrentamiento es necesario el enfoque intersectorial. La estrategia “Una Salud”, que promueven las organizaciones internacionales FAO, OIE, OMS, aboga por los esfuerzos colaborativos a todos los niveles entre múltiples disciplinas y sectores, para lograr la salud óptima de las personas, los animales y el ambiente, con lo cual provee un marco conceptual para el desarrollo de soluciones intersectoriales y multidisciplinarias ante los desafíos de salud globales. Con este enfoque se revisan los últimos reportes de las investigaciones sobre aspectos cruciales en la epidemiología de esta nueva zoonosis, como son las características de los coronavirus, sus huéspedes, los factores tras el cruce de la barrera interespecie y los aspectos sin dilucidar de SARS-CoV-2 con implicaciones potenciales para su prevención y control, como el desconocimiento del huésped intermediario del virus, eslabón importante de la cadena epidemiológica y el papel que pueden tener las especies animales silvestres y domésticas, incluidas las mascotas, en la persistencia del virus en el ambiente y su potencial reemergencia. También se aborda la necesaria cooperación entre los servicios de salud humana y animal en las actividades de enfrentamiento a la COVID-19, a la vez que se señala su impacto económico negativo en toda la cadena de la producción y distribución de alimentos, como un ejemplo de la importancia de la visión holística que propone el enfoque “Una Salud” en la prevención y control de las zoonosis, en beneficio del logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible por todos los países, al proponer que las personas y los animales sanos vivan en un planeta saludable. Se concluye en la necesidad del fortalecimiento de las capacidades y la cooperación entre los sectores de la salud humana y animal, así como su preparación para enfrentar emergencias sanitarias futuras.

ABSTRACT Human health is increasingly interconnected with that of the animals in the environment they share, while the threat of emerging diseases arising at that interface increases as a result of the multiple and growing driving forces which propitiate that greater human-animal-environmental interrelationship. COVID-19 is an emerging zoonosis caused by SARS-CoV-2, a new coronavirus whose primary source is associated with bats. Its rapid global expansion led the World Health Organization (WHO) to consider the disease as a Public Health Emergency of International Concern (PHEIC), for which the cross-sectoral approach is necessary. The "One Health" strategy, promoted by the international organizations FAO, OIE and WHO, promotes collaborative efforts at all levels across multiple disciplines and sectors to achieve optimal health for people, animals and the environment, thus providing a conceptual framework for the development of cross-sectoral and multidisciplinary solutions to global health challenges. This approach reviews the latest research reports on crucial aspects in the epidemiology of this new zoonosis, such as the characteristics of coronaviruses, their hosts, factors after crossing the interspecies barrier, and the undefined aspects of SARS-CoV-2 with potential implications for its prevention and control, as well as the lack of knowledge of the intermediate host of the virus, an important link in the epidemiological chain and the role that wild and domestic animal species, including pets, can have in the persistence of the virus in the environment and its potential re-emergence. It also addresses the necessary cooperation between human and animal health services in activities to face COVID-19, while pointing out its negative economic impact on the entire food production and distribution chain. This is an example of the importance of the holistic vision proposed by the "One Health" approach in the prevention and control of zoonoses, benefiting the achievement of the Sustainable Development Goals by all countries, by proposing that healthy people and animals live in a healthy planet. There is a need of strengthening capacity building and cooperation between the human and animal health sectors, as well as their preparedness to face future health emergencies.

Avian Influenza. Opportunities to improve the active surveillance system based on risk in Cuba

RESUMEN El perfeccionamiento continuo de la vigilancia y el control de la influenza aviar (IA) son prioridades a nivel mundial debido a la permanencia de esta amenaza a escala global. El objetivo del presente trabajo fue identificar oportunidades de mejora en el sistema de vigilancia activa de la IA establecido en Cuba. Mediante análisis geoespacial multicriterio se mapeó con resolución de 1 km2. Adicionalmente, se tuvo en cuenta la existencia de zonas de contigüidad entre granjas avícolas (< 3 km) donde pudiera verse favorecida la difusión del agente causal en caso de introducción. Como resultado, se identificaron áreas con muy alto riesgo de ocurrencia, ya sea por exposición o difusión que, en ocasiones, se favoreció por la contigüidad entre granjas avícolas comerciales. A partir de estos hallazgos se logró refinar el criterio preexistente para la selección de granjas a ser investigadas durante la vigilancia activa, lo cual pudiera mejorar la capacidad de detección de casos positivos. La precisión y el manejo del riesgo de difusión son de gran importancia porque suele ser el principal determinante de la magnitud de la epidemia. Se concluye que existen áreas estratégicas y de marcada importancia hacia donde se deben dirigir, prioritariamente, los principales recursos para fortalecer la bioseguridad y la vigilancia encaminada a la alerta rápida.

ABSTRACT Continuously improving surveillance and control of avian influenza (AI) is a global priority given the continued presence of this threat at a global scale. The objective of this work was to identify opportunities to improve the active AI surveillance system established in Cuba. It was mapped with a resolution of 1 km2 using the multi-criteria geospatial analysis. Additionally, it was taken into account the existence of contiguity zones among poultry farms (< 3 km), where the diffusion of the causal agent could be favored in case of introduction. As a result, areas with a very high risk of occurrence were identified, either by exposure or diffusion, which was sometimes favored by the contiguity among commercial poultry farms. Based on these findings, it was possible to define the pre-existing criteria for targeting AI active surveillance, which could improve the detection capacity of eventual positive cases. Accuracy and management of the risk of spread is of great importance because it is often the main determinant of the magnitude of the epidemic. It is concluded that there are strategic areas of marked importance, towards which the main resources should be directed as a priority to strengthen both biosecurity and surveillance aimed at rapid alert.

Integral characterization of the milk production chain in four provinces of Cuba. Intrinsic factors and lessons learned from the study (II)

RESUMEN El enfoque de cadena productiva contribuye a la mejora de la calidad de un alimento como la leche, pues refleja las relaciones entre actores en un sistema de producción, transformación, comercialización y acceso al mercado. Este es un tema obligatorio en todos los debates que se producen, tanto a nivel nacional como internacional, incluyendo a la salud pública. Por ello es necesario instrumentar en la práctica programas de organización y de mejora de la cadena productiva que se ajusten a las condiciones del contexto cubano actual. El objetivo de la presente investigación se dirigió a identificar los factores intrínsecos y los hallazgos generales del proceso de diagnóstico en cadenas de leche en las provincias cubanas Mayabeque, Matanzas, Villa Clara y Cienfuegos, en el marco del proyecto internacional “Vía Láctea”. Las herramientas metodológicas empleadas se basaron en el modelo participativo, fundamentado en técnicas cualitativas y cuantitativas; se dirigieron al análisis a lo interno de la cadena, con la caracterización de los actores directos e indirectos, así como sus fortalezas y debilidades. Se concluye que los principales actores de la cadena tienen una amplia trayectoria y vocación en el sector lácteo; se evidencia el compromiso para el cambio; sin embargo, se denotan fuertes debilidades que limitan el desempeño de la misma. Además, se presentan aprendizajes y propuestas generales de estrategias para el fortalecimiento de la cadena productiva de la leche en estos escenarios.

ABSTRACT The production chain approach allows the improvement of the quality of milk, as it reflects the relationships between actors in a system of production, processing, marketing and market access. This is a key issue in all the discussions that take place both at national and international levels, including public health. That is why it is necessary to implement programs for the organization and improvement of the production chain that fit the conditions of the current Cuban context. The objective of this study was to identify the intrinsic factors and general findings of the diagnostic process in milk chains in the Cuban provinces of Mayabeque, Matanzas, Villa Clara, and Cienfuegos, within the framework of the international project "Vía Láctea". The methodological tools used were based on the participatory model, based on both qualitative and quantitative techniques. The analysis was aimed at the internal aspects of the chain, with a characterization of the direct and indirect actors, as well as their strengths and weaknesses. The conclusion is that the main actors in the chain have a long history and vocation in the dairy sector, showing a commitment to change. However, there are strong weaknesses limiting the performance of the chain. In addition, lessons learned and general proposals for strategies to strengthen the milk production chain in these areas were presented.

Risk factors associated with the prevalence of foot pathologies in Siboney de Cuba cows

RESUMEN En Cuba existe poca información sobre las patologías podales que afectan el ganado bovino, y estas constituyen un problema de bienestar animal en las condiciones de producción. En el presente estudio se examinaron 384 vacas lecheras de la raza Siboney de Cuba que representaron el 100 % de las vacas en ordeño de seis vaquerías de la provincia Artemisa. Se calculó la prevalencia de las lesiones y se realizó análisis de regresión logística para determinar factores de riesgo asociados a estas patologías. Se detectaron 56 vacas con lesiones podales (14,58 %), de las cuales el 53,57 % presentaron claudicación de primer grado. Los miembros más afectados fueron los posteriores (66,26 %) y, de estos, las pezuñas laterales con mayor número de lesiones. Las principales patologías diagnosticadas fueron: deformaciones patológicas de las pezuñas, úlcera de la suela y enfermedad de la línea blanca. Se concluye que el mal drenaje y los caminos y mangas en mal estado fueron los principales factores de riesgo para la presentacion de lesiones podales en las vacas estudiadas.

ABSTRACT In Cuba, there is little information on the foot pathologies affecting cattle, and these constitute a problem of animal welfare under production conditions. In the present study, 384 dairy Siboney de Cuba cows were examined, which represented 100 % of milking cows from six dairy farms in Artemisa province. The prevalence of lesions was calculated and the logistic regression analysis was performed to determine the risk factors associated with these pathologies. Fifty-six cows were detected with foot lesions (14.58 %), of which 53.57 % presented first degree of lameness. The most affected members were the hind legs (66.26 %) and, of these, the side hooves with the highest number of lesions. The main pathologies diagnosed were: pathological deformations of the hoofs, ulceration of the sole and white line disease. It is concluded that poor drainage and sleeves in poor condition were the main risk factors for the presentation of foot lesions in the cows studied.

Effect of Thymus vulgaris essential oil on cell permeability of Salmonella enterica

RESUMEN Las infecciones por Salmonella spp. (salmonelosis) son la segunda causa mayoritaria de enfermedades transmitidas por alimentos a nivel mundial. Ante la creciente emergencia de cepas resistentes a antibióticos, se buscan alternativas para su tratamiento. Los aceites esenciales son un poderoso recurso natural antibacteriano que necesita de mayor conocimiento en la comprensión del mecanismo de acción. El objetivo de este trabajo fue determinar el efecto del aceite esencial de Thymus vulgaris L. de plantas cultivadas en Cuba sobre la permeabilidad celular de Salmonella enterica. En los ensayos se utilizaron una cepa de referencia y una cepa resistente a β-lactámicos. Los efectos del aceite esencial sobre la viabilidad celular a la concentración mínima inhibitoria (CMI) se determinaron mediante tiempo de muerte celular. La acción del aceite esencial sobre la integridad celular se evidenció a través de la bacteriólisis, por la pérdida de contenido celular y proteínas totales liberadas. El aceite esencial de T. vulgaris a la CMI provocó la muerte celular en una hora de contacto para ambas cepas. Además, se demostró la salida de compontes celulares absorbentes a 260 nm y la salida de proteínas totales de ambas cepas por acción de la esencia a dos horas de tratados, sin ocasionar lisis celular. La membrana citoplasmática se identifica como posible sitio de acción de esta esencia cubana sobre S. enterica, a partir de la salida de componentes celulares, lo que implica cambios estructurales a nivel celular. El aceite esencial de T. vulgaris es un candidato promisorio para el desarrollo de productos antibacterianos destinados al control de la salmonelosis.

ABSTRACT Infections with Salmonella spp. (salmonellosis) are the second leading cause of foodborne diseases worldwide. Given the growing emergence of antibiotic resistant strains, alternatives for their treatment are being sought. Essential oils are a powerful natural antibacterial resource that requires more knowledge in understanding the mechanism of action. The objective of this work was to determine the effect of the essential oil of Thymus vulgaris L. from plants cultivated in Cuba on the cell permeability of the Salmonella enterica. A reference strain and a β-lactam resistant strain were used in the trials. The effects of the essential oil on cell viability at the minimum inhibitory concentration (MIC) were determined through cell death time. The action of the essential oil on cell integrity was evidenced through bacteriolysis, loss of absorbent cell content and total proteins released. The essential oil of T. vulgaris at MIC caused cell death in one hour of contact for both strains. In addition, the release of absorbent cell components at 260 nm and the release of total proteins from both strains by the action of the essence were demonstrated within two hours of treatment, without causing cell lysis. The cytoplasmic membrane is identified as a possible site of action of this Cuban essence on S. enterica, from the release of cell components, which implies structural changes at cell level. The essential oil of T. vulgaris is a promising candidate for the development of antibacterial products for the control of salmonellosis.

Behavior of bovine mastitis in dairy herds of Villa Clara province, Cuba

RESUMEN La mastitis es la enfermedad de mayor importancia económica y productiva en la cadena de producción de leche bovina. El presente trabajo tuvo como objetivo evaluar el comportamiento clínico-epidemiológico de la mastitis bovina en hatos lecheros de productores pertenecientes al sector cooperativo en la provincia Villa Clara. Se incluyeron 55 productores y cuatro municipios de diez Cooperativas de Créditos y Servicios. Se realizaron la Prueba de California Mastitis (CMT), el Conteo de Células Somáticas (CCS) y el aislamiento bacteriológico a partir de leche de cuartos individuales. De los 1246 cuartos analizados de 311 animales, el 32,9 % estaba afectado por mastitis subclínica, 0,32 % de mastitis clínica y el 1,3 % se encontraba atrofiado. Los principales aislamientos bacteriológicos de mastitis subclínica correspondieron a Staphylococcus aureus, Staphylococcus Coagulasa Negativo y Enterobacterias, con una prevalencia por cuartos de 15,8, 9,3 y 3,7 %, respectivamente, para infecciones intramamarias de 35,5 %. Con relación al valor medio de CCS obtenido en vacas individuales en los rebaños (27*103cél/mL), se obtuvo 6,5 % de vacas con valores críticos superiores (200*103cél/mL). La distribución de los microorganismos por género evidenció una mayor incidencia de Staphylococcus y Enterobacterias (26,9 y 3,7 %, respectivamente). El índice de mastitis subclínica en los municipios se encontró próximo a lo que se consideraba correcto (0,5), manejado como un indicador epidemiológico de dicha enfermedad.

ABSTRACT Mastitis is the most economically and productively important disease in the bovine milk production chain. The present work aimed to evaluate the clinical-epidemiological behavior of bovine mastitis in dairy herds of private producers in Villa Clara province. Fifty-five producers, from four municipalities, from ten Credit and Service Cooperatives (CCSs), were included. California Mastitis Test (CMT), somatic cell count (SCC) and bacteriological isolation from milk from individual rooms were performed. Of the 1246 quarters analyzed containing 311 animals, 32.9 % were affected by subclinical mastitis, 0.32 % by clinical mastitis and 1.3 % were atrophied. The main bacteriological isolates of subclinical mastitis corresponded to Staphylococcus aureus, Coagulase-negative Staphylococci and Enterobacteria, with a quarter prevalence of 15.8, 9.3 and 3.7 % respectively, for intramamary infections of 35.5 %. In relation to average values of the SCC obtained in individual cows in the herds (27*103cell/mL), 6.5 % of cows with higher critical values (200*103cell/mL) were obtained. The distribution of the microorganisms by gender showed a higher incidence of Staphylococcus and Enterobacteria (26.9 and 3.7 %, respectively). The index of subclinical mastitis in the municipalities was close to what was considered correct, which was 0.5, managed as an epidemiological indicator of this disease.

Anaplasma platys in dog and Rhipicephalus sanguineus in the city of Salta in Salta Province, Argentina

ABSTRACT A dog with 32 specimens of Rhipicephalus sanguineus sensu lato were examined at the DNA level to determine the presence of Borrelia spp., Anaplasma platys, Ehrlichia spp., and Babesia spp. A partial sequence of A. platys gene gltA (689 bp) was detected in the dog’s blood and three ticks (9.37 %). This is the first detection of A. platys in a young dog with symptoms and an animal’s R. sanguineus s.l. ticks in the city of Salta in northwest Argentina.

RESUMEN Se examinó un perro con 32 especímenes de Rhipicephalus sanguineus sensu lato a nivel de ADN, para determinar la presencia de Borrelia spp., Anaplasma platys, Ehrlichia spp. y Babesia spp. Se detectó una secuencia parcial del gen gltA (689 pb) de A. platys en la sangre del perro y en tres garrapatas (9,37 %). Esta es la primera detección de A. platys en animales jóvenes y enfermos y en R. sanguineus s.l y garrapatas en la ciudad de Salta, en el noroeste de Argentina.

Detection of Streptococcus agalactiae from raw milk samples

RESUMEN Streptococcus agalactiae (S. agalactiae) es uno de los microorganismos más importantes asociados a la mastitis bovina, enfermedad que provoca grandes pérdidas económicas y constituye un riesgo para la salud animal y humana. El cultivo microbiológico es la “técnica de oro” para el diagnóstico de S. agalactiae, sin embargo, requieren un trabajo intenso para obtener los resultados. Una alternativa a las pruebas microbiológicas es la detección de S. agalactiae mediante la amplificación por la Reacción en Cadena de la Polimerasa (PCR) a partir de ADN extraído de leche cruda, lo que disminuye el tiempo de diagnóstico del patógeno y reduce la aparición de resultados falsos positivos asociados al cultivo. El objetivo de este trabajo fue la detección de S. agalactiae por PCR a partir de ADN extraído de muestras de leche cruda. La extracción de ADN se realizó por extracción orgánica; paralelamente, se realizó el cultivo microbiológico de las muestras y su posterior análisis por la prueba de Christie-Atkins-Munch-Peterson (CAMP). Para el ensayo de PCR se utilizaron cebadores que amplifican un fragmento de 153pb del gen cfb, que codifica para el factor CAMP. Un total de 13 muestras resultaron positivas a la prueba de CAMP. El ensayo de PCR amplificó el ADN extraído en 10 de las 50 muestras, que coincidieron con las muestras positivas del ensayo de CAMP. Tres muestras positivas a CAMP resultaron negativas por PCR. El uso del PCR permitió la detección de S. agalactiae en vacas con mastitis.

ABSTRACT Streptococcus agalactiae (S. agalactiae) is one of the most important microorganisms associated with bovine mastitis, a disease that causes great economic losses and represents a risk for human and animal health. Microbiological cultures constitute the "gold standard technique" for the diagnosis of S. agalactiae; however, they require intensive work to obtain the results. An alternative to the microbiological testing is the detection of S. agalactiae through amplification by Polymerase Chain Reaction (PCR) from DNA extracted from raw milk, which reduces the diagnosis time of the pathogen and decreases the occurrence of false positive results associated with the culture. The objective of this work was the identification of S. agalactiae by PCR from DNA extracted from raw milk samples. DNA extraction was performed by organic extraction. In parallel, the microbiological culture of the samples was carried out and their subsequent analysis by the Christie-Atkins-Munch-Peterson test (CAMP). For the PCR assay, primers amplifying a 153pb fragment of the cfb gene, encoding for the CAMP factor, were used. Thirteen samples were positive to the CAMP test. The PCR assay amplified the extracted DNA in 10 of the 50 samples, which coincided with the positive samples of the CAMP test. Three samples positive to CAMP were negative by PCR. The use of PCR allowed the detection of S. agalactiae in cows with mastitis.

Idiopathic Chylothorax in dogs. Report of a clinical case

RESUMEN El quilo es el término con que se denomina al líquido linfático de origen intestinal. Está constituido por linfa y grasas emulsionadas, circula por los vasos linfáticos y pasa al sistema venoso a través del conducto torácico. El quilotórax es la acumulación de quilo en el espacio pleural, es provocado por cualquier proceso patológico que aumente la presión venosa sistémica, traumatismo, tumores en el mediastino, cardiopatía o anomalías congénitas del conducto torácico. En la mayoría de los casos no se puede llegar a conocer la causa específica y se denomina quilotórax idiopático. El presente trabajo tiene como objetivo la presentación de un caso clínico de un canino de raza American Pitbull Terrier con quilotórax idiopático, el cual fue remitido a consulta con disnea restrictiva y cianosis de las mucosas. La ecografía de tórax mostraba efusión pleural y pericárdica, por lo que se realizó pericardiocentesis y toracocentesis, de la cual se extrajo 370 mL de efusión pericárdica y 600 mL de efusión pleural. Se sometió al paciente a una intervención quirúrgica a las 48 horas. La pericardiectomía y la omentalización se combinaron con el objetivo de evitar taponamiento cardíaco y garantizar un drenaje fisiológico del espacio pleural aumentando la reabsorción del quilo. El presente caso se resolvió definitivamente a los cuatro días de la intervención; solo fue necesario cambiar el tubo torácico a las 48 horas. El paciente recuperó su peso normal durante el primer mes; actualmente lleva diez meses de operado sin evidencias clínicas de recidiva.

ABSTRACT The chyle is the term used to refer to lymphatic fluid of intestinal origin. It consists of lymph and emulsified fats; it circulates through the lymphatic vessels and passes into the venous system through the thoracic duct. The chylothorax is the accumulation of chyle in the pleural space, caused by any pathological process that increases the systemic venous pressure, such as trauma, mediastinal tumors, heart disease or congenital abnormalities of the thoracic duct. In most cases, the specific cause cannot be ascertained and it is called idiopathic chylothorax. The objective of this paper was to present a clinical case of an American Pitbull Terrier canine patient with idiopathic chylothorax. The dog was referred with restrictive dyspnea and mucous cyanosis. Chest ultrasound showed pleural and pericardial effusion, therefore, pericardiocentesis and thoracocentesis were performed, from which 370 mL of pericardial effusion and 600 mL of pleural effusion were extracted. The dog underwent surgery within 48 hours. The technique consisted of combining a pericardiectomy with an omentalization in order to avoid cardiac tamponade and ensure physiological drainage of the pleural space, increasing the reabsorption of the chyle. It was only necessary to change the chest tube after 48 hours. The dog regained its normal weight during the first month. He is currently ten months old and has no clinical evidence of recurrence.