Centro Agrícola

Un enfoque agroecológico para el control de la polilla del girasol

RESUMEN Contexto: El girasol ocupa el cuarto lugar entre las fuentes de aceite vegetal. Su principal plaga en América es la polilla del girasol. Esta especie es extremadamente difícil de controlar y las soluciones propuestas implican el uso de insecticidas. Objetivo: Formular una estrategia ecológicamente sostenible para el control de la polilla del girasol. Métodos: Se caracterizó la interacción insecto-hospedante, los daños ocasionados y se seleccionaron los mejores agentes de control biológico en términos de eficacia. Resultados: Ninguno de los cultivares probados resultó tolerante a Homoeosoma electellum. Un intervalo seguro para proteger al girasol contra H. electellum puede estimarse entre el 65 % de la duración del ciclo de los cultivares hasta alcanzar madurez fisiológica y el 84 % hasta alcanzar el mismo fenoestado. La aplicación de biopreparados entomopatógenos Heterorhabditis indica (Cepa P2M), Beauveria bassiana (Cepa LbB-32) y Metarhizium anisopliae (Cepa LbM-11) reduce significativamente la afectación. Conclusión: El tratamiento con biopreparados entomopatógenos durante el intervalo crítico indicado anteriormente permite controlar los daños producidos por la polilla del girasol.

ABSTRACT Context: Sunflower is the fourth source of vegetable oil in the world. The sunflower moth is its main pest in America. The control of this species is extremely difficult and, generally, the solutions proposed for its control involve the use of insecticides. Objective: To formulate an ecologically sustainable strategy for the control of the sunflower moth. Methods: The insect-host interaction and the damage caused were characterized. The best biological control agents were selected in terms of efficacy. Results: None of the tested cultivars was resistant to Homoeosoma electellum. The perfect timing to protect the sunflower against H. electellum might be estimated between 65 % of the life cycle of the cultivars until reaching the physiological maturity and 84 % until reaching the same phenological state. The application of entomopathogenic bio-preparations significantly reduces the affectation. Conclusions: Treatment with entomopathogenic bio-preparations during the delimited critical interval allows controlling the damage caused to sunflower.

Manejo de arvenses asociadas al cultivo de la papa (Solanum tuberosum) en la Empresa Agropecuaria “Valle del Yabú”

RESUMEN La incidencia de arvenses en el cultivo de la papa en la Empresa Agropecuaria “Valle del Yabú” afecta el desarrollo del cultivo. Evaluar el manejo de las arvenses asociadas a este cultivo y su influencia sobre el rendimiento agrícola en dicha Empresa fue el objetivo de este trabajo. El cultivar utilizado fue Ultra, plantado en diciembre y cosechado a los 94 días. Se determinó el banco de semillas de arvenses. Se realizaron cinco muestreos a la población de arvenses, utilizando un marco de 0,50 m x 0,50 m. Se identificaron las especies y se cuantificó el número de individuos para el cálculo de índices ecológicos. Cinco familias y 10 especies de arvenses fueron identificadas. Poaceae fue dominante en la comunidad. Cyperus rotundus L. presentó los mayores valores de Abundancia relativa. Durante el periodo crítico del cultivo fue baja la presencia de arvenses, sin afectar los rendimientos promedios del mismo.

ABSTRACT The incidence of weeds in potato cultivation in the Agricultural Enterprise “Valle del Yabú” affects the development of this crop. To evaluate the management of the weeds associated with this crop and its influence on the agricultural yield in this Enterprise was the objective of this work. The potato cultivar used was Ultra, planted on December and harvested at 94 days late. The bank of weed seeds were determined. In the field were carried out five samplings to determinate the weeds population, using a mark of 0.50 m x 0.50 m. The species were identified and the number of individuals were quantified for ecological parameters indicators. Ten weeds species belong to five botanical families were identified in the experimental area crops; Poaceae was dominant in the community. Cyperus rotundus L. presented the biggest values of relative Abundance. During the critical period of grow was low the weeds presence without affecting the average yields.

Experiencias de manejo integrado de plagas en Cuba. Estudio de casos

RESUMEN El trabajo tuvo como objetivo evaluar el efecto de medidas de manejo integrado sobre las plagas clave del tabaco, soya y ajonjolí. Se desarrollaron tres experimentos, el primero tuvo tres tratamientos T1: 12 hileras de tabaco + 1 hilera de sorgo + 1 hilera de girasol, con aplicaciones de B. thuringiensis; T2: Tabaco monocultivo con aplicaciones de insecticidas; T3: Control absoluto. Los experimentos de soya y ajonjolí contaron con dos tratamientos cada uno respectivamente, Siembra Directa (T1) y Labranza Convencional (T2) y distancia entre hileras de 0,60 m (T1) y de 0,80 m (T2). En los tres experimentos se evaluaron las plagas clave mediante la observación directa según la metodología descrita para cada caso. El policultivo, la siembra directa y la menor distancia entre hileras mantuvieron menores niveles poblacionales de las plagas clave en cada cultivo.

ABSTRACT The aim of the work was to evaluate the effect of integrated management measures on the key pests of tobacco, soybeans and sesame. Three experiments were developed, the first had three treatments: T1. 12 rows of tobacco + 1 row of sorghum + 1 row of sunflower, with applications of B. thuringiensis; T2: Monoculture tobacco with applications of insecticides; T3: Absolute control. The soybean and sesame experiments had two treatments each, respectively, Direct Sowing (T1) and Conventional Tillage (T2) and distance between rows of 0.60 m (T1) and 0.80 m (T2). In the three experiments the key pests were evaluated by direct observation according to the methodology described for each case. Polyculture, direct sowing and the shorter distance between rows maintained lower population levels of the key pests in each crop.

Reducción de la dispersión de enfermedades causadas por hongos del suelo en yuca (Manihot esculenta) y malanga (Xanthosoma sagittifolium)

RESUMEN Contexto: Los programas de defensa fitosanitaria ayudan a proteger la sanidad de las plantas y contribuyen a aumentar la seguridad alimentaria, reducir la pobreza, proteger el ambiente e impulsar el desarrollo económico. Objetivo: evaluar la factibilidad de adopción de prácticas para el manejo de enfermedades causadas por hongos del suelo, incorporando el criterio de agricultores en la generación de tecnologías. Métodos: se validaron en condiciones de producción las propuestas de manejo de pudriciones radicales en yuca y mal seco de la malanga, en Pinar del Río y Artemisa, respectivamente. Resultados: se demostró la factibilidad de emplear alternativas de manejo de pudriciones en yuca, con disminución del porcentaje de incidencia de 36,45 %. Se logró reducir en 18 % la presencia del mal seco de la malanga, se incrementaron los rendimientos agrícolas en 25 %. Conclusiones: se adoptaron las propuestas evaluadas, se diseñaron estrategias de defensa para las áreas de ambos cultivos.

ABSTRACT Context: Phytosanitary defense programs help protect the health of plants and help increase food security, reduce poverty, protect the environment, and improve the economic development. Objective: evaluate the feasibility of adopting practices for the management of diseases caused by soil fungi, incorporating the farmers´ criteria in the generation of technologies. Methods: the proposals for the management of root rots in cassava and cocoyam dry rot disease were validated in Pinar del Río and Artemisa provinces, respectively. Results: it was shown the feasibility of using alternatives for the management of cassava root rots, it was evidenced a decrease in the distribution percentage by 36,45 %. It was possible to reduce the incidence of cocoyam dry rot disease by 18 %, the agricultural yields increased by 25 %. Conclusions: the evaluated management proposals were adopted and defense strategies were designed for the areas of both crops.

Susceptibilidad de Tarophagus colocasiae a Metarhizium anisopliae y Beauveria bassiana en condiciones de laboratorio

RESUMEN Contexto: Tarophagus colocasiae M. es la plaga insectil más importante en el cultivo de Colocasia esculenta Schott en Cuba. No existen precedentes de su manejo mediante hongos entomopatógenos. Objetivo: Determinar la susceptibilidad de T. colocasiae a Metarhizium anisopliae y Beauveria bassiana en condiciones de laboratorio. Métodos: Ninfas y adultos de T. colocasiae fueron tratados con cepas comerciales de ambos microorganismos, con una concentración ajustada de 107 esporas mL-1. Se determinó la mortalidad a las 72, 96 y 120 horas y el tiempo letal medio (TL50). Resultados: La mayor mortalidad se obtuvo en el tratamiento con M. anisopliae a las 120 horas. La cepa de B. bassiana fue la más agresiva, con un tiempo de letalidad medio inferior a las 72 horas. Conclusiones: Ninfas y adultos de T. colocasiae son susceptibles a los hongos entomopatógenos, lo cual brinda una perspectiva alentadora para la implantación de una estrategia ecológica de manejo.

ABSTRACT Context: Tarophagus colocasiae M. is the most important insect pest in Colocasia esculenta Schott cultivation in Cuba. There are no precedents of its management by entomopathogenic fungi. Objective: To determine T. colocasiae´s susceptibility to Metarhizium anisopliae and Beauveria bassiana under laboratory conditions. Methods: T. colocasiae´s nymphs and adults were treated with commercial strains of both microorganisms, with an adjusted concentration of 107 spores mL-1. It was determined the mortality at 72, 96 and 120 hours and the average lethal time (TL50). Results: The highest mortality was obtained in the treatment with M. anisopliae at 120 hours. B. bassiana strain was the most aggressive one, with an average lethal time below 72 hours. Conclusions: T. colocasiae´s nymphs and adults are susceptible to entomopathogenic fungi, which provides an encouraging perspective for the implementation of an ecological management strategy.

El complejo de especies de Sclerotinia y su importancia fitopatológica en cultivos tropicales

RESUMEN Sclerotinia agrupa a unas 250 especies que causan enfermedades en cultivo tropicales y subtropicales. S. sclerotiorum, S. minor y S. trifoliorum son las especies más reconocidas, sin embargo, se han informado otras especies. En la presente revisión describimos los síntomas (pudrición de raíces, base del tallo, corona, rizomas, flores, frutos, vainas, reverdecimiento de frutos, tizón de brotes y flores, manchas foliares y marchitez) y signos (moho blanco con presencia de esclerocios negros) que causan las principales especies de Sclerotinia informadas como agentes causales de importantes enfermedades de cultivos tropicales tropical como arveja, alfalfa, algodón, almendro, cebolla, col china, frambuesa, fresa, frijol, girasol, jengibre, lenteja, maní, melocotón, melón de agua, pera, soja, tomate, uva y zanahoria. El conocimiento y las posibilidades de diagnóstico preciso de las diferentes especies de Sclerotinia constituye un elemento principal para establecer medidas de manejo eficientes en cultivos tropicales de interés económico.

ABSTRACT Sclerotinia have 250 especies in tropical and subtropical crops. S. sclerotiorum, S. minor y S. trifoliorum are the main species althoug other have been reported. Rots in stem, crown, rhizome, flower, fruit greening, pods, fruits; blights in buds and flower, foliar spots and wilt) are the major symptoms and presence of white mould with presence of black sclerotia are the main signs caused in tropical crops like: pea, alfalfa, cotton, almonds, onion, chinesse cabbage, black berry, strawberry, bean, sunflower, ginger, lentil, peanut, peach, water melon, pear, soybean, tomato, grape and carrot. The knowledge and the possibilities of precise diagnosis of the different species of Sclerotinia constitutes a main element to establish efficient management measures in tropical crops of economic interest.

Actinomicetos antagonistas a Colletotrichum gloeosporioides Penz. en el cultivo de limón en Villa Clara, Cuba

RESUMEN El cultivo de limón (Citrus aurantifolia) es susceptible al ataque de fitopatógenos, que son controlados con moléculas químicas. Una alternativa para revertir los daños ecológicos causados por estas sustancias químicas es el control biológico. El objetivo del presente estudio fue seleccionar cepas de actinomicetos con actividad antagónica a Colletotrichum gloeosporioides. Se determinó la actividad antagónica in vitro de 181 cepas de actinomicetos, pertenecientes al cepario del Centro de Bioactivos Químicos, contra C. gloeosporioides; así como, la actividad enzimática extracelular de las cepas que exhibieron mejor efecto antagonista. Del total de cepas evaluadas, 62 mostraron capacidad antagónica manifestada contra C. gloeosporioides, indica que tienen el potencial para ser evaluadas in vitro e in vivo contra diferentes fitopatógenos del limón.

ABSTRACT The lemon (Citrus aurantifolia) crop is susceptible to attack by phytopathogens, which are controlled with chemical molecules. An alternative to reverse the ecological damage caused by these chemicals is biological control. The aim of this study was to select strains of actinomycetes with antagonistic activity to Colletotrichum gloeosporioides. It was determined the antagonistic activity in vitro of 181 strains of actinomycetes, belonging to the Chemical Bioactive Center's strain, against C. gloeosporioides; as well as, the extracellular enzymatic activity of the strains that showed better antagonistic effect. From the total of evaluated strains, 62 showed antagonistic capacity manifested against C. gloeosporioides, indicating that they have the potential to be evaluated in vitro and in vivo against different lemon phytopathogens.

Caracterización de la mosca de la fruta en el cantón Pangua, parroquia Moraspungo, provincia de Cotopaxi

RESUMEN Uno de los problemas fitosanitarios a nivel nacional ha sido el manejo de la mosca frutera que merma la producción en la zona. El objetivo del presente trabajo fue de caracterizar los tipos de mosca de la fruta (Anastrepha spp. y Ceratitis w). Se instalaron 38 trampas georreferenciadas con GPS a una distancia de 1 km entre cada trampa. Para el monitoreo se utilizó las trampas de tipo “Multilure” cebadas con 2 pelets (pastillas de levadura tolura) y 250 ml de agua por cada trampa. Se identificaron las siguientes especies de Anastrepha (A. sp., A. striata, A. faterculus, A. oblicua, A. serpentina, A.atrox, A. distincta). En la zona de estudio se detectó mayormente la presencia de A. faterculus. La eficiencia del cebo alimenticio (levadura tolura) se midió con base al índice de captura MTD. Por lo cual se debe seguir con la investigación para estudiar el comportamiento de la mosca de la fruta en la estacionalidad.

ABSTRACT One of the phytosanitary problems at the national level has been the management of the fruit fly, which reduces production in the area. The objective of this work was to characterize the types of fruit flies (Anastrepha spp. and Ceratitis w). 38 GPS georeferenced traps were installed at a distance of 1 km between each trap. For monitoring, “Multilure” type traps baited with 2 pellets (tolura yeast tablets) and 250 ml of water for each trap were used. The following Anastrepha species were identified (A. sp., A. striata, A. faterculus, A. oblique, A. serpentina, A. atrox, A. distincta). In the study area, the presence of A. faterculus was mostly detected. The efficiency of the food bait (tolura yeast) was measured based on the MTD capture index. Therefore, research should continue to study the behavior of the fruit fly in seasonality.

Respuesta de cultivares de frijol común (Phaseolus vulgaris) ante Uromyces appendiculatus

RESUMEN El estudio se realizó un estudio en la Granja Agropecuaria “Liberación de Remedios” en el periodo comprendido entre diciembre del 2018 y abril del 2019, con el objetivo de determinar la respuesta de cultivares comerciales de frijol común (Phaseolus vulgaris L.) a la infección natural de Uromyces appendiculatus (Pers.) Unger. Se utilizaron semillas con categoría básica de los cultivares ‘Guama-23̕’, ‘Cuba C 25-9-R’, ‘Delicias 364̔’ y ‘CIAP-24̕’. Se determinaron los porcentajes de incidencia, severidad de la roya y el diámetro de las pústulas. Los resultados indicaron que los cultivares ‘Delicias 364̔’ y ‘Cuba C 25-9-R’ presentaron susceptibilidad a la infección natural del patógeno, mientras el cultivar ‘CIAP-24̕’ presentó resistencia moderada y ‘Guama-23̕’ tuvo una respuesta de resistencia al presentar manchas necróticas sin llegar a la esporulación, por lo que se recomiendan su siembra en época tardía en la zona en que se realizó el estudio.

ABSTRACT The study was carried out in the Agricultural Farm "Liberación de Remedios" in the period between December 2018 and April 2019, with the objective of determining the response of commercial cultivars of common bean (Phaseolus vulgaris L.) to the natural infection of Uromyces appendiculatus (Pers.) Unger. Seeds with basic category of cultivars ‘Guama-23̕’, ‘Cuba C 25-9-R’, ‘Delicas-364̕’ and ‘CIAP-24̕’. The incidence percentages, rust severity and the diameter of the pustules were determined. The results indicated that cultivars ‘Delicias 364̔’ and ‘Cuba C 25-9-R’ presented susceptibility to the natural infection of the pathogen, while cultivar ‘CIAP-24̕’ presented moderate resistance and ‘Guama-23̕’ had a resistance response by presenting necrotic spots without reaching the sporulation, so it is recommended to plant it in the late season in the area where the study was carried out.

Actividad antifúngica in vitro de extractos de plantas frente a hongos fitopatógenos de tomate y frijol común

Resumen Las plantas son consideradas una fuente importante de metabolitos secundarios con actividad antifúngica. El objetivo de esta investigación fue determinar la actividad antifúngica in vitro de extractos de hojas de las familias Rutacea y Phytolacaceae. Se obtuvieron extractos hidroalcohólicos y aceites esenciales, se caracterizaron fitoquímicamente y se determinó la concentración de fenoles totales. Se determinó la concentración inhibitoria mínima, el porcentaje de inhibición del crecimiento micelial y de la germinación de conidios de Passalora fulva, Alternaria solani, Stemphyllium solani, Rhizoctonia solani y Sclerotium rolfsii. En todos los extractos se identificaron aminas, aminoácidos, fenoles y taninos, y flavonoides y en el aceite esencial sesquiterpenos. Todos los extractos mostraron concentraciones inhibitorias mínimas, capacidad de inhibir el crecimiento micelial y la germinación de los conidios, con especificidad frente a cada hongo. El presente estudio demostró la potencialidad del uso de los extractos como antifúngicos para el manejo agroecológico de estos patógenos.

Abstract Plants are considered an important source of secondary metabolites with antifungal activity. The objective of this research was to determine the in vitro antifungal activity of extracts of leaves of the Rutacea and Phytolacaceae family. Hydroalcoholic extracts and essential oils were obtained, they were characterized phytochemically and the concentration of total phenols was determined. The minimum inhibitory concentration, the percentage of inhibition of mycelial growth and of the germination of conidia was determined to Passalora fulva, Alternaria solani, Stemphyllium solani, Rhizoctonia solani and Sclerotium rolfsii. Amines, amino acids, phenols and tannins, and flavonoids were identified in all the extracts, and sesquiterpenes in the essential oil. All the extracts showed minimal inhibitory concentrations, ability to inhibit mycelial growth and germination of conidia, with specificity against each fungus. The present study demonstrated the potential of using the extracts as antifungals for the agroecological management of these pathogens.

Especies de mirtáceas, una alternativa para el control de Sitophilus oryzae

RESUMEN Los experimentos fueron realizados en el Centro de Investigaciones Agropecuarias (CIAP) para demostrar el efecto alelopático que ejercen los polvos de ocho especies pertenecientes a la familia Myrtaceae sobre Sitophilus oryzae L. Fue calculado el incremento de los insectos en las mezclas del grano con polvos de las especies botánicas. Siete especies de Myrtaceae ejercieron un efecto insectistático sobre S. oryzae. Los extractos de las especies botánicas Pimenta racemosa (Mill.) J.W. Moore tuvo además efecto insecticida. En los tratamientos con polvos de Syzygium malaccense L., P. racemosa y Piper auritum Kunth el insecto no se multiplicó.

ABSTRACT The experiments were conducted at the Center for Agricultural Research (CIAP) to demonstrate the allelopathic effect exerted by extracts of eight species belonging to the Myrtaceae family on Sitophilus oryzae L. The increase of insects in the mixtures of the grain with powders of the botanical species was calculated. Seven Myrtaceae species exerted an insectistatic effect on S. oryzae. The extracts of the botanical species Pimenta racemosa (Mill.) J.W. Moore also had an insecticidal effect. In the treatments with extracts of Syzygium malaccense L., P. racemosa and Piper auritum Kunth, the insect did not multiply.

La chinche de encaje del aguacatero: Pseudacysta perseae (Heid.) (Hemiptera:Tingidae). Bioecología y lucha biológica en las condiciones de Cuba

RESUMEN Contexto: Pseudacysta perseae (Heid.) constituye la plaga de mayor importancia en plantaciones de aguacateros en Cuba. Objetivo: Establecer el manejo de P. perseae sobre bases científicas sólidas. Métodos: Los estudios biológicos se realizaron en el Laboratorio de Taxonomía del Centro de Investigaciones Agropecuarias (CIAP). Se determinaron las temperaturas umbrales y unidades de calor. La descripción de los daños y detección de biorreguladores tuvo lugar durante cuatro años mediante la inspección en localidades del país. Se realizaron pruebas de susceptibilidad con hongos entomopatógenos en condiciones de laboratorio y plantaciones de aguacateros en la Empresa de Cultivos Varios La Cuba. Resultados: Se aporta información acerca de la biología, ecología, daños y enemigos naturales. Se reflejan especificaciones técnicas para el empleo de la lucha biológica en el combate de P. perseae. Conclusiones: Se establece el manejo de la plaga mediante el empleo de hongos entomopatógenos como salida encaminada a evitar el uso de plaguicidas.

ABSTRACT Context: Pseudacysta perseae (Heid.) is the most important pest in avocado plantations in Cuba. Objective: To establish the management of P. perseae on solid scientific bases. Methods: The biological studies were performed at the Laboratory of Taxonomy of the Agricultural Research Center. Threshold temperatures and heat units were determined. The description of damages and the bioregulators detection were carried out during four years by means of inspection in several Cuban locations. Susceptibility tests with entomopathogenic fungi were carried out under laboratory conditions and in commercial avocado plantations at the agricultural enterprise “La Cuba”. Results: Information about the biology, ecology, damages and natural enemies of this pest is provided. Technical specifications for the use of biological control in the fight against P. perseae are reflected. Conclusions: The pest management through the use of entomopathogenic fungi was established as an alternative aimed to avoid chemical pesticides.

Identificación de bacterias endófitas formadoras de endosporas asociadas a Theobroma cacao L. en Quinindé, Esmeraldas, Ecuador

RESUMEN El presente trabajo tuvo como objetivo, identificar morfológica, fisiológica y molecularmente bacterias endófitas formadoras de endosporas asociadas a Theobroma cacao (cultivar Criollo tipo Nacional) en el cantón Quinindé, provincia Esmeraldas, Ecuador. La caracterización de las bacterias desde el punto de vista cultural, morfológico y fisiológico se realizó de acuerdo a metodologías recogidas en la literatura científica. La confirmación de la identidad de las bacterias se realizó a partir de la secuenciación del gen que codifica para el ARNr 16S. Todas las cepas mostraron características culturales, morfológicas y fisiológicas semejantes al género Bacillus. La secuenciación confirmó los criterios anteriores y las principales especies identificadas fueron Bacillus subtilis, Bacillus amyloliquefaciens, Bacillus mycoides y Bacillus cereus con un 99 % de similitud; mientras otras cepas no produjeron una secuencia consenso óptima, quedando como Bacillus sp.

ABSTRACT The aim of this work was to characterize morphologically, physiologically and molecularly endophytic endospore-forming bacteria associated to Theobroma cacao (cv. Criollo type National) in Quininde canton, Esmeraldas province, Ecuador. The bacteria were characterized from the cultural, morphological and physiological point of view according to methodologies collected in the scientific literature. The confirmation of the identity of the bacteria was made from the sequencing of the gene encoding 16S rRNA. As results, all the strains showed cultural, morphological and physiological characteristics similar to the Bacillus genus. The sequencing confirmed the previous criteria and the main species identified were Bacillus subtilis, Bacillus amyloliquefaciens, Bacillus mycoides and Bacillus cereus with 99 % similarity; while other strains did not produce an optimal consensus sequence, remaining as Bacillus sp.

Nuevo hospedante de Lachnopus hispidus (Gyllenhal) (Coleoptera: Curculuionidae) y para insectos termitas en Cuba

RESUMEN Desde el período 2018-2019 se han observado lesiones en el follaje del ñame y en las raíces reservantes de yuca nunca antes descritas para Cuba, por lo que el objetivo del presente trabajo consistió en reconocer los agentes causales de las lesiones en ambos cultivos y evaluar el porcentaje de distribución de las mismas en las raíces reservantes de yuca. Se recolectaron los insectos presentes en yuca y en el follaje del ñame para su posterior identificación. En el ñame se informa por primera vez a Lachnopus hispidus (Gyllenhal), alimentándose del 30 % del área foliar y en cuanto a los cultivares de yuca ‘CMC-40’ e ‘INIVIT 93 Y-4’, el porcentaje de distribución de raíces con lesiones en sus raíces fue de 5,4 y 6,3 % respectivamente, provocadas por insectos termitas.

ABSTRACT Since the period 2018-2019, there have been observed lesions in yam foliage and in cassava reserve roots, never described to Cuba before, so the objective of this work was to recognize the causal agents of the lesions in both crops and evaluate the distribution percentage of these lesions in cassava reserve roots. There were collected the insects present in cassava and in yam foliage for their later identification. In yam, Lachnopus hispidus (Gyllenhal) was reported for the first time, feeding on 30 % of the foliar area, and as for cassava cultivars 'CMC-40' and 'INIVIT 93 Y-4', the distribution percentage of roots with lesions on its roots was 5.3 and 6.3 % respectively, caused by termite insects.

Estudios moleculares en la interacción Musa spp.-Pseudocercospora fijiensis

RESUMEN Los plátanos y bananos son fuente importarte de alimento humano y de ingresos para muchos países. Entre las enfermedades más importantes del cultivo se encuentra el rayado negro de la hoja causado por Pseudocercospora fijiensis (Morelet) Deighton. Para estudiar las bases moleculares de la interacción Musa spp.-P. fijiensis se utilizó el cultivar susceptible ‘Grande naine’ y el cultivar resistente ‘Calcutta 4’, los que fueron inoculados con una suspensión de micelio de P. fijiensis en condiciones de casa de cultivo. Se obtuvieron bibliotecas sustractivas de ambos cultivares y se analizaron los perfiles de expresión génica mediante PCR cuantitativo. Se aislaron genes relacionados con la defensa, actividad antioxidante, y rutas del ácido jasmónico/etileno y fenilpropanoides.

ABSTRACT Bananas and plantains are an important source of human food and income for many countries. Among the most important diseases of the crop is the black leaf streak disease (Pseudocercospora fijiensis (Morelet) Deighton). To study the molecular bases of the Musa spp.-P. fijiensis interaction the susceptible cultivar ‘Grande naine’ and the resistant cultivar ‘Calcutta 4’ were used, which were inoculated with a suspension of P. fijiensis under greenhouse conditions. Subtractive libraries of both cultivars were obtained and the gene expression profiles were analyzed by quantitative PCR. Genes related to defense, antioxidants, and jasmonic acid/ethylene and phenylpropanoid pathways were isolated.

Efectividad del nucleopoliedrovirus de Spodoptera frugiperda en mezcla con sustancias coadyuvantes en condiciones de campo

RESUMEN Esta investigación tuvo como fin determinar la efectividad del nucleopoliedrovirus de S. frugiperda en mezcla con sustancias coadyuvantes en condiciones de campo, se utilizó un diseño experimental de bloques al azar abarcando un área experimental estimada de 17 x 47 m (799 m2). Los muestreos se realizaron según la metodología descrita por el Centro Nacional de Sanidad Vegetal y la eficacia se determinó por la fórmula de Henderson-Tifton. El tratamiento con el virus mezclado con ácido bórico y OleoNim disminuye la infestación de larvas por plantas con dosis inferiores a 1012 CI ha-1 aumenta la mortalidad de las larvas en 2,5 y 2,16 veces respectivamente. La mezcla del ácido bórico y OleoNim con el virus mejora significativamente su eficacia en el control poblacional de la plaga.

ABSTRACT This investigation had as end to determine the effectiveness of the nucleopolyhedroviru of S. frugiperda in mixture with helping substances under field conditions, an experimental design of blocks was used embracing a dear experimental area of 17 x 47 m at random (799 m2). The samplings were carried out according to the methodology described by the National Center of Vegetable Sanity and the effectiveness was determined by the formula of Henderson-Tifton. The treatment with the blended virus with boric acid and OleoNim diminishes the infestation of larvas for plants with inferior dose to 1012 IC have-1 it increases the mortality of the larvas respectively in 2,5 and 2,16 times. The mixture of the boric acid and OleoNim with the virus improve their effectiveness significantly in the population control of the plague.

Distribución y caracterización molecular de los virus SCYLV, SCMV en Saccharum sp. y PRSV-P en Carica papaya en Cuba

RESUMEN Entre las enfermedades más importantes en Saccharum spp., se destacan sugarcane yellow leaf virus (SCYLV) y sugarcane mosaic virus (SCMV). En Carica papaya L., papaya ringspot virus (PRSV-P) causa una de las enfermedades más destructivas. El objetivo de esta investigación fue determinar la distribución en Cuba de estos virus y su caracterización molecular. Se realizaron prospecciones y diagnóstico molecular mediante RT-PCR. En el caso de SCMV, se realizó secuenciación directa. Se realizaron análisis filodinámicos con 34 secuencias de aislados cubanos de PRSV-P y 107 secuencias de aislados del continente americano e islas del Caribe. SCYLV y PRSV-P se encuentran ampliamente distribuidos en Cuba. De SCYLV se informa la existencia de las razas BRA-PER, CUB y REU, y de SCMV una sola raza. Los aislados cubanos de PRSV-P y del continente americano e islas del Caribe mostraron un ancestro común. SCYLV y PRSV-P constituyen un peligro potencial para los agricultores.

ABSTRACT Among the most important diseases in Saccharum spp., sugarcane yellow leaf virus (SCYLV) and sugarcane mosaic virus (SCMV) stand out. In Carica papaya L., papaya ringspot virus (PRSV-P) causes one of the most destructive diseases. The objective of this research was to determine the distribution in Cuba of these viruses and their molecular characterization. Prospecting and molecular diagnosis were carried out by RT-PCR. In the case of SCMV, direct sequencing was performed. Phylodynamic analyzes were performed with 34 sequences from Cuban PRSV-P isolates and 107 sequences from isolates from the American continent and Caribbean islands. SCYLV and PRSV-P are widely distributed in Cuba. From SCYLV the existence of the races BRA-PER, CUB and REU was reported, and from SCMV a single race. The Cuban isolates of PRSV-P and from the American continent and Caribbean islands showed a common ancestor. SCYLV and PRSV-P constitute a potential hazard to farmers.

Hongos asociados a las pudriciones radicales en garbanzo (Cicer arietinum)

RESUMEN La investigación tuvo como objetivo evaluar la incidencia de las pudriciones radicales en tres cultivares de Cicer arietinum L. Los experimentos se desarrollaron de diciembre de 2019 a abril de 2020, sobre suelo Pardo mullido carbonatado, en la Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas. Fusarium spp. se detectó en el 100 % de las plantas con síntomas de la enfermedad. No se encontraron diferencias estadísticas significativas entre los cultivares respecto a la incidencia de Fusarium spp., con valores superiores al 30 %. La etapa fenológica del cultivo más afectada por la enfermedad fue la del llenado de las legumbres.

ABSTRACT The objective of the research was to evaluate the incidence of root rot in three cultivars of Cicer arietinum L. The experiments were carried out from December 2019 to April 2020, on Fluffed carbonated Brown Soil, at the Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas. Fusarium spp. it was detected in 100 % of the plants with symptoms of the disease. No significant statistical differences were found between the cultivars regarding the incidence of Fusarium spp., with values higher than 30 %. The phenological stage of the crop most affected by the disease was the filling of legumes.

El patosistema Solanum lycopersicum - Cladosporium fulvum en las condiciones de cultivo protegido tropical en Cuba

RESUMEN El moho de las hojas, causado por el hongo Cladosporium fulvum (sin. Passalora fulva), es una enfermedad muy común y destructiva en el cultivo del tomate bajo invernadero en el mundo. El objetivo del trabajo fue caracterizar cultural, patogénica y molecularmente una población de 36 aislamientos de C. fulvum procedentes de diferentes localidades del país. Los resultados de caracterización cultural mostraron que los aislamientos de C. fulvum, mantienen características culturales homogéneas que no guardan relación con la variabilidad patogénica. Desde el punto de vista patogénico se demostró la presencia de cepas de C. fulvum que pueden vencer el gen de resistencia Cf-9, resultado que se confirmó a través de la no amplificación del gen Avr9. Estos son los primeros resultados en el país sobre C. fulvum donde se combinan tres de los aspectos más importantes que caracterizan la variabilidad de este hongo fitopatógeno.

ABSTRACT Leaf mold, caused by the fungus Cladosporium fulvum (syn. Passalora fulva), is a very common and destructive disease in greenhouse tomato cultivation in the world. The objective of the work was to characterize culturally, pathogenetically and molecularly a population of 36 isolates of C. fulvum from different localities of the country. The results of cultural characterization showed that C. fulvum isolates maintain homogeneous cultural characteristics that are not related to pathogenic variability. From a pathogenetic point of view, the presence of C. fulvum strains that can overcome the Cf-9 resistance gene was demonstrated, a result that was confirmed through the non-amplification of the Avr9 gene. These are the first results in the country on C. fulvum where three of the most important aspects that characterize the variability of this phytopathogenic fungus are combined.