Universidad de La Habana

Evocation of a Century of International Relations Theory (1919-2019)

RESUMEN El artículo estudia la trayectoria científica de la teoría de las relaciones internacionales durante un siglo de existencia académica (1919-2019). Se remonta a sus más antiguos antecedentes desde la Edad Antigua y Moderna europeas con el objetivo de demostrar el carácter científico de una disciplina centrada fundamentalmente en el análisis de la estructura, las formas de organización, los procesos y la dinámica del sistema de relaciones internacionales, con énfasis en los aspectos políticos. En la elaboración del trabajo se utilizaron los métodos histórico y politológico, así como la concepción marxista de la historia para comprender que la teoría en cuestión constituye un ordenamiento de los fenómenos internacionales para identificar causas y efectos, describir, explicar y, hasta donde es posible en las ciencias sociales, predecir estos fenómenos.

ABSTRACT The article studies the scientific trajectory of the theory of international relations during a century of academic existence (1919-2019). It goes back to its earliest antecedents from the European Ancient and Modern Ages with the aim of demonstrating the scientific character of a discipline fundamentally focused on the analysis of the structure, forms of organization, processes and dynamics of the system of international relations, with emphasis on the political aspects. In the elaboration of the work, the historical and political methods were used, as well as the Marxist conception of history to understand that the theory in question constitutes an ordering of international phenomena to identify causes and effects, to describe, explain and, as far as possible in the social sciences, to predict these phenomena.

Behind “un Ingenio de la Habana”. More about El príncipe Jardinero y fingido Cloridano

RESUMEN Desde el discurso de ingreso de José Juan Arrom a la Academia Nacional de Artes y Letras en marzo de 1948, se ha tenido a El príncipe jardinero y fingido Cloridano por obra del capitán habanero Santiago Pita y texto descollante de la literatura cubana de 1700 a 1790. Este artículo defiende que se trata, por el contrario, de una comedia del Siglo de Oro y que fue escrita por el dramaturgo español Agustín Moreto.

ABSTRACT Since the entrance speech of José Juan Arrom to the National Academy of Arts and Letters in March 1948, El príncipe jardinero y fingido Cloridano has been considered a work by the captain Santiago Pita, native of Havana, as well as an outstanding text of the Cuban literature in the period between 1700 and 1790. This article, on the contrary, argues that it is a comedy of the Siglo de Oro, written by the Spanish playwright Agustín Moreto.

The Critique of Political Economy as a Column of the Economic Discipline: An Example of Normalization of Marxism. Mexico, 1976-1994

RESUMEN El marxismo entre la intelectualidad mexicana ha sido una constante. A partir de un repaso de algunas relaciones entre el mundo de la cultura y esta concepción se aborda una experiencia de normalización en el espacio académico. Se trata de la incorporación plena de la obra de Karl Marx como crítica de la economía política en el currículo de la Licenciatura en Economía de la Facultad de Economía en la Universidad Nacional Autónoma de México, tras un proceso de politización de los estudiantes universitarios. Se hace una evaluación del tipo de marxismo que se leía y se asumía como crítica de la economía política a partir de sus principales expositores.

ABSTRACT Marxism among the Mexican intelligentsia has been a constant. From a review of some relations between the world of culture and this conception, an experience of normalization in the academic space is approached. It is about the full incorporation of Karl Marx's work as critique of political economy in the curriculum of the Bachelor's Degree in Economics of the Faculty of Economics at the National Autonomous University of Mexico, after a process of politicization of university students. An evaluation is made of the type of Marxism that was read and assumed as critique of political economy based on its main expositors.

Scientific Reason and Marxist Reason: The Universality and Domination of Reason

RESUMEN La modernidad propició un cambio de representación gnoseológica del mundo, escudado en la razón como fuente epistemológica de la verdad y el quehacer científico. Este trabajo aborda sucintamente bajo qué preceptos y causas la epistemología tomó la preminencia gnoseológica en el ejercicio de teorizar, las limitaciones que expone la teoría crítica de la epistemología fundada en la teoría y la razón científica tradicional, así como algunos problemas de tipo epistemológicos que presentan la teoría tradicional y la crítica cuando apelan a la razón como fuente de veracidad.

ABSTRACT Modernity brought about a change in the gnoseological representation of the world, shielded by reason as the epistemological source of truth and scientific work. This paper deals succinctly with the precepts and causes under which epistemology took the gnoseological preeminence in the exercise of theorizing, the limitations exposed by the critical theory of epistemology based on traditional scientific theory and reason, as well as some epistemological problems presented by traditional and critical theory when they appeal to reason as a source of truthfulness.

Political Parties and the Media. New Perspectives to the Use of the Internet and Social Networks

RESUMEN Los partidos políticos constituyen un elemento fundamental del sistema político. Su relación con los medios de comunicación incide especialmente en sus principales funciones de representación y participación política. El presente trabajo incursiona en esa relación, particularmente en la utilización de las tecnologías de la información, Internet y en especial las redes sociales como vías novedosas para el intercambio entre los políticos y las bases sociales de los partidos, la difusión de mensajes políticos, la captación de votantes y, sobre todo, la batalla ideológica que se libra entre izquierda y derecha en el mundo actual.

ABSTRACT Political parties constitute a fundamental element of the political system. Their relationship with the media has a special impact on their main functions of representation and political participation. This paper delves into this relationship, particularly in the use of information technologies, the Internet and especially social networks as new ways for the exchange between politicians and the social bases of the parties, the dissemination of political messages, the recruitment of voters and, above all, the ideological battle being waged between left and right in today's world.

Words to Intellectuals, Beyond a Historical Moment

RESUMEN El trabajo vuelve al conocido discurso de Fidel Castro Ruz, Palabras a los intelectuales, pronunciado en junio de 1961. Se recuerda su contexto y se destacan algunas de las aristas que tuvieron mayor trascendencia. El texto reafirma, conceptualmente, la libertad que tiene el artista para crear su propia obra según la tendencia estética de su gusto y la libertad que tiene el gobierno nacional de tener un órgano profesional altamente calificado que facilite discernir lo que es útil y oportuno a la Revolución desde el punto de vista artístico. La propuesta también recuerda al Che y su percepción sobre las complejidades de la libertad de creación por parte de artistas y escritores en las condiciones del capitalismo y el socialismo.

ABSTRACT The work returns to the well-known speech of Fidel Castro Ruz, Words to the intellectuals, pronounced in June 1961. Its context is recalled and some of the most important aspects are highlighted. The text conceptually reaffirms the freedom of the artist to create his own work according to the aesthetic tendency of his taste and the freedom of the national government to have a highly qualified professional body that facilitates the discernment of what is useful and opportune for the Revolution from the artistic point of view. The proposal also recalls Che and his perception of the complexities of freedom of creation by artists and writers under the conditions of capitalism and socialism.

The Participation of the Chinese in the Wars for Cuban Independence in the Second Half of the Nineteenth Century

RESUMEN El trabajo aborda la presencia china en Cuba desde las primeras oleadas inmigratorias durante la segunda mitad del siglo xix, así como las características intrínsecas del impacto sociocultural de la inserción del etnos chino en la formación de la nacionalidad cubana. El objetivo es demostrar que esta representación se manifestó con gran fuerza en las guerras por la independencia de la Isla. Para desarrollar las ideas se tuvo en consideración una amplia variedad de textos de carácter histórico de reconocidos investigadores cubanos, dedicados a estos estudios por largos años, asimismo artículos elaborados por especialistas de la Cátedra de Estudios sobre la Presencia y la Inmigración China en Cuba. El tema será de gran interés ya que muestra la trascendencia de la comunidad china, cuya mixturación se perdió por completo para dar paso al chino-cubano. En esa verdad descansa la esencia de esta propuesta.

ABSTRACT This paper deals with the Chinese presence in Cuba since the first waves of immigration during the second half of the 19th century, as well as the intrinsic characteristics of the sociocultural impact of the insertion of the Chinese ethnos in the formation of Cuban nationality. The objective is to demonstrate that this representation manifested itself with great force in the wars for the independence of the Island. To develop the ideas, a wide variety of texts of historical character of recognized Cuban researchers, dedicated to these studies for many years, were taken into consideration, as well as articles elaborated by specialists of the Chair of Studies on the Presence and the Chinese Immigration in Cuba. The topic will be of great interest since it shows the transcendence of the Chinese community, whose mixture was completely lost to give way to the Chinese-Cuban. In that truth lies the essence of this proposal.

Sociology and Psychiatry: Open Paths and Notes that Invite Dialogue

RESUMEN El artículo que se presenta persigue, sobre todo, visualizar la necesidad de fortalecer los vínculos en el contexto cubano entre el pensamiento sociológico y el pensamiento psiquiátrico. En este sentido, es una invitación al diálogo que parte de apuntar las principales contribuciones de la sociología al estudio de los procesos de salud-enfermedad mental durante su evolución como campo de estudio. Mediante el uso de herramientas de análisis bibliográfico se revisan obras fundamentales del pensamiento sociológico y psiquiátrico foráneo y cubano. Se concluye que la sociología en el país se ha acercado poco a los procesos de salud-enfermedad mental, aun cuando no son escasas las investigaciones que, desde el pensamiento psiquiátrico -sobre todo desde una perspectiva epidemiológica- hacen uso de herramientas metodológicas y sociológicas para indagar en la realidad. Sin embargo, la sociología podría aportar mucho más a la comprensión de estos procesos.

ABSTRACT The article presented here seeks, above all, to visualize the need to strengthen the links in the Cuban context between sociological thought and psychiatric thought. In this sense, it is an invitation to dialogue that starts by pointing out the main contributions of sociology to the study of mental health-illness processes during its evolution as a field of study. Through the use of bibliographic analysis tools, fundamental works of foreign and Cuban sociological and psychiatric thought are reviewed. It is concluded that sociology in the country has little approached to the processes of mental health-illness, even when there are not scarce researches that, from psychiatric thought -especially from an epidemiological perspective- make use of methodological and sociological tools to inquire into reality. However, sociology could contribute much more to the understanding of these processes.

Political Participation of Small and Medium-Sized Private Landowners in the Transition to Socialism in Cuba

RESUMEN El artículo responde a la necesidad de contribuir al enriquecimiento de una importante categoría de la ciencia política como lo es la participación política. Desde sus fundamentos teóricos-metodológicos se concreta en un actor económico y político muy poco estudiado desde esta disciplina: el pequeño y mediano propietario privado. Se trabaja la definición de esta categoría y la de su participación política, a partir de lo cual se identifican fundamentos políticos, aportados tanto por la teoría como por la práctica revolucionaria, de su participación en el cumplimiento de su función social durante el proceso de transición al socialismo en Cuba.

ABSTRACT The article responds to the need to contribute to the enrichment of an important category of political science such as political participation. From its theoretical-methodological foundations, it focuses on an economic and political actor very little studied from this discipline: the small and medium private landowner. The definition of this category and that of its political participation is worked, from which political foundations are identified, contributed both by the theory and by the revolutionary practice, of its participation in the fulfillment of its social function during the process of transition to socialism in Cuba.

The Family Costs of Educational Accompaniment in Times of COVID-19. Reflections from the Cuban Context

RESUMEN El contexto de la COVID-19 ha impuesto nuevas dinámicas a la vida en casi la mayor parte del orbe. Entre los ámbitos que más ha impactado se encuentra el espacio privado con varios cambios y transformaciones. Tal es el caso de la familia y los procesos educativos desarrollados en ella. Esta nueva realidad ha le exigido a nuevas tareas a cumplir, muchas veces en condiciones que no son las más favorables. El Estado ha apoyado la continuidad de la educación, pero el espacio familiar y su nueva realidad no han tenido la misma atención. La educación en casa demanda tiempo, habilidades cognitivas y pedagógicas, infraestructura, un ambiente agradable para el estudio y especialmente la implicación de varios miembros de la familia. La realidad indica que esta tarea recae fundamentalmente en las madres. Este trabajo reflexiona acerca de los costos familiares que emanan de la educación formal en casa.

ABSTRACT The COVID-19 context has imposed new dynamics on life in most parts of the world. Among the areas that have had the greatest impact is the private sphere, with various changes and transformations. Such is the case of the family and the educational processes developed within it. This new reality has required new tasks to be fulfilled, often in conditions that are not the most favorable. The State has supported the continuity of education, but the family space and its new reality have not received the same attention. Home education demands time, cognitive and pedagogical skills, infrastructure, a pleasant environment for study and especially the involvement of several family members. Reality indicates that this task falls mainly on mothers. This paper reflects on the family costs that emanate from formal home education.

Humanism and Science: André M. Voisin

RESUMEN André Marcel Voisin fue un científico francés que dedicó sus estudios a la agricultura, especialmente al uso de los suelos y la ganadería. Fidel Castro, primer ministro de Cuba, conoció de su existencia y lo invitó a la mayor de las Antillas para, a través de sus lecciones, introducir su técnica del pastoreo racional. Así llega a La Habana sin imaginar que sería su ultimo viaje. Con este ensayo se propone un análisis de los aportes de Voisin y su teoría a Cuba desde una perspectiva de aplicación y gestión de la ciencia. Para lograr este fin se empleó el método histórico lógico y análisis de documentos que permitieron concretar una valoración del asunto.

ABSTRACT André Marcel Voisin was a French scientist who dedicated his studies to agriculture, especially the use of soils and livestock. Fidel Castro, Cuba's prime minister, knew of his existence and invited him to the largest of the Antilles to, through his lessons, introduce his technique of rational grazing. Thus he arrived in Havana without imagining that it would be his last trip. This essay proposes an analysis of Voisin's contributions and his theory to Cuba from a perspective of application and management of science. To achieve this purpose, the historical logical method and analysis of documents were used to make an assessment of the subject.

Memoria de la fundación e inquietud del presente. Una pelea cubana contra los demonios (1971) de Tomás Gutiérrez Alea

RESUMEN El filme Una pelea cubana contra los demonios de Tomás Gutiérrez Alea, basado en el libro de Fernando Ortiz Historia de una pelea cubana contra los demonios, se propone ensayar sobre la memoria como espacio fundacional de las prácticas discursivas sobre la identidad cubana. Dialoga con las políticas culturales de la época en la que se estrena y postula la fragmentación como base de un devenir histórico que intenta gestionar, no sin conflicto, los ejes de la nación. La película y el texto de Ortiz se iluminan mutuamente, por lo que su diálogo resulta una zona de discursos culturales entrelazados. Alea identifica, junto a Ortiz, una identidad nacional encarnada en la inconformidad y la rebeldía, sustancias anteriores al inicio de las guerras de independencia en 1868, gestadas en el proceso mismo de la colonización.

ABSTRACT The film Una pelea cubana contra los demonios by Tomás Gutiérrez Alea, based on the book by Fernando Ortiz Historia de una pelea cubana contra los demonios, proposes to think on memory as a foundational space for discursive practices on Cuban identity. It dialogues with the cultural policies of the time in which it materializes, and postulates fragmentation as the basis of a historical evolution that tries to manage, not without conflict, the axes of the nation. The film and Ortiz's text illuminate each other, making their dialogue a zone of entangled cultural discourses. Alea identifies, together with Ortiz, a national identity embodied in free-spiritedness and rebellion, substances previous to the beginning of the wars of independence in 1868, gestated in the very process of colonization.

Evolution of Hotel Architecture in Havana. Trends and Influences

RESUMEN El desarrollo de la ciudad de La Habana ha sido influenciado desde hace casi dos siglos por el turismo. Dentro de este sector, la arquitectura hotelera ha presentado particularidades en las diferentes etapas históricas. El presente artículo busca identificar los aspectos esenciales que han marcado su evolución en La Habana con ilustraciones de edificaciones distintivas de cada periodo. Se trata de una investigación teórica de carácter histórico sobre la base de un enfoque metodológico cualitativo, la información recogida en trabajos precedentes y la vivencia personal de los autores. Se identifican las etapas fundamentales de la evolución de la tipología hotelera en La Habana, los principales acontecimientos que han condicionado el auge del turismo en la capital y se verifica que la evolución ha respondido a las tendencias internacionales y ha estado condicionada por el contexto urbano.

ABSTRACT The development of the city of Havana has been influenced for almost two centuries by tourism. Within this sector, hotel architecture has presented particularities in the different historical stages. This article seeks to identify the essential aspects that have marked its evolution in Havana with illustrations of distinctive buildings of each period. It is a theoretical research of historical character based on a qualitative methodological approach, the information gathered in previous works and the personal experience of the authors. It identifies the fundamental stages in the evolution of the hotel typology in Havana, the main events that have conditioned the boom of tourism in the capital and verifies that the evolution has responded to international trends and has been conditioned by the urban context.

Why does the Traditional Nigerian Ifa Constitute a new Theological Trend of African Origin in Cuba?

RESUMEN El presente artículo da continuidad al texto titulado «¿Es el Ifá tradicional nigeriano un nuevo movimiento religioso o una nueva tendencia teológica en Cuba?» aparecido en el número 288 de la revista Universidad de La Habana. En aquel momento se puso énfasis en ofrecer las razones por las cuales no se puede calificar al Ifá tradicional nigeriano presente en Cuba como un nuevo movimiento religioso en la Isla. En el estudio que ahora se ofrece se reflexiona sobre aquellas causas que permiten afirmar que esa práctica constituye una nueva tendencia teológica de origen africano en el país. Al igual que en el primer caso, los argumentos utilizados contribuyen a zanjar las diferencias existentes entre los practicantes de las tendencias nigeriana y cubana de Ifá en la Isla, que conspiran contra la unidad y la cohesión social, así como contra la cultura y la identidad cubanas.

ABSTRACT This article is a continuation of the text entitled "Is the Traditional Nigerian Ifa a New Religious Movement or a New Theological Tendency in Cuba?" which appeared in issue 288 of the Universidad de La Habana magazine. At that time, emphasis was placed on offering the reasons why the Nigerian traditional Ifa present in Cuba cannot be qualified as a new religious movement in the Island. In the study now offered, we reflect on those causes that allow us to affirm that this practice constitutes a new theological tendency of African origin in the country. As in the first case, the arguments used contribute to settle the existing differences between the practitioners of the Nigerian and Cuban tendencies of Ifa in the Island, which conspire against unity and social cohesion, as well as against the Cuban culture and identity.

Intertextual Theory. The Study of Intercontexts

RESUMEN El presente artículo se propone considerar el comportamiento intertextual de los textos en su capacidad de ir más allá de sí mismos, una vez puestos en relación informacional, dinámica y variable. En correspondencia, se aborda la cita como procedimiento de interacción entre los textos de partida y los de llegada. Al no quedarse la consideración de lo intertextual circunscrito únicamente al análisis de los discursos puestos en relación, se valora la dimensión de nuevo tipo que podría implicar el expandirse los estudios intertextuales al nivel ampliado de relaciones entre los contextos vinculados. A manera de la intertextualidad, se enuncia el término de intercontextos para las correlaciones entre contextos. Se propone el método de analizar las correspondencias cruzadas entre las dimensiones macro de los intercontextos y micro de los intertextos, a partir de un cuadrado estructural donde los textos y contextos conforman un universo de vínculos entrecruzados en sistema.

ABSTRACT This article aims to consider the intertextual behavior of texts in their capacity to go beyond themselves, once they are placed in an informational, dynamic and variable relationship. Correspondingly, the quotation is approached as a procedure of interaction between the texts of departure and those of arrival. Since the consideration of intertextuality is not limited only to the analysis of discourses placed in relation, the new dimension that could be implied by the expansion of intertextual studies to the expanded level of relations between linked contexts is valued. In the manner of intertextuality, the term intercontexts is used for correlations between contexts. The method of analyzing the cross-correlations between the macro dimensions of intercontexts and the micro dimensions of intertexts is proposed, based on a structural square where texts and contexts form a universe of interwoven links in a system.

Beyond Trump. Anatomy of Contemporary US Imperialism

On the Trail of the Enigma: El rastro chino en la literatura cubana

The Identification and Protection of Sites of Memory of Slavery in Cuba as Part of the Nation's Cultural Heritage

RESUMEN En este artículo se aborda la diversidad de bienes que forman parte de los sitios de memoria de la esclavitud en Cuba, el proceso de identificación de las diferentes tipologías de bienes inmuebles que son reconocidos como tales y la metodología de trabajo desarrollada, incluyendo las clasificaciones y evaluaciones relativas a sus valores, estado de conservación y excepcionalidad; esta última expresada a partir de su reconocimiento y protección jurídica. Se toman como parámetros comparativos indicadores típicos para la caracterización del patrimonio cultural, se analiza el grado de evolución en el tiempo de los bienes y de su gestión, así como su representatividad en la lista de Monumentos Nacionales y Locales de la República de Cuba y los avances en el reconocimiento y protección de este particular patrimonio cultural en los últimos años.

ABSTRACT This article deals with the diversity of properties that are part of the sites of memory of slavery in Cuba, the process of identification of the different typologies of immovable properties that are recognized as such and the work methodology developed, including the classifications and evaluations related to their values, state of conservation and exceptionality; the latter expressed from their recognition and legal protection. Typical indicators for the characterization of cultural heritage are taken as comparative parameters, the degree of evolution in time of the properties and their management is analyzed, as well as their representativeness in the list of National and Local Monuments of the Republic of Cuba and the advances in the recognition and protection of this particular cultural heritage in the last years.

A Look from Public International Law to the Impact for Cuba of the Regulation of State Immunity in the United States

RESUMEN El régimen de las inmunidades soberanas de los Estados tiene dos expresiones: la inmunidad de jurisdicción y la de ejecución. La regla general de este régimen es que ningún Estado puede ser juzgado en los tribunales nacionales de otros Estados, salvo ciertas excepciones. El objetivo de esta investigación es analizar el comportamiento de la ley de las inmunidades soberanas de los Estados en la legislación y la práctica estadounidenses para valorar sus efectos sobre los intereses de Cuba, teniendo en cuenta que las decisiones judiciales en el marco de la Ley de Inmunidades Soberanas de Estados Unidos en las que Cuba se ha visto involucrada demuestran manipulación política, incompatibilidad de los presupuestos de aplicación de la ley y violaciones de principios generales del derecho internacional.

ABSTRACT The regime of sovereign immunities of States has two expressions: immunity from jurisdiction and immunity from execution. The general rule of this regime is that no State may be tried in the national courts of other States, with certain exceptions. The objective of this research is to analyze the behavior of the law of sovereign immunities of States in U.S. legislation and practice in order to assess its effects on Cuba's interests, taking into account that the judicial decisions under the U.S. Sovereign Immunities Act in which Cuba has been involved demonstrate political manipulation, incompatibility of the assumptions of application of the law and violations of general principles of international law.