Cultivos Tropicales

Impacto sobre el ambiente del monocultivo de la caña de azúcar con el uso de la quema para la cosecha y la fertilización nitrogenada. I. Balance del Carbono

El monocultivo con caña de azúcar y uso de la quema para la cosecha es una práctica común en los países cañeros, que ocasiona la degradación ambiental. Sobre esta base se realizó una investigación durante 27 años, con el objetivo de definir el comportamiento del contenido y balance del C en un agroecosistema cañero donde se practica la quema para la cosecha. Se condujo un experimento de niveles de N de larga duración en condiciones de secano, con cuatro ciclos de plantación y 24 cosechas. Se empleó un suelo Ferralítico Rojo típico eútrico. Antes de la plantación y después de algunas cosechas, se tomaron muestras de suelo (0.00-0.30 m) en cada parcela y se les determinó la materia orgánica por el método de Walkley y Black. La variación del C orgánico del suelo en el tiempo se modeló mediante la ecuación Corg= a+bt1/2. La cantidad de C capturado anualmente por tratamiento se calculó sobre la base de la cantidad total de biomasa aérea expresada en base seca y % C en la biomasa. La estimación del C total liberado a la atmósfera se realizó considerando la pérdida de C orgánico del suelo y el emitido por efecto de la quema de las hojas secas. El balance final del C en el agroecosistema se calculó sumándole al total emitido a la atmósfera el que se exportó del campo con los tallos y restando el resultado del C capturado anualmente por tratamiento. El C orgánico del suelo disminuyó aún sin aplicar fertilizantes minerales (2.05 a 1.43 %). No se encontró efecto del N aplicado sobre la disminución del C orgánico del suelo. El C total perdido del agroecosistema cañero, considerando el exportado por los tallos, resultó similar al capturado por la biomasa aérea, por lo que el balance neto tendió a cero. Como que en la estimación no se tuvo en cuenta el C fijado por las raíces y la cepa de la caña de azúcar, puede pensarse que el balance neto fue positivo hacia la captura. No obstante, se demostró que si bien no se manifestó contaminación atmosférica por el incremento de la concentración de C, sí se deterioró la fertilidad del suelo.

Sugarcane monoculture with pre-harvest burning is a common practice in sugarcane-growing countries causing environmental degradation. In this regard, an investigation was carried out for 27 years, with the objective of defining the behavior of C content and balance in a sugarcane agro-ecosystem where burning is applied to harvesting. A long-term N level trial was conducted under drought conditions, with four planting cycles and 24 harvests. An eutric typical Red Ferralitic soil was used. Soil samples (0.00-0.30 m) were taken from each plot before planting and after some harvestings, besides determining its organic matter through Walkley & Black´s method. Soil organic C variation in time was fitted by means of Corg= a+bt1/2 equation. The total C input quantity per treatment was calculated according to the whole amount of above-ground biomass expressed in dry matter and C %. The entire C emitted to the atmosphere was estimated by taking into account soil organic C output and C emitted by dry leaf burning effect. The final C balance in the agro-ecosystem was calculated by adding to the total C released to the atmosphere the one that was exported with stalks from the field and subtracting the resulting annual C captured per treatment. Soil organic C decreased, even without applying mineral fertilizers (2.05 to 1.43 %). The applied N had no effect on soil organic C decrement. The total C lost from sugarcane agro-ecosystem, considering the one exported by stalks, was similar to that captured by the above-ground biomass; therefore, net balance tended to zero. As C fixed by sugarcane roots and stubble was not considered to estimate C balance, the net balance was positive towards the capture. In spite of the fact that soil fertility proved to be injured, the atmosphere was not contaminated by C concentration increment

Relación entre la incidencia de la Piriculariosis (Pyricularia grisea Sacc.) del arroz (Oryza sativa Lin.) y diferentes variables climáticas en el Complejo Agroindustrial Arrocero Los Palacios

The study was carried out from 2000 to 2006, in the areas of Los Palacios Rice Agroindustrial Complex (CAI), Pinar del Río, with the objective of studying the monthly behavior of leaf blast (Pyricularia grisea Sacc.) occurrence, which is the most important rice disease worldwide and its relationship with temperatures: maximum (Tmax), minimum (Tmin) and mid (Tmid), relative humidity (Hr) and rainy days (Dcll). Thus, data were subjected to variance analysis, tendency and correlation; besides, a study of temporary series was made by using the additive seasonal decomposition method. Results showed that monthly disease occurrence was not correlated with Hr but with Tmax, Tmin and Tmid, as well as Dcll. Meanwhile Hr kept a slightly growing tendency of its mid monthly values, Tmax, Tmin, Tmid and Dcll occurrence had an increasing-decreasing tendency, which constitutes a year-on-year variability example of these elements. The resulting seasonal decomposition indexes enabled a better understanding of the studied variable behaviour patterns that make this variability evident, besides keeping with the tendencies and variations observed in the current climate of Cuba.

El estudio se realizó desde el 2000 al 2006, en las áreas del Complejo Agroindustrial (CAI) Arrocero Los Palacios, Pinar del Río, con el objetivo de estudiar el comportamiento mensual de la incidencia de la Piriculariosis (Pyricularia grisea Sacc.), enfermedad más importante del cultivo del arroz a escala mundial y su relación con las temperaturas máxima (Tmax), mínima (Tmin) y media (Tmed), la humedad relativa (Hr) y los días con lluvia (Dcll). Para ello, los datos se sometieron a análisis de varianza, tendencia y correlación; además, se efectuó un estudio de las series temporales utilizando el método de la descomposición estacional aditiva. Los resultados mostraron que la incidencia mensual de la enfermedad no se correlacionó con Hr pero sí con las Tmax, Tmin y Tmed, así como con Dcll. Mientras la Hr mantuvo una tendencia ligeramente creciente de sus valores medio mensuales, la incidencia de Tmax, Tmin, Tmed y Dcll presentó una tendencia creciente-decreciente, lo que constituye un ejemplo de la variabilidad interanual de estos elementos. Los índices resultantes de la descomposición estacional permitieron una mejor comprensión de los patrones de comportamiento de las variables estudiadas que evidencian esta variabilidad y que se corresponden con las tendencias y variaciones observadas en el clima actual de Cuba.

APLICACIÓN DE BACTERIAS PROMOTORAS DEL CRECIMIENTO VEGETAL EN EL CULTIVO DE LA CAÑA DE AZÚCAR. PERSPECTIVAS DE SU USO EN CUB

Sugarcane production in Cuba has undergone considerable damages from the financial and climatologic point of view; thus, it is necessary to establish sustainable production systems promoting to increase agricultural yields and protect the environment. Among these practices, the use of bio-fertilizers constitutes an alternative to improve current productions with the lowest environmental damage. In our country, the application of plant growth promoting bacteria (PGPB) to sugarcane has been studied since 1990´s; however, it has not been potentially used as a nutritional alternative of crop culture. This work was aimed to emphasize the significance of including PGPB as a bio-fertilizer to a sustainable sugarcane production, besides showing the most significant results and performing a prospect analysis of its use in sugarcane production.

La producción de caña de azúcar en Cuba ha sufrido considerables afectaciones desde el punto de vista financiero y climatológico, por lo que se hace necesario establecer sistemas de producción sostenibles que promuevan la elevación de los rendimientos agrícolas y protejan al medio ambiente. Dentro de estas prácticas, la utilización de biofertilizantes constituye una alternativa para elevar las producciones actuales, con el menor daño al ambiente. La aplicación de PGPB en el cultivo de la caña de azúcar en Cuba ha sido estudiada desde la década de los 90; no obstante, no se utiliza en todo su potencial como alternativa de nutrición dentro de la fitotecnia del cultivo. Este trabajo tiene como objetivo destacar la importancia de incluir PGPB como biofertilizante en la producción sostenible de caña de azúcar, mostrar los resultados más significativos y hacer un análisis de las perspectivas de su empleo en la producción cañera.

Selección de las cepas de hongos micorrízicos arbusculares (HMA) más efectivas para la Canavalia ensiformis cultivada en suelo Ferralítico Rojo

Some green manure species can increase the potential content of soil mycorrhizal fungi, since they improve P absorption and the subsequent crop yields, compared to fallow systems. This experiment was conducted with this purpose in 5-kg-capacity pots containing Nitisol from September to November 2007 and 2008. A randomized complete experimental design was used with six replicates. Treatments consisted of sowing two seeds of Canavalia ensiformis per pot besides adding 10 g of certified inoculum (25 AMF spores.g-1 inoculum), selecting strains from Glomus mosseae, Glomus claroideum and Glomus hoi-like species out of INCA´s strain bank. Non-inoculated plants and non-sterilized soil were used as check control. Dry weight, leaf analysis and AMF spore count were determined and the best results were obtained by Glomus hoi-like. Results showed a notable NPK absorption difference between strain-inoculated plants and the non-inoculated control. A soil AMF spore multiplication effect was observed, after cutting strain-inoculated canavalia plants. The positive answer to AMF inoculation depends on two factors: the inoculated species and substrate nutrient richness.

Algunas especies micótrofas de abonos verdes pueden aumentar el contenido potencial de inóculos micorrízicos en el suelo, mejorando la absorción de P y los rendimientos del cultivo posterior, en comparación con los sistemas en barbecho. Con ese fin se realizó este experimento en macetas de 5 kg de capacidad, conteniendo suelo Ferralítico Rojo lixiviado, desde septiembre hasta noviembre de 2007 y 2008. Se utilizó un diseño experimental completamente aleatorizado con seis réplicas. Los tratamientos consistieron en sembrar dos semillas de Canavalia ensiformis por maceta y añadir 10 g de inóculo certificado (25 esporas de HMA.g-1 de inóculo), empleando cepas de las especies Glomus mosseae, Glomus claroideum y Glomus hoy-like, procedentes de cepario del INCA. Como testigo se utilizaron plantas sin inoculación de HMA y suelo sin esterilizar. Se hicieron determinaciones de masa seca, análisis foliar y conteo de esporas de HMA, obteniéndose los mejores resultados con la cepa Glomus hoy-like. Los resultados arrojaron una marcada diferencia en la absorción de NPK en las plantas inoculadas con distintas cepas respecto al testigo sin inoculación. Se observó un efecto de multiplicación de las esporas de HMA en el suelo, después del corte de las plantas de canavalia inoculadas con diferentes cepas. La respuesta positiva a la inoculación con HMA depende de dos factores: la especie inoculada y la riqueza en nutrientes del sustrato.

CARACTERÍSTICAS DE LOS PRINCIPALES SUELOS DE LA CUENCA DEL RÍO MOLOLOA, TEPIC, NAYARIT, MÉXICO

Mololoa river basin has an area of 56 937 hectares and represents a socially, environmentally and agroproductively significant region for Tepic city, the capital of Nayarit state. In recent years, some edaphological investigations have been performed in this region and the following soil referential groups have been reported: Andosols, Alisols, Luvisols, Cambisols, Phaeozems, Regosols, Leptosols, Gleysols and Fluvisols. This work provides characteristics of the main soils (Andosols, Alisols, Luvisols, Phaeozems, Regosols and Gleysols), emphasizing Andosols and Alisols, two of the most important basin soils, which are different in their genesis and properties, essentially due to soil formation conditions. In case of Andosols, they are recently-formed AC profile soils from quaternary deposits of pumice stone and some ash of San Juan volcano, whereas Alisols are highly-evolved ABtC profile soils formed in ancient and steady reliefs from quaternary basic rock materials of Sangangüey volcano.

La cuenca del río Mololoa tiene una extensión de 56 937 ha y representa una región de gran importancia social, ambiental y agroproductiva para la ciudad de Tepic, capital del estado de Nayarit. En los últimos años, se han realizado algunas investigaciones edafológicas en esta región y se ha informado que se presentan grupos referenciales de suelos que son: Andosoles, Alisoles, Luvisoles, Cambisoles, Feozems, Regosoles, Leptosoles, Gleysoles y Fluvisoles. En este trabajo se dan las características de los principales suelos (Andosoles, Alisoles, Luvisoles, Feozems, Regosoles y Gleysoles), con énfasis en Andololes y Alisoles, dos de los suelos más importantes de la cuenca, mostrando que estos se diferencian en su génesis y propiedades, dado principalmente por las condiciones de formación de los suelos. En el caso de los Andosoles, son suelos de formación más recientes, de perfil AC, a partir de depósitos cuaternarios de piedra pómez y algo de ceniza del volcán San Juan, mientras que los Alisoles son suelos de perfil ABtC, más evolucionados, formados en relieves estables y más antiguos de materiales de rocas básicas del cuaternario del volcán Sangangüey.

LA ROSITA I: CARACTERÍSTICAS Y DISTRIBUCIÓN DE LOS SUELOS

At present, one of the main worldwide problems is the fact related to soil classification and its correlation with the others currently existing, in order to create a universal language, which is a very important aspect on soil preservation and management. Our country is not free from it, since there are serious problems when our soils are characterized and mainly classified, mostly in agriculture. Having in mind what was said above and based on a study through establishing a reference sector and the combined application of a geographical information system, they proceeded to determine soil characterization, classification and distribution in La Rosita farm, located at the East of Havana City, as well as soil surface (ha) and the percentage occupied inside the estate. A soil map was devised, where soils were classified until species level, resulting that the main groups present were: Cambisols, Vertisols and Phaeozems.

En la actualidad, uno de los principales problemas a nivel mundial es el aspecto relacionado con la clasificación de los suelos y su correlación con las distintas clasificaciones existentes en el mundo, a modo de crear un lenguaje universal, aspecto que tiene una repercusión importante en el manejo y la conservación de los suelos. Nuestro país no está exento de ello, ya que se presentan graves problemas a la hora de caracterizar y principalmente clasificar los suelos, sobre todo en el marco de la agricultura. Teniendo en cuenta lo anterior y basado en un estudio, mediante el establecimiento de un sector de referencia y la aplicación conjunta de un sistema de información geográfica, se procedió a determinar la caracterización, clasificación y distribución de los suelos de la finca La Rosita, del municipio Habana del Este en la Ciudad de la Habana, así como la superficie (ha) y el porcentaje del área que ocupan dentro de la finca. Se elaboró el mapa de suelos, donde se clasificaron hasta el nivel de especie, obteniéndose que los principales agrupamientos presentes son: Pardos sialíticos, Vertisoles y Húmicos sialíticos.

EVALUACIÓN DE LA TOLERANCIA A LA SALINIDAD EN ESTADIOS TEMPRANOS Y FINALES DEL DESARROLLO EN TRITICALES (X Triticum secale)

Salinity tolerance was studied in seven triticale lines at the early and final growing stages. Thus, two experimental trials were performed: a saline treatment with an electric conductivity (EC) of 10 dS.m-1 and a control one with EC= 0.02 dS.m-1. The following variables were evaluated at the first experiment: water uptake, seedling height, root length and fresh and dry biomass accumulation. Yield components were evaluated at the second experiment. All data were expressed in relative values to the control. A characterization based on its relative tolerance degree for both stages was done through a cluster analysis. Consequently, there was a wide variability on stress response over both phenophases. Just a single line (ITSN-14) was tolerant; however, indexes were higher than those previously reported in triticales, so they are recommended to be evaluated by means of other more accurate physiological and biochemical salinity-tolerant indicators.

Se estudió la tolerancia a la salinidad de siete líneas de triticales en los estadios tempranos y finales del desarrollo. Para ello se montaron dos variantes experimentales: un tratamiento salino con una conductividad eléctrica (CE) de 10 dS.m-1 y un tratamiento control con CE=0.02 dS.m-1. En el primer ensayo se evaluaron las variables: absorción de agua, altura de las plántulas, longitud de la raíz y acumulación de biomasas fresca y seca. La evaluación en las etapas finales se realizó mediante el estudio de los componentes del rendimiento. Todos los datos se expresaron en valores relativos al control. Mediante un análisis de conglomerados jerárquico se realizó una caracterización en cuanto a su grado de tolerancia relativa para ambos estadios. Como resultado se obtuvo una amplia variabilidad en la respuesta al estrés en las dos fenofases. Solo se observó tolerancia en una línea (ITSN-14); sin embargo, los índices fueron altos en relación con los informes encontrados en esta especie, por lo que se recomienda evaluarlas mediante el uso de otros indicadores fisiológicos y bioquímicos más precisos de tolerancia a la salinidad.

Estudio fenológico preliminar de seis cultivares de habichuela de la especie Phaseolus vulgaris L

El cultivo de las hortalizas es una de las prioridades fundamentales para la agricultura urbana, entre las que se destaca la habichuela, que en nuestro país tiene una amplia demanda por la población; sin embargo, la especie que se consume es la perteneciente al género Vigna sesquipedalis, la cual solo se siembra en los meses de primavera-verano. Además, existe otra especie muy bien adaptada a nuestras condiciones climáticas que pertenece al género Phaseolus vulgaris L. y reviste una gran importancia, ya que puede ser producida para consumo fresco como procesada para uso industrial en los meses de invierno. Dado el poco conocimiento que se tiene de esta especie en Cuba, se propuso como objetivo de la investigación realizar un estudio sobre las fases fenológicas y el ciclo del cultivo en un grupo de variedades de habichuelas de la especie Phaseolus vulgaris L. Se estudiaron seis variedades entre el 2005 y 2006, las que se establecieron en áreas del Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA); se tomaron 15 plantas por cada variedad, realizándose observaciones cada tres días y se analizaron los rendimientos por m2 así como el acumulado de temperatura diaria. De acuerdo con los resultados, a pesar de que todas la variedades son de ciclo medio, Bountiful y Tendergreen se pueden clasificar como las variedades más tempranas (45-48 días) mientras que Liver y Verlili como las más tardías (59-60 días), estas últimas, por tanto, presentaron mayor acumulado de temperatura y los mejores resultados en el rendimiento.

Vegetable crops are among the main priorities to urban agriculture, garden bean standing out of them, which is in great demand by our people in Cuba; however, Vigna sesquipedalis is the favorite species for consumption that is seeded just over spring-summer months. Besides, there is another well-adapted species to our climatic conditions pertaining to Phaseolus vulgaris L. which is very important, since it can be either released for fresh consumption or processed for industrial use in winter months. As there is little knowledge of the species in Cuba, this investigation was aimed to carry out a study on the phenological phases and crop cycle in a group of garden bean varieties from Phaseolus vulgaris L. Six varieties were studied between 2005 and 2006, which were established in areas of the National Institute of Agricultural Sciences (INCA); 15 plants per each variety were selected and observed every three days, also analyzing yields per m2 as well as daily-accumulated temperature. According to the results, despite all are mid-cycle varieties, Bountiful and Tendergreen can be classified as the earliest varieties (45-48 days) whereas Liver and Verlili as the latest ones (59-60 days); therefore, the latter two presented a highly-accumulated temperature and the best yield results.

EL CULTIVO DE LA PALMA ARECA (Dypsis lutescens, H. Wendel)

Palm trees constitute one of the most interesting ornamental groups making up some families of about 3 000 species. They are real jewels from plant kingdom and also wanted for their exoticism to decorate gardens all over the world. Among them are those pertaining to Dypsis genus, which has more than 100 species, Dypsis lutescens being the most worldwide used for landscape gardening. In Cuba, both plant production and marketing have been constantly dynamic; however, trade demands can not be satisfied, due to the slow plant growth and short seed viability that makes them be all sown at once, to obtain results at the same time instead of gradually, so that they are within customers´ reach whenever they need them. Having in mind how significant palm tree marketing is, it is evidently necessary to study some alternatives to improve plant quality and production by means of using growth-promoting substances, as well as seed preservation methods and germination studies.

Las palmeras constituyen uno de los principales grupos de interés ornamental y se integran en un conjunto de familias que abarcan unas 3 000 especies. Estas son verdaderas joyas del reino vegetal, son muy deseadas por su exotismo para adornar jardines de todo el mundo. Dentro de estas se encuentran las pertenecientes al género Dypsis, el cual está formado por más de 100 especies, siendo Dypsis lutescens la especie más usada a nivel mundial en paisajismo. En Cuba, la producción y comercialización de estas plantas ha estado en constante dinamismo; sin embargo las demandas del mercado no pueden ser satisfechas, debido al lento crecimiento de las plantas así como la corta viabilidad de las semillas, que hacen que tengan que ser sembradas todas al unísono y obtener las producciones en la misma etapa y no escalonadamente, para que estén al alcance de los clientes en el momento en que estos la demanden. Teniendo en cuenta la importancia que reviste la comercialización de estas plantas, se hace evidente la necesidad de estudiar alternativas para mejorar la calidad y producción de estas plantas, utilizando sustancias bioestimuladoras del crecimiento, así como métodos para la conservación de las semillas y estudios relacionados con la germinación.

El sistema intensivo de cultivo del arroz (SICA) disminuye la cantidad de semillas para la siembra, aumenta los rendimientos agrícolas y ahorra el agua de riego

The work was developed at Los Palacios Rice Research Station for three years and later at small-scale producers´ areas belonging to a non-specialized system (popular rice) as an agricultural extension. The study consisted of determining the effect of seedling age, plant spacing and seedling number per site on agricultural yield. Results showed a seed amount reduction in the nursery, to the value of 5 kg.ha-1.year-1, which represent between 35 and 40 % of that used in the traditional transplanting system. In addition, agricultural yields increased up to 2.0 t.ha-1; there was a greater tillering and root system development per plant compared to the check control. On the other hand, when crop irrigation was discontinued for 21 days, 3 300 m³.ha-1.year-1 of water were saved.

El trabajo se desarrolló durante tres años en la Estación Experimental del Arroz Los Palacios y, posteriormente, en pequeña escala como extensión agrícola en las áreas de los productores pertenecientes al sistema no especializado (arroz popular). El estudio consistió en determinar el efecto de la edad de la postura, distancia de plantación y cantidad de posturas por sitio sobre el rendimiento agrícola. Los resultados demostraron una reducción en la cantidad de semillas a utilizar en el semillero, para un valor de 5 kg.ha-1en una campaña, representando entre el 35 y 40 % de la que se utiliza en el sistema tradicional de transplante. Además, se lograron incrementos del rendimiento agrícola de hasta 2.0 t.ha-1; se observó un mayor ahijamiento y desarrollo del sistema radical por planta respecto al testigo. Asimismo, la suspensión del riego al cultivo por 21 días permitió ahorrar 3 300 m³.ha-1 de agua por campaña.

GENERALIDADES SOBRE LAS SEMILLAS: SU PRODUCCIÓN, CONSERVACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Seeds are plant sexual reproduction unit aimed to multiply and perpetuate the species to which they belong; thus, they are one of the most effective elements to be dispersed both in time and space. Seeds constitute the perennial mechanism that let plants endure from one generation to another. They are also plant moving unit. Seeds are the means by which, even in a passive way, plants find new sites and microenvironments. Every crop must take into account seed quality for its success. Seeds are the starting point for production and it is essential to have a good response under sowing conditions to release vigorous seedlings for achieving top yield. From a sustainable viewpoint, it is impossible to get a good harvest if it does not come from a quality seed, since any crop may have a lower quality than the seed sown, but it is never better than it. Undoubtedly, a good quality seed represents the quintessential strategic input that allows supporting agricultural activities, so enabling significantly to improve its production in terms of quality and profitability. Therefore, the works aimed at stimulating and extending germination and subsequent seed preservation are of great scientific and technical interest, to raise sustainable crop productivity and face environmental changes more appropriately.

Las semillas son la unidad de reproducción sexual de las plantas y tienen la función de multiplicar y perpetuar la especie a la que pertenecen, siendo uno de los elementos más eficaces para que esta se disperse en tiempo y espacio. Constituyen el mecanismo de perennización por el que las plantas perduran generación tras generación. Son también la unidad móvil de la planta. Las semillas son el medio a través del cual, aún de manera pasiva, las plantas encuentran nuevos sitios y microambientes. En todo cultivo es imprescindible tener en cuenta la calidad de la semilla para su éxito. Las semillas son el punto de partida para la producción y es indispensable que tenga una buena respuesta en las condiciones de siembra y que produzca plántulas vigorosas, para alcanzar el máximo rendimiento. Desde un punto de vista sustentable, es imposible obtener una buena cosecha si no se parte de una semilla de calidad, ya que un cultivo puede resultar de una calidad inferior a la semilla sembrada, pero nunca mejor que ella. Indiscutiblemente, la semilla de buena calidad representa el insumo estratégico por excelencia que permite sustentar las actividades agrícolas, contribuyendo significativamente a mejorar su producción en términos de calidad y rentabilidad. Por tal motivo, son de gran interés científico-técnico los trabajos encaminados a estimular y prolongar la germinación y posterior conservación de las semillas, para poder elevar la productividad de los cultivos de forma sostenible y enfrentar los cambios en el entorno de manera más apropiada.

DOMI: A double-purpose tomato mutant obtained by 60CO Gamma ray mutation induction

DOMI is a tomato mutant obtained at the National Institute of Agricultural Sciences (INCA) after irradiating seeds from Amalia variety with 500 Gy gamma rays. This variety has a high productive potential and an appropriate quality for fresh consumption and industrial purposes.

Resumen El mutante de tomate DOMI se obtuvo en el Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA) a partir de la irradiación de semillas de la variedad Amalia con una dosis de 500 Gy de rayos gamma. Dicha variedad presenta un elevado potencial productivo y una adecuada calidad para el consumo fresco y su empleo con fines industriales.

Participatory varietal selection in tomato crop

Producers´ participation in the varietal selection of Solanum lycopersicon L. species, adapted to their farm agro-ecological characteristics, requires they should have available methodological tools to perform these tasks efficiently and qualitatively. To face this demand, results from research studies performed in the areas of INCA, San José de las Lajas, Havana province, and INIVIT, Camagüey province, must be taken into account, besides other works that were also carried out in «Juan Benito Ruiz» CCS, Batabanó. In the first case, comparative yield trials were conducted, as it was established by traditional plant breeding, whereas in the second one, some agro-biodiversity fairs were celebrated, as one of the tools from the new improvement methods known as participatory plant breeding. Trial results were compared with those from the fairs, in which Mara cv. and lines 1, 35 and 44 showed good performances in the comparative test and were among the most selected ones in the agro-biodiversity fair from Havana; however, line 43 did not show good performance in the comparative test, but it obtained the highest vote number in the fair. Lignon, Campbell-28, C-28 and Tropical-V varieties achieved the greatest values in the comparative test of Camaguey; nevertheless, just Lignon was the most selected one in the fair, surpassed by line 38 and equal to line 43 in the amount of votes. These results prove that final tomato varietal selection must be done by producers in their own farms.

La participación de los productores en la selección de variedades de la especie Solanum lycopersicum L., adaptadas a las características agroecológicas de sus fincas, requiere que estos cuenten con herramientas metodológicas que les permitan realizar dichas tareas con eficiencia y calidad. Para dar respuesta a esa necesidad, se tomaron en cuenta los resultados de las investigaciones realizadas en las áreas del Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA), San José de las Lajas, provincia La Habana, y el Instituto Nacional de Investigaciones en Viandas Tropicales (INIVIT), provincia de Camagüey; también se trabajó en las fincas de los productores de la CCS Juan Benito Ruiz en Batabanó. En el primer caso, se realizaron ensayos comparativos de rendimiento, tal y como está establecido por los métodos tradicionales de mejoramiento genético de las plantas, mientras que en el segundo, se celebraron ferias de agrobiodiversidad, una de las herramientas de los nuevos métodos de mejora que se conoce como fitomejoramiento participativo. Los resultados de los ensayos se compararon con los de las ferias, donde la variedad Mara y las líneas 1, 35 y 44 mostraron buen comportamiento en el ensayo comparativo y estuvieron entre las más seleccionadas en la feria de agrobiodiversidad de La Habana; sin embargo, la línea 43 no presentó buen comportamiento en el ensayo comparativo y fue la que obtuvo mayor número de votos en la feria. Las variedades Lignon, Campbell-28 y Tropical C-28-V alcanzaron los mayores valores en el ensayo comparativo de Camagüey; no obstante, solo Lignon fue la más seleccionada en la feria, superada por la línea 38 e igualada por la 43 en el total de votos. Estos resultados demuestran que la selección definitiva de variedades de tomate deben hacerla los productores en sus propias fincas.

Sugarcane response to nitrogen fertilization in a long-term trial with 24 accmulated harvests

Nitrogen is a vital nutrient for sugarcane growth and development, which increases cane and sugar yields when it is rationally used. In this regard, an investigation was carried out for 27 years, with the objective of defining yield behavior with different doses of N applied to a sugarcane agro-ecosystem where burning is used to harvest. A long-term N level trial was conducted under drought conditions, with four planting cycles and 24 harvests. An eútric typical Red Ferralitic soil was employed. Plant cane did not respond to N fertilization; the response was not systematic in the first ratoon, but it became more stable in the second one and there was always a response from the third ratoon on, whereas the required N doses were different per each cycle, it decreasing from the fourth ratoon on with regard to the previous cycles. In general, N needs diminished with rainfall increment.

El nitrógeno es un nutriente vital para el crecimiento y desarrollo de la caña de azúcar, y usado racionalmente incrementa los rendimientos cañeros y azucareros. Sobre esta base se realizó una investigación durante 27 años, con el objetivo de definir el comportamiento de los rendimientos con diferentes dosis de N aplicadas en un agroecosistema cañero, donde se practica la quema para la cosecha. Se condujo un experimento de niveles de N de larga duración en condiciones de secano, con cuatro ciclos de plantación y 24 cosechas. Se empleó un suelo Ferralítico Rojo típico eútrico. La caña planta no respondió a la fertilización con N; en el primer retoño la respuesta no fue sistemática, en el segundo comenzó a estabilizarse la respuesta y del tercero en adelante siempre hubo respuesta, y las dosis de N requeridas fueron diferentes para cada ciclo, disminuyendo desde el cuarto retoño en adelante con respecto a los ciclos precedentes. En general, las necesidades de N disminuyeron con el aumento de las precipitaciones pluviales.