Cultivos Tropicales

Effect of inoculating the arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) strain Glomus hoi-like on the response of Brachiaria hybrid cv. Mulato II (CIAT 36087) to organic and nitrogen fertilization

Se evaluó el efecto de la inoculación de la cepa de hongo micorrízico arbuscular (HMA) Glomus hoi-like en la respuesta del pasto Brachiaria híbrido cv. Mulato II (CIAT 36087) a la fertilización orgánica y nitrogenada. El experimento se realizó en la Microestación de Pastos y Forrajes de la Empresa Pecuaria Genética Niña Bonita, en la provincia de Artemisa, sobre un suelo Ferralítico Rojo Lixiviado. Se evaluaron once tratamientos conformados por las aplicaciones de 15 y 30 t de estiércol vacuno ha-1; 30 t de estiércol vacuno ha-1 combinado con 150 kg de N ha-1 año-1; 15 y 30 t de estiércol vacuno ha-1 combinado con 0, 75 y 100 kg de N ha-1 año-1 más la inoculación de G. hoi-like, así como los correspondientes testigos sin estiércol ni fertilizante nitrogenado, con y sin la inoculación de la cepa de HMA, los cuales se distribuyeron en un diseño de bloques al azar con cuatro réplicas. El estiércol se aplicó sobre la superficie de las parcelas y se incorporó con la última labor de aradura durante la preparación del suelo; el fertilizante nitrogenado (urea) se aplicó de forma fraccionada, al momento de la siembra y después de cada corte. Para la inoculación de G. hoi-like se utilizó un inoculante micorrízico sólido que contenía 25 esporas g-1 de sustrato, y se aplicó al momento de la siembra del pasto por el método del recubrimiento de la semilla. Se presentan los resultados de los dos primeros años del establecimiento del pasto. El estiércol vacuno incrementó el pH y los contenidos de materia orgánica (MO), P asimilable y K intercambiable del suelo y su efecto se permaneció durante los dos primeros años de su aplicación; los mayores valores de esas variables se obtuvieron con la dosis de 30 t ha-1. La inoculación de G. hoi-like combinada con las aplicaciones de 15 t de estiércol ha-1 más 75 ó 100 kg de N ha-1 año-1, produjeron los mayores porcentajes de colonización micorrízica, densidad visual y densidad de esporas, así como contenidos de nutrientes en la biomasa y rendimientos de masa seca similares a los obtenidos con la aplicación de 30 t de estiércol ha-1 más 150 kg de N ha-1 año-1 sin inocular. El efecto de la inoculación de G. hoi-like en las estructuras micorrízicas y en la reducción de las dosis de ambos fertilizantes se mantuvo durante los dos años en que se condujo el experimento. Se evidenció la posibilidad de reducir, mediante la inoculación de la cepa de HMA G. hoi-like, las dosis de fertilizantes orgánico y nitrogenado a aplicar al pasto Brachiaria híbrido cv. Mulato II cultivado en suelo Ferralítico Rojo, sin afectar su rendimiento ni el valor nutritivo de la biomasa, al menos durante los dos primeros años de su establecimiento.

The objective of this work was to evaluate the effect of inoculating the arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) strain Glomus hoi-like on the response of Brachiaria hybrid cv. Mulato II (CIAT 36087) to organic and nitrogen fertilization. The experiment was carried out in the Pastures and Forages Station of the Genetic Breeding Enterprise “Niña Bonita”, located in Artemisa province, on a Lixiviated Red Ferralitic soil. Rates of 15 and 30 t of cattle dung ha-1, 30 t of cattle dung ha-1 combined with 150 kg N ha-1 year-1, 15 and 30 t of cattle dung ha-1 combined with 0, 75 and 100kg N ha-1 year-1 plus the inoculation of AMF strain Glomus hoi-like, and the corresponding controls without cattle dung or N, to establish eleven treatments, were assessed. These were distributed in a random block design with four replications. Cattle dung was uniformly spread on the plots and incorporated into the soil with the last plowing labor; the N fertilizer (urea) was applied in split dosages, distributed at sowing and after the each cut of the forage. G. hoi-like was applied trough a mycorrhizal formulation containing 25 spores g-1. The mycorrhizal formulation was applied at sowing by seed recovering method. Cattle dung improved the soil chemical properties when increasing its pH, organic matter and available P and K contents, and its effects was observed during the first two years after its application; the highest effects were observed with the application of 30 t ha-1. The inoculation of G. hoi-like combined with the application of 75 or 100 kg N ha-1 year-1 produced the highest mycorrhizal colonization percentages, visual density and spore density, so as dry matter (DM) nutrient contents and DM yields similar to those obtained with 30 t of cattle dung ha-1 plus 150 kg N ha-1 year-1 without inoculation. The effects of G. hoi-like inoculation on the mycorrhizal structures and on the reduction of both fertilizer dosages was observed during the first two years of the experiment. It was shown the possibility for reducing the dosages of cattle manure and N fertilizer for applying to Brachiaria híbrido cv. Mulato II cultivated in a Red Ferralitic soil without affecting the yields and the nutritive value of the forage, at least during the first two years of the pasture establishment, through the inoculation of AMF strain G. hoi-like.

JOINT EVALUATION OF INOCULATION Bradyrhizobium japonicum - AMF AND APPLICATION OF PLANT GROWTH biostimulator soy grown in spring time

Se realizó un experimento en condiciones de campo sobre un suelo Ferralítico Rojo Lixiviado, ubicado en las áreas del Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas, con el objetivo de evaluar el efecto de la inoculación combinada de Bradyrhizobium elkanii y una cepa de hongos MA, así como de la aplicación de un bioestimulador del crecimiento vegetal, sobre el crecimiento y rendimiento del cultivar de soya INCAsoy-24, sembrada en época de primavera. Se empleo un diseño de bloques al azar con cuatro repeticiones por tratamiento, los cuales consistieron en la inoculación de los microorganismos, mediante la Tecnología de Recubrimiento de Semillas, en sus formas simples y combinados, así como la aplicación por diferentes vías del bioestimulador del crecimiento vegetal a los tratamientos anteriormente señalados. Los resultados mostraron un efecto positivo de la coinoculación de ambos biofertilizantes sobre el crecimiento y rendimiento de este cultivar de soya, con un incremento del rendimiento de 43,06 %, lo que demuestra los efectos sinérgicos y beneficiosos de la aplicación conjunta Bradyrhizobium elkanii - hongos micorrízicos arbusculares en este cultivo. Los incrementos fueron ligeramente superiores con la aplicación a dicho tratamiento del bioestimulador del crecimiento vegetal, principalmente con el recubrimiento de las semillas o con la aplicación foliar del producto, los valores del incremento oscilaron entre 50,69 % y 55,56 % respectivamente. Los tratamientos donde fue aplicado el bioestimulante produjeron rendimientos superiores a sus controles donde no se aplicó el producto, obteniéndose incrementos en la producción entre 1,45 % y 25,00 % de acuerdo al tratamiento evaluado, demostrándose efectividad del mismo en la estimulación del crecimiento vegetal.

An experiment was carried out under field conditions on a Leached Red Ferralítico soil, located in the areas of the National Institute of Agricultural Sciences, with the objective of evaluating the effect of the combined inoculation of Bradyrhizobium elkanii and a strain of mycorrhizal fungi, as well as of the application of a bioestimulator of the vegetable growth, on the growth and yield of cultivating of soybean INCAsoy- 24, sowed in spring time. A design of blocks at random with four repetitions for treatment, which consisted on the inoculation of these microorganisms, by means of the Pellet of Seeds Technology, in their simple forms and cocktails, as well as the application for different roads of the biostimulator of the vegetable growth to the previously signal treatments. The results showed a positive effect of the coinoculation of both biofertilizer on the growth and yield of this to cultivate of soybean, with an increment of the yield of 43,06 %, what demonstrates the sinergical and beneficial effects of the combined application Bradyrhizobium elkanii - arbuscular micorrhizae in this cultivation. The increments were lightly superior with the application to this treatment of the stimulative one of the vegetable growth, mainly with the recovering the seeds or the application to foliate of the product, the values of the increment oscillated between 50,69 % and 55,56 % respectively. The treatments where the biostimulant was applied they produced superior yields to its controls where the product was not applied, being obtained increments in the production between 1,45 % and 25,00 % according to the evaluated treatment, being demonstrated effectiveness of the same one in the stimulation of the vegetable growth.

Ana Delia. Hibiscus sabdariffa Jamaica mutant sp. Cuba obtained through the use of induced mutations with gamma rays from 60C0

En el Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas fue obtenido un mutante de Hibiscus sabdariffa que difiere de la variedad donante (Yersy), en el ciclo, color de hojas, tallos, flores y frutos y en la forma de las hojas y rendimiento por planta.

At the National Institute of Agricultural Sciences was obtained a mutant of Hibiscus sabdariffa variety that differs from the donor (Yersy) in the cycle, color of leaves, stems, flowers and fruits in the form of leaves and yield per plant

Presence of variability ex situ and in situ in the Cuban germplasm of maize (Zea mays L.). Importance of the complementation of both conservation approaches

Se realizó esta investigación con los objetivos de identificar y caracterizar las razas de maíz desde el punto de vista morfológico y agronómico teniendo en cuenta la estrategia y estatus de conservación de las muestras, así como para establecer la dinámica de las razas en el tiempo y brindar una estrategia de trabajo para la evaluación y conservación del acervo genético del cultivo de maíz en Cuba. Para ello, se tomaron los datos de la caracterización de la colección ex situ, formada por 92 accesiones del Banco de Germoplasma Nacional Cubano y 55 accesiones evaluadas in situ en dos áreas rurales de Cuba. En ambas formas de conservación, se evaluaron 14 caracteres (nueve continuos y cinco categóricos) correspondientes a la mazorca y el grano. Estos se procesaron empleando la estrategia en dos pasos WARD-Método Local Modificado (MLM) para el agrupamiento de observaciones, utilizando los dos tipos de variables simultáneamente, a partir de la distancia de Gower como medida de similaridad, con el paquete estadístico SAS 9.0. En las accesiones correspondientes al Banco de Germoplasma, sobresalen las razas Criollo y Argentino, y en el estudio realizado en las fincas, lo hacen las razas Tusón y Canilla. Se manifestó además, que las razas Amarillo Reventador y Dulce sólo se encontraron en la colección correspondiente al Banco de Germoplasma. La diversidad caracterizada encontrada en la colección ex situ en el Banco de Germoplasma pues, no se encuentra en su totalidad ubicada en las áreas in situ de las fincas estudiadas, y viceversa, lo que sugiere que es necesario colectar en esas áreas, para así enriquecer la colección ex situ y garantizar de esta manera la conservación del acervo genético del cultivo en Cuba en ambas formas de conservación. Estos elementos demuestran, lo necesaria que es la complementación de ambos enfoques de conservación.

This investigation was carried out with the objectives of identifying and characterizing the races of maize, from the morphological and agronomic point of view, keeping in mind the strategy and status of conservation of the samples, as well as to establish the dynamics of races in the time, and to offer a working strategy for the evaluation and conservation of the genetic pool of maize crop in Cuba. In order to do that, they took the data of characterization of the ex situ collection, integrated by 92 accessions of the Cuban National Genebank, and 55 accessions evaluated in situ in two rural areas of Cuba. In both conservation forms, 14 characters were evaluated (nine continuous and five categorical ones) corresponding to the ear and the grain. They were analyzed using the strategy in two steps Modified Local WARD-method (MLM) for the cluster of observations, using the two types of variables simultaneously, starting from Gower´s distance as a similarity measure, with the statistical package SAS 9.0. In the accessions corresponding to the Cuban National Genebank, the Creole (Criollo) and Argentinean (Argentino) races stand out, and in the study carried out in the farms, races Tusón and Canilla were the most abundant. It was also showed that races Amarillo Reventador and Sweet (Dulce) were only present in the collection of the Cuban National Genebank. The characterized diversity found in the ex situ collection, is not entirety located in the in situ areas of the studied households, and vice versa, what suggests that it is necessary to collect in those areas, providing this way the enrichment of the ex situ collection and on the other hand to guarantee the conservation of the genetic pool of this crop in Cuba, through both forms. These elements demonstrate the necessity of the complementation in both conservation approaches.

Evaluation of variability of a Cuban collection morphoagronomic corn (Zea mays L.)

En nuestro país, el maíz se cultiva desde la época de los aborígenes y constituye un alimento básico en la nutrición humana, del ganado y las aves; es el segundo cereal de importancia y tiene alta preferencia de consumo por la población. En Cuba, existen seis razas de maíz con una alta diversidad morfoagronómica, la cual ha sido ampliamente estudiada. El presente trabajo se realizó en una muestra de 106 accesiones, donde se incluyeron accesiones conservadas in situ en fincas de campesinos y conservadas ex situ. El objetivo del estudio fue evaluar el grado de variabilidad morfoagronómica de la colección; utilizando para ello 16 caracteres morfoagronómicos. Los resultados obtenidos permitieron detectar la existencia de variabilidad morfoagronómica en la muestra. Se demostró que la colección de maíz evaluada, presentó variabilidad morfoagronómica debido a la diferencia entre genotipos, a la pluralidad de orígenes, manejo y condiciones ambientales en que se desarrolla este cultivo en Cuba. Además, en la colección estudiada, la variabilidad de los caracteres evaluados es moderada, debido a la selección que realizan los campesinos sobre ellos. Los caracteres más variables fueron la incidencia de Spodoptera frugiperda (Smith), altura a la mazorca superior y peso de cien semillas.

In our country, the corn is cultivated from the time of the aboriginal ones and it constitutes a basic food in the human nutrition, of the livestock and the birds; it is the second cereal of importance and has high consumption preference for the population. In Cuba, six races of corn exist with a high diversity, which has been broadly studied. The present work was carried out in a sample of 106 local varieties, these local varieties were included conserved in situ in peasants' properties and conserved ex situ. The objective of the study was to evaluate the degree of variability of the collection; using for it 16 characters. The obtained results allowed to detect the existence of variability in the sample. It was demonstrated that the evaluated collection of corn presented variability due to the difference among genotypes, to the plurality of origins, handling and environmental conditions in that this cultivation is developed in Cuba. Also, in the studied collection, the variability of the evaluated characters is moderate, due to the selection that the peasants carry out on them. The most variable characters were the incidence of Spodoptera frugiperda (Smith), height to the superior ear and weight of a hundred seeds.

Description of six new lines of chickpea (Cicer arietinum L.) on-farm

El presente estudio fue realizado en áreas de la CCSF José Castellanos del municipio Santa Cruz del Norte con el propósito de identificar las principales características morfológicas y agronómicas de seis nuevas líneas de garbanzo de reciente introducción al país como criterios básicos para su posible incorporación al proceso productivo en fincas campesinas. La siembra se realizó el 20 de noviembre de 2009. Durante el crecimiento y desarrollo del cultivo se siguieron las orientaciones básicas establecidas en el instructivo técnico del cultivo. Como resultado del estudio realizado pudo establecerse los caracteres descriptivos más generales de las nuevas líneas consideradas. Así, en general las diferencias más notables correspondieron a las registradas entre las líneas DI - 5; DI - 9 y entre estas y el resto, hallándose como los caracteres distintivos más significativos de la primera, su habito de crecimiento semi erecto; el aspecto liso de la cubierta de los granos; la alta producción de vainas y granos/planta y por tanto su alto rendimiento expresado en gramos/planta y el pequeño tamaño de sus granos. En tanto, la línea DI - 9 se caracterizó por su hábito de crecimiento semi erecto; color del grano crema claro; aspecto de la cubierta rugoso; su baja producción de vainas y granos/planta y por tanto su bajo rendimiento, mostrando como un carácter favorable el alto calibre de sus granos. Por su parte, el resto de las líneas mostraron caracteres intermedios con diferencias graduales de una a otra, distinguiéndose entre estas últimas, la DI - 19 con un ciclo de cosecha prolongado (120 - 130 días). En general, los valores medios y el rango en el cual oscilaron los diferentes caracteres evaluados, coinciden con los registrados en estudios realizados en el país por otros investigadores.

The present study was carried out in areas of the CCSF José Castellanos in Santa Cruz del Norte, Havana province whit the purpose of identified the main morphological and agricultural characteristics of six garbanzo bean lines, recently introduced in our country as basic criteria to take into account in their possible introduction into farmer’s production system. The varieties were seeded in November 20 th of 2009. The crop was attended according to basic orientation established into Agricultural Technical Instructive of garbanzo bean crop in Cuba. As result of this study could be established the most distinctive characteristics of each considered lines. In general, the most notable’s characteristics were registered between DI - 5 and DI - 9 lines and between theses and the rest. The most distinguish characters of the DI - 5 line were: growing habit semi erect; covert of grain with smooth aspect; high production of pod and grain per plant; small grain and a high yield expressed in grain per plant. The main characteristics of the DI - 5 line were: growing habit semi erect; grain of cream colour and rugs covert; a few number a pod and grain per plant and therefore a poor yield despite of produced grain of a high calibre. On the other hands, the lines rest showed characteristics intermediate with gradual differences between them. With a large growing cycle of harvest was distinguished the D - 19 Line (120 - 130 days). In general the middle values and it range was very similar to dates reported by others researchers.

Monitoring water quality for irrigation groundwater supply sources in the upper basin of the birth of Almendares-Vento

El trabajo tuvo como objetivo principal monitorear la calidad del agua para riego de fuentes de abasto subterráneas ubicadas en la parte alta del nacimiento de la Cuenca Almendares-Vento. Para su realización se estableció una red de monitoreo compuesta por 12 pozos, dos se ubican en el Area Central del Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA), cuatro en el Departamento de Servicios Agrícolas del INCA y seis en fincas de productores pertenecientes a dos CCS Fortalecidas de la ANAP municipal de San José de las Lajas. Para instrumentar una estrategia de muestreo adecuada, se clasificaron los pozos según su intensidad de explotación de acuerdo al área y cultivos bajo riego. Además, se propuso una metodología de muestreo de las aguas para su análisis. Los valores de los indicadores evaluados se compararon con diferentes clasificaciones propuestas para la calidad del agua para el riego. Como principales resultados se encontró, que la calidad de las aguas de los pozos estudiados, resultó buena según las clasificaciones que se analizaron. Por lo tanto, pueden emplearse sin restricciones para su uso en el riego agrícola. Se demostró en función de los Grados Hidrotimétricos franceses que las aguas de los diferentes pozos en estudio resultaron Duras y Muy duras, aspecto importante a tener en cuenta para las labores de mantenimiento de los sistemas de riego. El análisis del Intervalo de Confianza de los indicadores Conductividad eléctrica (CE), Sales Disueltas Totales (SDT), Relación de Absorción de Sodio (RAS), pH y Contenido de Calcio en los pozos de explotación Alta, permiten disminuir considerablemente la frecuencia de toma de muestras.

The objective of the present work was to carry out a monitor the water quality for irrigation from groundwater supply sources located in the upper part of the birth of the Almendares-Vento basin. A network was established for the realization of monitor composed of 12 wells; two are located in the Central Area of the Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA), four in the INCA Agricultural Services Department, and six in farms of producers belonging to two CCS strengthening of San José de las Lajas city ANAP. To implement an appropriate sampling strategy, wells were classified according to their intensity of exploitation according to the area and crops under irrigation. It was proposed a methodology for water sampling for analysis. The values of the evaluated indicators compared with different classifications for the water quality for irrigation. As main results found that the waters quality of the studied wells, turned out good according to the classifications discussed. Therefore, they may be used without restriction for use in agricultural irrigation. He demonstrated according to the French degrees Hidrotimétricos waters of different wells in study were hard and very hard, important aspect to take into account for irrigation systems maintenance. The Confidence Interval analysis of indicators Electrical Conductivity (CE), Total Dissolved Salts (SDT), sodium absorption ratio (RAS), pH and calcium content in high exploitation wells, allow to considerably decreasing the frequency of sampling.