Cultivos Tropicales

Plantas medicinales, gran potencial y problemas de extinción en Asia (Kazajstán), África (Egipto) y América (Cuba)

The damage that world biodiversity is facing this days and their negative impact in the obtainment of new molecule of therapeutic interest is a sad reality, because there are species that have been disappear from this planet. The aim of this review is to analyze the great potential and endangered problems of some medicinal plants in three countries as a representation of three continents of our planet. Analysis of flora of some herbaceous plants in Kazakhstan has shown that about 40 % of sorts presented in its composition have economic importance. In Egypt up to 95 % of its lands are deserts. One of the most valuable treasures that can be found in those deserts are Medicinal and Aromatic plants where is possible to find 30 economically cultivated species. In Cuba medicinal plant species amount to 1 241 (97 are endemic ones), which belong to 725 genera from 172 families. Among them, 17 species, which have the same quantity of genera and families, are in the endangered categories and from them 4 are critically endangered. Medicinal herbs are taking their place alongside the likes of bioenergy crops, sources of renewable industrial feed stocks and bioremedials as potential beneficiaries of technological solutions. For this reasons scientific community most pay attention to this important source of plants especially to those that are endangered

Los daños que la biodiversidad mundial sufre actualmente y su impacto negativo en la obtención de nuevas moléculas de interés terapéutico es una triste realidad, porque hay especies que han desaparecido del planeta. El objetivo de esta revisión es analizar el gran potencial y problemas de extinción de algunas plantas medicinales en tres países diferentes como una representación de tres continentes de nuestro planeta. El análisis de la flora de algunas plantas herbáceas en Kazajstán mostró que alrededor del 40 % de las especies presentes tienen importancia económica. En Egipto el 95 % de sus tierras son desiertos. Uno de los tesoros más valiosos que puede encontrarse en esos desiertos son las plantas Medicinales y Aromáticas donde es posible hallar 30 especies económicamente cultivadas. En Cuba la cantidad de plantas medicinales es de 1 241 (97 son endémicas), las que pertenecen a 725 géneros de 172 familias. Entre estas plantas, 17 especies, las cuales tienen la misma cantidad de género y familia, están en la categoría de amenazadas, y de estas 4 están críticamente en peligro. Las plantas medicinales están tomando su lugar junto a los cultivos bioenergéticos, fuente de energía renovable para las industrias y bioremediales como beneficiarios potenciales de soluciones tecnológicas. Por estas razones la comunidad científica debe prestar atención a esta importante fuente de plantas especialmente a aquellas que se encuentran amenazadas

Efectos de Brevibacillus bortelensis B65 sobre la germinación y el desarrollo de posturas de hortalizas en fase de semillero

Los cultivos de berenjena (Solanum melongena L) y de ají (Capsicum annun L) constituyen prioridades del programa de producción de alimentos en Santiago de Cuba. La preparación d e los semilleros de hortalizas se realiza con substratos elaborados a partir de humus de lombriz, residuos agrícolas y suelo, los cuales aportan nutrientes a las posturas pero carecen de fitohormonas, las que pueden ser suministradas por los inoculantes elaborados con rizobacterias estimuladoras del crecimiento vegetal. En la presente investigación se evaluaron los efectos de un biopreparado de la rizobacteria Brevibacillus borstelensis B65 sobre la germinación y el desarrollo de las posturas de berenjena y de ají en fase de semillero. Las semillas de ambos cultivos tratadas y no tratadas (control) con la bacteria, se cultivaron en una mezcla de humus de lombriz y tierra (1:1) bajo condiciones protegidas durante 25 días. Los resultados mostraron los efectos de B65 sobre el aumento del porcentaje de germinación de la berenjena (12 %) y del ají (8 %) por encima de sus controles. Igualmente, la bacteria aceleró la emergencia de las plántulas de ají a partir de su estado de dormancia. Ambos efectos se atribuyeron a la capacidad de B65 de excretar la fitohormona etileno. La bacteria B65 aumentó de manera significativa respecto al control, el tamaño de las posturas, la longitud del tallo y de las raíces en ambos cultivos; así como la masa del tallo, de las raíces y de las hojas. Estos efectos se relacionaron con los niveles de ácido indolacético producidos por este microorganismo y con su actividad solubilizadora de fosfato de calcio. Brevibacillus borstelensis B65 incidió significativamente sobre la germinación y el desarrollo de las posturas de berenjena y de ají listas para el trasplante cultivadas en abono orgánico, corroborando la actividad estimuladora del crecimiento vegetal de esta bacteria

Eggplant (Solanum melongena L) and pepper (Capsicum annum) are priorities of organic foodstuffs programs in Santiago de Cuba. Seedlings of both, eggplant and pepper are cultivated under organic substrates made of earthworm castings, vegetal residues and soil, which supplies key nutrients but are lacking of plant hormones that may be supplied by plant growth promoting rhizobacteria. In the present research, the effects of a biological formulation made with the rhizobacteria strain Brevibacillus borstelensis B65 on germination and growth of eggplant and pepper seedlings sowed under organic treatment were evaluated. Eggplant and pepper seeds were treated and not (control) with the bacterial formulation and transferred into an organic substrate mixture of earthworm castings and soil (1:1). The seeds were maintained under controlled conditions and grown during 25 days. The results showed the effects of B65, increasing the eggplant and pepper seeds percentage of germination in 12 and 8 % upper their respective controls. In addition, the bacteria increased the pepper seedlings emergence from their dormancy stage. Both effects were attributed to the ethylene phytohormone secretion activity of B65. Brevibacillus borstelensis B65 significantly increased in compare to their respective controls, the seedlings and shots length as root growth in eggplant and pepper. Also, B65 increased the roots, leaves and shoots weight. Those effects were all related with B65 indolacetic acid production levels and with its calcium phosphate solubilization activity. The strain B65 positively affects eggplant and pepper plantlets germination and development under organic treatment, corroborating its plant growth promoting traits

Aspectos fisiológicos, bioquímicos y expresión de genes en condiciones de déficit hídrico. Influencia en el proceso de germinación

Las condiciones de limitación de agua inducen en las plantas respuestas que afectan su morfología, fisiología y metabolismo. Una vez percibido este tipo de estrés se inician vías de transducción de señales y la expresión de genes asociados, que influyen en cambios celulares, de tejido y de órgano. Las condiciones ambientales que limitan la disponibilidad del agua para las plantas, involucran tres factores principales: el momento del año en el que se presenta (verano o invierno), su intensidad (ligera o severa), y su duración (días, semanas, meses); pero también depende de factores intrínsecos, como el estado de desarrollo de la planta en el momento en que se presente las condiciones de sequía, la especie vegetal y la variedad dentro de una especie determinada. Todos estos aspectos influyen en la productividad de un cultivo. El agua es uno de los requerimientos básicos para el proceso de germinación de las plantas y es esencial para la activación enzimática, translocación y uso del material de reserva de las semillas. Con el presente trabajo se evidencian algunos efectos que puede tener el déficit hídrico del suelo en el desarrollo de las plantas, fundamentalmente en el proceso de germinación. Además se analizan las implicaciones que tiene esta condición, para lograr el establecimiento de los cultivos en campo

The water limit condition induced in plants responses that affect their morphology, physiology and metabolism. Once this kind of stress is persuaded, it began transduction signs ways and genes expression associated that influence in cellular, tissue and organ changes. The ambient conditions that limit water availability for plants include three principal factors: the moment of the year when occur (summer or winter), the intensity (light or severe) and duration (days, weeks, months); but also depends of intrinsic factors, like the stage of development of the plant in the moment that water stress occur, the vegetal species and the variety in one specie. All that aspects participated in the cultivar productivity impact. The water is one important and basic resource for the germination process, and it is essential for the enzyme activation, translocation and used of the reserve material in the seeds. With this work existed some effects that can be the result of water deficit in the soil for the development of the plants, principally in the germination process. Besides it is analyzed the implication of this condition to make the stablemen of cultivars in yield

Evaluación de la calidad y el rendimiento en papaya silvestre (Carica papaya L.) de Cuba

La papaya (Carica papaya L.) de la familia Caricaceae, es nativa del trópico americano y la especie más importante del género Carica por su alto valor nutritivo e industrial. En sus áreas de origen existen parientes silvestres que proporcionan alimento a las comunidades que las mantienen y de ser aprovechadas, podrían constituir una importante fuente de ingresos debido a que poseen genes útiles para elevar el rendimiento y calidad nutricional de sus frutos. Existe referencia de las poblaciones de papaya silvestres en nuestro país. Sin embargo, aún no se han caracterizado o evaluado con profundidad, de modo que se desconoce el rendimiento y la calidad de sus frutos. El presente estudio se llevó a cabo con el propósito de evaluar genotipos de papaya silvestre, prospectados en las alturas del nacimiento de las Cuencas Almendares-Vento y Noreste de la Habana, a través de indicadores físicos, químicos y el rendimiento, que permitan valorar su aceptación en el mercado. Los resultados mostraron alto rendimiento y frutos con características que les permiten ser de gran aceptación en el mercado para consumo en fresco por su masa, forma, dimensiones, sólidos solubles totales y color de la cáscara y la pulpa. Además, las características apreciadas favorecen su empleo para futuros programas de mejoramiento genético en Cuba, con el propósito de obtener cultivares con alto número de frutos de mediano a pequeño tamaño por planta

The papaya (Carica papaya L.), family Caricaceae, is native from American tropic and the most important in the gender Carica for its nutritious and industrial high value. In their origin areas wild relatives exist, that provide food to the communities that maintain them, could constitute an important source of revenues, because they possess useful genes to elevate the yield and nutritional quality of their fruits. The wild papaya populations’ reference exists in our country. However, they have not still been characterized or evaluated with depth, so one ignores the yield and the quality of their fruits. The present study was carried out with the purpose of evaluating genotypes of wild papaya, prospected in the heights of the birth of the Basins Almendares-Vento and Northeast of Havana, through physical, chemical indicators and the yield, that allow to value their acceptance in the market. The results showed high yield and fruits with characteristics that allow them to be of great acceptance in the market for consumption in fresh for their mass, it forms, dimensions, soluble total solids and color of the shell and the pulp. Also, the appreciated characteristics favor their employment for futures programs of genetic improvement in Cuba, with the purpose of obtaining cultivares with high number of fruits of medium to small size for plant

Aspectos de interés sobre las acuaporinas en las plantas

Las acuaporinas son proteínas que regulan el movimiento de agua a través de las membranas celulares. Se ha comprobado la participación de estos transportadores en la respuesta de las plantas ante estrés abiótico. Es propósito de este trabajo reseñar aspectos fundamentales sobre las acuaporinas tales como: estructura y función, regulación y su participación en la respuesta de la planta ante el estrés abiótico

Aquaporine are proteins that regulated the water’s movement across the cellular membranes. It is comprobated the participation of this transporters participation on plant response against the abiotic stress. It is purpose of this article to resume essential aspects about the aquaporines such as: structure and function, regulation and their participation on plant response against abiotic stress

Respuesta de plantas de papaya silvestre (Carica cubensis Solms) al estrés hídrico y su recuperación: aspectos fisiológicos y del crecimiento

Carica cubensis Solms es una especie silvestre endémica de Cuba. Son poco conocidos los aspectos fisiológicos de esta especie en condiciones de humedad limitada del suelo, por lo que el presente trabajo tuvo como objetivo estudiar la respuesta de la misma en la fase vegetativa ante la deficiencia hídrica en el suelo y su recuperación. El estudio se condujo en condiciones semi-controladas, donde las plantas fueron sometidas a 21 y 15 días de supresión y recuperación del riego respectivamente. Se monitoreó la humedad en el suelo, y se evaluaron la altura de las plantas, numero de hojas, superficie foliar, las masas secas de la raíz, tallo y hojas y el contenido foliar de clorofilas. Además, se calculó la Tasa Absoluta de Crecimiento (TAC) y Área Foliar Específica (AFE). El contenido de humedad en el suelo disminuyó hasta alcanzar valores de un 12 %, se afectó la altura, la superficie foliar, la biomasa de los órganos y el contenido de clorofilas. La relación biomasa de la raíz/biomasa de la parte aérea tendió al aumento en las plantas estresadas, lo que constituye un posible mecanismo de tolerancia a la sequía. El desarrollo de las plantas, por el comportamiento en el tiempo de la TAC, y el AFE, no sufrió modificaciones. Al establecerse el periodo de rehidratación, todas las variables mostraron una tendencia a la recuperación y, al final del periodo, la superficie foliar, el contenido de contenido de clorofilas totales, así como la TAC de la biomasa de raíz, alcanzaron valores similares al control. Se comprueba que en períodos cortos de estrés, seguido de una recuperación, no se afecta de manera general el crecimiento vegetativo de plantas de Carica cubensis

Carica cubensis Solms is a wild species endemic from Cuba. Little is know about physiological aspects of this species under limited soil water content. The present study was conducted with the objective of evaluate the response of plant to water deficit and recovery, during vegetative stage. Assay was conducted under semi-controlled conditions and withholding water supply for 21 days and after this period, re-watering for 15 days. Water soil content was monitored periodically as well as plant height, leaves number, foliar surface, organs biomass, and total chlorophylls content. Also, Absolute Growth Rate (AGR), and Specific Leaf Area (SLA) were estimated. Soil water content decreased to values of 12 %; and plant height, foliar surface, organs biomass and total chlorophylls content were affected the most. In stressed plants, root to shoot biomass ratio increased, this constitutes a possible drought tolerant mechanism of the specie. Plant development was not affected (as evaluated by AGR) as well as SLA. During re-watering all variables tended to recover at the end, stressed plant foliar surface and total chlorophylls content reached similar values to control plants. It was conclude that short period of water deficit fallowed by re-watering do not affect Carica cubensis vegetative growth

Determinación del período crítico de competencia de arvenses en el cultivo del maíz (Zea mays, L.)

La determinación del período crítico de competencia entre las arvenses y el cultivo económico es la única vía eficiente para establecer métodos de manejo de arvenses solo durante el tiempo que el cultivo lo requiere y de esta forma facilitar su convivencia interespecífica. Para lograr ese objetivo, se llevó a cabo una investigación durante dos años (2007-2008) en el Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA) donde se evaluó mediante un diseño de bloques al azar, con tratamientos a los 16, 24, 32, 40, 48 y 54 días después de la germinación con y sin arvenses, y dos testigos, con y sin manejo durante todo el ciclo del maíz. Las arvenses dominantes en el sistema, fueron Cyperus rotundus y Rottboellia exaltata atribuible a los métodos químicos de manejo precedentes. De acuerdo con los análisis estadísticos realizados el período crítico de competencia de las arvenses con el cultivo del maíz transcurre desde los 24 a 40 días después de germinado el cultivo, período durante el cual al maíz no le pueden faltar las labores de control de las arvenses, para garantizar altos rendimientos y equilibrio ecológico en el sistema productivo. Los rendimientos de maíz tierno fueron mayores cuando el cultivo fue atendido en su período crítico alcanzándose valores entre 11 y 12 t.ha-1, Labores antes y después de este período solo contribuyen a elevar los gastos energéticos, económicos y desequilibrar el agroecosistema

The determination of the critical period of competition between the weeds and the economic cultivation is the only efficient road to only establish methods of weeds handling during the time that the cultivation requires it and this way to facilitate the coexistence interespecific economic weeds-cultivation. To achieve that objective, it was carried out an investigation during two years (2007-2008) in the National Institute of Agriculture Science, where it was evaluated at random by means of a design of blocks, with treatments at the 16, 24, 32, 40, 48 and 54 days after the germination with and without weeds, and two witness, with and without handling during the whole cycle of the corn. The dominant weeds in the system, was Cyperus rotundus and Rottboellia exaltata attributable to the chemical methods of handling precedents. In accordance with the carried out statistical analyses the critical period of competition of the weeds with the cultivation of the corn was in the period that lapses from 24 to 40 days after having germinated the cultivation, period during which the works of handling of the weeds cannot miss the cultivation, preferably in a mechanical way, to guarantee high yields and ecological balance in the productive system. Corn yields were higher when the crop was treated at the critical period reaching values between 11 and 12 t.ha-1 .Work before and after this alone period they contribute to elevate the energy expenses and to unbalance the agroecosystem

Tolerancia a estrés por déficit hídrico en tomate (Solanum lycopersicum L.)

El agua es uno de los factores más importantes para el desarrollo de las plantas, por lo tanto, su carencia constituye una de las principales fuentes de estrés. En este artículo se recogen algunos aspectos sobre las diferentes respuestas a nivel morfológico, fisiológico y bioquímico en tomate que le permite adaptarse o tolerar el estrés por déficit hídrico. Estas respuestas incluyen modificaciones en el crecimiento, el desarrollo, cierre de estomas y cambios en la expresión de genes, incluyendo los que codifican proteínas protectoras, enzimas clave en la vía de síntesis de osmolitos, enzimas antioxidantes y factores de transcripción que regulan la expresión de genes inducida por el estrés, así como las nuevas herramientas de genómica funcional. También se incluyen aspectos relacionados con la mejora para tolerancia a la sequía en el cultivo

Water is one of the most important factors for the plant growth, therefore, its deficiency is a major source of stress. This article reviews some aspects about different responses at morphological, physiological and biochemical levels in tomato plant. These responses include changes in growth, development, closure of stomata and changes in gene expression, including those encoding protective proteins, antioxidant and osmolyte synthesis enzymes and transcription factors that regulate stress induced gene expression itself, as well as new tools about functional genomics. It also included some aspects related to tomato plant breeding for drought tolerance

Spathoglottis ´Ecos de Festivalia´, nuevo híbrido de orquídea terrestre obtenido en Cuba

Spathoglottis es un género terrestre originario del sureste de Asia, naturalizado en Cuba y es considerado como una planta de fácil cultivo. En este trabajo se presentan las principales características de un nuevo híbrido de Spathoglottis. ´Ecos de Festivalia´, es el resultado de la polinización manual realizada entre Spathoglottis plicata var. dark y Spathoglottis unguiculata, en abril del 2009. Este híbrido posee un alto potencial ornamental. Se encuentra registrado y publicado en la base de datos de la Sociedad Hortícola Real de Inglaterra en Orchids Review Supplement 120 (1299)

Spathoglottis is a terrestrial orchid genus original from the southwest of Asia, naturalized in Cuba, it is considered as a plant of easy cultivation. This paper presents the main characteristics of a new hybrid of Spathoglottis. ´Ecos de Festivalia´ is the result of the pollination between Spathoglottis plicata var. dark and Spathoglottis unguiculata, in April 2009. This new hybrid has a high ornamental potentiality society of England in Orchids Review Supplement 120 (1299)

Descriptores para la caracterización y registro de variedades cubanas de Flor de Jamaica (Hibiscus sabdariffa L.)

Se describen las principales características de la Flor de Jamaica (Hibiscus sabdariffa L.) así como el momento y la forma de evaluación

The main characteristics of the Flor de Jamaica (Hibiscus sabdariffa L.) are described as well as the evaluation period and evaluation way

Producción de flores en la agricultura urbana de San José de las Lajas, Cuba

El creciente aumento en el consumo de flores en el municipio San José de las Lajas ha provocado que se incluyan nuevas especies de flores de corte en los sistemas agrícolas, y con ello nuevas tecnologías de manejo. La capacitación in situ de los agricultores, facilitada por investigadores y por productores con mayor experiencia en este renglón productivo, fue llevada a cabo a través de talleres participativos y visitas de intercambio. Se consiguió incrementar la diversidad en tres especies (clavel chino, rosa y nardo) y se identificaron seis experimentos diseñados y conducidos por los productores y relacionados con la introducción de especies de flores, asociaciones y rotaciones, arreglos espaciales y conservación de semilla

The growing increase in the consumption of flowers in the municipality San José de las Lajas has caused that new species of court flowers are included in the agricultural systems, and with it new handling technologies. The training in the farmers’ situ, facilitated by investigators and for producing with more experience in this productive line, it was carried out through shops participatory and exchange visits. It was possible to increase the diversity in three species (chinese carnation, rose and nard) and six designed experiments were identified and driven by the producers and related with the introduction of species of flowers, associations and rotations, space arrangements and seed conservation

Comportamiento agronómico de cultivares de garbanzo (Cicer arietinum L.), en condiciones del municipio Los Palacios, Pinar del Río

Se realizó un estudio sobre el comportamiento de cinco líneas de garbanzo (Cicer arietinum L.), procedentes del Instituto de Investigaciones en Áreas Secas (ICARDA), de la República Árabe de Siria, para las condiciones del municipio Los Palacios. La siembra se realizó en diciembre del año 2008. Se empleó un diseño experimental de bloques al azar con tres repeticiones, utilizando tres variedades nacionales como testigos. Se evaluó altura de las plantas (cm), número de ramas/planta, número de vainas/planta, vainas llenas y vainas vanas por planta, peso de 100 granos (g), rendimiento agrícola (t.ha-1) y la incidencia de enfermedades (%). Los valores obtenidos se analizaron mediante un ANOVA simple y las medias se compararon a través de la prueba de Tukey. Los resultados indicaron que todas las líneas respondieron a las exigencias edafoclimáticas del lugar. Se destacan las líneas 1 y 3 con mejor comportamiento en todos los caracteres evaluados y en el rendimiento, que superó las 2 t.ha-1, y fueron altamente resistentes a la fusariosis

A study on the behavior of five lines of chickpea (Cicer arietinum L.), from the Dry Areas Research Institute (ICARDA), (Syrian Arab Republic), for Los Palacios´s municipality conditions was carried out. Sowing was done in December of 2008. A randomized block experimental design with three replications using three cuban varieties as control treatments was employed. The plant height (cm), number of branches/plant, number of sheaths/plant, filled and empty sheaths/plant, 100-grain weight (g), crop yield (t.ha-1) and disease incidence (%) were evaluated. The obtained values were analyzed using a simple ANOVA and means were compared by Tukey’s test. The results indicated that all lines responded to the edaphoclimatic conditions of the site. Nevertheless, lines 1 and 3 showed the best behavior in all evaluated characters even the yield, which exceeded 2 t.ha-1. Also they were highly resistant to disease caused by Fusarium sp

Beneficios obtenidos en fincas participantes en el Programa de Innovación Agropecuaria Local (PIAL) en Cuba. Análisis costo/beneficio de la intervención

El Programa de Innovación Agropecuaria Local (PIAL) posee una amplia diseminación de acciones en cientos de fincas, buscando alternativas locales que le den solución a las necesidades de prácticas sostenibles con carácter agroecológico, para ello se hace necesario demostrar la efectividad económica del desarrollo a nivel de finca. El análisis de costo-beneficio es una herramienta de toma de decisiones para desarrollar sistemáticamente información útil acerca de los efectos deseables e indispensables. Se utilizó los ingresos netos de fincas beneficiadas directas en el proyecto. Se seleccionó como año base el 2006 (antes de iniciar la segunda fase del proyecto) y para los años 2007 al 2010 se encuestaron fincas en varias provincias para conocer el monto de las ventas, del autoconsumo y el estimado de costo de la producción. Los resultados de las encuestas permitieron estimar anualmente el costo de producción, representando del 2006 al 2008 el 30 %, en el 2009 el 31 % y en el 2010 el 32 % de las ventas y el estimado del autoconsumo fue de 991 pesos en el 2006, 1000 pesos en el 2007, aumentando a 1200, 1500 y 2000 pesos mensual del 2008 al 2010 respectivamente. Los índices de costo/beneficio obtenidos son positivos y prometedores, pero lo importante es que el proceso diseñado y ejecutado es sostenible y deberá continuar creciendo y añadiendo mayores beneficios a partir de la diseminación de las experiencias

The Local Agricultural Innovation Programme (PIAL) has a wide spread of shares in hundreds of farms, looking for local alternatives that will provide solutions to the needs of sustainable agro-ecological basis, it is necessary to demonstrate the effectiveness of economic development at farm. The cost-benefit analysis is a decision-making tool to systematically develop useful information about the effects desirable and necessary. We used the net proceeds from farms direct benefit to the project. Was selected as the base year 2006 (before starting the second phase of the project) and for the years 2007 to 2010 were surveyed farms in various provinces to determine the amount of sales, the consumption and the estimated cost of production. The survey results allowed us to estimate the cost of production annually, representing from 2006 to 2008 to 30 % in 2009 to 31 % and in 2010 32 % of sales and consumption estimated was 1000 pesos in 2006 and 2007, increasing from 1200, 1500 and 2000 pesos monthly from 2008 to 2010 respectively. Rates of cost / benefit obtained are positive and promising, but the important thing is that the process is designed and implemented sustainable and will continue to grow and add more benefits from the dissemination of experiences

Uso de los grados días acumulados en la estimación de la evapotranspiración de la caña de azúcar (Saccharum spp. híbrido) para ciclos de crecimiento monomodal

Se presentan resultados preliminares sobre la relación obtenida, entre los grados días acumulados, la evapotranspiración y los rendimientos agrícolas de la caña de azúcar. Se obtuvo una correlación lineal, entre la evapotranspiración y los grados días acumulados por ciclos de crecimiento monomodal. Se realizó un ensayo para estimar los rendimientos agrícolas en siete Unidades Empresariales Básicas (UEB) de Cuba. Los rendimientos potenciales fueron determinados a partir de los grados días. Estos variaron entre 160,2 y 205,7 t de caña.ha-1, los que indican las posibilidades potenciales de este cultivo. En cinco de las siete empresas, el modelo utilizado subestimó los rendimientos agrícolas en porcentajes desde 8,52 (UEB “Jesús Rabí” hasta 28,81 % (UEB Brasil). El rendimiento agrícola fue sobreestimado en dos UEB “Primero de Enero” y “Argeo Martínez” en 8,20 y 13,98 %, respectivamente. Los resultados permiten ratificar el posible uso de los grados días como similar de la evapotranspiración acumulada, para la predicción del rendimiento agrícola, así como cubrir una primera etapa de carácter cuantitativo a nivel general, considerando a la caña de azúcar como especie individual y preparar condiciones para el arribo a una etapa más cualitativa en la predicción de los rendimientos a nivel de variedades comerciales en este cultivo

Presents preliminary results about the relationship obtained among degree days, evapotranspiration and agricultural yields of sugarcane. A linear correlation between evapotranspiration and degrees days accumulated by monomodal growth cycles was obtained. A trial to estimate agricultural yields in seven basic business units (BSU) of Cuba was conducted. Potential yields were determined from the degree days. These ranged from 160,2 to 205,7 t cane.ha-1, indicating the potential possibilities of this crop. In five of the seven companies, used model underestimated farm yields in percentages from 8,52 (UEB “Jesús Rabí” to 28,81 % (UEB Brazil). Agricultural performance was overestimated in two UEB “Primero de Enero” and “Argeo Martinez” at 8,20 and 13,98 %, respectively. The results obtained allow ratify the possible use of the degree days as similar from the accumulated evapotranspiration, for the prediction of agricultural performance, as well as cover the first stage of quantitative character at a general level, whereas the sugarcane as individual species and prepare conditions for the arrival to a more qualitative stage in the yields prediction at of commercial level of varieties in this crop