Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas

Enzimas que participan como barreras fisiológicas para eliminar los radicales libres: III. Glutatión peroxidasa

La glutatión peroxidasa es una de las enzimas que participan en las transformaciones de especies reactivas del oxígeno, catalizando la reducción del peróxido o lipoperóxido, para lo cual utiliza como agente reductor al glutatión reducido. Esta enzima desempeña un importante papel en la defensa antioxidante por su localización en todos los órganos y tejidos, como parte del sistema antioxidante del glutatión, por lo que está involucrada en la fisiopatología de varias enfermedades. En el presente artículo se tratan los aspectos más importantes de sus características estructurales y funcionales y su papel biológico en la fisiopatología de algunas enfermedades.

The glutathione peroxidase is one of the enzymes that takes part in the transformations of reactive oxygen species, catalyzing the reduction of peroxide or lipoperoxide. The reduced glutathione is used as a reductor agent. This enzyme plays an important role in the antioxidant defense due to its localization in every organ and tissue as part of the glutathione antioxidant system. Because of this reason, it is involved in the physiopathology of several diseases. The most important aspects of its structural and functional characteristics as well as its biological role in the physiopathology of some diseases are approached in the present paper.

Retrospectiva de los premios Nobel de Medicina y Fisiología

Comparación del efecto hipocolesterolémico de la colestina con la colestiramina

Se comparó el efecto hipocolesterolémico de la colestiramina con la colestina, 2 fármacos de similar mecanismo de acción, en conejos Nueva Zelandia que recibieron estos productos incorporados al pienso en una dosis del 2 % durante 45 días. Al término del estudio se encontró en los grupos de animales que recibieron la colestiramina y la colestina una disminución significativa (p < 0,01) de las concentraciones del colesterol sérico con respecto a los niveles de pretratamiento y con el grupo control. Las reducciones del colesterol sérico obtenidas con ambos fármacos fueron 35,5 y 36 % respectivamente. El resto de las variables lipídicas estudiadas no sufrieron cambios de consideración. Los resultados demuestran que la colestina tiene un efecto hipocolesterolémico similar al de la colestiramina.

The hypocholesteremic effect of cholestyramine was compared with that of cholestene, 2 drugs of similar action mechanism, in rabbits from New Zealand that were administered a 2 % dose of these products through the feed during 45 days. At the end of the study, a significant reduction (p < 0,01) of the serum cholesterol concentrations was found in the group of animals that received cholestyramine and cholestene compared with the pretreatment levels and with the control group. The serum cholesterol reduction obtained with both drugs were of 35,5 and 36, respectively. No considerable changes were observed in the rest of the lipidic variables. The results show that the cholesteremic effect of cholestene is similar to that of cholestyramine.

Sistema computadorizado de análisis y cálculo con dermatoglifos

Dermatoglifos es un sistema de software desarrollado conjuntamente por el Instituto Central de Investigaciones Digitales (ICID) y por un grupo de especialistas del Hospital Pediátrico Docente "William Soler", que fue dirigido por la Dra. Liané Borbolla Vacher, especialista de alto nivel en dermatoglifos y de reconocido prestigio internacional. El análisis de las huellas de la mano y del pie ha sido utilizado desde el siglo pasado como criterio para el diagnóstico de diferentes enfermedades, fundamentalmente en las de origen genético. Este sistema computadorizado permite mostrar para cada paciente la imagen de las huellas de las palmas y los dedos de las manos, a partir de los ficheros generados mediante el "scanner"; la ampliación a diferentes escalas y el mejoramiento de la imagen y la selección de datos cualitativos; asimismo brinda herramientas para el cálculo de los datos cuantitativos dermatoglíficos. Esta información, al igual que los datos generales del paciente, se almacena en bases de datos que pueden ser listadas parcial o totalmente, lo cual es de gran utilidad en las investigaciones. El sistema también permite la generación de un fichero texto para su posterior análisis por paquetes estadísticos.

Dermatoglyphics is a software system developed by the Central Institute for Digital Research (CIDR) and by a group of specialists from the "William Soler" Pediatric Teaching Hospital, leaded by Dr. Liane Borbolla Vacher, a high level specialist in dermatoglyphics with an internationally recognized prestige. The analysis of the line and ridge patterns of the fingers and palms of the hands and the toes and soles of the feet has been used since last century as a criterion for the diagnosis of different diseases, mainly of those of genetic origin. This computerized system allows to show the finger and palms prints of each patient, using files generated by the scanner, the enlargement of different scales, the image improvement, and the selection of qualitative data. It also provides tools for the calculation of the quantitative dermatoglyphic data. This information, as well as the general data of the patient, is stored in databases that may be partial or totally listed, which is very useful for research. The system makes possible the generation of a text file for its further analysis by statistical packages.

Campo electromagnético y respuesta inmunocelular en individuos sanos

Se analizan las modificaciones de la respuesta inmune celular ante la influencia de un campo electromagnético de baja frecuencia y de una densidad de 1 037 Gauss, en un grupo de individuos jóvenes aparentemente sanos y de ambos sexos. La muestra estuvo conformada por 20 personas, 10 del sexo masculino y 10 del femenino. Se estudió la respuesta inmune celular mediante técnicas de marcadores monoclonales CD3, CD4, CD8 y el test de rosetas activas y espontáneas para analizar el número total de linfocitos T. Se tuvo en cuenta la relación T4/T8, ya que ésta constituye un índice muy importante para valorar el estado inmunológico del organismo. Los resultados muestran un aumento significativo en la formación de roseta activa y espontánea, así como de las diferentes subpoblaciones linfocíticas y la relación T4/T8, después de 7 aplicaciones del mencionado campo, en sesiones de 90-120 s sobre las regiones hepática, esplénica y esternal.

The modifications of the cellular immune response to the influence of an electromagentic field of low frequency and with a density of 1 037 Gauss were analyzed in a group of apparently sound young individuals of both sexes. The sample consisted of 20 persons, 10 males and 10 females. The cellular immune response was studied by techniques of monoclonal markers CD3, CD4, CD8, and by the test of active and spontaneous rosettes to analyze the total amount of T-lymphocytes. The relation T4/T8 was taken into consideration since it is a very important index to evaluate the immunological state of the organism. The results show a remarkable increase in the formation of active and spontaneous rosette, as well as of the different lymphocytic subpopulations and the relation T4/T8 after 7 applications of the above mentioned field, in sessions of 90-120 on the hepatic, splenic and sternal region.

Contribución genética a la mortalidad embrionaria en 2 poblaciones de roedores no consanguíneos

Se calcularon los porcentajes de genes letales recesivos que en estado homocigótico, provocan mortalidad embrionaria tomando como base poblaciones de ratas y ratones no consanguíneos. El aporte de los genes letales recesivos se halló por la diferencia de la mortalidad embrionaria entre 2 grupos con diferentes variantes de apareamiento: sistema rotatorio y cruzamiento consanguíneo. Se comparó al efecto el número de cuerpos lúteos, fetos vivos y reabsorciones en 200 ratones y 160 ratas en los días 15 y 17 del embarazo. Solamente en las ratas se encontraron diferencias significativas entre ambos sistemas debido al efecto de los genes letales recesivos. La mortalidad embrionaria después de la implantación y en general fue de 5,05 y 4,25 % respectivamente.

The percentages of recessive lethal genes that in homozygotic state cause embrionary mortality were calculated taking as a basis populations of non-consangineous rats and mice. The contribution of the recessive lethal genes was found by the difference of embrionary mortality between 2 groups with divergent matching variants: rotating system and consanguineous crossing. It was compared the number of corpora lutea, living fetuses, and reabsorptions in 200 mice and 160 rats on the 15th and 17th day of pregnancy. Only in rats there were found significant differences between both systems due to the effect of recessive lethal genes. Embrionary mortality after implantation and in general was of 5.05 and 4.25, respectively.

Mecánica respiratoria del conejo bajo la acción del uretano, el pentobarbital o la mezcla cloralosa-uretano

Se caracterizó el patrón respiratorio del conejo bajo la acción de 3 anestésicos. Se registraron el flujo y el volumen respiratorios mediante un neumotacógrafo, la presión intraesofágica y el electrocardiograma, en animales que respiraban espontáneamente en condiciones basales, agrupados y anestesiados como sigue: grupo 1: pentobarbital EV, 30 mg/kg; grupo 2: mezcla de uretano EV, 400 mg/kg y cloralosa EV, 60-80 mg/kg y grupo 3: uretano IP, 1,5 g/kg. Se analizaron las variables frecuencia respiratoria, volumen corriente, volumen minuto, flujo inspiratorio medio, relación entre tiempo de inspiración y tiempo total de la respiración (tiempo útil), resistencia pulmonar, complianza dinámica y frecuencia cardíaca. En el grupo 3 las variables indicadoras de la ventilación difirieron significativamente respecto a los grupos 1 y 2, que no mostraron diferencias entre sí. El tiempo útil fue diferente en los 3 grupos. En las demás variables no hubo diferencias significativas. Se valora que el uretano pueda ejercer una acción estimulante sobre la respiración.

The respiratory pattern of the rabbit under the action of 3 anesthetics was characterized. The respiratory airflow and volume were registered by a pneumotachograph, the intraesophageal pressure and the EKG in animals that respire spontaneously under basal conditions, grouped and anesthetized as follow: group 1: pentobarbital IV, 30 mg/kg; group 2: mixture of urethane IV, 400 mg/kg and chloralose IV, 60-80 mg/kg; and group 3: urethane IP, 1,5 g/kg. The following variables were analyzed: respiratory frequence, current volume, volume minute, median inspiratory flow, relationship between inspiration time and total time of respiration (useful time), pulmonary resistance, dynamic compliance, and cardiac frequency. The useful time was different in the three groups. There were no significant differences among the other variables. It is considered that urethane may exert a stimulating action on respiration.

Efectos metabólicos de la asociación glibenclamida-metformín en diabéticos obesos

La asociación de hidrocloruro de metformín y sulfonilureas ha sido utilizada en pacientes en los que no se logra un control con sulfonilureas como monoterapia. En el presente trabajo se evaluó el efecto de la combinación de metformín y glibenclamida sobre la glicemia, colesterolemia y trigliceridemia en pacientes diabéticos obesos no insulinodependientes de difícil control. Se encontró que se producía un control de la glicemia a partir de los 2 meses de tratamiento, así como disminución de la colesterolemia y trigliceridemia luego de 2 meses de tratamiento. Se concluye que la terapéutica utilizada fue útil en el control de pacientes diabéticos obesos con resistencia a la glibenclamida.

The association of metformin hydrochloride with sulphonylureas has been used when it is not possible to control the patient with sulphonylureas as a monotherapy. In the present paper it was evaluated the effect of the combination of metformin and glibenclamide on glycemia, cholesterolaemia and triglyceridemia in non-insuline dependent obese diabetic patients hard to control. There was a control of glycemia as well as a reduction of cholesterolaemia and triglyceridemia after the second month of treatment. It is concluded that the therapeutics used was useful to control obese diabetic patients resistant to glibenclamide.

Métodos de segmentación de imagen aplicados a las lesiones arteriales: I. Comparación

Se presenta una comparación de los resultados obtenidos al usar 2 métodos de segmentación de imagen en lesiones ateroscleróticas de la aorta torácica; uno supervisado y el otro no supervisado. La segmentación se empleó con preprocesamiento y sin preprocesamiento. Se presentan las ventajas que origina este tipo de procedimiento en la discriminación de las diferentes lesiones, a saber: estrías adiposas, placas fibrosas, placas complicadas y placas calcificadas. Se constata que en todos los casos los algoritmos no supervisados fueron superiores a los supervisados.

A comparison of the results obtained on using 2 image segmentation methods in arteriosclerotic lesions of the thoracic aorta is presented. One of these methods was supervised and the other wasn't. The segmentation was used with preprocessing and without preprocessing. The advantages of this type of procedure for the discrimination of different lesions, such as adipoid striae, fibrous plates, complicated plates, and calcified plates, are explained. It is shown that in every case the non-supervised algorithms were high than those supervised.

Método para el estudio de la resistencia eléctrica de la piel en ratas

Se propone un método que permite estudiar el reflejo cutáneo galvánico en animales con el fin de analizar los diferentes factores que intervienen en su génesis. Para ello se estudiaron 3 grupos de ratas, las cuales fueron inyectadas con adrenalina, privadas de sueño MOR por 48 horas, y privadas de alimento y agua por 48 horas. Se midieron los valores de resistencia eléctrica de la piel con el método propuesto y se sometieron a pruebas estadísticas, con el objetivo de corroborar la utilidad del método.

It is proposed a method that allows to study the galvanic skin response in animals aimed at analyzing the different factors taking part in its genesis. 3 groups of rats were studied to this end. the first group was injected with adrenaline, the second one was deprived of REM sleep for 48 hours, and the third group received neither food nor water during 48 hours. The values of electrical resistance of the skin were measured by this method and statistical tests were made in order to corroborate it.

Evaluación de la capacidad protectora de 3 biomoléculas en un sistema in vitro de daño al ADN

Cuantificación de fosfolípidos totales en el lavado broncoalveolar de pacientes con distintas neumopatías