Scielo RSS <![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]> http://scielo.sld.cu/rss.php?pid=0864-031920000003&lang=en vol. 16 num. 3 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.sld.cu/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.sld.cu <![CDATA[Comparación entre anestesia general endovenosa con ketalar, utilizando premedicación y sin ella]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192000000300001&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 50 pacientes atendidas en el servicio de legrados del Hospital General Docente "Alberto Fernández Montes de Oca", del municipio San Luis, en el período comprendido desde abril hasta mayo de 1998, con el fin de determinar las ventajas del ketalar como anestesia general endovenosa, a través de la premedicación con difenhidramina y sin ella. Se determinó la aparición de complicaciones en cada uno de los grupos, así como también el costo de los medicamentos, donde se comprobó que éstos se reducen notablemente con la premedicación, lo que significa un ahorro para la unidad y para el Sistema Nacional de Salud.<hr/>A descriptive and cross-sectional study of 50 patients cared at the service of curettages of "Alberto Fernández Montes de Oca" General Teaching Hospital, of San Luis municipality, was conducted in the period comprised from April to May of 1998 so as to determine the advantages of ketalar as a general endovenous anesthesia, through the premedication with diphenhydramine and without it. The appearance of complications in each of the groups was determined, as well as the medicines cost and it was checked that the costo can be remarkably reduced with the premedication which means a saving for the unit and for the National Health System. <![CDATA[Efectividad de la acupuntura en niños con asma bronquial]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192000000300002&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 30 niños de 7-14 años de edad, de uno y otro sexos, que padecían asma bronquial grado III e ingresaron en el Hospital Pediátrico "Juan B. Viñas González" de Palma Soriano, provincia de Santiago de Cuba, durante el último cuatrimestre de 1998, con el fin de determinar la efectividad del uso de la técnica acupuntural en ellos. De ahí se derivó que dicha terapéutica mejora completamente el cuadro clínico de los asmáticos a partir de la tercera sesión de tratamiento.<hr/>A descriptive and crosssectorial study of 30 children between 7 and 14 years old, of both sexes who suffered from 3rd degree bronchial asthma and were hospitalized at ?Juan B. Viñas González? Pediatric Hospital of Palma Soriano, Santiago de Cuba province was carried out during the last four-month periodo of 1998 in order to determine the effectiveness of the use of the acupuncture technique in them. Hence ith was concluded that such therapeutic improves completely the clinical picture of the asthmatics from the third session of treatment on. <![CDATA[Resultados en la formación de los estudiantes de posbásico]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192000000300003&lng=en&nrm=iso&tlng=en El criterio básico de la política educacional del Estado tiene como finalidad formar tanto a la nueva generación como capacitar a los técnicos y desarrollar en toda su plenitud su potencial intelectual, físico y espiritual; por este motivo se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo y longitudinal en los hospitales maternos del Norte y Sur, así como en el militar "Dr. Joaquín Castillo Duany" de Santiago de Cuba, con el propósito de precisar, los resultados de la formación de los estudiantes de los cursos posbásico de Enfermería desde 1991 hasta 1996. El universo estuvo integrado por 415 estudiantes, con el mayor número en la especialidad de Cuidados Intensivos. Los datos se tabularon de forma manual y se usó el porcentaje como medida de resumen. Hubo predominio del sexo femenino y del grupo etario de 25-27 años. Desde 1993 hasta 1996, se produjo un incremento en los resultados obtenidos en los exámenes finales integrales. Entre las actividades educativas sobresalieron la higienización y las donaciones de sangre. La formación de este personal incidió en la elevación de la calidad del trabajo en el equipo de salud y, por ende, en el perfeccionamiento de los servicios de salud en todos los niveles de atención.<hr/>The basic criterion of the educational policy of the state has the aim of forming the new generation, training the technicians and developing fully their intelectual, physical and spiritual potencial; for this reason a descriptive, retrospective and longitudinal study was performed in the Northern and Southern maternal hospitals as well as in "Dr. Joaquin Castillo Duany" army hospital of Santiago de Cuba province, with the purponse of specifying the results in the training of the students of the Nursing postbasic courses from 1991 to 1996. The group was formed by 415 students, being tyhe largest number in the Intensive Care speciality. The data were tabulated manually and the percentage was used as a measure of summary. There was prevalence of the female sex and the age group of 25-27 years old. From 1993 to 1996, there was an increase in the results obtained in the final comprehensive exams. Among the educational activities hygienization and blood donations stood out. The training of this staff contributed to increase the quality of the work in the health team and therefore the improvement of the health services in the all the levels of care as well. <![CDATA[Pacientes atendidos en el cuerpo de guardia por ingestión de queroseno]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192000000300004&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 30 pacientes atendidos en el Cuerpo de Guardia del Hospital Infantil Norte de Santiago de Cuba, durante el segundo trimestre de 1997, por haber ingerido queroseno; de ellos, los más comúnmente accidentados por esa causa fueron los niños de 1 a 4 años, con predominio de los varones; la cocina fue el lugar de mayor ocurrencia y el horario matutino. Los signos que prevalecieron fueron la tos y falta de aire. Todos los integrantes de la serie evolucionaron satisfactoriamente, con el apoyo directo del personal de enfermería, tanto a los afectados como a sus familiares.<hr/>A descriptive and cross-sectional study of 30 patients seen in the Emergency Room of the Infantile Northern Hospital of Santiago de Cuba province was conducted, during the second quarter of 1997, because of kerosene ingestion; the most commonmly injured were the children of 1-4 years old, with boys prevalence; the place and period of greater occurrence were the kitchen and the morning respectively. The signs that prevailed were the cough and lack of air. All the subjects of the series evolved satisfactorily, with the direct support of the nursing staff not only to the affected children but also to their relatives. <![CDATA[Caracterización de los pacientes ingresados por asma bronquial]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192000000300005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo de 119 pacientes que fueron ingresados por asma bronquial en el Hospital "Emilio Bárcenas Pier", durante el primer semestre del año 1998 en el municipio II Frente, Santiago de Cuba, para determinar el comportamiento de los ingresos hospitalarios por asma bronquial. Se encontraron como resultados más importantes, una mayor incidencia en el grupo de edad de menos de 5 años, el sexo que prevaleció fue el femenino: la procedencia urbana fue la de mayor incidencia, el grado de la enfermedad que más prevaleció fue el grado III. Los meses de enero y febrero presentaban el mayor número de ingresos, seguido de marzo y abril: el tratamiento profiláctico era conocido en la mayoría de los pacientes y sólo un pequeño porcentaje lo ejecutaron. El resto de los pacientes lo desconocían.<hr/>A descriptive and retrospective study of 119 patients who were hospitalized due to bronchial asthma in "Emilio Barcenas Pier" Hospital, was performed during the first semester of 1998 in II Frente municipality of Santiago de Cuba province so as to determine the behaviour of hospitalizations for bronchial asthma. The most important results found were the following: a greater incidence in the age group under 5 years old, the female sex was the prevailing one, the urban origin was the one of greater incidence and the 3rd degree of the disease was the one that prevailed most. The months of January and February presented the greatest number of admissions, followed by March and April: the prophylatic treatment was known in the majority of the patients and only a small percentage of them performed it. The rest of the patients did not know it. <![CDATA[Sugestión y cefalea]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192000000300006&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se realizó un estudio comparativo preliminar con 756 pacientes que acudieron a la consulta de hipnosis del municipio Songo-La Maya, durante el período comprendido entre octubre de 1996 y mayo de 1998, con el propósito de evaluar la eficacia de la sugestión para el tratamiento de la cefalea y de calcular su valor económico, en contraste con la terapéutica medicamentosa. Para ello se formaron 2 grupos de 378 integrantes cada uno, que fueron tratados con uno y otro métodos, respectivamente. Los datos se recogieron en una planilla de encuesta elaborada al efecto y se procesaron por medios computadorizados. Predominaron los pacientes de 21 a 40 años de edad y el sexo femenino; entre las enfermedades diagnosticadas prevaleció el estrés, seguido por la migraña y el catarro común. Se concluye que la sugestión resultó efectiva para aliviar ese tipo de dolor y se obtuvo un notable ahorro por concepto de fármacos, al no requerirse más que el poder de las palabras para desencadenar su acción.<hr/>A preliminary comparative study with 756 patients who attended the hypnosis office of Songo-La Maya municipality was carried out during the period comprised between October of 1996 and May of 1998, with the purpose of evaluating the efficacy of suggestion for the treatment of cephalea and estimating its economic value, in contrast to medicated therapy. To this end two groups of 378 members each were formed, who were treated with one and the other method, respectively. The data were compiled in a survey form prepaed for this reason and they were processed through computerized means. The patients of 21-40 years old and the female sex preveiled; among the diseases diagnosed stress was predominant, follwed by migraine and common catarrh. It is concluded that sugestion was effective to relieve this type of pain and a remarkable saving was obtained on account of drugs, upon requering nothing else than the power of words to unchain its action. <![CDATA[Complicaciones de la braquiterapia en pacientes con cáncer cervicouterino]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192000000300007&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 144 pacientes con carcinoma de cuello uterino, ingresadas en el Hospital Oncológico de Santiago de Cuba en 1996, con el propósito de analizar las complicaciones más frecuentes al tratarlas con braquiterapia; entre ellas predominó la rectitis grado II. También prevalecieron las diarreas y la disuria, como síntomas del aparato digestivo y genitourinario, respectivamente. El dolor en hipogastrio estuvo presente durante el tratamiento y se destacó la hipertensión arterial como enfermedad concurrente. Al mayor número de la muestra recibió 5 aplicaciones endocavitarias.<hr/>A descriptive and cross-sectorial study of 144 patientw with carcinoma of the cervix uteri, hospitalized in the Oncological Hospital of Santiago de Cuba province in 1996 was performed with the purpose of analyzing the most frequent treated with brachytherapy; among them 2nd degree rectitis prevailed. The diarrheas and dysuria also prevailed, as symptoms of the digestive and genito-urinary tracts, respectively. The pain in the hypogastrium was pfresent during the treatment and arterial hypertension stood out as a concurrent disease. The largest number of the sample was given 5 endocavity applications. <![CDATA[Uso de la acupuntura en el niño tartamudo]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192000000300008&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se observa durante la práctica logofoniátrica en los diferentes servicios médicos, la incidencia de pacientes tartamudos y la importancia de su incorporación a la sociedad, por lo que se realiza este trabajo investigativo con el objetivo de valorar la importancia de la acupuntura en la rehabilitación de estos pacientes. Se escogieron 33 pacientes con diagnóstico de tartamudez definida, como grupo investigativo y como grupo control 22 pacientes con igual diagnóstico y características generales del servicio de logopedia y foniatría del Hospital Pediátrico de Centro Habana. Se llegó a conclusiones parciales ya que solamente se analiza la primera fase de la investigación. Se expresan los resultados favorables que pueden alcanzarse aplicando al unísono ambos tratamientos, logofoniátricos y acupuntural.<hr/>The incidence of stutterer patients and the importance of their incorporation to society, are observed during the logophoniatric practice in the different medical services, therefore the present investigative work is performed with the objective of assessing the importance of acupuncture in the rehabilitation of these patients. 33 patients with diagnosis of defined stuttering, as investigative group were chosen as well as 22 patients (control group) with similar diagnosis and general characteristics of the logopaedia and phoniatry service of the Pediatric Hospital of Centro Habana municipality. Partial conclusions were reached since only the first phase of the research was analyzed. The favorable results that can be reached by applying in unison both treatments, logophoniatry and acupuncture are expressed. <![CDATA[Comportamiento de la atención médica en el subsistema de urgencia]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192000000300009&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se realiza un estudio descriptivo con el fin de evaluar el comportamiento de la atención médica en el subsistema de urgencia del Policlínico 28 de Septiembre, de Santiago de Cuba, en el período comprendido de enero a julio 1998. El universo estuvo constituido por todos los pacientes que acudieron al Policlínico principal de urgencia, que ascendió a un total de 25 630 a quienes se les aplicó una encuesta con variables de interés como son: enfermedades más frecuentes, casos atendidos según días de la semana, casos atendidos según motivos de consulta, casos según utilización de los medios diagnósticos, tratamiento acupuntural aplicado, remisiones a la atención secundaria, número de procederes de enfermería, aplicación del proceso de atención de enfermería. Entre las conclusiones más relevantes encontramos que la enfermedad más frecuente atendida fue asma bronquial, el día de la semana de mayor afluencia de pacientes es el lunes en el horario de 6 pm, el motivo de consulta que predominó fue el asma bronquial, seguido de la hipertensión arterial. El medio diagnóstico más utilizado fue el laboratorio clínico. El tratamiento más aplicado el farmacológico. Los casos más remitidos a la atención secundaria fueron los de medicina. En los procederes de enfermería aplicados según procedencia médica, el aerosolterapia ocupa el primer lugar seguido de la vía intramuscular. El asma bronquial ocupó el primer lugar en la aplicación en el proceso de atención de enfermería.<hr/>A descriptive study is implemented so as to evaluate the behaviour of the medical care in the emergency subsystem of 28 de septiembre Polyclinic, of Santiago de Cuba province, in the period comprised from January to July of 1998. The sample was formed by all the patients who attended the main emergency Polyclinic, they reached a total of 25 630 whom was applied a survey with variables of interst like: most frequent diseases, cases cared according to the days of the week, cases seen for office reasons, cases according to the use of the diagnostic tools, acupuncture treatment applied, referrals to the secondary care, number of nursing procedures, application of the process of nursing care. Among the most relevant conclusions we find that bronchial asthma was the most frequent disease cared, the day of week with greater attendance of patients was Monday at 6 pm, bronchial asthma was the prevailing reason for office visits, followed by arterial hypertension. The diagnostic tool most used was the clinical laboratory. The treatment most applied was the pharmacological one. The cases with most referrals to secondary care were those of medicine. In the procedures of nursing applied according to medical origin, that of aerosol-therapy occupies the first place followed by the use of the intramuscular treatment. Bronchial asthma occupied the first place in the application of the nursing care process. <![CDATA[Proceso de atención de enfermería en el nivel primario de salud]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192000000300010&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo y transversal del personal que llevó a cabo el proceso de atención de enfermería en el área de salud del policlínico comunitario ?Alberto Fernández Montes de Oca? del municipio San Luis, durante el período octubre-diciembre de 1996, con el objetivo de evaluar su aplicación en el nivel primario de atención. Para ello se tomó como muestra a 14 de las 28 enfermeras que laboran en los consultorios médicos de familia; la información primaria se obtuvo de la entrevista realizada a cada una y de las revisiones que se hicieron a las historias clínicas individuales y a la ficha de registro familiar; estos datos fueron plasmados en una planilla de encuesta que contemplaba las variables de interés. Se encontró que todo el personal aplicó proceso de atención de enfermería a ingresos domiciliarios y familias disfuncionales, con predominio en los menores de 15 años; hubo una buena calidad en la elaboración de diagnósticos, expectativas y acciones de enfermería en la mayoría de los casos, los cuales tuvieron una evaluación técnico-profesional satisfactoria.<hr/>A descriptive, retrospective and cross-sectional study of the staff that carried out the nursing care process in the health area of that carried out the nursing care process in the health area of "Alberto Fernández Montes de Oca" community polyclinic of San Luis municipality was conducted during the periodo October-December of 1996, with the objective of evaluating its application in the primary level of care. To this end, 14 of the 28 nurses working in the family physician offices were taken as a sample: the primary information was obtained from interview performed to each of them and from the reviews applied to the individual medical histories and to the file of familial register; these data were expressed in a survey form that comprised the variables of interest. It was found that all the staff applied nursing care process to house admissions and dysfunctional families, with prevalence in subjects under 15 years old; there was good quality in the preparation of the diagnoses, expectations and actions of nursing in ost of the cases, which had a satisfactory technical-professional evaluation. <![CDATA[Diagnósticos de enfermería identificados en un niño con el síndrome de Denys Drash]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192000000300011&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se realiza el estudio desde el punto de vista de enfermería de un paciente con el síndrome de Denys Drash. Fueron seleccionados los principales problemas presentados por el paciente durante su hospitalización y se consultaron distintos diagnósticos de la NANDA. Teniendo en cuenta que la familia tenía dificultades para adaptarse a esta nueva situación se seleccionaron 2 que dieron respuesta satisfactoria, hasta el momento de la culminación del protocolo. El método utilizado durante la investigación fue observación directa en su modalidad de participante, se consultó la historia clínica y se seleccionaron los datos más interesantes. Se revisaron los diagnósticos, expectativas y órdenes impartidas por el personal de enfermería. Del trabajo realizado se obtuvieron resultados satisfactorios, siempre recordando la entidad y su pronóstico evolutivo, después de finalizada la investigación se cumplió el pronóstico descrito.<hr/>The study of a patient with the Denys Drash syndrome was implemented from the standpoint of nursing. The main problems presented by the patients during his hospitalization were selected and different NANDA diagnoses were consulted. Taking into account that the family had difficulties to adapts to this new situation 2 members who answered in a satisfactory way were chosen, until the end of the protocol. The method used during the research was direct observation in his modality of participant, the medical history was consulted and the most interesting data were selected. The diagnoses, expectations and orders given by the nursing staff were reviewed. Satisfactory results were obtained from the work performed, always remembering the entity and its evolutive prognosis, after concluded the reseach the prognosis described became a reality.