Revista de Protección Vegetal

PERSPECTIVE OF THE AEROMYCOLOGICAL STUDIES TO PROTECT RICE CROP

Los estudios aerobiológicos son importantes para entender la distribución, ecología y posible afectación de los hongos que causan enfermedades en el cultivo del arroz. El viento es uno de los factores más importantes en la dispersión de las esporas de estos hongos, es por ello que se han diseñado diferentes captadores, que posean la capacidad de colectar el aire de la atmósfera y que permiten estudiar los propágulos de hongos presentes en la misma, para su posterior identificación. Entre los hongos fitopatógenos que afectan al cultivo del arroz se encuentran: Pyricularia grisea, Bipolaris oryzae, Gerlachia oryzae, Sarocladium oryzae, Gaeumannomyces graminis, Cercospora oryzae, Alternaria padwickii y algunas especies de los géneros Phyllosticta y Curvularia. La mayoría de estos hongos se han detectado en diversos estudios aerobiológicos realizados en ambientes exteriores en varias partes del mundo. Un monitoreo adecuado podría brindar información sobre el modo de distribución en el aire de esporas de hongos fitopatógenos al cultivo de dicho cereal y junto a los parámetros climatológicos se podría lograr entender la ecología de estos hongos, comprender mejor la epifitiología de las enfermedades del cultivo, así como aplicar modelos predictivos.

Aerobiological studies are important to understand distribution, ecology and possible affectation of rice pathogenic fungi. Wind is one of the most important factors in the dispersion of these fungi. That is the reason why some different samplers have been designed to collect airborne fungi in order to identify them. Some of rice phytopathogenic fungi are Pyricularia grisea, Bipolaris oryzae, Gerlachia oryzae, Sarocladium oryzae, Gaeumannomyces graminis, Cercospora oryzae, Alternaria padwickii and some species of Phyllosticta and Curvularia genus. The majority of these fungi has been reported in several aerobiological studies done in outdoor environments around the world. A good sampling method could bring information of the air distribution of phytopathogenic fungal spores affecting rice crop. This information together with the meteorological data could help to understand the ecology of these fungi and the rice disease epidemiology, as well as to apply predictive models.

THRIPS SPECIES ASSOCIATED TO HOSTS OF INTEREST IN HAVANA PROVINCES: III. HORTICULTURAL PLANTS

En Cuba, son escasos los estudios dirigidos a determinar la presencia de las especies de trips que pueden encontrarse en los cultivos hortícolas. Para conocer la presencia de tisanópteros en este grupo de plantas se muestrearon 20 especies botánicas, pertenecientes a nueve familias, en nueve municipios de la provincia La Habana durante los años 2003 y 2004. Los individuos se recolectaron mediante la técnica de golpeo sobre una cartulina y se sometieron a las técnicas convencionales de aclaración y montaje en portaobjeto y se utilizaron para la identificación las claves para la región. Los resultados indicaron la presencia de 19 géneros y 27 especies de tisanópteros, distribuidos en las familias Aeolothripidae, Phlaeothripidae y Thripidae. La mayor incidencia de trips ocurrió en el cultivo del pepino con 48.14 % del total de especies, zanahoria con el 44.44 %, tomate con 33.33 %, habichuela, pimiento y ajo con un 29.62 % del total de trips, mientras que la menor incidencia ocurrió en la lechuga y el melón de agua con una especie en cada cultivo, lo que representó el 3,70% de las especies detectadas. Los géneros Ameranathrips Mound y Marullo, Bayleyothrips Kono y O´Neill, Chaetanaphothrips Priesner, Nesothrips Karny y Stomatothrips Hood, así como las especies Ameranathrips herediae Mound y Marullo, Bayleyothrips limbatus Hood, Caliothrips impurus (Priesner), Chaetanaphothrips orchidii Moulton, Chaetanaphothris leeuweni Karny, Nesothrips lativentris Karny, Scirtothrips longipennis Bagnall y Stomatothrips angustipennis Hood constituyen nuevos informes para el país.

Few studies for determining the species of thrips present on horticultural plants have been done in Cuba. For detecting the presence of thrips on this group of plants, 20 botanical species belonging to nine families were sampled in nine municipalities of Havana province during 2003 and 2004. The specimens collected were captured by batting the plants on a white card. Adults were clarified and mounted in slide techniques; and for identification, regional taxonomic keys were used. Results indicated that 19 genera and 27 species of thrips belonging to the families Aeolothripidae, Phlaeothripidae and Thripidae were found. The highest incidence occurred on cucumber with 48.14% of the total number of species of thrips, carrot with 44.44%, tomato with 33.33%, green beans, red pepper and garlic with 29.62%. The lowest incidence occurred on lettuce and water melon with only one species respectively, which represented 3.70% of the detected species of thrips. The genera Ameranathrips Mound and Marullo, Bayleyothrips Kono and O´Neill, Chaetanaphothrips Priesner, Nesothrips Karny, Stomatothrips Hood and the species Ameranathrips herediae Mound and Marullo, Bayleyothrips limbatus Hood, Caliothrips impurus (Priesner), Chaetanaphothrips orchidii Moulton, Chaetanaphothris leeuweni Karny, Nesothrips lativentris Karny, Scirtothrips longipennis Bagnall and Stomatothrips angustipennis Hood constituted new reports of thrips for the country.

THRIPS SPECIES ASSOCIATED TO HOSTS OF INTEREST IN HAVANA PROVINCES: IV. WEEDS

Las plantas arvenses constituyen reservorios importantes para los trips, desde donde parten para infestar los diversos cultivos de importancia económica. Para conocer los tisanópteros presentes en las mismas se muestrearon 20 especies botánicas, perteneciente a 13 familias, en nueve municipios de la provincia La Habana durante los años 2003 y 2004. Los individuos se recolectaron mediante la técnica de golpeo sobre una cartulina blanca, se sometieron a técnicas convencionales de aclaración y montaje en portaobjeto y se utilizaron para su identificación las claves editadas para la región. Los resultados indicaron la presencia de 17 especies de trips. La mayor incidencia de trips ocurrió en las arvenses, Argemone mexicana L. con siete especies, mientras que en Lepidium virginicum L. y Amaranthus dubius Mart, se detectaron seis especies, respectivamente. La familia Papaveraceae fue la de mayor incidencia de trips con siete especies, lo que equivale al 41.17 % del total de tisanópteros presentes. En segundo lugar le siguió la familia Amaranthaceae y Brassicaceae con seis especies para un 35,29%. Es importante destacar que la presencia de Frankliniella schultzei Trybom sobre las arvenses A. mexicana y Portulaca oleracea L.; R. padens sobre Acacia farnesiana (L.) Willd y A. dubius; Thrips tabaci Lindeman sobre A. mexicana, L. virginicum y Sida acuta Bum; C. leeuweni Karny sobre L. virginicum; Caliothrips phaseoli Hood sobre A. mexicana; Frankliniella difficilis Hood y C. striatus sobre Ipomoea fastigiata Sweet; Pseudodendrothrips sp. sobre L. virginicum, A. dubius y S. acuta y Frankliniella tritici Fitch sobre A. dubius, A. mexicana, Eclipta alba Hassk, Jastropha gosyipifolia L., L. virginicum y S. acuta, constituyen nuevos informes de plantas a las cuales se asocian estas especies de trips.

Weeds are important reservoirs for thrips, which can migrate from these plants to infest the important economical crops. With the objective of determining the presence of thrips on weeds, 20 botanical species belonging to 13 families were sampled in nine municipalities of Havana province during the years 2003 and 2004. The specimens collected were captured by batting the plants on a white card. The adults were clarified and mounted in slides by Mound and Marullo´s techniques; and identification, regional taxonomic keys were used. As a result, 17 species of thrips on 20 different types of weeds belonging to 13 families were found. The highest incidence of thrips occurred on Argemone mexicana L with seven species; while on Lepidium virginicum L and Amaranthus dubius Mart, six species were found respectively. According to the botanical families, the highest incidence occurred on Papaveraceae with seven species which represents the 41.17% of the total number of species of thrips found; and in the second place Amaranthaceae and Brassicaceae with six species each one, which represents the 35.29%. The presence of Frankliniella shultzei Trybom on A. mexicana and Portulaca oleracea L.; R. padens on Acacia farnesiana (L.) Willd and A. dubius; Thrips tabaci Linderman on A. mexicana, L. virginicum and Sida acuta Bum; C. leeuweni on L. virginicum; C. phaseoli on A. mexicana; F. difficilis and C. striatus on Ipomoea fastigiata Sweet; Pseudodendrothrips sp. on L. virginicum, A. dubius and S. acuta and F. tritici on A. dubius, A. mexicana, Eclipta alba Hassk, Jastropha gosyipifolia L., L. virginicum and S. acuta, constituted new reports of plants where these species of thrips are associated.

**POPULATIONAL BEHAVIOUR OF PHYTOPHAGOUS INSECTS ON MONOCULTURE OF BEAN (Phaseolus vulgaris L.) AND INTERCROPPING WITH MAIZE (Zea mays L.)**

Se evaluó el comportamiento poblacional de los principales insectos fitófagos presentes en las variedades de frijol Bat- 304 y Cuba Cueto 25-9 (negro) en unicultivo y asociadas con maíz (Zea mays) variedad Criollo, en áreas agrícolas del Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA), ubicado en el municipio San José de las Lajas, durante los meses de enero a marzo de 2001. Los tratamientos se conformaron por las variedades de frijol, sembradas en unicultivo y asociadas con maíz. Las evaluaciones de los insectos se realizaron semanalmente, las cuales comenzaron a partir de los 15 días posteriores a la germinación del frijol. Los insectos fitófagos se cuantificaron e identificaron en el laboratorio de Entomología del Grupo de Plagas Agrícolas del CENSA. Dentro de los insectos fitófagos se hallaron a Empoasca kraemeri Ross y Moore, Bemisia spp. y un complejo de tisanópteros. Las poblaciones de los mismos fueron superiores en el unicultivo con relación a la asociación con maíz. Las poblaciones del complejo de tisanópteros mostraron preferencia por la variedad Cuba Cueto 25- 9 (negro) y sus poblaciones fueron significativamente superiores, en relación con la variedad Bat- 304.

The populational behaviour of the main phytophagous insects on the varieties of black bean (Bat-304) and Cuba Cueto 25-9 (black bean) in monoculture and intercropping with maize was evaluated. The experiment was carried out from January to March 2001 in the agricultural areas of the National Center for Animal and Plant Health belonging to San José de las Lajas. The treatment comprised two varieties of beans in monoculture and intercropping with maize. Evaluations of insects occurred weekly and began 15 days post-germinating of bean. Phytophagous insects were counted and identified at the Entomology Laboratory belonging to the Agricultural Pest Group. Empoasca kraemeri Ross and More; Bemisia spp. and a complex of thysanopteran were found and their populations were higher in monoculture than in intercropping with maize. Thysanopteran complex showed preference for the variety Cuba Cueto 25-9 (black bean) and its populations were significantly higher with regard to the variety Bat-304.

**EFFECT OF LIGHT INTENSITY AND THE APPLICATION OF Beauveria bassiana ON POPULATIONS OF Hypothenemus hampei (Ferr.) (COLEOPTERA: SCOLYTIDAE)**

La investigación se realizó en las áreas de la UBPC "Gabriel Lamot" perteneciente a la Empresa Cafetalera Yateras, provincia Guantánamo en el año 2004, con el objetivo de evaluar el efecto del manejo de la intensidad luminosa difusa no directa dentro del cafetal (IL) y la efectividad del hongo entomopatógeno Beauveria bassiana sobre las poblaciones de Hypothenemus hampei Ferr. (Coleoptera: Scolytidae). El montaje de las parcelas experimentales se realizó sobre un diseño de parcelas divididas, conformadas por dos factores "Factor 1": Manejo de la intensidad luminosa difusa no directa dentro del cafetal (IL) y el "Factor 2": seis variantes de aplicación de B. bassiana. Los resultados mostraron que con el manejo de la sombra en cafetal a IL en rangos entre 60-70% e intervalos de aplicación del biopreparado de 30-40 días posteriores a la floración masiva dirigidos al follaje a concentraciones de 10(9) esporas. mL-1, se logra disminuir de forma significativa el porcentaje de afectación por H. hampei en campo a niveles de 0,6 y 1,1%, respectivamente.

A trial was carried out in areas of the UBPC "Gabriel Lamot" of the Coffee Enterprise Yateras, Guantánamo province, in 2004, to evaluate the effect of the indirect diffuse light intensity management within the coffee plantation and the application of the entomopathogenic fungus Beauveria bassiana on populations of Hypothenemus hampei Ferr. (Coleoptora: Scolytidae). The experimental plots were arranged in a split plot design with two factors. ¨Factor 1¨ was the management of the indirect diffuse light intensity within the coffee plantation and ¨Factor 2¨ consisted of six variants of application of B. bassiana. A significant decrease of the percentage of affectation by H. hampei in the field at levels of 0,6 and 2,1%, respectively, could be achieved with shade management in the coffee plantation in a range between 60-70% and direct applications to the foliage of this bioproduct at a concentration of 10(9) spores.mL-1 at intervals of 30-40 days after mass flowering.

**EVALUATION OF Amblyseius largoensis (Muma) MASS REARING IN GREENHOUSES**

Actualmente se trabaja en la formulación de estrategias no químicas de control, dentro de las cuales se destaca, como una de las más prometedoras el uso de los ácaros depredadores de la familia Phytoseiidae. La utilización de estos depredadores demanda su producción estable, en cantidad y calidad. Teniendo en cuenta estos elementos, el objetivo del presente trabajo fue evaluar la cría masiva del depredador Amblyseius largoensis en casas de malla a través de un sistema tritrófico. Para ello, inicialmente se evaluó la susceptibilidad de dos variedades de soya y seis de fríjol frente a Tetranychus tumidus. De este estudio se seleccionaron las variedades de frijol, Fósforo- 38 y 40 y de soya INCASOY-1 e INCASOY-27, como las más favorables para la reproducción del fitófago. Con estas cuatro variedades se realizó un segundo experimento, donde se evaluaron indicadores fisiológicos y se seleccionó la variedad de fríjol Fósforo- 40 como la más adecuada para la reproducción de T. tumidus. Finalmente se evaluó en condiciones de casa de malla la reproducción masiva de A. largoensis usando como planta hospedante a Fósforo- 40 y como presa a T. tumidus. Se obtuvo un incremento de la población del depredador a los 14 días de liberado de un 520,0 %, con una tasa de multiplicación de la población inicial de 5,2. Se demostró que A. largoensis se puede reproducir en casa de malla con un mínimo de manipulación. Estos resultados constituyen un punto de partida imprescindible para el diseño e implementación de un programa de control biológico de ácaro blanco, en la producción protegida de pimiento, lo que garantizará la reducción de la carga tóxica que se aplica en estos sistemas, con el consiguiente beneficio ambiental y para la salud humana.

Nowadays, no-chemical control strategies have been worked. Among them, one of the most pointed out is the use of predatory mites belonging to the family Phytoseiidae. Their use demands a stable production quantitatively and qualitatively. Considering these elements, the mass rearing of Amblyseius largoensis (Muma) was evaluated in a greenhouse using a tritrofic system. The susceptibility of two soybean and six bean varieties against Tetranychus tumidus was evaluated. The beans Fósforo 38 and 40 and the soybeans INCASOY-1 and INCASOY- 27 were selected as the most promising varieties for the production of the phytophagous mite. In a second test, the physiological indicators of these four varieties were evaluated and Fósforo 40 variety was selected to T. tumidus reproduction. A. largoensis mass rearing using Fósforo 40 variety and T. tumidus as prey was evaluated. Fourteen days after the predator release, there was an increasing in population of a 520,0%, with a multiplication rate of the initial population of 5,2. It was demonstrated that A. largoensis could be mass reared in greenhouses with a minimal manipulation. These results constitute an indispensable starting point for the design and implementation of a biological control program of broad mite in sheltered pepper production, what will lead to the reduction of the toxic levels applied in these systems, with the consequent benefit to the environment and the human health.

**EFFECT OF TEMPERATURE ON THE ENTOMOPATHOGENIC FUNGUS Nomuraea rileyi (FARLOW) SAMSON AND ITS EFFECTIVENESS ON Spodoptera frugiperda J.E. SMITH**

El presente trabajo se desarrolló con el objetivo de evaluar el efecto de la temperatura en la acción del aislamiento Nr-003 de Nomuraea rileyi (Farlow) Samson sobre larvas de Spodoptera frugiperda J. E. Smith en condiciones de laboratorio. Mediante un diseño completamente aleatorizado, con tres repeticiones, se evaluó el efecto de las temperaturas de: 22 ± 1(0)C, 24 ± 3(0)C, 27 ± 1(0)C y 30 ± 1(0)C sobre la mortalidad, el desarrollo del hongo sobre el insecto y la producción de conidios en las larvas muertas por la acción de N. rileyi, así como la virulencia sobre larvas del tercer instar de S. frugiperda. Dentro de la condiciones ensayadas se encontró un marcado efecto de la temperatura sobre la mortalidad de larvas de S. frugiperda por el aislamiento N-003 de N. rileyi, observándose que, tanto el porcentaje de mortalidad como el de larvas cubiertas por el hongo, así como la virulencia (TL50), se vieron favorecidas por las temperaturas más bajas. Asimismo, se demostró que la temperatura y la concentración del inóculo utilizado no tuvieron efecto sobre la producción de conidios de N. rileyi en larvas de S. frugiperda.

The present work was developed with the objective of evaluating the effectiveness of the isolate Nr-003 of the entomopathogenic fungus N. rileyi (Farlow) Samson on S. frugiperda J. E. Smith larvae in laboratory. With a completely randomized design, with three repetitions, the effect of different temperatures: 22 ± 1(0)C, 24 ± 3(0)C, 27 ± 1(0)C and 30 ± 1(0)C on larvae mortality, the development of the fungus on the dead larvae, the conidial production and virulence of the isolate Nr-003 of N. rileyi were evaluated. Among the conditions assayed, there was an evident effect of temperature on S. frugiperda larvae mortality by the isolate Nr-003 of N. rileyi. The percentage of larval mortality, as well as the sick larvae and the virulence (TL50), were favored by lower temperatures. It was also demonstrated that the temperature and the inoculum concentration used did not have any effect on the conidial production on dead larvae surfaces.

MOLECULAR VARIABILITY IN Phytophthora nicotianae VAN BREDA DE HAAN ISOLATES

La pata prieta, causada por el patógeno Phytophthora nicotianae es una de las enfermedades fungosas importantes que atacan al cultivo del tabaco. Para apoyar de manera racional el programa de mejoramiento del cultivo para la obtención de variedades resistentes se hace necesario el conocimiento de la variabilidad de los aislamientos del patógeno. Las técnicas moleculares son una herramienta útil en tal sentido. Se caracterizaron a través ITS y corte de los fragmentos ITS amplificados y de RAPDs, un grupo de 50 aislamientos representativos de diferentes regiones del país, razas y características culturales. Los ITS rindieron un producto para todos los aislamientos de 850pb y la digestión de los mismos solo fue posible con la enzima MspI. A pesar de obtenerse dos patrones de restricción con 300 y 400pb estas características no se correlacionan con la patogenicidad, ni el origen geográfico, aunque es posible la aplicación de esta técnica para corroborar el diagnóstico de esta especie. Los RAPD demostraron la alta variabilidad molecular de los aislamientos en estudio. Sin embargo, los grupo formados no pudieron correlacionarse con las características seleccionadas.

The black shank, caused by the phytopathogen Phytophthora nicotianae is one of the fungal diseases in tobacco crop. To support, in a rational way, the breeding program for the obtaninig of resistant varieties in this crop, it is necessary to know about the variablity in the pathogen isolates. The molecular techniques are a useful tool in such way. By the ITS, the cutting of ITS amplified fragments and RAPDs, 50 representative isolates from different regions of the country, strains and cultural characters, were studied. ITS presents a common product 850bp for all the isolates and their digestion was possible only with the MspI enzyme. Two restriction patterns were obtained with 300 and 400bp, but non of them had a correlation with pathogenicity or geographic origin; however it is posible to use this technique for diagnostic porposes at species level. RAPDs analysis showed a high molecular variation between the isolates tested. The cluster from the molecular data did not correlate with the other characteristics selected.

**BEHAVIOUR OF THE PINEAPPLE (Ananas comosus) GENETIC MATERIALS TO THE ATTACK OF Meloidogyne incognita RACE 1**

La resistencia de cuatro accesiones de piña (Ananas comosus (L.) Merr.) a Meloidogyne incognita raza 1 procedentes de la región Amazónica Venezolana fue evaluada en invernadero. Las accesiones fueron identificadas como CRF-037, CRF-048, CRF-008 y CRF-040. El diseño experimental fue completamente aleatorizado, con dos tratamientos y cinco repeticiones/accesión/tratamiento. Se utilizaron envases de 1 kg de suelo esterilizado con vapor. Un tratamiento estuvo representado por cinco plantas/accesión de un año de edad, las cuales se inocularon con una población inicial (Pi) de 10000 huevos y/o juveniles en segundo estado (J2). Otras cinco plantas/accesión no se inocularon y se utilizaron como testigos. El peso fresco y seco de la parte aérea y radical, además del Factor de Reproducción del nematodo (FR= Pf /Pi) se determinaron cuatro meses después de la inoculación. Los datos fueron analizados a través de una prueba t de Student para muestras independientes al 1%. Las plantas con FR=1 se consideraron resistentes y tolerantes, si no se afectaban las variables agronómicas. Los resultados demostraron que en las plantas inoculadas de la accesión CRF-008 los pesos frescos y secos de la parte aérea y el peso fresco radical fueron significativamente menores al compararlos con los de las plantas no inoculadas, mientras que en la accesión CRF-040 solo se afectó el peso fresco radical. El FR fue menor a uno en todas las accesiones, por lo que se pueden considerar en esta etapa del estudio como materiales resistentes. Las accesiones CRF-037 y CRF-048, se comportaron como resistentes tolerantes por no haberse afectado las variables agronómicas evaluadas, mientras que la accesión CRF-008 y CRF-040 se pueden catalogar como resistentes no tolerantes debido a que se afectaron tres y una de las variables agronómicas evaluadas, respectivamente. Estos materiales son promisorios en los programas de mejoramiento genético.

Resistance to Meloidogyne incognita race 1 of four pineapple (Ananas comosus (L.) Merr.) accessions from the Venezuelan Amazonic region was evaluated under greenhouse conditions. Pineapple accessions were identified as CRF-037, CRF-048, CRF-008 and CRF-040. Pots of 1 kg of soil sterilized with steam were used in a completely randomized design with two treatments and five replications/accession/treatment. One of the treatments was represented by five one-year old plants/accessions, which were inoculated with an initial population (Pi) of 10000 eggs and/or second stage juveniles (J2) of Meloidogyne incognita race 1. In the other treatment used as control, the five plants/accessions were not inoculated with nematodes. Fresh and dry weights of tops and roots and the nematode reproduction factor (RF= Pf /Pi) were recorded four months after inoculation. The data were analyzed by t Student test for independent samples at 1%. Plants with RF<1 were considered resistant and tolerant when the agronomic variables were not affected. Weights in accessions CRF-037 and CRF-048 were not affected. In the accession CRF-008, fresh and dry top weights and fresh root weights in the inoculated plants were significantly lower than in the non-inoculated plants; whereas, in the accession CRF-040, only the fresh root weight was affected. The reproduction factor was less to one in all the accessions thus they could be considered resistant. The materials CRF-037 and CRF-048 could be considered resistant-tolerant because the agronomic variables were not affected; whereas, CRF-008 and CRF-040 should be considered as not tolerant resistant because three and one of the agronomic variables, were affected respectively. These materials will be promissory in breeding programs.