Vaccimonitor

Pseudomonas aeruginosa. Vaccines: a challenge to research

Pseudomonas aeruginosa, patógeno gramnegativo versátil y oportunista debido a su gran adaptabilidad fisiológica, potencial metabólico y mecanismos de virulencia, es causa frecuente a escala mundial de severas o letales infecciones en pacientes hospitalizados. El empeño por lograr terapias alternativas para prevenir o combatir las infecciones producidas por P. aeruginosa ha ocupado a investigadores de todo el mundo desde la segunda mitad del pasado siglo y actualmente se continúan reportando trabajos que respaldan los ensayos de candidatos vacunales, fundamentalmente a partir de antígenos proteicos, mayoritariamente basados en la construcción de vacunas recombinantes. En este artículo se presenta una revisión de trabajos publicados sobre las investigaciones desarrolladas en diferentes países, con el objetivo de obtener candidatos vacunales para la prevención o tratamiento de las infecciones causadas por Pseudomonas aeruginosa, a partir de la década de los años 50 del siglo XX hasta el 2003.

Pseudomonas aeruginosa is a gram-negative pathogen, versatile and opportunistic in terms of their physiological and metabolic potential and virulence mechanisms, which is a frequent cause of severe or lethal infections in hospitalized patients over the world The aim to achieve alternative therapies to prevent or combat the infections caused by P. aeruginosa has occupied investigators from all the world since the second half of last century and at the moment works have been reported that support assays of vaccine candidates, starting mainly from protein antigens and based on the construction of recombinant vaccines. In this article a review of published works on research developed in different countries with the purpose to obtain vaccine candidates for the prevention or treatment of the infections caused by Pseudomonas aeruginosa beginning since the decade of the fifties of the 20th century up to the year 2003.

Recognises of antigen lipopolysaccharide from Pseudomonas aeruginosa by human sera

En este trabajo se procedió al reconocimiento de lipopolisacáridos de diferentes serotipos de Pseusodomas aeruginosa por sueros humanos. Los lipopolisacáridos fueron aislados por el método Wespthal y Jann. Se utilizaron un total de 104 sueros de pacientes infectados y donantes voluntarios, provenientes de instalaciones hospitalarias y del Banco de Sangre, para el reconocimiento de antígenos lipopolisacarídicos, mediante el ensayo de Dott Blot. Los resultados mostraron que los serotipos de mayor reconocimiento, por los sueros testados, fueron el O11, O13, O16 y el O15, existiendo diferencias significativas entre ellos (p< 0,05).

ABSTRACT This work presents the recognition of different serotypes of Pseudomonas aeruginosa lipopolysaccharide by human sera. The lipopolysaccharides were purified by the methods of Wespthal and Jann. On the other hand, a total of 104 serums, of infected patients and voluntary donors, coming from different hospitals and from the Blood Bank of the Marianao municipality were used for the recognition of the antigenic lipopolysaccharides, using of dot blot. Our results showed that the serotypes most frequently recognized by the tested serums, were O11, O13, O16 and O15, with significant differences among them (p <0,05).

Seed Lot Systems of the Vibrio cholerae 638 vaccinal strain

En la producción de biológicos, especialmente en aquellos obtenidos a partir de microorganismos, resulta imprescindible contar con un suministro de células caracterizado y estable, como punto de partida para la producción. El concepto de Sistema de Lotes de Siembra en dos niveles, en el cual el Lote de Siembra de Referencia es usado para generar el Lote de Siembra de Trabajo, es considerado el enfoque más práctico para lograr este propósito. En este trabajo se elaboraron los Lotes de Siembra de Referencia y de Trabajo de la cepa vacunal Vibrio cholerae 638, primera etapa de la fabricación de una vacuna contra el cólera, cumpliendo con los requerimientos de Buenas Prácticas de Producción (BPP), lo que constituye una exigencia de las autoridades regulatorias nacionales e internacionales. La caracterización de los lotes demostró que se lograron adecuados niveles de viabilidad y se conservaron inalterables las características de la cepa original en cuanto a identidad, pureza, atenuación de su virulencia, capacidad de colonizar el intestino delgado de ratones lactantes y de inducir una respuesta inmune.

In the production of biologicals, specially those obtained from microorganisms, it is essential to have a provision of stable, well-characterized cells as a production source. The concept of Seed Lot System in two levels, in which the Master Seed Lot is used to obtain the Working Seed Lot, is considered the most practical approach to achieve this purpose. In this study we developed the Reference and Working Seed Lots of the vaccine strain Vibrio cholerae 638, first stage in the production of a vaccine against cholera complying with the requirements of Good Manufacturing Practices (GMP) demanded by the national and international regulatory authorities. The characterization of the lots demonstrated that adequate levels of viability were achieved. Identity, purity, lack of virulence, ability to colonize the small intestine of suckling mice and to induce an immune response, remained unchanged as in the original strain.