Fitosanidad

A Catalogue of Detected Pest Insects Associated to Food Warehouses in Matanzas Province

Se facilita un catálogo de los insectos plagas detectados en almacenes de alimentos de la provincia de Matanzas. Se consultaron los registros entomológicos disponibles en el Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal y se informa la ocurrencia de especies capturadas mediante sistemas de trampeo instalados en seis almacenes de la economía interna del territorio, durante el período julio del 2006- marzo del 2007. Se reportan 38 especies de insectos nocivos, pertenecientes a tres órdenes y 14 familias. Los coleópteros se presentaron como la taxa de mayor incidencia, representados por 33 especies, de las cuales Ahasverus advena Waltl., Zabrotes subfasciatus (Boheman), Oryzaephilus surinamensis Linnaeus, Carpophilus dimidiatus (Fabricius) y Tribolium castaneum Herbst. resultaron las más frecuentes. El arroz y el frijol fueron los alimentos con mayor ataque, aunque también se observaron infestaciones severas sobre leche en polvo, pastas alimenticias, café, lenteja, semillas agrícolas y concentrado, productos que constituyen nuevos registros de hospedantes para Carpophilus dimidiatus. Se informa por primera vez como insecto plaga de almacenes en la provincia a Liposcelis sp. (Psocoptera: Liposcelidae), debido a su detección en alimentos como el arroz y las afectaciones dérmicas que ocasionó al personal de estas instalaciones.

A catalogue of detected pest insects associated to food warehouses of Matanzas city is offered. Entomological records available in Provincial Plant Health Laboratory were verified and the species occurrence captured by means of insect trap systems placed in six food warehouses during the period July 2006 to March 2007 is informed too. Thirty eight species of noxious insects belonging to three orders and 14 families are reported; the coleopterons were the taxa of highest incidence, represented by 33 species, of those which Ahasverus advena Waltl., Zabrotes subfasciatus (Boheman), Oryzaephilus surinamensis Linnaeus, Carpophilus dimidiatus (Fabricius) and Tribolium castaneum Herbst., were the most frequents. Rice and beans were the foods of highest attack, although severe infestations was also observed in powdered milk, nutritious pasture, coffee, lentil, and seeds and concentrated, products that constituted new host reports for Carpophilus dimidiatus. Liposcelis sp. (Psocoptera: Liposcelidae) is informed for the first time as pest insect of warehouse in our province, due to their detection in several foods and the skin damage wich it caused to the warehouses workers.

Presence of the Orange Rust Puccinia kuehnii (Krüger) Butler in Experimental Areas of Sugar Cane (Sacharum spp. hybrid), in Villa Clara, Cuba

Se identificaron síntomas de roya naranja (Puccinia kuehnii (Krüger) Butler) en áreas experimentales de la Estación Territorial de Investigaciones de la Caña de Azúcar de Villa Clara, región central de Cuba, y se confirmó su presencia mediante diagnóstico del Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal. Se examinaron 562 variedades, de ellas 31 comerciales, 424 progenitores, seis patrones de resistencia a roya marrón y otras en estudios de selección. La infección por P. kuehnii se detectó en 58 variedades (10,32% del total evaluado). P. kuehnii fue identificada en seis variedades comerciales: C1051-73, C86-12, C88-380, C89-147, C90-317 y CP52-43. Se detectó la infección simultánea (coinfección) de P. kuehnii y P. melanocephala en 17 variedades, cuatro de ellas susceptibles a P. melanocephala. El 62,5% de las variedades infectadas por P. kuehnii resultaron ser resistentes a P. melanocephala, y el 29,2% moderadamente resistente. Los patrones resistentes utilizados en los estudios de P. melanocephala _PR980 y Ja64-11_ fueron infectados, no fue así en el caso de B4362, altamente susceptible.

Symptoms of orange rust [Puccinia kuehnii (Krüger) Butler], were identified in experimental areas of the Sugar Cane Research Station of Villa Clara, in central region of Cuba, and its presence were confirmed by means of diagnosis of the Central Laboratory of Plant Quarantine. From 562 varieties examined, 31 were commercial varieties, 424 were parents, six were resistance patterns to brown rust and others belong to selection studies; the infection by P. kuehnii was detected in 58 varieties (10.32% of the total evaluated). P. kuehnii was identified in six commercial varieties, C1051-73, C86-12, C88-380, C89-147, C90-317 and CP52-43. The simultaneous infection was detected (coinfection) of P. kuehnii and P. melanocephala , in 17 varieties, four of them are susceptible to P. melanocephala. 62.5% of the varieties infected by P. kuehnii turned out to be resistant to P. melanocephala and 29.2% moderately resistant. The resistant patterns of P. melanocephala used in the studies, PR980 and Ja64-11, were infected; it was not this way in the highly susceptible case of B4362.

Differential Incidence Determination of the Bark Beetle Insect (Coleoptera: Scolytidae: Ipini) to the Pines (Pinus caribaea Morelet, Pinus tropicalis Morelet) in Viñales, Pinar del Río, Cuba

Los pinares de Alturas de Pizarras, en la Cordillera de Guaniguanico, en Pinar del Río, son parte importante del patrimonio forestal del país. Con más de 77 000 ha entre plantaciones y pinares naturales, representa casi el 30% de las plantaciones de coníferas cubanas. Los escolítidos descortezadores del género Ips se encuentran entre las principales especies que ocasionan pérdidas a las coníferas en el mundo, mas no se conoce la diferencia en que estos insectos las afectan. Se determinó la incidencia diferencial de los descortezadores del género Ips (Coleoptera: Scolytidae) a Pinus caribaea y Pinus tropicalis. El trabajo se efectuó en plantaciones con las dos especies de pinos. Se realizó un experimento para determinar la incidencia diferencial de estos insectos sobre secciones de pinos en un diseño de bloques completos al azar, y en otro se revisó sistemáticamente el fuste de 15 árboles afectados por el complejo nocivo en 10 transeptos. Se evaluó el número de adultos, larvas, pupas y perforaciones realizadas por los insectos en la corteza de cada especie de pino. Se aplicó el test de Fisher (ANOVA) de clasificación doble en el caso de las secciones de pinos, y el test de Mann Whitney para los árboles, con el 95% de confianza. Los resultados mostraron que la mayoría de las variables evaluadas en las secciones de pinos no mostraron diferencias significativas entre las especies de pinos; sin embargo, en árboles en pie P. caribaea resultó más vulnerable que P. tropicalis a la incidencia de los insectos descortezadores.

Pine wood forests in Alturas of Pizarras in Guaniguanico Mountain, in Pinar del Río Province, are an important part of country woods. More than 77 000 hectares of plantations and natural pines represent about 30% of Cuban total conifers. Bark beetle species of genus Ips are included in the most dangerous insects that cause losses in coniferous in the world. However there is no information about the difference of how these pine trees are harmed by these insects. The differential incidence of bark beetle from Ips genus (Coleoptera: Scolytidae) on Pinus caribaea Morelet and P. tropicalis Morelet was the objective of this work. The research was carried out in plantations with the two pine species. One experiment was realized to determine differential incidence of these insects with a completely randomized block design in trunk of pines and other with periodical sampling design in alive tree in which was evaluated the number of adults, larvae, pupae and the pin orifices made by the bark beetle to 15 tree each 10 rows of pine. Data were analyzed by Fisher test (ANOVA) to trunk pines and Mann Whitney test for trees, with a 95% confidence level. Results showed that the majority of variables that had been analysed in the section of pines had not significant difference. However in the experiment of living tree, I. calligraphus had bigger attack abundance that I. grandicollis in the two species of pines.

Peronospora hyoscyami f. sp. tabacina: Sensitivity Variability to Systemic Fungicides. III

En las campañas de tabaco 2002-2003 y 2003-2004 se realizó un estudio en condiciones de laboratorio para determinar la sensibilidad de Peronospora hyoscyami f. sp. tabacina a los fungicidas sistémicos metalaxil, iprovalicarb, azoxystrobín y dimetomorf, y se colectaron aislamientos de diversas regiones tabacaleras en las provincias de Holguín, Ciego de Ávila, Cienfuegos, Matanzas, La Habana y Pinar del Río. Se utilizó el método de discos de hojas flotantes, y demostró la resistencia al metalaxil en el aislamiento LP0303 (DL50 = 21,27), LP0304 (DL50 = 3,57) y LP0305 (DL50 = 2,19) moderadamente resistente al fungicida. El resto de los aislamientos fueron sensibles al metalaxil, y todos lo fueron a los fungicidas dimetomorf, iprovalicarrb y azoxystrobin.

A study under laboratory conditions was conducted during 2002-2003 and 2003-2004 tobacco crop seasons in order to determine the sensitivity of P. hyoscyami f. sp. tabacina to systemic fungicides metalaxyl, iprovalicarb, azoxystrobin and dimetomorph. In that way isolates from several tobacco growing regions in the provinces of Holguín, Ciego de Ávila, Cienfuegos, Matanzas, La Habana and Pinar del Río were collected. The floating leaf discs was utilized and it was demonstrated a moderate resistance to metalaxyl in the isolates LP0303 (DL50 = 21,27), LP0304 (DL50 = 3,57) and LP0305 (DL50 = 2,19). The rest of the isolates were sensitive to metalaxyl, while all tested isolated were sensitive to dimetomoph, iprovalicarb and azoxystrobin.

In vitro Microbiological Evaluation of Entomopathogenic Fungi Mixtures Used as Active Ingredients in Cuban Biopesticides

Se ha demostrado in vitro que la mezcla de cepas puede traer efectos beneficiosos o perjudiciales en el biocontrol de plagas agrícolas. En este trabajo se estudió el efecto in vitro sobre la germinación de mezclas duales de esporas en cocultivo de Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae y Lecanicillium lecanii, así como la interacción de estos hongos en cultivos duales. Las cepas usadas son ingrediente activo de bioplaguicidas comerciales cubanos. Las mezclas no afectaron la germinación de los conidios, donde se obtuvo un porcentaje de germinación superior al 95% para cada especie en cocultivo. En los cultivos duales la tasa de crecimiento radial de la colonia no se afectó en los primeros días; pero a partir del 13 al 15 comenzó una disminución, con un cese del crecimiento en la tercera semana y una distancia entre las márgenes de cada colonia mayor de 4-6 mm. Este comportamiento permitió clasificar el tipo de interacción como inhibición mutua a distancia. Estos resultados permiten iniciar trabajos para evaluar in vivo las cepas de estos hongos entomopatógenos en mezcla a través de bioensayos de laboratorio en una primera etapa, con el propósito de conocer si es factible su uso práctico sobre el control de determinadas plagas diarias.

It has been demonstrated that in vitro strain mixtures may have beneficial or detrimental effects on crop pest biocontrol. In this paper in vitro effect of Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae and Lecanicillium lecanii spores dual mixtures on conidia germination in co-culture was assessed as well as interaction between these fungi in dual cultures. The fungal strains used were active ingredients of commercial Cuban biopesticides. Conidial mixtures did not change the conidial percentage germination with a percentage higher than 95% for every species in co-culture. In dual cultures colony radial growth rate in the first days did not change but from day 13 to day 15 a decrease in growth rate was visible. The colony growth also stopped by the third week when the margins of both colonies were about 4-6 mm away from each other. This behaviour allowed consider the type of interaction between both fungi as a mutual inhibition at distance. These results are basic for starting research about in vivo assessment of in-mixture entomopathogenic fungi through bioassays in a first stage, in order to know their feasible practical use on the control of certain target pests.

Occurrence of Epizooties Caused by Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. on Coffee Berry Borer (Hypothenemus hampei Ferrari) in Cuban Coffee Plantations

La broca del café (Hypothenemus hampei Ferrari) es una de las principales plagas del cultivo en Cuba, que se maneja mediante prácticas agroecológicas, por lo que el estudio de sus enemigos naturales resulta de interés. De 1998 al 2006 se realizaron evaluaciones para detectar e identificar la manifestación natural de hongos entomopatógenos en poblaciones de esta plaga en las zonas cafetaleras del país. Así, desde 1999 se comenzaron a observar adultos hembras de H. hampei muertos y micosados en el orificio de penetración a los frutos de café, los que se colectaron con sus respectivos frutos y se trasladaron al Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal para el aislamiento e identificación del patógeno, y posteriormente esos aislados (cepas) se enviaron al Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (Inisav) para confirmar su identidad y conservarlos en el Cepario Nacional de Microorganismos Entomopatógenos de que es depositario esa institución. Se realizaron aislamientos de 17 localidades de las ocho provincias cafetaleras del país, los que se determinaron como del hongo mitospórico Beauveria bassiana (Balsamo) Vuillemin, que realizaba epizootias en poblaciones de broca del café (H. hampei ), la que ha ocurrido entre veintiún y noventa y ocho meses después de la detección de la plaga en los diferentes territorios.

Coffee berry borer (Hypothenemus hampei Ferrari) is one of the main pests of coffee cultivation in Cuba which is managed by agroecological practices, so the study of its natural enemies may be important. In that way evaluations to detect and to identify the natural manifestation of entomopathogen fungi in populations of this pest in the coffee areas of the country, were carried out during the years 1998-2006. As a result of these evaluations female adults of H. hampei dead and micosed was began to observe in the penetration hole of coffee fruits from 1999, those were collected with their respective fruits and were moved to Plant Health Provincial Laboratory for the isolation and identification of the pathogen and later on isolated extracts (strains) were sent to Plant Health Research National Institute to confirm their identity and to conserve them in the national collection of entomopathogen microorganisms that this institution is hosting. Isolations from 17 towns of the eight coffee provinces of the country were obtained, and they were determined as the mitosporic fungus Beauveria bassiana (Balm) Vuillemin that was carrying out epizooties in populations of the coffee berry borer (H. hampei), the one that has happened between 21 and 98 months after the detection of the pest in the different territories.

Detection of ß-exotoxine in Fermentation Supernatant and Concentrate Suspension of a Developing Nematicide of Bacillus thuringiensis

Croton argenyteus L. (Euphorbiaceae) a New Weed Species in Sugar Cane Cultivation (Sacharum officinarum Lin.) in Majibacoa

Temperature Effect on Papaya Ringspot Virus (PRSV-P) Virulence

Benefits Coccinelides Species Present in Cuba. History and Entomophagous Activity