Scielo RSS <![CDATA[Revista Novedades en Población]]> http://scielo.sld.cu/rss.php?pid=1817-407820210001&lang=es vol. 17 num. 33 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.sld.cu/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.sld.cu <![CDATA[La dimensión sociojurídica de la migración desde la perspectiva transnacional. Nueva mirada hacia la migración internacional en Cuba]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-40782021000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen En el trabajo se presenta un análisis de la migración internacional a partir del prisma que aporta su estudio desde la perspectiva transnacional y su relación con la dimensión sociojurídica de este fenómeno. Con tal propósito se explica la migración internacional a través de los vínculos que sostiene y establece el migrante, tanto con su país de origen como de acogida, rasgo que aporta los fundamentos que explican la perspectiva transnacional de la migración. Se trata de un enfoque que pretende despojarse del clásico nacionalismo metodológico, para definir variables que circundan al fenómeno migratorio internacional, lo cual compulsa a revaluar la dimensión sociojurídica de la migración, partiendo del eminente carácter nacionalista de las normas jurídicas, así como de conceptos y categorías que giran en torno al derecho como norma y al migrante como sujeto. Lo anterior se analiza observando también las particularidades y el comportamiento que muestra la migración internacional en el caso cubano y el reto para el derecho desde la dimensión sociojurídico del fenómeno.<hr/>Abstract This paper presents an analysis of the international migration from the prism that its study provides from the transnational perspective and its relationship with the socio-legal dimension of this phenomenon. That is why, international migration is explained through the links that the migrant maintains and establishes in both, his and her country of origin and host country, a feature that provides the foundations that explain the transnational perspective of migration. It is an approach that intends to shed the classic methodological nationalism, to define variables that surround the international migration phenomenon, which compels to reassess the socio-legal dimension of migration, starting from the eminent nationalist character of legal norms, as well as concepts and categories that revolve around the law as a norm and the migrant as a subject. The above-mentioned is also analyzed observing the particularities and the incidence that international migration shows in Cuba and the challenges that it prints in the incidence of relations seen from the socio-legal dimension of the phenomenon. <![CDATA[Panorámica del comportamiento de la movilidad intermunicipal en la provincia de Cienfuegos]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-40782021000100038&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El presente trabajo muestra una breve panorámica del comportamiento de la movilidad intermunicipal en los municipios de la provincia de Cienfuegos a escala municipal en el año 2016, a partir de las bases de datos de migración disponibles en la Oficina Nacional de Estadísticas e Información. Con esta información se calculan indicadores que evalúan el nivel, la estructura de edad y sexo de la movilidad intermunicipal. Además, se calcula el índice de eficacia migratoria para medir los efectos que esta produce en la redistribución de la población al interior de los municipios. Los resultados apuntan a que el municipio Cienfuegos, por ser la capital provincial, se ratifica como principal receptor de población proveniente de otros municipios. Hay una mayor presencia de mujeres como protagonistas de la movilidad intermunicipal, así como una elevada participación de los grupos de 15 a 29 y 30 a 59 años.<hr/>Abstract This work shows a brief overview of the inter-municipal mobility in the municipalities of the province of Cienfuegos at the municipal level in 2016, based on the migration databases available in the National Office of Statistics and Information. With this information, indicators are calculated that evaluate the level, age and sex structure of inter-municipal mobility. In addition, the migration efficiency index is calculated to measure the effects on the redistribution of the population within the municipalities. The results indicate that the Cienfuegos municipality, as the provincial capital, is ratified as the main recipient of the population from other municipalities. There is a bigger presence of women as protagonists of inter-municipal mobility, as well as a high participation of the 15-29 and 30-59 age groups. <![CDATA[Vulnerabilidad de salud y económica de los adultos mayores en México antes de la COVID-19]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-40782021000100061&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen A raíz de la pandemia de la COVID-19, la situación de riesgos en salud y de estrés económico que sobrellevan los adultos mayores los coloca como grupo vulnerable. Este manuscrito tiene como objetivo analizar las vulnerabilidades en salud y económica asociadas a la COVID-19, previas a la pandemia. Para tal propósito, se utilizan datos de la cuarta ronda del Estudio Nacional de Salud y Envejecimiento en México (ENASEM) correspondiente a 2015 y se estiman dos modelos de regresión logística, el primero para examinar el perfil de salud de los adultos mayores que presentan enfermedades crónicas agravantes (diabetes, hipertensión y problemas cardíacos) de la COVID-19, y el segundo para examinar el perfil económico de aquellos adultos mayores que perciben su situación económica como mala o regular; ambos casos podrían considerarse vulnerables por salud y por cuestiones económicas. Los resultados indican que los vulnerables en salud tienen factores asociados que acentúan la vulnerabilidad a la COVID-19 (enfermedades adicionales, sedentarismo y obesidad). Mientras que los vulnerables económicos son aquellos ubicados en los estratos más pobres de ingresos, de activos acumulados, los menos escolarizados, quienes no trabajan por enfermedad o edad avanzada. Se concluye destacando la importancia de identificar los factores asociados a las vulnerabilidades de los adultos mayores para ajustar políticas públicas y programas durante y con posterioridad a la pandemia. Finalmente, se enfatiza que el manejo de la pandemia requiere de enfoques integrales, con apoyos a los grupos de alta vulnerabilidad, como son las personas adultas mayores.<hr/>Abstract As a result of the COVID-19 pandemic, the health risks situation and economic stress faced by older adults’ places them as a vulnerable group. This manuscript aims to analyze the health and economic vulnerabilities associated with COVID-19, prior to the pandemic. We used data from the fourth wave of the Mexican Health and Aging Study (MHAS) of 2015. Two logistic regression models were estimated, the first one to examine the health profile of older adults having aggravating chronic diseases (diabetes, hypertension and heart problems) related to COVID-19, the second model examine the economic profile of those reporting fair or bad self-reported economic situation; in both analyses the underlying hypothesis points out to a higher vulnerability by health and economic conditions. Results indicate that the older adults vulnerable in health have associated factors making them more vulnerable to COVID-19 (e.g. additional diseases, sedentary lifestyle and obesity). Meanwhile the economically vulnerable older adults are those located in the poorest income strata, with less accumulated assets, with lower educational achievement, not working due to illness or advanced age. The conclusion highlights the importance to identify the associated factors with the vulnerabilities of the elderly, the necessity to adjust public policies and programs during and after health outbreaks, like COVID-19. Finally, it is emphasized that the management of the pandemic requires comprehensive approaches, with support for highly vulnerable groups, such as the elderly. <![CDATA[Profesionales de la psicología: ¿Inmunes ante la COVID-19? Supervisión psicológica para una mayor calidad en la atención a la población]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-40782021000100085&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El artículo aborda la experiencia de un grupo de profesionales de la psicología en Cuba, en el transcurso del desarrollo de un servicio de orientación psicológica a distancia, y la necesidad de la supervisión psicológica como parte del funcionamiento de esta modalidad de trabajo. Se expone el contexto de la pandemia COVID-19 en el que funcionó el servicio y los resultados de algunos de estos grupos. Se fundamenta la necesidad de la reactualización de la supervisión psicológica dado el riesgo psicológico al que pueden exponerse estos profesionales de la psicología.<hr/>Abstract The article addresses the experience of a group of psychology professionals in Cuba, in the course of the development of a distance psychological counseling service, and the need for psychological supervision as part of the operation of this work modality. The context of the COVID-19 pandemic in which the service worked and the results of some of these groups are exposed. The need for the updating of psychological supervision is founded given the psychological risk to which these psychology professionals may be exposed. <![CDATA[Connotación social de la migración en Cuba: percepciones, causas y consecuencias]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-40782021000100101&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El proceso migratorio cubano está determinado por un contexto histórico y cultural concreto y, a su vez, determina la articulación de sus expresiones objetivas y subjetivas en la vida cotidiana. El propósito de este artículo es presentar la evolución de la connotación social de la migración en Cuba, desde la relación de rechazo-aceptación a nivel familiar y social, las percepciones de cambio y la representación social de emigrar. Las causas para emigrar están descritas desde una perspectiva psicohistórica. Las consecuencias en la subjetividad cotidiana se presentan asociadas a las situaciones de crisis, el miedo creíble como incentivo percibido para la salida del país, la familia en el centro de las estrategias migratorias, el proceso de migración de retorno y las percepciones sobre la COVID-19 que configuran escenarios actuales. Las reflexiones finales contribuyen a construir escenarios integradores de la emigración a la nación, a través de las políticas y en las prácticas de la vida cotidiana en Cuba.<hr/>Abstract The Cuban migratory process is determined by a concrete historical and cultural context and, at the same time, determines the articulation of its objective and subjective expressions in daily life. The purpose of this article is to present the evolution of the social connotation of the Cuban migration, from the rejection-acceptance relations at the family and social levels, the perception of changes, and the social representation of emigrating. The causes to emigrate are described from a psycho-historic perspective. The consequences on daily life subjectivity are shown to be associated with crisis situations, credible fear as a perceived incentive for leaving the country, the family at the center of the migratory strategies, the process of return migration, and the perceptions of COVID-19 that configure current scenarios. The final reflections contribute to frame scenarios that integrate the emigration to the nation, through policies and practices of daily life in Cuba. <![CDATA[De la colonia Fernandina de Jagua a la provincia Cienfuegos. Características generales de la población según indicadores seleccionados en el 2019]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-40782021000100119&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Han transcurrido años desde que la presencia española en Jagua marcara el comienzo del poblamiento de una península con un pasado que se torna desconocido para muchos. Dicho territorio, debido a sus potencialidades, llegó a convertirse en una urbe desarrollada, conocida hoy como la Perla de Cuba. El presente trabajo se propone indagar en la evolución y estado de dicha población, señalando las particularidades de sus indicadores sociodemográficos, utilizando datos del año 2019. Para ello, se selecciona como periodo base el año 1819, etapa en que fue creada la colonia Fernandina de Jagua, definiendo, de forma concreta, los principales acontecimientos que marcaron una evolución en la región, así como los cambios político-administrativos acaecidos en el país que favorecieron la creación de Cienfuegos como provincia en el año 1976. El análisis desarrollado permitió conocer como el municipio Cumanayagua resulta el menos urbanizado de la provincia y la región ―en general―presenta un acelerado proceso de envejecimiento; en relación a la fecundidad ―al igual que el país―, la provincia no cumple con los parámetros deseados; respecto al Saldo Migratorio Total, presenta valores negativos, lo que corrobora la condición de territorio emisor de población. Por lo tanto, el artículo tiene como objetivo servir de apoyo para los órganos administrativos y entes tomadores de decisiones en la aplicación de la gobernabilidad y políticas públicas, al conocer el estado de la población.<hr/>Abstract Years have passed since the Spanish presence in Jagua marked the beginning of the settlement of a peninsula with a past that is unknown to many. This territory, due to its potential, became a developed city, known today as the Pearl of Cuba. The present work aims to investigate the evolution and state of this population, pointing out the particularities of its sociodemographic indicators, using data from 2019. For this, the year 1819 is selected as the base period, the stage in which the Fernandina de Jagua, defining, in a concrete way, the main events that marked an evolution in the region, as well as the political-administrative changes that occurred in the country that favored the creation of Cienfuegos as a province in 1976. The analysis developed allowed us to know how the Cumanayagua municipality is the least urbanized in the province and the region ―in general ― presents an accelerated aging process; in relation to fertility ―like the country―, the province does not meet the desired parameters; regarding the Total Migratory Balance, it presents negative values, which corroborates the condition of a population-emitting territory. Therefore, the article aims to serve as support for administrative bodies and decision-making entities in the application of governance and public policies, by knowing the state of the population. <![CDATA[El proceso migratorio en el audiovisual joven cubano]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-40782021000100138&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Parte de la memoria histórica del proceso migratorio cubano se reconstruye desde el audiovisual realizado por jóvenes de la Isla. En el presente artículo se propone una interpretación cualitativa en torno a la construcción simbólica audiovisual del proceso migratorio cubano, a partir del análisis cualitativo de una selección de filmes premiados en la Muestra Joven ICAIC. La investigación se remitió a múltiples aristas del fenómeno; en este caso, no únicamente ceñido al proceso siempre singular y circular de la migración, sino al acto de crear y a lo que un movimiento cultural puede o no significar en el campo creativo, cultural y simbólico de una nación. Se describió el contexto en el que se desarrollan los filmes analizados, así como las características distintivas del evento cultural en el que se dan a conocer dichos filmes. Al abordar la selección muestral fue posible encontrar áreas de encuentros y coincidencias ―tanto estéticas como narrativas― de los realizadores, así como divergencias. Por otra parte, se esbozó un perfil del migrante cubano, según los audiovisuales de referencia.<hr/>Abstract Part of the historical memory of the Cuban migratory process is reconstructed from the audiovisual made by Cuban young filmmakers. In this article the authors propose a qualitative interpretation of the audiovisual symbolic construction of the Cuban migratory process, based on the qualitative analysis of a selection of award-winning films at the ICAIC Youth Exhibition. The research referred to multiple edges of the phenomenon; in this case, not only limited to the always singular and circular process of migration, but to the act of creating, and to what a cultural movement may or may not mean in the creative, cultural and symbolic field of a nation. The context in which the analyzed films take place was described, as well as the distinctive characteristics of the cultural event in which these films are released. When approaching the sample selection, it was possible to find areas of encounters and coincidences, both aesthetic and narrative, of the filmmakers, as well as differences. On the other hand, a profile of the Cuban migrant was outlined, endorsed in the audiovisual representation. <![CDATA[¿Vivir en/entre sonrisas? Envejecimiento y Alzheimer]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-40782021000100150&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen En la investigación se caracteriza el envejecimiento demográfico en la provincia Artemisa para el año 2018. El análisis se construye a partir del cálculo de indicadores demográficos que permiten establecer una interrelación entre las edades. Se enfatiza, además, en la enfermedad de Alzheimer, como tipo de demencia con mayor índice de ocurrencia en el territorio cubano. Se particulariza en el municipio San Antonio de los Baños, al constituir unidad pequeña de aprehensión social, en la que los indicadores demográficos pudiesen estar mostrando un estado y dinámica con características particulares. Las fuentes de información empleadas son de índole secundaria, ellas son: Anuarios Demográficos, Anuarios Estadísticos de Salud Pública, Estudios y Datos de la Población Cubana y el informe El Envejecimiento de la Población. Cuba y sus Territorios.<hr/>Abstract This research characterizes the demographic aging in the Artemisa province in the year 2018. The analysis is built from the calculation of demographic indicators that allow the stablishment of an interrelation among ages. It emphasizes in Alzheimer`s disease as the most frecuent type of dementia in Cuba. In this research the San Antonio de los Baños municipality is used as an small unit of social apprehension in which the demographic indicators may show specific figures and dynamics. The information sources used are of secondary nature and inlude: Demographic Annuals, Statistical Annuals of Public Health, Studies and Data of the Cuban Population and the Report Population's Aging. Cuba and their Territories. <![CDATA[Cuba. La esperanza de vida en años terminados en cero y cinco. 1900-2015]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-40782021000100178&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El trabajo trata de la reconstrucción de la serie histórica de tablas de mortalidad para años terminados en cero y cinco, para el período 1900-2015, y el completamiento del conocimiento concerniente al nivel y la dinámica de mortalidad en Cuba y de sus indicadores más refinados, esperanza de vida al nacer y mortalidad infantil. Da continuidad a trabajos anteriores, pero actualiza la evidencia a la luz de las metodologías que actualmente se utilizan en este campo, homogeneizando los procedimientos para evitar sesgos poscambios de métodos para diferentes subperíodos, y abriendo el estudio de la mortalidad hasta las edades de 100 y más años, por sexos y para toda la población en su conjunto. Debido a la magnitud de resultados generados, el lector encontrará en los anexos la información concerniente a los sobrevivientes a edades simples exactas, la esperanza de vida al nacer correspondiente, el factor de separación de las defunciones de menores de un año y la tasa específica de mortalidad del grupo de edades de 100 y más años, para cada año calendario terminado en cero y cinco en el período de referencia. Las tablas de mortalidad pueden entonces ser reconstruidas utilizando los métodos descritos.<hr/>Abstract The paper deals with the reconstruction of the historical series of life tables for calendar years ended in zero and five, for the period 1900-2015 and the completion of the knowledge regarding the level and dynamics of mortality in Cuba and its most refined indicators, life expectancy at birth and infant mortality, giving continuity to previous works, but updating the evidence in light of the methodologies used today in this field, standardizing the procedures to avoid biases due to method changes for different subperiods, opening the study of mortality to ages 100 and over, by sex and for the entire population as a whole. Given the magnitude of the results generated, the reader will find in the annexes the information regarding survivors at exact single ages, the corresponding life expectancy at birth, the separation factor of deaths of children under one year of age and the specific mortality rate of the age group of 100 and over, for each calendar year ending at zero and five in the reference period. The mortality tables can then be reconstructed using the described methods. <![CDATA[Índices de capacidad funcional, ansiedad y depresión en una muestra de adultos mayores de Santa Clara]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-40782021000100223&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El objetivo del presente trabajo fue caracterizar la capacidad funcional, la ansiedad y la depresión en un grupo de adultos mayores en el municipio de Santa Clara. La muestra estuvo conformada por 69 ancianos pertenecientes al Hogar de Ancianos 1 “Marta Abreu”, la Casa de Abuelos 2 “Camilo Cienfuegos”, adultos mayores que cursan la Universidad del Adulto Mayor en Santa Clara y adultos mayores pertenecientes al Consultorio Médico de la Familia, número 19. La muestra presentó características homogéneas, existiendo un equilibrio entre la cantidad de hombres y mujeres. La evaluación se llevó a cabo, en un primer momento, mediante la aplicación del Índice de Barthel, la Escala de Depresión Geriátrica y la Escala de Autovaloración de Ansiedad de Zung. Posteriormente se emplearon entrevistas semiestructuradas para la etapa cualitativa del proceso, que permitió profundizar en los indicadores de ansiedad y depresión en parte de la muestra. Los principales resultados ofrecidos por el estudio fueron que en la mayoría de los sujetos de la muestra existió presencia de independencia funcional. También que la gran parte de la selección muestral no presentó índices elevados de ansiedad o depresión debido a factores como la existencia de redes de apoyo y la interacción social. Se evidenció una relación entre el sexo femenino y mayores índices de ansiedad y depresión; también se observó una relación entre la no existencia de redes de apoyo y la independencia funcional, así como la disminución de los índices ansiosos y depresivos cuando el anciano cuenta con adecuada interacción familiar.<hr/>Abstract The objective of the present study was to characterize functional capacity, anxiety and depression in a group of older adults in the municipality of Santa Clara. From an intentional sampling and the determination of criteria for the conformation of the sample, this was formed by 69 elders belonging to the Home of Elders 1 "Marta Abreu", the House of Grandparents 2 "Camilo Cienfuegos", seniors who attend the University of the Elderly in Santa Clara and senior citizens belonging to the Family Medical Office 19. The sample presents homogeneous characteristics, there being a balance between the number of men and women. The evaluation was carried out, at first, by the application of the Barthel Index, the Geriatric Depression Scale and the Zung Anxiety Self-Assessment Scale. Subsequently semi-structured interviews were used for the qualitative stage of the process, which allowed deepening the indicators of anxiety and depression in part of the sample. The main results offered by the study were that in the majority of the subjects in the sample there is a presence of functional independence. Also, the great part of the sample selection does not present high rates of anxiety or depression due to factors such as the existence of support networks and social interaction. A relationship between female sex and higher rates of anxiety and depression was evidenced. A relationship was also observed between the non-existence of support networks and functional independence, as well as the reduction of anxious and depressive indices when the elderly has adequate family interaction. <![CDATA[Contar la población: Mediaciones para la comunicación de la dinámica demográfica]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-40782021000100245&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El trabajo aborda el análisis de los vínculos entre la ciencia demográfica y la comunicación, fundamentales para la comprensión, promoción y transformación de cualquier proyecto social. En Cuba, con una transición demográfica acelerada, temprana y completa e indicadores de fecundidad muy bajos que están impactando directamente en la estructura de edad de la población, se necesitan con urgencia visiones integradas desde muchos espacios sociales, incluidos los de prensa. Se sistematizan los principales resultados derivados de la investigación realizada entre 2011 y 2020 sobre el proceso de construcción de la comunicación sobre población en la prensa cubana y, a partir de ellos, se describe la actuación de mediaciones culturales y políticas. Entre los hallazgos más importantes se encuentra la articulación teórica de la comunicación sobre población, nacida en el ámbito de las ciencias demográficas, con reflexiones más recientes sobre las teorías de la comunicación, un importante punto de partida para comprender la relación comunicación-población en el caso cubano, aplicado al escenario de la COVID-19.<hr/>Abstract The paper deals the analysis of links between demographic science and communication, essential for the understanding, promotion and transformation of any social project. In Cuba, with an accelerated, early and complete demographic transition and very low fertility indicators that are directly impacting the age structure of the population, integrated views are urgently needed from many social spaces, including those of the press. The main results derived from research carried out between 2011 and 2020 on the process of construction of communication about population in the Cuban press are systematized and, based on them, the actuation of cultural and political mediations is described. Among the most important findings are the theoretical articulation of communication on population, born in the environment of demographic sciences, with more recent reflections on Communication theories, an important starting point for understanding the communication-population relationship in the Cuban case, and its aplication to COVID-19 enviroments. <![CDATA[Tratamiento de la fecundidad en la década de 1990. Una mirada a la comunicación sobre población en el periódico Sierra Maestra]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-40782021000100274&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen La presente investigación da cuenta de los nexos entre el comportamiento de la fecundidad en el territorio y su tratamiento en el periódico Sierra Maestra, de Santiago de Cuba, entre 1990 y 1999. Con ello se evalúa la puesta en práctica de la comunicación sobre población en este rotativo. Se emplearon como métodos empíricos: la revisión documental, el análisis de contenido a materiales periodísticos sobre el tema en el mencionado periódico y la entrevista semiestructurada a periodistas que dieron cobertura a las temáticas relacionadas con la fecundidad. Ello favoreció establecer, como elemento general en el tratamiento periodístico a la fecundidad en la prensa escrita de la provincia, su análisis desde la perspectiva de la salud sexual y reproductiva, así como la poca presencia de vínculos con el resto de las variables de la dinámica demográfica del territorio. Igualmente se distinguieron dos etapas en dicho tratamiento durante la década estudiada, partiendo de criterios como: los géneros periodísticos que se utilizan, las fuentes y el análisis de esta variable en relación con el contexto sociocultural. Se concluye con la identificación de los retos que quedan a la comunicación sobre población en este rotativo.<hr/>Abstract The recent research states the links between the fertility behavior in the territory and its treatment in the Sierra Maestra newspaper in Santiago de Cuba between 1990 and 1999. This evaluates the implementation of communication in population in this newspaper. The documentary review, the content analysis of the journalistic materials on the subject and the semi-structured interview with journalists who covered fertility-related topics were used as empirical methods. This favored establishing The analysis of the journalistic treatment of fertility in the newspapers of the province as a general element from the sexual and reproductive health perspective, as well as the little observation of its link with the rest of the indicators of demographic dynamics. Likewise, two different stages were identified during this decade based on criteria such as: the journalistic genders used, the sources, and the analysis of this item in relation to the sociocultural context. It concludes with the identification of the challenges remaining for communication in population in this newspaper. <![CDATA[Política de Población. Experiencias desde Cuba]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-40782021000100303&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El reconocimiento de la población como objeto y sujeto del desarrollo, el dominio de sus características sociodemográficas, su inclusión en los procesos de elaboración y ejecución de las estrategias de desarrollo económico y social, así como la utilización de las estadísticas y las investigaciones demográficas, resultan temas de permanente debate y exigencia. Cuba, en el 2021, cuenta con una política gubernamental para la atención a la situación demográfica, que reconoce su avanzada transición demográfica, con bajo crecimiento de la población, donde el envejecimiento demográfico, con un 21,3%, acompaña particulares tendencias de las variables demográficas tales como: fecundidad con sostenido comportamiento por debajo del nivel de reemplazo, mortalidad con indicadores que sustentan una alta esperanza de vida al nacer y baja mortalidad infantil, no obstante los impactos de la pandemia de la COVID-19 y saldos migratorios externos negativos junto a una intensa movilidad interna de las personas. El escenario se completa con altos niveles de educación de la población, la cual es protegida por regímenes de asistencia y seguridad social. En ese contexto, incorporar el enfoque de la relación población-desarrollo a las estrategias económicas y sociales demanda un particular abordaje desde los ámbitos territoriales y locales, unido al fortalecimiento de las capacidades gubernamentales, institucionales y académicas a nivel nacional, territorial y local; con el fin de comprender e intentar transformar la situación para la gestión del conocimiento y para ampliar su competencia en el trazado de políticas. Se trata de analizar la experiencia en este complejo escenario, las buenas prácticas, los desafíos y oportunidades para la ciencia, en el proceso de perfeccionamiento de una política de población en el país.<hr/>Abstract The recognition of the population as an object and subject of development, the mastery of its socio-demographic characteristics, its inclusion in the processes of elaboration and execution of economic and social development strategies, as well as the use of statistics and research demographic, are subjects of permanent debate and demand. Cuba in 2021 has a government policy to attend to the demographic situation, which recognizes its advanced demographic transition, with low population growth, where demographic aging with 21.3%, accompanies particular trends in demographic variables such as such as: fertility with sustained behavior below replacement level, mortality with indicators that support a high life expectancy at birth and low infant mortality, despite the impacts of the COVID 19 pandemic, and negative and intense external migratory balances internal mobility of people. The scenario is completed with high levels of education of the population, which is protected by assistance and social security regimes. In this context, incorporating the focus of the population - development relationship into economic and social strategies requires a particular approach from the territorial and local spheres, together with the strengthening of governmental, institutional and academic capacities at the national, territorial and local levels, in order to understand and try to transform the situation for knowledge management and to expand their competence in policymaking. It is about analyzing the experience in this complex scenario, the good practices, the challenges and opportunities for science, in the process of improving the population policy in the country. <![CDATA[Diferenciales sociodemográficos de la COVID-19 en la juventud cubana]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-40782021000100348&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen La demografía tiene como objeto de estudio la composición y la dinámica de la población, así como los factores sociales, ambientales, económicos, que la determinan. Ello crea un contexto específico, que incide en la configuración de las características de la pandemia. La composición de la población es un componente importante para el análisis de la pandemia. Tres de sus elementos son fundamentales: el tamaño de la población, densidad y urbanización; la distribución por sexo y edad; y, los patrones de co-residencia y relaciones entre generaciones. Este artículo aborda la distribución por sexo y la edad y el comportamiento en la evolución de la COVID-19 en Cuba en la población joven, en particular en las edades comprendidas entre los 15 y 29 años de edad; en el periodo entre el 11 de marzo de 2020 (fecha de los primeros casos confirmados en el país) hasta el mes de junio de 2021.<hr/>Abstract The demography's objects of study are the composition and dynamics of the population, as well as the social, environmental, and economic factors that determine it. This creates a specific context, which affects the configuration of the characteristics of the COVID-19 pandemic. The composition of the population is an important component for the analysis of the pandemic. Three of its elements are fundamental: the size of the population, density and urbanization; the distribution by sex and age; and, the patterns of co-residence and relationships between generations. This article addresses the distribution by sex and age and the behavior in the evolution of COVID-19 in Cuba, of the young population, particularly those between 15 and 29 years of age; in the period between March 11, 2020 (date of the first confirmed cases in the country) until June 2021.