Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias

Evaluation of post-harvest variety papaya ‘Formosa’ subjected to mechanical damage and compression tests during storage

O objetivo deste trabalho foi avaliar em laboratório alterações físicas e químicas da qualidade pós-colheita de frutos de mamão Formosa submetidos a danos mecânicos por impacto, a diferentes alturas de quedas, e também avaliar as alterações físicas através de teste de compressão dos frutos armazenados a temperatura ambiente e armazenados refrigerados durante um período de cinco dias. Foram realizados ensaios de danos mecânicos (experimento I) e de compressão (experimento II) em mamões (Carica papaya L.) da variedade Formosa. Os frutos foram avaliados quanto à perda de massa fresca (%), sólidos solúveis, acidez titulável, pH, comprimento longitudinal e transversal, espessura média da polpa, diâmetro da cavidade ovariana e firmeza. O experimento I foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado (DIC) em esquema fatorial 2 x 4 (tempo de armazenamento x altura de queda) e o experimento II em esquema fatorial 2 x 5 (temperaturas x tempo de armazenamento). Foi possível concluir no experimento I que algumas características físico-químicas do mamão Formosa são alteradas ao sofrer danos por impacto, tais como ácidos solúveis e perda de massa. O experimento II mostra que as firmezas dos frutos diminuem com o tempo de armazenamento, sendo que a diminuição é menor em ambiente refrigerado com 10 °C e 90% de UR.

The aim of this study was to evaluate changes in physical and chemical laboratory of post-harvest quality of papaya 'Formosa' Tainung a subject to mechanical damage by impact, the different heights of falls and also evaluate the physical changes through compression test fruits stored at room temperature and stored refrigerated for a period of five days. Tests including mechanical damage (experiment I) and compression (experiment II) in papaya (Carica papaya L.) variety 'Formosa'. Fruits were evaluated for weight loss (%), soluble solids, acidity, pH, longitudinal and transverse length, average thickness of the pulp cavity diameter ovarian and firmness. The first experiment was conducted incompletely randomized design (CRD) in factorial 2 x 4 (storage time x drop height) and experiment II in a factorial 2 x 5(temperature x storage time). It could be concluded in the first trial that some physical and chemical characteristics of papaya 'Formosa' are changed to be damaged by impact, such as acid soluble and weight loss. The second experiment shows that the firmness of the fruits decreases with storage time, this decrease being at least refrigerated to ambient 10 °C and 90% RH.

Mechanical behavior of two varieties of mango (Mangifera Indica) under axial compression

En este trabajo se caracteriza la respuesta mecánica del mango en función de los problemas encontrados durante las etapas de producción y comercialización. Problemas como daños físicos provocados por la manipulación inadecuada de la fruta, sea en el momento de la cosecha, almacenamiento, procesamiento o transporte. Los problemas señalados son característicos de la falta de información sobre el máximo esfuerzo que el fruto puede soportar sin que el mismo sufra daño interno o rotura externa que comprometa su comercialización. Fueron realizados ensayos de compresión en mangos (Mangifera Indica) de las variedades Keitt y Tommy Atkins, en la posición natural de reposo, lo que posibilitó la determinación del módulo de elasticidad y la fuerza máxima soportada en función de las fases 1, 2 y 3 de maduración. El módulo de elasticidad se reduce con el avance de la fase de maduración, obteniéndose valores para la variedad Keitt de 2,065 MPa, 1,734 MPa y 1,381 MPa para las fases de maduración 1, 2 y 3 respectivamente, y para la variedad Tommy Atkins de 1,698 MPa, 1, 657 MPa y 1,518 para las mismas fases de maduración. Las medidas de las fuerzas máximas, que antecede la rotura de la fruta, soportadas por la variedad Tommy Atkins fueron superiores a las soportadas por la Keitt. Este hecho está relacionado con la diferente organización estructural de estas dos variedades, en la que la variedad Tommy Atkins presenta un porciento de fibra superior a la variedad Keitt.

This work aims at to characterize the mechanical behavior of the mango fruits in function of the problems found during the stages of production and commercialization. Problems like physical damages are caused by the inadequate handing of the fruits during harvest, storage, processing or transport. These problems are caused by information deficit about the mechanical behavior of the fruits and the maximum strength necessary o start internal degradation or external damages, that it harms yours commercialization. Compression tests were carried out in the specimens of the mangos (Mangifera Indica) the variety Keitt and Tommy Atkins, in repose position, to determination of the elasticity modulus and maximum strength up to rupture as a function the maturation phases 1, 2 and 3. The elasticity modulus decreases with advancement of the maturation stage, reaching values for the Keitt variety of 2,065 MPa, 1,734 MPa and 1,381 MPa for the maturation stage 1,2 and 3 respectively. The Tommy Atkins variety reached an elasticity modulus of 1,698 MPa, 1,657 MPa e 1,518 MPa for the maturation stage 1,2 and 3, respectively. The maximum compressive strength, that causes rupture in the fruits, for the variety Tommy Atkins were higher than those for Keitt. This fact is associated with the different structural composition of the fruits, because the "Tommy Atkins" variety has a fiber content greater than the "Keitt" variety.

Evaluation through economic indicators the use of Osmotic and Hot air flow dehydration methods in pineapple (Annanas Comosus), Cayena Lisa variety

La aplicación de métodos de conservación se reconoce como una variante efectiva para incrementar el aprovechamiento y mejor utilización de las producciones agrícolas. El presente trabajo tiene como objetivo evaluar a través de indicadores económicos la aplicación de la deshidratación Osmótica y por Flujo de Aire Caliente de la Piña (Ananas Comosus, variedad Cayena lisa). Durante el análisis se utiliza la metodología propuesta en la NC 34-38:2001 con algunas modificaciones. Para el procesamiento de los datos se utiliza la herramienta Excel de Microsoft office 7. Como resultado se obtuvo que los gastos totales del proceso ascienden a un monto de 49.07 pesos para la DO y 15.03 pesos para la DAC para procesar 550 g en cada proceso.

The application of conservation methods is renowned as an effective way for increasing the utilization in the agricultural productions. The objective of this research work is to evaluate through economic indicators the use of Osmotic (DO) and Hot air flow (DAC) dehydration methods in pineapple (Annanas Comosus, Cayena Lisa variety). During this analysis was used the methodology proposed by the NC 34-38:2001 standard with some modifications, while all data processing was developed using tools of Microsoft Office 7. As principal result was obtained that to the coste to produce 550 g were 49.07 and 15.03 pesos for DO and DAC, respectively.

Energetic balance of two farming tools in a Fluvisol for the cultivation of sweet potato (Ipomoea batatas Lam)

El trabajo de investigación se llevó a cabo en la Granja Agropecuaria Ranulfo Leyva Pacheco perteneciente a la Empresa de Cultivos Varios Paquito Rosales Benítez. El proceso de preparación de suelo para el cultivo del boniato no solo altera las propiedades físicas del suelo sino que también conlleva a un elevado consumo energético, especialmente la labor de rotura con arado de discos, donde se consume un gran porciento de combustible. El objetivo de este trabajo ha sido evaluar un apero de labranza alternativo de corte vertical y horizontal al tradicional con arado de discos en la labor de rotura, que permita reducir el consumo energético del proceso bajo las condiciones de un Fluvisol y las emisiones de dióxido de carbono que llegan a la atmósfera. Los tratamientos considerados han sido rotura tradicional del suelo, T1, que consistió en romper el suelo con arado de discos (ADI-3M) y rotura del suelo, T2, que consistió en romper el suelo con multiarado. Presentando este último el menor consumo energético de uso directo (0,83 GJ ha-1) e indirecto (0,08 GJ ha-1), con un consumo total de 0,91 GJ ha-1, ocasionando la reducción del 66% de las emisiones de CO2, motivado por una reducción del 69% del consumo de combustible (20,2 L ha-1) con relación a la rotura con el arado de discos con 29,2 L ha-1, bajo las mismas condiciones de suelo y clima

This research work was carried out at the agricultural farm Ranulfo Leyva Pacheco which belongs to the enterprise of multiple cultivations Paquito Rosales Benítez. The soil preparation process for the cultivation of sweet potato not only alters soil physical properties but also leads to high energy consumption, especially in the labor of soil tillage with disk plow, in which it is consumed a great percentage of fuel. The objective of this work has been to evaluate an alternative farming implement of vertical and horizontal cut to the traditional with disk plow in soil ploughing, which allows reducing energy consumption of the process under the conditions of a Fluvisol and also Carbon Dioxide emissions that reach to the atmosphere. The treatments considered have been traditional soil ploughing, T1. It consisted in ploughing the soil with the ADI-3M disk plow, and soil ploughing, T2, which consisted in ploughing the soil with a multi-plowing machine. Treatment T2 presented less direct use energy consumption (0,83 GJ ha-1) and indirect use energy consumption (0,08 GJ ha-1), with a total consumption of 0,91 GJ ha-1, causing the 66% reduction of CO2 emissions, motivated by a 69% reduction of fuel consumption (20,2 L ha-1) regarding the ploughing with disk plow with 29,2 L ha-1 under the same soil and climatic conditions

Experimental determination of the validity of the prediction equations of soil compaction employed on-the-go sensing

Los modelos desarrollados para el sensoramiento continuo de la compactación del suelo a través de la densidad tienen en cuenta el contenido de humedad, la profundidad y la resistencia que opone el suelo a ser interactuado por el sensor, estos han sido desarrollados para suelos arenosos, limosos y arcillosos, pero se desconoce su exactitud para predecir la compactación en las condiciones de los suelos cubanos. El presente trabajo tiene como objetivo determinar la validez de las ecuaciones desarrolladas para la predicción de la densidad del suelo durante el sensoramiento continuo, en un suelo ferralítico rojo de la región occidental de Cuba. Para cumplimentar dicho objetivo se comprobó experimentalmente la validez de los modelos analizados en las condiciones controladas del canal de suelos, para un amplio intervalo de condiciones de suelo y operación del sensor. Los principales resultados muestran que los errores de predicción de los modelos analizados (0,90 a 260%) evidencian la incapacidad de los mismos para correlacionar las lecturas del sensor con la compactación del suelo; aunque los modelos desarrollados por Mouazen son más exactos (e=0,90 a 41%) que los modelos desarrollados por Andrade (e=8,15 a 260%). La humedad del suelo fue la variable que mayor peso tuvo en la exactitud de la predicción de la densidad del suelo; siendo la velocidad de avance del sensor la segunda variable de importancia en lo referente a la exactitud de las predicciones, lo cual es un indicador de la necesidad de su inclusión en futuros modelos de predicción

The models developed for on the go soil compaction sensing taking into account the soil density and the moisture content, the depth and the soil resistance, these have been developed for sandy, silty and clay, but its accuracy is not known to predict compaction on the conditions of cuban soil. The goals of this study is to determine the validity of the equations developed for predicting soil compaction during the go sensing, in a Rhodic ferralsol western Cuba. To complete this objective was tested experimentally the validity of these models in the soil bin controlled conditions, for a wide range of soil conditions and operation of the sensor. The main results show that the prediction errors of the models analyzed (0,90 to 260%) inability to correlate the sensor readings with soil compaction, although the models developed by Mouazen are more accurate (e = 0,90 to 41%) that the models developed by Andrade (e = 8,15 to 260%). Soil moisture was variable in the prediction that more weight have in the predictions accuracy, being the forward speed the second variable of importance regarding the accuracy of the predictions, which is an indicator of the inclusion need in future prediction models

Determination of the Ultrasol parameters required for the Distinct Elements Method for the simulation tillage tools wear

En el presente trabajo se investiga la influencia del estado de humedad y densidad en el comportamiento de los parámetros físicos y macroestructurales de un Ultrasol, requeridos por el Método de los Elementos Distintos (MED) para la simulación del desgaste de los aperos de labranza. Para el cumplimiento del objetivo planteado se realizaron ensayos físicos en función de caracterizar estos suelos desde este punto de vista, así como se determinaron los parámetros macroestructurales del suelo y de la interfase suelo-herramienta de labranza mediante ensayos de corte directo y corte directo modificado, determinando el módulo cortante, el ángulo de fricción interna, la cohesión, el ángulo de fricción y la adhesión suelo-herramienta de labranza, estudiándose por vez primera en Cuba estos parámetros en un suelo agrícola de textura arenosa- loamosa. Los resultados permiten establecer las dependencias variacionales de los parámetros macroestructurales investigados con respecto al contenido de humedad y densidad del suelo, poniéndose de manifiesto que las magnitudes y tendencias de dichos parámetros están condicionadas por el contenido de humedad presente en el suelo y su estado de densificación, mostrando valores del módulo cortante que oscilan de 1 820,58 a 2 739,36 kPa; ángulo de fricción interna de 19,78 a 31,44º; cohesión de 8,19 a 18,68 kPa; fricción externa de 12,96 a 26,97º, la adherencia suelo metal de 5,76 a 9,16 kPa y el coeficiente de Poisson 0,36.

Presently work was investigated the influence of the moisture and density in the behavior of the macrostructure and physique parameters of an Ultrasol, it required for the Distinct Element Method (DEM) for simulation tillage tools wear. To full fill the establish objective the physical tests were carried out in function of characterizing soils physically, as well as the tillage tool-soil interface and soil macrostructure parameters were determined by means of direct shear test and modify direct shear test, determining the shear module, soil internal friction angle, soil cohesion, friction angle and tillage tool-soil adhesion. The results allow establishing the variety dependences of the soil macrostructural parameters according to the density and moisture content present in the soil, it manifesting that the magnitude and tendency of these parameters are governed by density and moisture content present in the soil, showing shear modulus values ranging from 1 820,58 to 2 739,36 kPa; soil internal friction angle ranged from 19,78 to 31,44º; soil cohesion reached values from 8,19 to 18,68 kPa; tillage tool-soil friction angle ranging from 12,96 to 26,97º; adhesion reached values from 5,76 to 9,16 kPa and Poisson´s ratio 0,36.

Efectivity of bioplagicide application through located irrigation system by micro sprinkler on tomato crop

El presente estudio evaluó el efecto de la aplicación del bioplaguicida Trichoderma sp a través del sistema de riego localizado por microaspersión, comparado con la aspersión foliar con el uso de la mochila de fumigación, en el control de la enfermedad fungosa Tizón temprano (Alternaria solani Soaruer); así como su influencia en el rendimiento y sus componentes durante el cultivo del tomate variedad Vyta. Se comprobó el efecto del biopreparado Trichoderma para reducir la incidencia de la enfermedad a un 32% por el sistema de riego 26% y a un cuando se aplicó por aspersión foliar. Por otra parte, se observó el efecto estimulante de este producto en el rendimiento del cultivo.

The present study evaluated the effect of the application of the bioplagicide Trichoderma sp through localized watering system by micro sprinkling, compared with the foliate sprinkling with the use of the fumigation backpack, in the control of the fungous illness Tizón temprano (Alternaria solani Soaruer); as well as its influence in the efficiency and its components during the tomato variety Vyta crop. The effect of the biopreparat Trichoderma was proven to reduce the incidence of the illness to a 32% when it was applied by the watering system and in 26% for foliate sprinkling. On the other hand, the stimulating effect of this product was observed in the efficiency of the crop.

Fractals parameters of the fragmentation of a soil under retraction limit conditions

Los trabajos de fragmentación fractal para el estudio de suelos reportados en la bibliografía internacional se basan en la fragmentación de iniciadores secados al aire o pretratados y secados al aire luego de haber sido extraídos del campo. En el presente trabajo se aborda el problema deobtener los parámetros fractales de la fragmentación de un suelo en condiciones de Límite de Retracción, para ello fueron extraídos iniciadores inalterados de un Fluvisol en la capa 0 -10 cm. en 16 puntos diferentespara cada tratamiento, luego de haber aplicado 4 tecnologías de preparación de suelo diferentes, bajo un diseño experimental completamente aleatorizado, en el laboratorio la mitad fueron tratados con agua para regadío hasta obtener la humedad correspondiente al Límite de Retracción y luego sometidos al proceso de fragmentación, la otra parte se dejó secar al aire durante tres semanas. Los parámetros fractales obtenidos fueron comparados con sus semejantes para el mismo suelo, horizonte,puntos de muestreo y tecnologíasde preparación;pero fragmentados luego del proceso de secado al aire. Los resultados obtenidos indican la conveniencia de realizar la fragmentación en condiciones de Límite de Retracción, sobre todo si se trata del estudio de diferentes tecnologías de preparación del suelo.

Previous works on fractal fragmentation are based on the fragmentation of air dried or pretreated initiators after field data collection. In the present work it is analysed the problem of deriving fractal fragmentation parameters from soils under Retraction Limit. Undisturbed soil samples were collected from a Fluvisol at the 0 -10 cm soil layer and 16 sampling points per soil treatment. Four different soil technologies were used and a random experimental design was performed. Half of the soil samples were treated with irrigation water after retraction limit was reached. After that, they were fragmented. The other soil samples half were air dried during three weeks. The estimated fractal indicators were compared with their air dried counterparts for the same soil, horizon, sampling points and soil tillage technology. The results indicate the usefulness of performing the fragmentation process under Retraction Limit conditions even if different soil technologies are evaluated.

Controlled deficit irrigation effect in the productivity of the banana tree

El banano es una especie muy sensible al déficit hídrico, por lo que no es de esperar que responda positivamente a la falta de humedad en el suelo en ninguna de sus fases de desarrollo. Sin embargo la escasez de lluvia que ha caracterizado al país en los últimos años, aconseja determinar en cuales fases se producen las mayores afectaciones, con el objetivo de establecer estrategias de riego efectivas en los momentos de baja disponibilidad de agua. Con este fin se realizó la presente investigación, utilizando para la misma un testigo que se regó durante todo el ciclo de cultivo y cuatro tratamientos en los que se suspendió el riego en diferentes meses por los cuales transitaron sus respectivos ciclos. Los resultados indican que las fases de mayor afectación, donde no debe existir déficit hídrico fueron; la que va desde la plantación hasta alcanzar el 50% de floración y la que va desde el 90% de floración hasta el final de la cosecha, ambas con valores de afectación de la productividad superiores al 20%. La menos afectada resultó ser entre el 50 - 90% de floración, donde solo se afectó la productividad en menos del 15%.

Banana is a species highly sensitive to water stress, so it is not expected to respond positively to the lack of soil moisture soil at any developing stage. However the lack of rain that has characterized the country in recent years, advises determine which phases occur most affected, with the aim of establishing effective irrigation strategies in times of low water availability. To this end, this research was conducted, using the same witness that was irrigated throughout the growing season and four treatments in which irrigation was suspended several months for which transited their respective cycles. The results indicate that the most affected phase, where there should be no water stress were; the planting ranging from up to 50% bloom and ranging from 90% until the end of flowering of the crop, both affectation values above 20% productivity. Proved to be the least affected between 50 to 90% of blooming, where the productivity is only affected by less than 15%.

Chemical and chemistry-physical properties of derived structurals of humics acid obtained of vermicompost. Biological activity

La modificación química de los ácidos húmicos (AH) puede ser usada como una herramienta para entender su estructura química, la que es muy compleja. Nuevos resultados muestran que existe una relación entre sus funciones y propiedades químicas modificadas con cambios en la actividad biológica que manifiestan sobre el crecimiento de las plantas. En el presente trabajo se utilizaron reacciones químicas de acetilación, metilación y amonificación para modificar la estructura de los AH obtenidos de vermicompost de estiércol vacuno, los que se evaluaron por su contenido de C, coeficiente E4/E6 y su acidez. En los derivatizados y el AH sin derivatizar se analizaron los cambios estructurales mediante la Espectroscopia Infrarrojo de Reflactancia Difusa con Transformada de Fourrier (DRIFT) y a través de sus espectros los índices de hidrofobicidad (IH) y de condensación (IC) de las moléculas. Los resultados muestran cambios importantes en todos los indicadores estudiados de manera diferenciada en dependencia del tipo de agente derivatizante. La respuesta encontrada en el bioensayo para Ácido Indol Acético (AIA) mostró incrementos en el contenido equivalente del biorregulador a favor de los derivados estructurales y por encima de la actividad encontrada para el AH sin derivatizar.

The chemical modification of the húmic acids (AH) can be used as a tool to understand their chemical structure, which is very complex. New results show that exists a relationship among their functions and chemical properties modified with changes in the biological activity that they manifest on the growth of the plants. Presently work chemical reactions of acetilatión, metilatión and amonificatión were used to modify the structure of those AH obtained of vermicompost of bovine manure, those that were evaluated by their content of C, coefficient E4/E6 and their acidity. In the derivatizaded and the AH not derivatizated the structural changes were analyzed by the Infrared Espectroscopy of Diffuse Reflactancy with Fourrier Transformed method (DRIFT) and through their spectra the hidrofobicity indexes (IH) and of condensation (IC) of the molecules. The results show important changes in all the studied indicators showed differences in dependence of agent's used. The results found in the bioassays for Indol Acetic Acid (AIA) showed increments in the equivalent content of the biorregulator in order to derivatizaded and higher activity that AH not derivatizated.

Proposal of maintenance system to the vehicles of urban and agricultural transport of a base of load transport

El mantenimiento es una actividad propia de la Ingeniería que actualmente emplea multitud de recursos tales como sofisticados instrumentos de medida, potentes equipos informáticos, programas específicos. Cuando se cuenta con un adecuado sistema de mantenimiento, ya sea en una base de transporte urbano o agrícola se tiene una poderosa herramienta que ayuda en la obtención de ganancias en el proceso de producción de dicha entidad y además asegura el estado las características técnicas de los equipos que son explotados en la empresa. En este trabajo se proponen nuevos métodos de trabajo, metodologías, formatos para concebir nuevas cartas de mantenimiento diario, a la salida y a la llegada de cada viaje y formas para implantar e interrelacionar modernas filosofías de gestión del mantenimiento. Además se aplican técnicas matemáticas para validar resultados obtenidos por estudios cualitativos, las cuales brindaron valiosa información cuantitativa que permitió una eficaz toma de decisiones. Las mejoras propuestas fueron implantadas ya en algunas empresas, mostrándose en la investigación después de haberse realizado un estudio técnico - económico como estas trajeron grandes beneficios económicos a dichas empresas, materializándose esto en considerables aumentos del coeficiente de disponibilidad técnica de la flota, así como estable funcionamiento de los vehículos durante su explotación.

The maintenance is an activity typical of the Engineering that at the moment uses several resources such as sophisticated measure instruments, powerful computer equipments, and specific software. When it is used an appropriate maintenance system, either in a urban or agricultural transport base. The company has a powerful tool that helps it in the obtaining of earnings in the process of production of this company and it also assures the state, the technical characteristics of the equipments that are exploited in the company. In this work they propose new work methods, methodologies, formats to conceive new letters of daily maintenance, to the departure and arrival of each trip and ways to introduce and to interrelate modern philosophies of the maintenance management. It also applies mathematical techniques to validate results obtained due to qualitative studies which showed quantitative valuable information that allowed an effective taking of decisions. The proposed improvements were already implanted in some companies, being shown in the investigation after a technical study. Economic as these brought great economic benefits to these companies, materializing this in considerable increases of the coefficient of technical disposition of the fleet, as well as stable operation of the vehicles during their exploitation.

Modification to the C 101 scarifier for the stripe primary operation in the heavy clay soil in sugar cane

Se presenta la modificación del escarificador C 101 para la labranza primaria de superficies acanteradas en suelos arcillosos pesados dedicados a caña de azúcar. Para la determinación del número de brazos escarificadores se consideró la fragmentación del suelo a diferentes profundidades entre escalón, y para las dimensiones de las saetas se tomó en cuenta las características de la superficie acanterada. Los resultados indicaron que la fragmentación del suelo a 0,1m de profundidad entre el escalón de los escarificadores en tándem no mostró diferencias significativas respecto a las de 0,07 y 0,13 m respectivamente, por lo que considerando la escasa capa arable de estos suelos y el perfil del cantero, estrecho en la corona y ancho en la base, se recomienda modificar el C 101 para la labranza en dichas condiciones con tres brazos escarificadores en tándem y escalonados a 0,1 m, con saetas de 700, 800 y 900 mm de ancho de trabajo.

The modification of the scarifier C 101 for the primary tillage of mounds surfaces in heavy clay soil dedicated to sugarcane is presented. The fragmentation of the soil to different depth of work was considered for the determination of the number of scarifying arms, and the mounds characteristics for the dimensions of the arrows. The results indicated that the soil braking to 0,1m of depth among step of scarifier in tandem didn't showed significant differences regarding that of 0,07 and 0,13 m respectively, so according to the scarce effective depth of these soil and the mound's profile, narrow in the crown and wide in the base, is recommended to modify the C 101 for the tillage under this conditions with three scarifier arms in tandem and stepped to 0,1 m, with arrows of 700, 800 and 900 mm of width of work

Applications of the automatic control in the system of get up of three points of the tractor

El trabajo tiene el objetivo de fundamentar las ventajas que presentan los avances tecnológicos en el campo de los controles automáticos y en particular en el sistema de levante hidráulico. Se hace una descripción del sistema automático de posición y sus componentes, así como una presentación de los diferentes elementos que intervienen en la regulación automática de los puntos de control, mediante el empleo de un sistema de regulación electrónica para el levante de implementos con los tres puntos del tractor. En dicho sistema participan en forma combinada, varios sensores que tienen el objetivo de medir los principales parámetros que se regulan tales como el control del patinaje y se registran en la cabina del tractor. Finalmente se describe el manejo del elevador electrónico y la definición del funcionamiento de sus componentes. Las conclusiones expresan la importancia, ventajas y actualidad que poseen estos sistemas para mejorar la precisión en el trabajo y las condiciones de confort del operador.

The work has the objective of basing the advantages that present the technological advances in the field of automatic controls and in particular in the three points hitch hydraulic system. It is made a description of the automatic system of position and their components, as well as a presentation of the different elements that come between the automatic regulations of the control points, by means of the employment of a system of electronic regulation for the one rises of implements with the three points hitch of the tractor. In this system they participate in combined form, several sensors that have the objective of measuring the main parameters that are regulated such as the control of the skadding and they register in the cabin of the tractor. Finally the handling of the electronic elevator is described and the definition of the operation of their components The conclusions express the importance, advantages and actuality that have these systems to improve the precision in the work and the conditions of comfort of the operator.

Applied Statistic to the Agricultural Engineering and the Agricultural Sciences. Their contribution in the teaching, research and transfer of knowledge

Actualmente es necesario poseer sólidos conocimientos en el uso de Métodos Estadísticos de avanzada debido al papel que éste ocupa en las investigaciones científicas. Pero en el ámbito internacional se observan dificultades en su aprendizaje en todos los niveles, así como problemas de preparación Estadística que en general poseen los profesionales de otras ramas. El objetivo del trabajo es dar a conocer los resultados alcanzados y las nuevas estrategias trazadas por grupos de expertos biométricos encaminadas a elevar la calidad del proceso de enseñanza-aprendizaje de la estadística en pre y postgrado en universidades iberoamericanas, así como mostrar algunas vías para fortalecer la formación de los recursos humanos para el desarrollo de actividades docentes y científico-investigativa. Se tiene como base: un proyecto de innovación docente que existe en la Universidad de Granada, España desde el 2005 ¨Tengo unos datos ¿Qué puedo hacer?, otros desarrollados en Cuba sobre Métodos y Modelación Estadístico-Matemático de Procesos Biológicos¨ y dos aprobados por el Fondo Argentino de Cooperación Horizontal (FOAR) sobre ¨Estadística Aplicada y su contribución a la docencia, investigación y transferencia de conocimiento¨ desarrollados por Cuba y Argentina (2006-2009). Los resultados alcanzados han sido introducidos y se generalizan en centros de la educación superior, en los procesos de formación de pre y postgrado (maestrías y doctorados) y son potencialmente transferibles a otras Universidades de Cuba e Iberoamérica. Este trabajo cuenta con grupos de biometría que durante más de 20 años han dado respuesta a la docencia universitaria y a investigaciones científicas fundamentalmente del sector agrario y responde a la política y líneas estratégicas de desarrollo de los tres países participantes.

Summaries of the content of the doctorate theses presented to defense in the Permanent National Tribunal of Agricultural Engineering of the Republic of Cuba during the year 2012. Second part