Scielo RSS <![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]> http://scielo.sld.cu/rss.php?pid=2071-005420230004&lang=pt vol. 32 num. 4 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.sld.cu/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.sld.cu <![CDATA[Validation of Spectral Moisture Indexes Using Landsat 8 OLI/TIRS Images in a Vertisol]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542023000400001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Remote sensing is a geomatic tool that has been used to determine soil moisture, a very important physical property in studies related to agricultural production. Particularly, the Vertisol present distinctive characteristics to other groupings of soils in Cuba in relation to water retention and the change of their properties. The objective of the research was validating the use of spectral moisture indexes through Landsat 8 OLI/TIRS images in a Vertisol. An area under natural grass, sugarcane and secondary forest of the Provincial Sugarcane Research Station in Guaro, Holguín was chosen. Three georeferenced random sampling points were established for each land use up to a depth of 30.0 cm, for the determination of gravimetric moisture, which was related by means of linear regression analysis with the spectral indexes of moisture and the calculation of parameters for validation. The use of remote sensing showed in the thematic maps obtained from the estimation of moisture with the different spectral indexes, the presence of homogeneous zones and their spatial variability in the moisture state of the Vertisol under the three land uses. ENDWI, MSI and EMSI indexes indicated a better estimation in the statistics used for the validation of the values obtained by remote sensing and in situ sampling of moisture, according to research related to the subject.<hr/>RESUMEN La teledetección es una herramienta geomática que ha sido utilizada para determinar la humedad del suelo, propiedad física muy importante en estudios relacionados con la producción agropecuaria. Particularmente, los Vertisoles presentan características distintivas a otros agrupamientos de suelos en Cuba con relación a la retención de agua y el cambio de sus propiedades. El objetivo de la investigación se basó en validar el uso de índices espectrales de humedad mediante imágenes del Landsat 8 OLI/TIRS en un Vertisol. Se escogió un área bajo pasto natural, caña de azúcar y bosque secundario de la Estación Provincial de Investigaciones de la Caña de Azúcar en Guaro, Holguín. Se establecieron tres puntos de muestreo aleatorios georreferenciados por cada uso de la tierra hasta una profundidad de 30,0 cm, para la determinación de la humedad gravimétrica la cual, se relacionó mediante análisis de regresión lineal con los índices espectrales de humedad y el cálculo de parámetros para su validación. El uso de la teledetección mostró en los mapas temáticos obtenidos de la estimación de la humedad con los diferentes índices espectrales la presencia de zonas homogéneas y su variabilidad espacial en el estado de humedad del Vertisol bajo los tres usos de la tierra. Los índices ENDWI, MSI y EMSI indicaron una mejor estimación en los estadígrafos utilizados para la validación de los valores obtenidos por teledetección y muestreos in situ de la humedad, de acuerdo a investigaciones relacionadas con la temática. <![CDATA[Evapotranspiration in Cuba with Satellite Images MODIS 16 and Google Earth Engine]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542023000400002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT The results of satellite images of evapotranspiration in Cuba are presented, grouped into series of 8-day averages of the dry period from November to April and the wet period from May to October from 2018 to 2022. MOD16A2 Version 6.1 of evapotranspiration (ET) is found within the catalog of public data and free use of the Google Earth Engine aimed at monitoring the progress of the 2030 Agenda for Sustainable Development and improving the limitations of the implementation of advisory services to the irrigator, while establishing mechanisms of permanent dialogue between the farmers so that they can make better decisions regarding the irrigation management of their crops.<hr/>RESUMEN Se presentan los resultados de imágenes satelitales de evapotranspiración de Cuba, agrupadas en series promedios de 8 días del periodo seco de noviembre a abril y del periodo húmedo de mayo a octubre de los años 2018 al 2022. MOD16A2 versión 6.1 de evapotranspiración (ET) que se encuentra dentro del catálogo de datos públicos y de uso gratuito del Google Earth Engine orientado a monitorear los avances de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 y mejorar las limitaciones de la implementación servicios de asesoramiento al regante, estableciendo mecanismos de diálogo permanente entre los agricultores para que estos puedan tomar mejores decisiones respecto a la gestión de regadío de sus cultivos. <![CDATA[Experimental Theoretical Model for Improving the Management of Electrical Center Pivot Machines]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542023000400003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Polynomial regression is a useful tool for modeling problems related to the prediction of pressures along a pipeline with multiple outlets in pressurized irrigation systems. The fundamental characteristic of this model is its simplicity to forecast pressure data in an irrigation pipe and extend the number of observations. In the investigation, models were developed in which the pressure along the pipeline was related to different independent variables such as the flow at each outlet and the sum of the spacing between outlets from the beginning of the pipeline. The validation of the model was carried out from data used for estimation and forecasting, using the coefficient of determination (R2) which is a recommended indicator to measure the reliability of the model and the mean percentage error widely used to measure the performance of the model. As a case study, an electric central pivot irrigation system was used in the cultivation of sugarcane, where the most appropriate model was the second-order and decreasing polynomial type, which achieved an excellent approximation to the real behavior of the data, with an R2 of 0.9972 and an average percentage error of less than 12%.<hr/>RESUMEN La regresión polinómica es una herramienta útil para la modelación de problemas relacionados con la predicción de presiones a lo largo de una tubería con salidas múltiples en sistemas de riego presurizado. La característica fundamental de este modelo es su simplicidad para pronosticar datos de presión en una tubería de riego y extender el número de observaciones. En la investigación se desarrollaron modelos en los que se relacionó la presión a lo largo de la tubería con diferentes variables independientes como el caudal en cada salida y la sumatoria de los espaciamientos entre salidas desde el inicio de la tubería. La validación del modelo se realizó a partir de datos utilizados para la estimación y el pronóstico, mediante el coeficiente de determinación (R2) que es un indicador recomendado para medir la fiabilidad del modelo y el error porcentual medio ampliamente utilizado para medir el desempeño del modelo. Como caso de estudio se utilizó un sistema de riego de pivote central eléctrico en el cultivo de la caña de azúcar, donde el modelo más apropiado fue del tipo polinómico de segundo orden y decreciente, el cual logró una excelente aproximación al comportamiento real de los datos, con un R2 de 0,9972 y un error porcentual medio inferior al 12%. <![CDATA[Reusing of Urban Wastewater Treated for Irrigation Purposes of Stabilization Ponds]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542023000400004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT The increase in competition for the use of water makes it an increasingly scarce resource for agricultural irrigation; it is necessary to search for alternative sources, such as the reuse of wastewater in agriculture that represents benefits for the soil and crops. The research was carried out with the objective of evaluating the quality of treated residual water in stabilization ponds for agricultural irrigation purposes, from the analysis of the physical, chemical and microbiological parameters of residual water. The main results indicate the presence of a facultative lagoon with efficiencies of 50%, 53%, 98% and 94% for the removal of biochemical oxygen demand, chemical oxygen demand, thermotolerant coliforms and total coliforms, respectively. That accounts for 74% of total operation efficiency of the lagoon with 2 mg·L-1 of dissolved oxygen in it. These values indicate that the effluent from the stabilization pond can be used for irrigation of cooked food crops according to the recommendations of the World Health Organization for Latin America and the Caribbean.<hr/>RESUMEN El incremento de la competencia por el uso del agua hace que esta sea un recurso cada vez más escaso para el riego agrícola; siendo necesaria la búsqueda de fuentes alternas, como la reutilización de las aguas residuales en la agricultura que representan beneficios para el suelo y los cultivos. La investigación se realizó con el objetivo de evaluar la calidad del agua residual depurada en lagunas de estabilización del municipio de Morón en la provincia de Ciego de Ávila, Cuba, con fines de riego agrícola a partir del análisis de los parámetros físicos, químicos y microbiológicos del agua residual. Los principales resultados indican la presencia de una laguna facultativa, eficiencias de remoción de coliformes termotolerantes de 98%, eficiencias de remoción de coliformes totales de 94%, eficiencias de remoción de demanda química de oxígeno de 53%, eficiencias de remoción de demanda bioquímica de oxígeno de 50%, eficiencia total de funcionamiento de la laguna de 74% y oxígeno disuelto de 2 mg·L-1. Estos valores indican que el efluente de la laguna de estabilización puede ser utilizarse para la irrigación de cultivos alimenticios cocidos según las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud para América Latina y el Caribe. <![CDATA[Variability of Agroclimatic Factors and Irrigation Rate in Protected Cultivation of Pepper (<em>Capsicum annuum</em>)]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542023000400005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT The objective of the present work was to find the relationship between uniformity of irrigation flow and agro-climatic factors with the yield, during pepper growing in greenhouse. The study was carried out in brown soil with carbonates, in a module of three greenhouses, Granma-1 Model, placed at “Valle del Yabú" Agricultural Company, in Villa Clara Province. In each greenhouse, six soil beds were formed with three irrigation branches with non-compensating Twin Drip drippers. For the study, 27 sampling points were taken, evenly distributed in the three greenhouses. The wind speed, temperature and relative humidity were measured with the Kestrel 5000 micro weather station. For the sampling of dripper flow, rain gauges were located at each experimental point and the irrigation coefficient of uniformity was determined. As a result, wind speed, relative humidity and temperature, inside the greenhouse, showed spatial variability values that satisfy the crop requirements. The coefficient of uniformity of irrigation rate was considered as acceptable with value of 71.2%, as a consequence of the obstruction of drippers, denoting a wide variability of irrigation rate without the presence of water flood or dry soil.<hr/>RESUMEN El presente trabajo tuvo como objetivo determinar la relación entre la uniformidad del caudal de riego y la variabilidad de los factores agroclimáticos con el rendimiento durante el cultivo del pimiento en casas de cultivo. El estudio se llevó a cabo en un módulo de tres casas de cultivo protegido modelo Granma-1, perteneciente a la Empresa Agropecuaria "Valle del Yabú", en la provincia Villa Clara sobre suelo pardo con carbonatos. Dentro de cada casa se conformaron seis canteros con tres ramales de riego con goteros no autocompensantes modelo Twin Drip. Para el estudio se tomaron 27 puntos de muestreo, distribuidos uniformemente en las tres casas de cultivo. La velocidad del viento, temperatura y humedad relativa se midieron con la micro estación meteorológica Kestrel 5000. Para el muestreo del gasto de los goteros se instalaron pluviómetros en cada punto experimental y se determinó el coeficiente de uniformidad. Como resultado se evidenció que la velocidad del viento, la humedad relativa y la temperatura en el interior de la casa de cultivo mostraron valores de variabilidad espacial que satisfacen los requerimientos del cultivo. El coeficiente de uniformidad del gasto de riego obtuvo un valor de 71,2%, catalogándose de aceptable, como consecuencia de la obstrucción de goteros y denotando una amplia variabilidad del gasto en el área cultivada sin la presencia de encharcamiento ni zonas de suelo seco. <![CDATA[Behavior of Common Bean Plants (<em>Phaseolus vulgaris</em> L.) Subjected to Two Irrigation Systems]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542023000400006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT In order of studying the behavior of common bean plants (Phaseolus vulgaris L.) subjected to two irrigation regimes, this trial was carried out during the months from January to April 2021 at the National Institute of Agricultural Sciences (INCA). For this, seeds of the Triunfo 70 black bean variety were used, planted in six concrete gutters 2.60 m long by 0.60 m wide (1.56 m2), which contained Ferralitic Red Leached soil. Two irrigation treatments were established that consisted of applying 100% (R100) of the ETc (Standard Evapotranspiration of the crop) and another that irrigated 50% (R50) of the ETc. Soil moisture was monitored and evaluations of some growth variables were carried out, as well as the content of total chlorophylls (SPAD). At the end of the experiment, the yield, its components and variables of the size of the grains were evaluated. The results indicated that the reproductive phase was the most sensitive to water deficiency and the reduction percentages were higher in the leaf surface, compared to other growth variables, which influenced the dry mass production. The number of pods and number of grains per plant had a direct effect on yield behavior, compared to the mass of 100 grains and the number of grains per pod. Yield was reduced under stress conditions, but grain size variables remained similar under both conditions.<hr/>RESUMEN Con el objetivo de estudiar el comportamiento de plantas de frijol común (Phaseolus vulgaris L.) sometidas a dos regímenes de riego se realizó el presente ensayo durante los meses de enero a abril de 2021 en el Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA). Para ello se utilizaron semillas de la variedad de frijol negro Triunfo 70 sembradas en seis canaletas de hormigón de 2,60 m de largo por 0,60 m de ancho (1,56 m2), que contenían suelo Ferralítico Rojo Lixiviado. Se establecieron dos tratamientos de riego que consistieron en aplicar el 100% (R100) de la ETc (Evapotranspiración estándar del cultivo) y otro que donde se regó 50% (R50) de la ETc. Se monitoreó la humedad del suelo y se realizaron evaluaciones de algunas variables del crecimiento, así como el contenido de clorofilas totales (SPAD). Al final del experimento se evaluó el rendimiento, sus componentes y variables del tamaño de los granos. Los resultados indicaron que la fase reproductiva resultó la más sensible a la deficiencia hídrica y los porcentajes de reducción fueron más elevados en la superficie foliar, en comparación con otras variables del crecimiento, lo cual influyó en la producción de masa seca. La cantidad de vainas y número de granos por planta tuvieron un efecto directo en el comportamiento del rendimiento, en comparación con la masa de 100 granos y el número de granos por vaina. El rendimiento se redujo en condiciones de estrés, pero las variables del tamaño del grano se mantuvieron similares en ambas condiciones. <![CDATA[Irrigation with Magnetically Treated Water on Tomato (Solanum lycopersicum L.) Inoculated with Arbuscular Mycorrhizal Fungi]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542023000400007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT The aim of the study was to determine the effect of magnetically treated water (ATM) with a stationary magnetic field on the yield of tomato (Solanum lycopersicum L.) inoculated with three strains of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) infested with the nematode Meloidogyne incognita (Kofoid and White) Chitwood. The investigation began in a soft brown soil without carbonate, in the “Campo Antena” Protected Cultivation Unit, belonging to “América Libre” Socialist State Enterprise; between November 2018 and February 2019. The inoculation of the microorganisms was carried out at the time of the transplant, in a proportion of 10% with respect to the volume of the root ball. The experimental design was completely randomized blocks, with 8 treatments and four replicas, with a control without AMF inoculation, a treatment without AMF inoculation and irrigation with magnetically treated water, 3 treatments with inoculation with Glomus cubense, Rhizophagus irregularis, Fummeliformis mosseae, and 3 treatments with the inoculation of these 3 AMF species combined with irrigation with magnetically treated water with an induction of 0.07 T. The data obtained were processed in the statistical package R Commander by means of a simple analysis of variance, applying Duncan's Test of mean multiple comparison for p≤ 5. The results obtained showed the efficiency of the treatments applied in tomato yield, highlighting the treatment with G. cubense and ATM, which yielded 112.9 t·ha-1 and provided greater protection to the plant against the nematode attack by reducing the galling index to 1.<hr/>RESUMEN El objetivo del estudio fue determinar el efecto del agua tratada magnéticamente (ATM) con campo magnético estacionario sobre el rendimiento del tomate (Solanum lycopersicum L.). inoculado con tres cepas de hongos micorrízicos arbusculares (HMA) infestado con el nematodo Meloidogyne incognita (Kofoid and White) Chitwood. La investigación se desarrolló en un suelo pardo mullido sin carbonato, en la Unidad de Cultivo Protegido “Campo Antena”, perteneciente a la Empresa Estatal Socialista América Libre; entre noviembre 2018 y febrero 2019. La inoculación de los microorganismos se realizó en el momento del trasplante, en una proporción del 10% con respecto al volumen del cepellón. El diseño experimental fue de bloques completamente al azar, con 8 tratamientos y cuatro réplicas, con un testigo sin inoculación de HMA, un tratamiento sin inoculación de HMA y riego con agua tratada magnéticamente, tres tratamientos con inoculación con Glomus cubense, Rhizophagus irregularis, Fummeliformis mosseae, y tres tratamientos con la inoculación de estas tres especies de HMA combinadas con riego con agua tratada magnéticamente con inducción de 0,07 T. Los datos obtenidos se procesaron en el paquete estadístico R Commander mediante un análisis de varianza simple, aplicándose la prueba de comparación múltiple de medias de Duncan para p≤ 5. Los resultados obtenidos mostraron la eficiencia de los tratamientos aplicados en el rendimiento del tomate, destacando el tratamiento con G. cubense y ATM logrando 112,9 t·ha-1, brindándole una mayor protección a la planta contra el ataque de los nematodos, reduciendo el índice de agallamiento a uno. <![CDATA[Determination of the Potential of Solar Energy as a Renewable Source for a Swine Center]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542023000400008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT The present investigation is oriented to determine the potential of solar energy as a renewable source for a swine center established in the "El Guayabal" University Farm, belonging to the Agrarian University of Havana, Cuba. For this, the number of animals is considered, as well as the movement of the herd, which would make it possible to determine the energy demand, based on the diagnosis of the energy carriers existing in the scenario. Among the main results obtained, it was evidenced that for the existing conditions, it is pertinent to introduce photovoltaic solar energy technology as a renewable source for driving the electric motor of the mill, the water pump and lighting, which implies an initial investment of 645 500 peso (25 820 USD). On the other hand, the introduction of a solar heater is viable, for the sanitation actions of the workers of the pig center, with the budget required for the acquisition of this technology being 9 650 peso (386 USD). The introduction of both technologies contributes directly to caring for the environment by stopping the emission of CO2 and other greenhouse gases into the atmosphere and its corresponding negative impact on the environment. Finally, it is evident that, with only the commercialization of the pigs to the carcass of the first group, the total amount required for the acquisition of the photovoltaic system and the solar heater is recovered and it is possible to obtain a benefit that amounts to 478 850 pesos (19 154 USD), this element demonstrates the economic feasibility of this investment.<hr/>RESUMEN La presente investigación se orienta en determinar el potencial de la energia solar como fuente renovable para un centro porcino establecido en la Granja Universitaria “El Guayabal”, perteneciente a la Universidad Agraria de la Habana, Cuba. Para ello se considera la cantidad de animales, así como el movimiento de rebaño, lo cual posibilitaría determinar la demanda energética, sobre el diagnostico de los portadores energéticos existentes en el escenario. Entre los principales resultados obtenidos, se evidenció que para las condiciones existentes, resulta pertinente introducir la tecnología de energía solar fotovoltaica como fuente renovable para el accionamiento del motor eléctrico del molino, la bomba de agua y el alumbrado, lo cual supone una inversión inicial de 645 500 peso (25 820 USD), por otro lado resulta viable la introducción de un calentador solar, para las acciones de higienización de los trabajadores del centro porcino, siendo el presupuesto requerido para la adquisición de esta tecnología de 9 650 peso (386 USD), la introducción de ambas tecnologías contribuye directamente al cuidado del medio ambiente al dejarse de emitir CO2 y otros gases de efecto invernadero a la atmósfera y por correspondiente su impacto negativo al medio ambiente. Finalmente, se evidencia que, con solo con la comercialización de los cerdos a la canal del primer lote, se recupera el monto total requerido para la adquisición del sistema fotovoltaico y del calentador solar y es posible obtener un beneficio que asciende a 478 850 peso (19 154 USD), este elemento demuestra la factibilidad económica de esta inversión. <![CDATA[Physical-Mechanical Properties of bean (<em>Phaseulus vulgaris L.</em>) variety BAT 304]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542023000400009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Much of Agriculture focuses its efforts on research, technological development and providing elements to increase production and productivity. That is why the study of the physical-mechanical properties is of great importance to improve the design and construction of equipment and structures for the handling, collection, transport, cleaning, classification and agro-industrial processing, as well as their use as data for entry to the theoretical model that bases the design and operation parameters of the machines. The work was carried out in the Quality Laboratory of the Faculty of Technical Sciences, Agrarian University of Havana, which had the objective of determining the physical-mechanical properties of black bean grains (Phaseolus vulgaris L.) var. BAT 304 which were obtained from ¨El Guayabal¨ Farm, belonging to the Agrarian University of Havana, in full harvest maturity. The following values were obtained: mass,19.99 g; bulk density, 1.35 g/cm³; sphericity, 0.92; geometric diameter, 2.75 mm; arithmetic diameter, 7.26 mm; length, 9.93mm; width, 6.62mm; thickness, 4.86mm; breaking force, 10.21 kgf and firmness 19.83 kgf. The coefficient of friction on a steel surface reached an average value of 18.4 and the angle of free fall was 26.6°.<hr/>RESUMEN Gran parte de la Agricultura se centra sus esfuerzos en la investigación, en el desarrollo tecnológico y en aportar elementos para incrementar la producción y productividad. Es por ello que el estudio de las propiedades físico-mecánicas es de gran importancia para mejorar el diseño y construcción de equipos y estructuras, para el manejo, recolección, transporte, limpieza, clasificación, y procesamiento agroindustrial, así como su utilización como datos de entrada al modelo teórico que fundamenta los parámetros de diseño y de operación de las máquinas. El trabajo se realizó en el Laboratorio de calidad de la Facultad Ciencias Técnicas, Universidad Agraria de la Habana, el cual tuvo como objetivo determinar las propiedades físico -mecánicas del grano de frijol negro (Phaseolus vulgaris L.) var. BAT 304 los cuales se obtuvieron de La granja ¨El guayabal¨, perteneciente a la Universidad Agraria de La Habana, en plena madurez de cosecha. Obteniéndose la masa de 19,99 g; densidad aparente 1,35 g/cm³; esfericidad de 0,92; diámetro geométrico 2,75 mm; diámetro aritmétrico 7,26 mm; largo 9,93 mm; ancho 6,62 mm; espesor 4,86 mm; fuerza de ruptura 10,21 kgf; firmeza 19,83 kgf. El coeficiente de fricción sobre una superficie de acero alcanzó un valor promedio de 18,4 y el ángulo de caída libre es de 26,6°. <![CDATA[Modeling in Legumes, with Emphasis on Beans Crop]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542023000400010&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT The most widely produced grain legume for human consumption in the world is the common bean (Phaseolus vulgaris L.). This plant is native to the Americas, where it plays an important role in the daily diet. The environment where beans are grown is varied, from tropical zones to high mountains, with different growth habits and production systems, from highly technical to traditional. Therefore, efforts in bean crop modeling should start from identifying the type of bean and the target system. Beans are very sensitive to abiotic stress, a fact that has encouraged the modeling of their possible response under climate change scenarios. For this, a literature review was carried out to identify modeling exercises carried out in Latin America, which include growth studies (node ​​production rates and leaf area), phenology and yield. The models used in these studies include EcoCrop, CROPGRO-DRYBEAN (implemented on the DSSAT platform), and in one case of each, Maxent and CLIMEX. Four studies are described in detail: in the two countries with the highest production in the world (Brazil and Mexico), and in Central America as a region highly vulnerable to climate change. Studies agree that bean productivity could suffer serious negative effects in the course of the 21st century because of climate change. Finally, a recent exercise to collect historical data from bean trials in Latin America is reported to feed future modeling efforts.<hr/>RESUMEN La leguminosa de grano para consumo humano de mayor producción en el mundo es el frijol común (Phaseolus vulgaris L.). Esta planta es nativa de las Américas, donde juega un importante papel en nuestra dieta cotidiana. El ambiente donde se cultiva el frijol es variado, desde zonas tropicales hasta alta montaña, con distintos hábitos de crecimiento y en sistemas de producción, desde los altamente tecnificados hasta los tradicionales. Por tanto, los esfuerzos en la modelación del cultivo del frijol deben empezar desde, identificar el tipo de frijol y el sistema objetivo. El frijol es muy sensible al estrés abiótico, hecho que ha animado el modelaje de su posible respuesta bajo escenarios de cambio climático. Para ello, se realizó una revisión de literatura para identificar ejercicios de modelación ejecutados en América Latina, que incluyen estudios de crecimiento (tazas de producción de nudos y área foliar), fenología, y de rendimiento. Los modelos empleados en dichos estudios incluyen EcoCrop, CROPGRO-DRYBEAN (implementado en la plataforma DSSAT), y en un caso cada uno, Maxent y CLIMEX. Se describen cuatro estudios en detalle: en los dos países de mayor producción en el mundo (Brasil y México), y en Centroamérica como región altamente vulnerable al cambio climático. Los estudios concuerdan que la productividad del frijol podría sufrir serios efectos negativos en el transcurso del Siglo XXI, a raíz del cambio climático. Finalmente, se informa sobre un ejercicio reciente de recopilar datos históricos de ensayos de frijol en Latinoamérica para alimentar futuros esfuerzos de modelaje. <![CDATA[Analysis of the Metal Structure of a Greenhouse Intended for Automated Vertical Agriculture]]> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-00542023000400011&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT The analysis of the metal structure of a greenhouse intended for the production of vegetables, using vertical agriculture technology, is carried out in the present work. The greenhouse will be installed in “San Juan Raboso” Community, belonging to Izúcar de Matamoros Municipality, State of Puebla, Mexico, in response to the community need of food and as part of the strategic project developed by the Center for Interdisciplinary Research and Service in Science, Nature, Society and Culture (CIISCINASyC). The analysis of the metal structure of the greenhouse was carried out applying the Finite Element Method. The objective of the work was to evaluate the resistance capacity and functionality of the greenhouse, by determining the load system that acts on the greenhouse, as well as the distribution of stresses and displacements in the structure.<hr/>RESUMEN En el presente trabajo se realiza el análisis de la estructura metálica que conforma un invernadero destinado a la producción de hortalizas, empleando tecnología de agricultura vertical y que será instalado en la Comunidad San Juan Raboso, perteneciente al Municipio Izúcar de Matamoros, Estado de Puebla, México, en respuesta a las necesidades de alimentación de la comunidad y como parte del proyecto estratégico que desarrolla el Centro de Investigaciones Interdisciplinarias y de Servicio en Ciencia, Naturaleza, Sociedad y Cultura (CIISCINASyC). El análisis de la estructura metálica que conforma el invernadero se realizó aplicando el Método de los Elementos Finitos. El objetivo del trabajo consistió en evaluar la capacidad de resistencia y funcionalidad del invernadero mediante la determinación del sistema de cargas que actúa sobre el invernadero, así como de la distribución de tensiones y desplazamientos en la estructura.