Revista Cubana de Química

Determinación de Cu, Zn, Pb y Cd por espectrometría de emisión atómica con plasma inductivamente acoplado en aguas y sedimentos del ecosistema San Juan, Santiago de Cuba

En este trabajo se evalúan los niveles de concentración de cobre, cinc, plomo y cadmio en las aguas y sedimentos del ecosistema San Juan en la provincia Santiago de Cuba. Para ello se realizaron dos muestreos del ecosistema en dos estaciones pertenecientes a la parte alta y media del río, en períodos de lluvia y poca lluvia. La conservación y tratamiento de las muestras se realizó según las normas establecidas y se efectuaron las determinaciones de los elementos por espectrometría de emisión atómica con plasma inductivamente acoplado. Se establecieron los intervalos de concentraciones de los elementos estudiados tanto en las aguas superficiales como en los sedimentos y se demostró que existen diferencias estadísticas significativas para los factores estación, período y tipo de muestra, siendo la parte media del río, el período de poca lluvia y en los sedimentos donde aparecen las mayores concentraciones de los contaminantes.

In this paper the levels of concentration of copper, zinc, lead and cadmium in waters and sediments from the ecosystem San Juan in the Santiago of Cuba province were evaluated. Two sampling of the ecosystem in two stations belonging to the high and middle part of the river, in rainy and little rainy periods were carried out. The conservation and treatment of the samples were developed according to established standards and the determinations of the elements were realized using atomic emission spectrometry with inductively coupled plasma. The concentrations intervals of the studied elements were established so much in the superficial waters like in the sediments and it was demonstrated that exists statistical significant differences for the factors station, period and type of sample, being the middle part of the river, the little rainy period and the sediments, where the grater concentrations of the pollutants appear.

Complejos de cobre II y cinc II con la 2-(4-cloroanilino)-1,2-difenil-1-etanonatiosemicarbazona: posible competencia por los sitios de coordinación del ligando

Se realizó el estudio de formación de complejos en disolución de los sistemas 2-(4-cloroanilino)-1,2-difenil-1-etanonatiosemicarbazona/Cu (II) y Zn (II). Se empleó la valoración potenciométrica con el fin de determinar las constantes estabilidad del ligando y sus complejos con los iones mencionados, en una mezcla acetonitrilo: agua 8:1 (NaCl 0,1 mol · dm-3 como fuerza iónica). Se determinaron cuatro constantes de protonación para el ligando. Posiblemente las protonaciones segunda y tercera ocurran simultáneamente. Del sistema tiosemicarbazona/Cu(II) se encontraron 6 especies complejas mientras que el tiosemicarbazona/Zn (II) exhibe cuatro complejos. Fue posible encontrar complejos mixtos de Cu (II) y Zn (II) con el ligando (L). Del refinamiento de los datos quedaron solo tres especies: ZnCuHL5+, ZnCu2L2(OH)5+ y ZnCuL(OH)5-. Todos los complejos mixtos presentan valores de estabilidad mayores que las especies precedentes mono-complejas.

The stability study of complexes have been done, using 2-(4-chloroaniline)-1,2-diphenyl-1-ethanone thiosemicarbazone/copper II and zinc II ions, by potentiometric titrations with acetonitrile: water mixture (8:1) and NaCl 0,1M as ionic strength. We determined protonation and complexes formation constants. Four protonation constants have been determinate. the second and third protonation can occur simultaneously. May be, it exist simultaneously. In the same way, 6 copper II complexes and 4 zinc II complexes have been found in the data processing. In addition, it was possible make the study of the competition between Cu (II) and Zn (II) ions for the coordination sites of ligand. From data fit procedure we had only 3 heterodinuclear species: ZnCuHL5+, ZnCu2L2(OH)5+ y ZnCuL(OH)5-. All mixed complexes have stability constant values higher than the preceding mono-complex species.

Validación a microescala del método de ensayo 4-aminoantipirina para cuantificar compuestos fenólicos en cultivos microbianos

La validación de métodos de ensayos a microescala es, actualmente, de mucha importancia debido a las ventajas económicas y ambientales que posee, lo que constituye una premisa para la realización de servicios y una garantía de la calidad de los resultados para brindar al cliente. El presente trabajo aborda la validación a escala micro del método espectrofotométrico 4-aminoantipirina para la cuantificación de compuestos fenólicos en medio de cultivo, para lo cual se evaluaron los parámetros linealidad, precisión, regresión, exactitud, límites de detección, de cuantificación y robustez; además del ensayo de comparación con un método no estandarizado para determinar polifenoles (Folin Ciocalteu). Los resultados mostraron que ambos métodos son factibles para la determinación de fenoles.

The validation of assay methods to small scale constitutes nowadays very important due to the advantages economic and environmental that they possess, that constitutes a premise for the realization of services and a guaranty of the quality of the results to heated bread to client. The present work show the validation to small scale to spectrophotometric method (direct method) of 4-aminoantipirina to determine phenols compound in mixed culture. For the validation were evaluate the parameters linearity, precision, regression, accuracy, detection limits, limit of quantification and robustness. Besides to assay comparison whit the no standardized method to determine poly-phenols (Folin Ciocalteu), the results evidenced that both methods are feasible for the determination of phenols.

Evaluación temporal de la calidad de las aguas del río Los Guaos de Santiago de Cuba

La falta de mantenimiento y operaciones no adecuadas, así como un deficiente control y monitoreo de la calidad de las aguas, y la poca introducción de prácticas de producción más limpias por parte de las principales entidades contaminadoras han provocado una gran contaminación de las principales cuencas hidrográficas de Santiago de Cuba. Entre ellas se encuentra el río Los Guaos, que aporta un alto por ciento de carga contaminante a la bahía santiaguera. Resulta de gran interés realizar un estudio de evaluación de la calidad de las aguas de este río, para establecer su calidad y posible uso. Se estudiaron cinco estaciones de monitoreo durante el período enero-abril. Se determinaron 23 parámetros físico-químicos y 2 microbiológicos. Se compararon los resultados con las Normas Cubanas de agua potable, abasto, baño y pesca y se emplearon métodos estadísticos para la evaluación. Según los resultados obtenidos, estas aguas están contaminadas desde casi su nacimiento, lo que invalida su uso sin tratamiento previo. Las mismas se encuentran afectadas por el fenómeno de eutrofización.

The lack of maintenance and inadequate operations and poor control and monitoring of water quality, and little introduction of cleaner production practices by major polluting entities have caused great pollution of major river basins Santiago de Cuba. Among them is the river's Guaos, which provides a high percentage of pollutant load to the Bay of Santiago. It is of great interest to conduct a study to evaluate the quality of the waters of this river, to establish their quality and potential use. Five monitoring stations were studied during the period from January to April. 23 physicochemical parameters were determinaro microbiological and 2. The results were compared with the Cuban Standards for drinking water supply, swimming and fishing and statistical methods were used for evaluation. According to the results, these waters are polluted from almost birth, which invalidates their use without treatment. They are affected by eutrophication.

Diseño, construcción y caracterización de titulaciones microcoulombimétricas ácido-base con monitoreo visual y micropotencimétrico: Aproximación metrológica

Se construyó un microcoulombímetro de mínima instrumentación MIMCoul con materiales locales de bajo costo. Se realizó la titulación microcoulombimétrica de disoluciones estandarizadas de HCl deciformales con indicación visual del tiempo asociado al punto de equivalencia experimental. Se monitoreó el punto de equivalencia potenciométricamente con microelectrodos para pH y de referencia construidos en el laboratorio. Se compararon las incertidumbres asociadas a la microtitulación propuesta con respecto a la determinación en condiciones titulométricas convencionales.

Low cost equipment with locally materials to perform microcoulometric acid-base titrations with micropotentiometric endpoint detection were developed. Visual detection was also assayed. Statistical analysis was performed comparing results obtained with standard methods as well to evaluate the minimal instrumentation micro coulometer MIMCoul , performance.

Determinación microelectroanalítica de potasio en muestras de interés farmacéutico y clínico

En este trabajo se establecen las condiciones operatorias adecuadas para la cuantificación de la cantidad de potasio en diferentes muestras de interés farmacéutico y clínico, mediante la utilización de diferentes técnicas electroquímicas de análisis, conductimetría, voltamperometría lineal y polarografía clásica, acoplando una reacción específica clásica del análisis químico cualitativo para K+. Se determina la concentración de potasio de manera indirecta por la precipitación del hexanitrocobaltato (III) de potasio (K3[Co(NO2)6] ) como reactivo piloto. Se describió la construcción de una microcelda electroanalítica con un volumen menor a 1 mL utilizando tres electrodos miniaturizados. Se monitoreó el Co (III) remanente a la reacción con K+ por polarografía clásica y alternativamente el Co(II) proveniente de la transformación del Co(III) remanente a pH controlado. Se establecieron las condiciones operatorias para obtener curvas de calibración mediante apoyo conductimétrico.

Conditions to quantify the amount of potassium in different samples of pharmaceutical and clinical interest by using electrochemical techniques conductimetry, voltammetry and classical polarography were established. Potassium ion concentrations were determined by means of electrochemical signal of Co(III) and Co(II) in AcBS medium after precipitation of potassium cobaltinitrite (K3[Co(NO2)6]). The development of an electroanalytical microcell with an operational minimal volume of 1 mL and three miniaturized electrodes is described as well.

Caracterización preliminar de la jalea de propóleos al 10 % para uso estomatológico

El propóleos constituye la base de muchas formulaciones farmacéuticas. El presente trabajo propone la caracterización preliminar de una jalea de propóleos para el tratamiento de la gingivitis. Se realizó un estudio en el Laboratorio de Tecnología Farmacéutica de la Universidad de Oriente en el periodo marzo-mayo 2013; por medio del empleo del método de incorporación se procedió a la elaboración de la jalea, a la cual se le evaluaron los parámetros de calidad establecidos. Los mismos mostraron una formulación de color pardo tenue, olor típico del propóleos, homogéneo, con brillo, sin grumos ni arenosidad, pH entre 6,26 y 6,28, viscosidad de 0,366 0 Pa.s, área de extendibilidad de 89,80 cm², se observó un flujo pseudoplástico tixotrópico, no hubo crecimiento de microorganismos patógenos. La concentración real media de polifenoles determinada por el método Folin Ciocalteau fue de 8,779 mg/mL. Estos resultados permiten caracterizar, de forma preliminar, la nueva propuesta de formulación.

Propoleos constitutes the base of a lot of pharmaceutical formulations. The present research proposes the preliminary characterization of propoleos jelly for the treatment of the gingivitis. An experimental study was carried out in the pharmaceutical technology laboratory of the Orient University in the months of March to May 2013, the elaboration of the jelly a propoleos jelly was formulated using the incorporating method, and the jelly quality parameters were evaluated. The results revealed a light brownish - gray color, with a typical propoleos smell, homogeneous, sparkly neither non-lumpy nor sandy formulation. The pH oscillated between 6,26 and 6,28, viscosity of 0,366 0 Pa.s, and an extendibility area of 89,80 cm², a thixotropic pseudoplastic flow was observed. No pathogenic microorganism growth was observed. The real concentration of poly-phenols was determined, using the Folin Ciocalteau method, obtaining concentration of 8,779 mg /mL. These results allow the preliminary characterization of the new formulation proposal of.