Revista Cubana de Ciencias Forestales

Tratamientos para reducir los índices de rajaduras

RESUMEN Entre los defectos que más perjudican la calidad de la madera aserrada de Eucalyptus saligna Smith y Eucalyptus pellita F. Muell, se destacan las tensiones de crecimiento. Estas se manifiestan como rajaduras en los extremos de las trozas y en las piezas de la madera aserrada. La búsqueda de métodos simples para su reducción resulta de gran importancia para el desarrollo de la política forestal. La presente investigación desarrolla un conjunto de métodos que permiten reducir la influencia de las tensiones internas de crecimiento sobre las deformaciones de la madera aserrada. Para ello, se tomaron datos de campo de las dos especies objeto de estudio, Eucalyptus saligna Smith y Eucalyptus pellita F. Muell a las que se les aplicaron diferentes tratamientos, tales como: Anillado en los extremos de las trozas, almacenamiento de trozas con riego, anillado de árboles en pie, tomando como punto de partida un patrón o testigo para establecer comparaciones. Los resultados obtenidos muestran que los tratamientos utilizados posibilitan la reducción de las tensiones internas de crecimientos en la madera de Eucalyptus saligna Smith y Eucalyptus pellita F. Muell; se resalta el de las trozas almacenadas con riego donde se obtienen los mejores resultados.

ABSTRACT Among the most harmful defects quality sawn Eucalyptus saligna Smith and Eucalyptus pellita F. Muell stand growth stresses. It´s manifested as cracks in the ends of the logs and pieces of lumber. The search for simple methods for reduction is of great importance for the development of forest policy. This research develops a set of methods to reduce the influence of internal stresses on the deformations growth of lumber. To which field data were taken from the two species studied, Eucalyptus saligna Smith and Eucalyptus pellita F. Muell to which different treatments were applied, such as: Ringing in the ends of the logs and logs with irrigation storage, taking as its starting point a standard or control for comparison. The results show that the treatments used possible to reduce internal stresses in the wood growth of Eucalyptus saligna Smith and Eucalyptus pellita F. Muell highlighting the logs stored in irrigated where you get the best results.

Análisis de la calidad del cepillado de la madera de diferentes especies procedentes de Pinar del Río y Artemisa, Cuba

RESUMEN La investigación se desarrolló con el objetivo de demostrar la aplicabilidad en la industria del mueble, a partir de las características de cepillado de la madera de las especies Pinus caribaea Morelet var caribaea Barret y Golfari, Acacia mangium Willd., Gmelina arborea Roxb., Samanea saman (Jacq.) Merril y Eucalyptus saligna, en las empresas Agrofores- tales Macurije, Pinar del Rio y Costa Sur de las provincias de Pinar del Rio y Artemisa. Los ensayos de maquinado, la evaluación de los defectos y clasificación se realizaron según la Norma ASTM-D 1666-87. Los resultados obtenidos demuestran que las especies estudiadas poseen potencialidades para ser utilizadas en la industria del mueble. De las combinaciones utilizadas, resultó la más adecuada para las especies Pinus caribaea, Gmelina arborea y Acacia mangium, la combinación 2 (velocidad de avance 7.32, número de cuchillas 3, ángulo de corte 30° y velocidad en el giro del cabezal 6200 rpm). Para las especies Eucalyptus saligna y Samanea saman, resultó la más adecuada la combinación 1 (velocidad de avance 7.32, número de cuchillas 3, ángulo de corte 20° y velocidad del giro en el cabezal 6200 rpm).

ABSTRACT The research was developed with the objective of determining the applicability in the furniture industry from the wood planning characteristics of Pinus caribaea species Morelet var Caribaea Barrett and Golfari, Acacia mangium Willd., Gmelina arborea Roxb., Samanea saman (Jacq.) Merril and Eucalyptus saligna in the Agro Forest Enterprise Macurije, Pinar del Rio and Artemisa. The machining tests, the evaluation of defects and classification were performed according to ASTM-D 1666-87. The results obtained show that the species studied have potential to be used in the furniture industry. Among the combinations used, the most adequate resulted for Pinus caribaea, Gmelina arborea and Acacia Mangium, the combination number 2 (speed rate 7,32 m*min-1, number of knife 3, cutting angle 300 and cutter-head speed 6200 rpm). On the other hand, for the Eucalyptus saligna and Samanea saman the most adequate resulted the combination 1 (speed rate 7,32 m*min-1, number of knife 3, cutting angle 200 and cutter-head speed 6200 rpm).

Comportamiento del carbono retenido en el arbolado urbano en el sur de la ciudad de Guantánamo

RESUMEN El presente trabajo se desarrolló en el sur de la ciudad de Guantánamo, perteneciente a la Empresa Provincial de Comunales, en el período de noviembre de 2016 a diciembre de 2017, con el objetivo de evaluar el comportamiento del carbono retenido en el arbolado urbano. El mismo se realizó a través de un inventario florístico, mediante un muestreo aleatorio simple, donde se levantaron 16 transeptos variables, evaluando las especies de árboles existentes en el área que componen el estrato arbustivo (1 a 4,99 m.) y arbóreo (mayor de 5 m.). Se determinó el diámetro (m.), altura de la planta (m.), área basal (m2), volumen (m3), la diversidad alfa, con la estructura horizontal: abundancia relativa, frecuencia relativa y dominancia relativa, además el secuestro de carbono. Los resultados indicaron que se identificaron un total de 26 familias, 36 especies y 1 259 individuos correspondientes al estrato arbóreo y arbustivo, donde las especies de mayor abundancia, frecuencia y dominancia relativa fueron: Coccothrinax argentea, Thevetia peruviana, Mangifera indica y Aleuritis moluccana y las de mejor carbono retenido CO2: Tabebuia angustata (19 395, 3), Aleuritis moluccana (17 725, 5) y Mangifera indica (11 711, 6).

ABSTRACT This work was developed in the south of the city of Guantánamo, belonging to the Provincial Communal Company, from november 2016 to december 2017, with the objective of evaluating the behavior of carbon retained in urban trees. The same was carried out through a floristic inventory, by means of a simple random sampling, where 16 variable transepts were raised, evaluating the existing tree species in the area that compose the shrub layer (1 to 4,99 m) and arboreal (greater 5 m). The diameter (m), height of the plant (m), basal area (m2), volume (m3), alpha diversity, with the horizontal structure was determined: relative abundance, relative frequency and relative dominance, as well as carbon sequestration. The results indicated that a total of 26 families, 36 species and 1 259 individuals were identified corresponding to the arboreal and shrub layer, where the species of greater abundance, frequency and relative dominance were: Coccothrinax argentea, Thevetia peruviana, Mangifera indica and Aleuritis moluccana and those with the best carbon retained CO2: Tabebuia angustata (19 395, 3), Aleuritis moluccana (17 725, 5) and Mangifera indica (11 711, 6).

Producción de biomasa aérea de Bambusa vulgaris Schrader ex Wendland en siete localidades de la provincia Granma

RESUMEN Con el objetivo de evaluar las potencialidades de producción de biomasa aérea de la especie Bambusa vulgaris Schrader ex Wendland con fines productivos, se desarrollaron investigaciones en las localidades de: Bartolomé Masó, Bayamo, Buey Arriba, Cauto Cristo, Guisa, Manzanillo y Río Cauto entre los años 2012-2016, en la Empresa Agroforestal Granma; se realizó un ANOVA de clasificación simple sobre los indicadores dasométricos y la comparación múltiple de medias por Tukey mediante el empleo del paquete estadístico IBM, SPSS, Statistic, versión 21; la comparación de la estructura de los plantones con la relación internacional se realizó por la prueba de Chi cuadrado, los cuales permitieron conocer el comportamiento de los principales componentes de dicha biomasa y el rendimiento; para cada localidad se obtuvo una composición estructural propia, que sirve de base de cálculo para el manejo sostenible de la especie y la evaluación de la biomasa; el promedio de las relaciones específicas, entre las variables de desarrollo de los plantones a nivel de Empresa, resultó ser 14 % brotes; 43% culmos verdes; 36 % culmos maduros; 7 % secos. La composición diamétrica porcentual de la especie por localidad tuvo proporciones favorables a los culmos verdes, al quedar agrupados el 100 % en la mayor categoría diamétrica, entre seis y 12 cm. y el rendimiento promedio de la biomasa aérea de culmos verdes y maduros fue de 70, 9 tha-1.

ABSTRACT With the objective of making a sustainable handling of Bambusa vulgaris Schrader ex Wendland specie with productive ends, researches were developed in: «Bartolomé Masó», «Bayamo», «Buey Arriba», «Cauto Cristo», «Guisa», «Manzanillo» and «Río Cauto» towns, among the years 2012-2016, in «Granma» Agro forestry Enterprise; a simple classification ANOVA was carried out on dasometric parameters and Tukey means multiple comparison test by using statistical package IBM, SPSS, Statistic, version 21; the comparison of the structure of the grafts with the international relationship, Chi squared test was carried out, which allowed to know the behavior of the main components of the production, and the yields. For each town an own structural composition was obtained that serves as bases for calculation and evaluation of sustainable management of the specie. The average of the specific relationships among grafts development variables at Enterprise level, turned out to be 14% sprout: 43 % green culmos: 36 % mature culmos: 7 % dry. Species diametric composition for each town had favorable proportions to the green culmos, 100 % is grouped in the biggest diametric category, between 6 cm and 12 cm and average yield of air biomass production of green and mature culmos it was of 70, 9 tha-1.

Aprovechamiento y potencialidades de uso de Phytelephas aequatorialis Spruce como producto forestal no maderable

RESUMEN En las comunidades Andil y Caña Brava, aledañas a la finca de la Universidad Estatal del Sur de Manabí, situada en la vía Jipijapa-Noboa, se realizó un estudio con el fin de obtener información sobre las propiedades y usos de la especie Phytelephas aequatorialis como Producto Forestal No Maderero (PFNM). Basado en entrevistas y conversatorios, se arribó a la problemática de que el aprovechamiento de la especie mencionada en la zona no es sostenible; por lo tanto, el objetivo del trabajo se relaciona con evaluar el aprovechamiento de Phytelephas aequatorialis, en estas dos comunidades. Se realizaron recorridos de campo para constatar in situ las potencialidades y usos más comunes de esta especie. Se utilizó el método empírico de encuestas, asimismo se realizó un muestreo aleatorio simple mediante el establecimiento de parcelas de 2 000 m2 (20 m. x 100 m.). Entre los principales usos de la especie se comprobaron, alimentos y bebidas, aceites esenciales, artesanías y en menor proporción se usan ornamentalmente. Se comprobó que existen potencialidades para el uso sostenible de Phytelephas aequatorialis. De acuerdo con la ubicación de los sitios y la forma de extracción de esta especie, se necesitan acciones que contribuyan a su aprovechamiento sostenible y que involucren a los actores sociales tanto de la Universidad como de las comunidades, con inclusión de género y dirigidas a dar mayor protagonismo a los jóvenes.

ABSTRACT In the Andil and Caña Brava communities, adjacent to the estate of the Southern State University of Manabí located on the Jipijapa-Noboa road, a study was conducted in order to obtain information on the properties and uses of the species Phytelephas aequatorialis as a Product Non-timber forest (NWFP). Based on interviews and discussions, the problem arose that the use of the species mentioned in the area is not sustainable; therefore, the objective of the work is related to evaluating the use of Phytelephas aequatorialis, in these two communities. Field trips were conducted to verify in situ the most common potentials and uses of this species. The empirical survey method was used, and a simple random sampling was carried out by establishing plots of 2 000 m2 (20 m x 100 m). It was verified that there are potentialities for the sustainable use of Phytelephas aequatorialis. Among the main uses of the species were found, food and beverages, essential oils, handicrafts and in a lesser proportion it is used as ornamental. According to the location of the sites and the manner of extraction of this species, actions are needed that contribute to its sustainable use and that involve the social actors of both the University and the communities, including gender and aimed at giving greater protagonism to young people.

Composición y diversidad de la vegetación arbórea, un instrumento de gestión turística, caso: parque ecológico recreacional lago Lagrio (Perla) Sucumbíos- Ecuador

RESUMEN El presente estudio se enfocó en determinar la composición y diversidad de la vegetación arbórea con fines de promoción turística y generar información técnica en la que se sustenten los atributos del recurso bosque para realizar esta actividad. Se establecieron 10 transectos de 10 x 50 m., se tomaron datos de todos los individuos e» 10 cm. de diámetro a la altura de pecho, y se determinó la riqueza forestal, características estructurales, índices de valor de importancia e índices de diversidad. Se registraron un aproximado de 672 individuos/ha. agrupados en 25 familias, 37 géneros y 42 especies. Las familias con mayor riqueza son Meliacea, Lauracea, Mimosaceae. El bosque presenta un área basal de 39,4 m2/ha.; y un volumen de 255,3 m3/ha. Las especies con mayor índice de valor de importancia son Guarea kunthiana, Inga spp, Nectandra guadaripo, Pourouma minor, Chrysophyllum argenteum; el estrato superior está representado por Pourouma minor, Vochysia ferruginea y Dussia lehmannii, el estrato codominado, por Guarea kunthiana, Miconia sp. Nectandra guadaripo y el estrato suprimido, por Simarouba amara, Virola elongata. Los árboles se agrupan en 11 clases diamétricas de las cuales las tres primeras abarcan el mayor número de individuos (84,5 %). La distribución diamétrica está formada por individuos jóvenes y delgados. De acuerdo con los atributos y características estructurales del bosque, se determinó que el área de estudio tiene rasgos excepcionales, capaz de motivar por sí solo o en conjunto con otros atractivos contiguos, una corriente actual o potencial de visitantes nacionales o extranjeros.

ABSTRACT The present study focused on determining the composition and diversity of arboreal vegetation for tourism promotion purposes and generate technical information in which the attributes of the forest resource to carry out this activity are sustained. Ten transects of 10 x 50 m were established, data of all individuals e» 10 cm in diameter were taken at breast height, and forest wealth, structural characteristics, importance value indices and diversity indices were determined. An approximate of 672 individuals / ha was recorded. grouped into 25 families, 37 genera and 42 species. The richest families are Meliacea, Lauracea, Mimosaceae. The forest presents a basal area of 39,4 m2 / ha; and a volume of 255,3 m3 / ha. The species with the highest importance value index are Guarea kunthiana, Inga spp, Nectandra guadaripo, Pourouma minor, Chrysophyllum argenteum, the upper stratum is represented by Pourouma minor, Vochysia ferruginea and Dussia lehmannii the stratum co-dominated by Guarea kunthiana, Miconia sp. Nectandra guadaripo and the stratum suppressed by Simarouba amara, Virola elongata. The trees are grouped into 11 diametric classes, of which the first three cover the largest number of individuals (84.5%). The diametric distribution is formed by young and thin individuals. According to the attributes and structural characteristics of the forest, it was determined that the study area has exceptional features, capable of motivating on its own or in conjunction with other contiguous attractions, a current or potential current of national or foreign visitors.

Estado de conservación de la vegetación del bosque semideciduo micrófilo en la Reserva Ecológica de Baitiquirí

RESUMEN La investigación se desarrolló en la Reserva Ecológica de Baitiquirí, perteneciente al municipio San Antonio del Sur, provincia Guantánamo, en la fecha comprendida entre septiembre del 2016 a junio del 2017. La misma tiene como objetivo determinar el estado de conservación de la vegetación del bosque semideciduo micrófilo. El área se caracteriza por una temperatura media de 25,45oC., con precipitaciones anuales de 756,3 mm3; el suelo es Pardos Sialíticos Carbonatados Ócricos. Se levantaron un total de 25 parcelas rectangulares de 500 m2, mediante un muestreo aleatorio simple para contabilizar las especies florísticas presentes en los diferentes estratos. Se midió la altura y el diámetro a las plantas mayores de un metro. Se determinó la estructura vertical y horizontal del bosque y por último se evaluaron las 6 variables para determinar el estado de conservación con un total de 26 indicadores. Se obtuvo un total de 51 especies pertenecientes a 47 géneros y 29 familias. Las especies de mayor importancia ecológica son Phyllostylon brasiliensis Capan, Guaiacum officinale L., Malachra alceifolia Jacq, Cordia sulcata DC. y Amyris elemifera L. El estado de conservación del área es regular, con un 44,5 %, siendo la estructura del bosque y la problemática socio-ambiental las variables de mayor peso ecológico, producto a la presencia de especies invasoras, regeneración natural, estratificación, la fragmentación y la posibilidad de ocurrencia de incendios.

ABSTRACT The research was carried out in the Baitiquirí ecological reserve, an area of the municipality of San Antonio del Sur in the province of Guantánamo, in September 2016 and June 2017. The objective of this research is to determine the conservational status of the vegetation of the semideciduous microphyllous forest. The area is characterized by a registered average temperature of 25,45 oC while the annual rainfall average is 756,3 mm3. The soils are brown sialitic carbonate ochre. A total of 25 squared plots of 500 m2 were studied by a simple random sampling where the floristic species present in the different defined strata were counted. The height and diameter were measured for the species larger than one meter. The horizontal and vertical structures were determined and finally 6 variables were evaluated to determine the conservational status, comprehending a total of 26 indicators. A total of 57 species belonging to 50 genera and 35 families were found. The most important ecological species: Phyllostylon brasiliensis Capanema, Guaiacum officinale L., Malachra alceifolia Jacq, Cordia sulcata DC. y Amyris elemifera L. The state of conservation of the area is regular showing 44,5 % and the structure of the forest as well as the socio-environmental problems were the indicators of greater ecological significance, which is a consequence of the presence of invasive species, natural regeneration, stratification, fragmentation and the possibility of fire occurrence.

Dinámica de crecimiento de Alnus nepalensis D. Don en el noroccidente de Ecuador continental

RESUMEN En este artículo, se estudió la dinámica de crecimiento de la especie Alnus nepalensis, localizada en la Zona de Intag, al Noroccidente del Ecuador Continental. Tomando datos de altura total y comercial, así como el diámetro a la altura de 1,30 m., durante los primeros 23 años de vida de especímenes distribuidos en un área de 127.8 hectáreas, se pudo analizar el ciclo silvícola de la especie en su totalidad. Alnus nepalensis resultó ser un árbol de rápido crecimiento. La altura y DAP máximos fueron 28,0 m. y 83,0 cm. respectivamente y fueron encontradas en especies de 22 años de edad, plantadas en sistemas agroforestales, asociadas con Coffea arabiga. La especie muestra un crecimiento precoz en altura durante su edad juvenil. A los tres años, registra su máximo incremento medio anual (IMA) de 2,73 m., mientras que en el período entre el tercer año y el séptimo presenta un crecimiento constante de 2,66 m/año. El mayor IMA de crecimiento diametral fue de 5,50 cm. durante el octavo año, lo cual coincide con la edad, donde el ritmo de incremento en altura empieza a desacelerarse. El análisis dasométrico permite concluir que el crecimiento de Alnus nepalensis en Ecuador es superior al alcanzado en otros países, incluido Nepal, de donde es originaria la especie.

ABSTRACT We investigate the growth dynamics of the Alnus nepalensis species located in the Intag Zone, Northwest of Continental Ecuador. By measuring the total and commercial height, as well as the diameter at 1.3 m during the first 23 years of age of specimens distributed over an area of 127.8 hectares, we were able to analyze the silvicultural cycle of the species. Alnus nepalensis turned out to be a fast growing tree. The maximum height and diameter were 28.0 m and 83.0 cm, respectively, found in 22 year-old specimens planted in agroforestry systems in association with Coffea arabica. The species shows a precocious growth in height during its juvenile age. At three years old, it registers its maximum annual average increase (IMA) in height of 2.73 m; while in the period between year three and year seven there is a constant growth of 2.66 m / year. The maximum IMA of diametral growth was 5, 50 cm during the eight year, which coincides with the age at which the rate of increase in height begins to slow down. The dasometric analysis allows us to conclude that the growth of Alnus nepalensis in Ecuador is higher than those in other countries, including Nepal, where the species originates.

Crecimiento y conservación de Piptocoma discolor (Pigüe) en la Provincia de Pastaza, Ecuador

RESUMEN Piptocoma discolor (Pigüe) es una especie nativa de la Amazonía de América del Sur, con predominancia en el bosque secundario. El objetivo de esta investigación fue modelar el crecimiento de esta especie para incluirla como especie forestal para que contribuya al desarrollo económico y social de la Amazonía. Este estudio se realizó en un área de 2 ha., de una finca ubicada en el cantón Mera; se recopiló la información de 100 muestras, al azar, de árboles en diversos estados de crecimiento. Se consideró la fase crecimiento inicial hasta los 16 meses con respecto al diámetro y altura; el diámetro mayor 2,9, cm. y menor 0,71 cm., con un coeficiente de variación de 0,33 y una curtosis de 1,86, de las plantas. En condiciones geomorfológicas propias de la zona y con respecto a la altura, presenta un valor mayor de 2,59 m. y mínimo de 0,86 m. Las curvas de crecimiento promedio describen una polinómica de grado dos, con un coeficiente de determinación (R2) de 0,997 para diámetro y (R2) entre 0,993 para altura de la velocidad de crecimiento con un comportamiento no lineal; los modelos matemáticos y su proyección del diámetro de crecimiento del árbol a los 6 años con diámetro de 19,74 cm, y altura 25,32 m., con peso de 542,88 kg. de biomasa demuestran que la conservación de la especie en la provincia de Pastaza, frente al aprovechamiento de la producción anual de 32.181.341,47 millones de toneladas métricas es aceptable en relación con otras especies pioneras para el desarrollo económico de la Amazonía ecuatoriana.

ABSTRACT Piptocoma discolor (Pigüe) is a species native to the Amazon of South America, with predominance in the secondary forest. include Pigue as a forest species that contributes to the economic and social development of the Amazon it is essential to develop the modeling of its growth for the conservation of the species. This study was conducted in an area of 2 ha of a farm located in the canton of Mera, and the information of 100 random samples of trees in various growth stages was collected. The initial growth phase was considered up to 16 months with respect to diameter and height; the diameter greater 2.9, cm and smaller 0.71 cm, with a coefficient of variation of 0.33 and a kurtosis of 1.86, of the plants. In geomorphological conditions typical of the area and with respect to the height it has a value greater value of 2.59 m and a minimum value of 0.86 m. The average growth curves describe a polynomial of degree two, with a coefficient of determination (R2) of 0.997 for diameter and (R2) between 0.993 for height of growth velocity with non-linear behavior, mathematical models and their projection of the diameter of growth of the tree at 6 years with diameter of 19.74 cm and height 25.32 m, and with weight of 542.88 kg, of biomass, this shows that the conservation of the species in the province of Pastaza, front to the exploitation of the annual production of 32,181,341.47 million metric tons and being acceptable in relation to other pioneer species for the economic development of the Ecuadorian Amazon.