Revista Cubana de Ciencias Forestales

Floristic composition, structure and endemism of the woody component of the Huashapamba forest, Loja, Ecuador

RESUMEN Los bosques andinos son ecosistemas diversos y muy preciados, es necesario caracterizar sus recursos para su manejo. Para esto, se estudió una parcela permanente en el bosque andino de Huashapamba, con el objetivo de determinar la composición, estructura y endemismo del componente leñoso. Se instaló una parcela permanente de 1 hectárea, que fue dividida en 25 subparcelas de 400 m²; se registró el diámetro (1,30) y altura de todos los individuos ≥ 5 cm. Se determinó la composición florística, endemismo, índice de Shannon, densidad, abundancia, frecuencia dominancia e índice de valor de importancia; también se calculó el área basal, volumen por especie y estructura diamétrica. Se registraron 54 especies dentro de 39 géneros, 27 familias y seis especies endémicas. El área basal fue de 30,24 m2 ha-1 y volumen de 215,86 m3 ha-1. Según el índice de Shannon, la diversidad es media (3,10). Las especies con mayor densidad son Cyathea caracasana, Hedyosmun scabrum y Verbesina lloensis, que también son las más abundantes. Cyathea caracasana, Hedyosmun scabrum y Solanum goniocaulon son las especies más frecuentes del bosque; y, Cyathea caracasana, Clethra revoluta y Schefflera acuminata son especies dominantes. Las especies con IVI más alto son: Cyathea caracasana, Clethra revoluta y Hedyosmun scabrum. Las clases diamétricas reflejan una "J" invertida característica de bosques en recuperación. En el perfil vertical, se observa tres estratos: dominantes, codominantes y dominados. El remanente de bosque andino estudiado es una muestra representativa de diversidad florística de este tipo de bosque, que justifica su conservación bajo alguna categoría de manejo.

RESUMO As florestas andinas são ecossistemas diversos e altamente valorizados, é necessário caracterizar os seus recursos para a sua gestão. Para este efeito, foi estudada uma parcela permanente na floresta andina de Huashapamba, com o objetivo de determinar a composição, a estrutura e o endemismo da componente lenhosa. Foi instalada uma parcela permanente de 1 hectare, que foi dividida em 25 subquadrantes de 400 m²; o diâmetro (1,30) e a altura de todos os indivíduos ≥ 5 cm foram registados. Composição florística, endemismo, índice de Shannon, densidade, abundância, frequência, dominância e índice de valor de importância foram determinados; área basal, volume por espécie e estrutura de diâmetro foram também calculados. Cinquenta e quatro espécies foram registadas dentro de 39 géneros, 27 famílias e seis espécies endémicas. A área basal era de 30,24 m2 ha-1 e o volume era de 215,86 m3 ha-1. De acordo com o índice de Shannon, a diversidade é média (3,10). As espécies com maior densidade são Cyathea caracasana, Hedyosmun scabrum e Verbesina lloensis, que são também as mais abundantes. Cyathea caracasana, Hedyosmun scabrum e Solanum goniocaulon são as espécies mais frequentes na floresta; e, Cyathea caracasana, Clethra revoluta e Schefflera acuminata são as espécies dominantes. As espécies com a IVI mais elevada são: Cyathea caracasana, Clethra revoluta e Hedyosmun scabrum. As classes de diâmetro refletem um "J" invertido característico da recuperação das florestas. No perfil vertical, são observados três estratos: dominante, codominante e dominado. O remanescente florestal andino estudado é uma amostra representativa da diversidade florística deste tipo de floresta, o que justifica a sua conservação sob alguma categoria de gestão.

ABSTRACT Andean forests are diverse and highly valued ecosystems, it is necessary to characterize their resources for their management. For this purpose, a permanent plot was studied in the Andean forest of Huashapamba, with the objective of determining the composition, structure and endemism of the woody component. A permanent plot of 1 hectare was installed, which was divided into 25 subplots of 400 m²; the diameter (1.30) and height of all individuals ≥ 5 cm were recorded. Floristic composition, endemism, Shannon index, density, abundance, frequency, dominance and importance value index were determined; basal area, volume per species and diameter structure were also calculated. Fifty-four species were recorded within 39 genera, 27 families and six endemic species. The basal area was 30.24 m2 ha-1 and volume was 215.86 m3 ha-1. According to the Shannon index, diversity is medium (3.10). The species with the highest density are Cyathea caracasana, Hedyosmun scabrum and Verbesina lloensis, which are also the most abundant. Cyathea caracasana, Hedyosmun scabrum and Solanum goniocaulon are the most frequent species in the forest; and, Cyathea caracasana, Clethra revoluta and Schefflera acuminata are dominant species. The species with the highest IVI are: Cyathea caracasana, Clethra revoluta and Hedyosmun scabrum. The diameter classes reflect an inverted "J" characteristic of recovering forests. The vertical structure shows three strata: dominant, co-dominant and dominated. The Andean forest remnant studied is a representative sample of floristic diversity of this type of forest, which justifies its conservation under some management category.

Phenolic composition of Cryptocarya alba (Mol) Looser in different locations and seasons of the year

RESUMEN La composición fenólica de diversas especies vegetales se ha estudiado para conocer cuantitativa y cualitativamente los compuestos presentes en ellas y declarar su uso como materia prima en la industria alimentaria, farmacológica, y cosmética, entre otras. En Chile hay poca información de la composición fenólica de especies vegetales nativas del bosque mediterráneo, por lo que es de gran importancia realizar estudios de caracterización fenólica para detectar cuáles son los compuestos mayoritarios, y facilitar su posible extracción o utilización de la materia prima. El objetivo de este estudio fue caracterizar y cuantificar por cromatografía líquida de alta resolución (HPLCDAD), la composición fenólica de Cryptocarya alba (Mol) Looser, en hojas y ramas jóvenes, en siete localidades de la zona central de Chile y durante las estaciones de invierno, primavera y verano. En las distintas muestras se cuantificaron los fenoles totales (FT), los taninos condensados (TC) y los fenoles de bajo peso molecular. En hojas de C. alba, para las distintas estaciones del año y localidades analizadas, se obtuvieron rangos de concentraciones de 9,8329,85 mgEAG g-1 para FT y 7,0632,00 mgEC g-1 para TC; mientras, en las ramas jóvenes, se observan concentraciones entre 0,681,61 mgEAG g-1 de FT y 1,232,53 mgEC g-1 de TC. Los compuestos fenólicos de bajo peso molecular, identificados en mayor concentración en C. alba fueron: ácido trans-clorogénico, seguido de procianidinas y flavonoles. Se concluyó que la composición y la concentración de compuestos fenólicos de C. alba varían, con la localidad y estación del año.

RESUMO A composição fenólica de várias espécies vegetais tem sido estudada para conhecer quantitativa e qualitativamente os compostos nelas presentes e declarar a sua utilização como matéria-prima nas indústrias alimentar, farmacológica e cosmética, entre outras. No Chile há pouca informação sobre a composição fenólica das espécies vegetais nativas da floresta mediterrânica, pelo que é de grande importância realizar estudos de caracterização fenólica para identificar quais são os principais compostos, e facilitar a sua possível extração ou utilização da matéria-prima. O objetivo deste estudo foi caracterizar e quantificar por cromatografia líquida de alto rendimento (HPLCDAD), a composição fenólica de Cryptocarya alba (Mol) Looser, em folhas e ramos jovens, em sete localidades da zona central do Chile e durante as estações de Inverno, Primavera e Verão. Os fenóis totais (TF), taninos condensados (CT) e fenóis de baixo peso molecular foram quantificados nas diferentes amostras. Em folhas de C. alba, para as diferentes estações e localidades analisadas, as concentrações variaram entre 9,8329,85 mgEAG g-1 para TF e 7,0632,00 mgEC g-1 para TC; enquanto que, em ramos jovens, foram observadas concentrações entre 0,681,61 mgEAG g-1 de TF e 1,232,53 mgEC g-1 de TC. Os compostos fenólicos de baixo peso molecular, identificados em maior concentração em C. alba foram: ácido trans-clorogénico, seguido de procianidinas e flavonóis. Concluiu-se que a composição e concentração de compostos fenólicos de C. alba variam com a localidade e estação do ano.

ABSTRACT The phenolic composition of various plant species has been studied in order to know quantitatively and qualitatively the compounds present in them, to be used as raw material in the food, pharmacological and cosmetic industries, among others. In Chile there is little information on the phenolic composition of native plant species of the Mediterranean forest, so it is of great importance to carry out phenolic characterization studies, in order to detect which are the major compounds for their possible extraction or use of raw materials. The objective of this study was to characterize and quantify by high performance liquid chromatography (HPLC-DAD) the phenolic composition of Cryptocarya alba (Mol) Looser, in young leaves and branches, in seven locations in central Chile and during the winter, spring and summer seasons. Total phenols (FT), condensed tannins (TC) and low molecular weight phenols were quantified in the different samples. In C. alba leaves, for the different seasons of the year and localities analyzed, concentration ranges of 9.83-29.85 mgEAG g-1 for FT and 7.06-32.00 mgEC g-1 for TC; while in the young branches, concentrations between 0.68-1.61 mgEAG g-1 for TF and 1.23-2.53 mgEC g-1 for TC. The low molecular weight phenolic compounds identified in the highest concentration in C. alba were: trans-chlorogenic acid, followed by procyanidins and flavonols. Finally, it was concluded that the composition and concentration of phenolic compounds of C. alba changes with the locality and season of the year.

Impact of the management control process oriented to excellence in the enterprise Agroforestry Macurijes de Cuba

RESUMEN La presente investigación tiene como propósito analizar el impacto del proceso de control de gestión orientado a la excelencia en el desarrollo de capacidades de las empresas agroforestales, tomando como caso de estudio la Empresa Agroforestal Macurijes. Para ello, se determinó el alineamiento entre los procesos y los criterios de gestión forestal por la excelencia; se definieron indicadores a fin de evaluar el nivel de desempeño empresarial con respecto a la excelencia y se propusieron líneas estratégicas para la mejora continua. Como resultado principal se demostró la contribución del proceso de control de gestión orientado a la excelencia para el aprovechamiento eficaz de las capacidades empresariales en función de la satisfacción de sus partes interesadas. Como conclusión general, se deduce que la adopción de este enfoque contribuye a alcanzar importantes beneficios económicos, sociales y ecológicos derivados del aprovechamiento eficaz de todas las capacidades de la empresa.

RESUMO O propósito desta investigação é analisar o impacto do processo de controlo de gestão orientado para a excelência no desenvolvimento das capacidades das empresas agroflorestais, tomando como estudo de caso a empresa Agroflorestal Macurijes. Para tal, foi determinado o alinhamento entre os processos e os critérios de gestão florestal por excelência; foram definidos indicadores a fim de avaliar o nível de desempenho empresarial no que diz respeito à excelência e foram propostas linhas estratégicas para a melhoria contínua. Como resultado principal, foi demonstrado o contributo do processo de controlo de gestão orientado para a excelência para a utilização eficaz das capacidades empresariais em termos da satisfação dos seus intervenientes. Como conclusão geral, deduz-se que a adopção desta abordagem contribui para alcançar importantes benefícios económicos, sociais e ecológicos derivados da utilização eficaz de todas as capacidades da empresa.

ABSTRACT The purpose of this research is to analyze the impact of the excellence-oriented management control process on the development of capacities in agroforestry enterprises, taking the Macurijes Agroforestry Enterprise as a case study. For this purpose, the alignment between the processes and the criteria of forest management for excellence was determined; indicators were defined in order to evaluate the level of enterprise performance with respect to excellence and strategic lines for continuous improvement were proposed. As a main result, the contribution of the excellence-oriented management control process to the effective use of the enterprise's capabilities in terms of the satisfaction of its stakeholders was demonstrated. As a general conclusion, it is deduced that the adoption of this approach contributes to achieve important economic, social and ecological benefits derived from the effective use of all the enterprise's capabilities.

Effect of forest successional stage on the host-epiphyte orchid relationship in the Pindo Mirador biological station, Ecuador

RESUMEN La diversidad de epífitas en los ecosistemas forestales está estrechamente relacionada con la estructura del bosque; sin embargo, en la Estación Biológica Pindo Mirador, en Ecuador, no existen estudios que documenten esa interacción. Se establecieron ocho parcelas de 0,1 ha cada una, estando cuatro en el bosque secundario y otras cuatro en el primario con el objetivo de evaluar el efecto del estadio sucesional actual del bosque sobre la relación hospederos - orquídeas epífitas en dicha estación, a partir del comportamiento de factores de la estructura forestal y la diversidad de orquídeas. Todas las orquídeas epífitas presentes y los árboles hospederos fueron registradas a partir de la medición de sus diámetros y alturas (total y del fuste), de comparaciones de la riqueza y abundancia por estadio y por hospederos, además de aplicarse un Análisis de Correspondencia Canónico entre variables de la estructura del bosque y los registros de epífitas por parcelas. Se detectó que el principal rasgo de la estructura horizontal del epifitismo orquideológico es la mayor abundancia y menor riqueza en el bosque secundario, ocurriendo lo contrario en el primario. Con respecto a la estructura vertical, una mayor abundancia de orquídeas en la parte más alta del fuste de los hospederos en el bosque secundario, mientras que en el primario predominan en la base de las ramas principales, concluyéndose que el estadio sucesional del bosque afecta tanto a la riqueza como a la abundancia de orquídeas sobre la base de los cambios que experimenta la estructura forestal, en cada uno de ellos.

RESUMO A diversidade epífita nos ecossistemas florestais está intimamente relacionada com a estrutura florestal; contudo, na Estação Biológica de Pindo Mirador, Equador, não existem estudos que documentem esta interação. Foram estabelecidas oito parcelas de 0,1 ha cada, quatro em floresta secundária e quatro em floresta primária, a fim de avaliar o efeito da sucessão atual da floresta sobre a relação orquídea-hóspede naquela estação, com base no comportamento dos fatores de estrutura florestal e diversidade de orquídeas. Todas as orquídeas epífitas presentes e as árvores hospedeiras foram registadas a partir da medição dos seus diâmetros e alturas (total e caule), comparações de riqueza e abundância por fase e por hospedeiro, e foi aplicada uma Análise de Correspondência Canónica entre as variáveis da estrutura florestal e os registos epífitos por parcela. Foi constatado que a principal característica da estrutura horizontal do epífito das orquídeas é a maior abundância e menor riqueza na floresta secundária, ocorrendo o oposto na floresta primária. No que respeita à estrutura vertical, uma maior abundância de orquídeas na parte mais alta do caule dos hospedeiros na floresta secundária, enquanto na floresta primária predominam na base dos ramos principais, concluindo que a fase sucessional da floresta afecta tanto a riqueza como a abundância de orquídeas com base nas mudanças experimentadas pela estrutura da floresta, em cada uma delas.

ABSTRACT Epiphyte diversity in forest ecosystems is closely related to forest structure; however, in the Pindo Mirador Biological Station in Ecuador, there are no studies documenting this interaction. Eight plots of 0.1 ha each were established, four in the secondary forest and four in the primary forest, with the objective of evaluating the effect of the current successional stage of the forest on the host-epiphyte orchid relationship in that station, based on the behavior of forest structure factors and orchid diversity. All epiphytic orchids present and host trees were recorded by measuring their diameters and heights (total and stem), comparing richness and abundance by stage and host, and applying a Canonical Correspondence Analysis between forest structure variables and epiphyte records by plots. It was detected that the main feature of the horizontal structure of orchid epiphytism is the higher abundance and lower richness in the secondary forest, occurring the opposite in the primary forest. With respect to the vertical structure, a greater abundance of orchids in the highest part of the stem of the hosts in the secondary forest, while in the primary forest they predominate at the base of the main branches, concluding that the successional stage of the forest affects both the richness and abundance of orchids on the basis of the changes experienced by the forest structure, in each of them.

Methodological-touristic proposal to highlight forest production links in Pinar del Río, Cuba

RESUMEN La provincia de Pinar del Río posee paisajes muy atractivos, donde los bosques juegan un papel importante en servicios ecosistémicos de belleza escénica y otros. El sector forestal es el encargado de su establecimiento, mantenimiento y conservación, ya sean plantaciones o bosques naturales. El hecho de promocionar en esos sitios de interés turístico, con presencia de bosques en sus paisajes particularidades de la producción forestal y el accionar de las empresas agroforestales, resulta un interesante potencial de atracción y disfrute. El problema científico derivado fue, ¿cómo contribuir a la promoción nacional e internacional de los sitios más significativos de la producción forestal en Pinar del Río? El objetivo de esta investigación consistió en proponer elementos metodológicos para el diseño de una ruta turística, que destaque los sitios de interés con eslabones de la producción forestal en Pinar del Río. Para ello, se realizó un diagnóstico en busca de los sitios preferenciales, se tuvo en cuenta si se trataba de plantaciones o bosques naturales de diferentes formaciones y categorías de manejo, organizando logísticamente cómo debe encausarse la ruta, teniéndose en cuenta diferentes eslabones de la producción forestal (viveros, diferentes tipos de bosques, aprovechamiento, aserríos entre otros); se contempló además las normativas vigentes para este fin, con un sistema de información geográfica con posibilidades de información y actualización. Los sitios preferenciales fueron Macurijes, La Palma, Minas de Matahambre y Guanahacabibes. Resultó el más representativo en cuanto a elementos de la cadena productiva forestal y atributos de paisaje, según los encuestados, Macurijes.

RESUMO A província de Pinar del Río tem paisagens muito atrativas, onde as florestas desempenham um papel importante nos serviços ecossistêmicos de beleza paisagística e outros. O sector florestal é responsável pelo seu estabelecimento, manutenção e conservação, quer se trate de plantações ou de florestas naturais. O fato de promover nestes locais de interesse turístico, com a presença de florestas nas suas paisagens, as particularidades da produção florestal e as ações das empresas agroflorestais, é um potencial interessante de atração e desfrute. O problema científico derivado foi, como contribuir para a promoção nacional e internacional dos sítios de produção florestal mais significativos de Pinar del Rio? O objetivo desta investigação consistiu em propor elementos metodológicos para a concepção de uma rota turística que pusesse em evidência os sítios de interesse com ligações à produção florestal em Pinar del Rio. Para tal, foi feito um diagnóstico em busca de locais preferenciais, tendo em conta se eram plantações ou florestas naturais de diferentes formações e categorias de gestão, organizando logisticamente a forma como o percurso deveria ser canalizado, tendo em conta as diferentes ligações da produção florestal (viveiros, diferentes tipos de florestas, colheita, serrações, entre outras); foram também considerados os regulamentos em vigor para este fim, com um sistema de informação geográfica com possibilidade de informação e atualização. Os locais preferidos foram Macurijes, La Palma, Minas de Matahambre e Guanahacabibes. Segundo os inquiridos, Macurijes era o mais representativo em termos de elementos da cadeia de produção florestal e atributos paisagísticos.

ABSTRACT The province of Pinar del Río has very attractive landscapes, where forests play an important role in ecosystem services of scenic beauty and others. The forestry sector is in charge of their establishment, maintenance and conservation, whether they are plantations or natural forests. The fact of promoting in these sites of tourist interest, with the presence of forests in their landscapes, particularities of forest production and the actions of agroforestry enterprises, is an interesting potential for attraction and enjoyment. The scientific problem derived was, how to contribute to the national and international promotion of the most significant sites of forest production in Pinar del Río? The objective of this research consisted in proposing methodological elements for the design of a tourist route, which highlights the sites of interest with links to forestry production in Pinar del Río. To this end, a diagnosis was made in search of preferential sites, taking into account whether they were plantations or natural forests of different formations and management categories, logistically organizing how the route should be organized, taking into account different links of forest production (nurseries, different types of forests, harvesting, sawmills, among others); the regulations in force for this purpose were also considered, with a geographic information system with the possibility of information and updating. The preferred sites were Macurijes, La Palma, Minas de Matahambre and Guanahacabibes. According to the respondents, Macurijes was the most representative in terms of elements of the forest production chain and landscape attributes.

Current status of Conocarpus erectus L., in the coastal sector of Cacongo, Cabinda province, Angola

RESUMEN La investigación se realizó en el periodo comprendido entre noviembre de 2018 a noviembre de 2019, en el sector costero Cacongo, provincia de Cabinda, en un área protectora del litoral de 14 ha, con el objetivo de caracterizar el estado actual de la especie Conocarpus erectus. Se evaluaron diferentes parámetros dasométricos: altura (m), diámetro (cm); área basal (m2) y volumen (m3); además, la regeneración natural (incipiente, establecida) y mortalidad (árboles cortados, muertos y ramas cortadas). Con participación comunitaria se realizó la determinación de los principales problemas ambientales que inciden en la especie, para ello se entrevistaron de forma individual a 65 personas para un 100 % y se aplicó una guía de observación. La especie al ser plantada en la primera línea de mar, donde ella no se adapta, no tiene un desarrollo adecuado, la dinámica de regeneración natural es incipiente con pocas plantas establecidas, con un estado de la especie de cada parcela que muestra el siguiente comportamiento: 44 árboles muertos, 134 árboles cortados y 110 ramas cortadas. Los principales problemas que se identificaron en el ecosistema de manglar fueron: inadecuado desarrollo (92 %), tala indiscriminada (85 %), enfermedades (74 %), erosión costera (52 %), construcción de camino y trillo (41 %), penetración del mar (32 %) y contaminación del agua (petróleo) (23 %).

RESUMO A investigação foi realizada no período de Novembro de 2018 a Novembro de 2019, no setor costeiro de Cacongo, província de Cabinda, numa área de proteção costeira de 14 ha, com o objectivo de caracterizar o estado atual da espécie Conocarpus erectus. Foram avaliados diferentes parâmetros dasométricos: altura (m), diâmetro (cm); área basal (m2) e volume (m3); além disso, regeneração natural (incipiente, estabelecida) e mortalidade (árvores cortadas, árvores mortas e ramos cortados). Com a participação da comunidade, os principais problemas ambientais que afetam as espécies foram determinados através de entrevistas individuais a 65 pessoas (100 %) e da aplicação de um guia de observação. A espécie, sendo plantada na primeira linha do mar, onde não se adapta, não tem um desenvolvimento adequado, a dinâmica da regeneração natural é incipiente com poucas plantas estabelecidas, com um estado da espécie em cada parcela que mostra o seguinte comportamento: 44 árvores mortas, 134 árvores cortadas e 110 ramos cortados. Os principais problemas identificados no ecossistema dos manguezais foram: desenvolvimento inadequado (92 %), exploração indiscriminada (85 %), doenças (74 %), erosão costeira (52 %), construção de estradas e debulha (41 %), penetração marítima (32 %) e poluição das águas (petróleo) (23 %).

ABSTRACT The research was conducted in the period from November 2018 to November 2019, in the coastal sector Cacongo, Cabinda province, in a coastal protection area of 14 ha, with the objective of characterizing the status of the species Conocarpus erectus. Different dasometric parameters were evaluated: height (m), diameter (cm); basal area (m2) and volume (m3); as well as natural regeneration (incipient, established) and mortality (cut trees, dead trees and cut branches). With community participation, the main environmental problems affecting the species were determined by interviewing 65 people individually for 100 % and an observation guide was applied. The species was planted in the first line of the sea, where it does not adapt, it does not have an adequate development, the dynamics of natural regeneration is incipient with few established plants, with a state of the species in each plot that shows the following behavior: 44 dead trees, 134 cut trees and 110 cut branches. The main problems identified in the mangrove ecosystem were inadequate development (92 %), indiscriminate logging (85 %), diseases (74 %), coastal erosion (52 %), road and threshing construction (41 %), sea penetration (32 %) and water pollution (oil) (23 %).

Resource use by lizard communities in semi-deciduous forests and its relationship with vegetation variables under different harvesting times

RESUMEN Los reptiles ocupan una gran variedad de hábitats y de tipos de ecomorfos, se encuentran entre los grupos taxonómicos más sensibles a disturbios, como la fragmentación y pérdida de hábitat. Con el objetivo de evaluar la incidencia de las modificaciones del bosque semideciduo, en la dinámica de recuperación posterior a las intervenciones del aprovechamiento forestal, sobre el uso de ciertos recursos, en las comunidades de lagartos y su relación con las variables de vegetación. Se utilizó una guía de observación en el bosque semideciduo en dos tratamientos con diferentes tiempos de recuperación post aprovechamiento forestal en dos sectores del Parque Nacional Guanahacacbibes, Cabo San Antonio y Cabo Corrientes, para determinar de las especies de lagartos, iluminación a la que se exponen, tipo de sustrato y la altura frecuentada de cada individuo. Se identificaron 36 especies, el uso de los recursos por las especies detectadas varió significativamente con el tiempo de recuperación post aprovechamiento para la altura y la iluminación. Las variables de vegetación que mayor asociación mostraron con las diferentes especies de lagartos fueron: Riqueza de especies, densidad del estrato arbóreo inferior y altura de los tres estratos establecidos. Las asociaciones que se establecen entre los cambios de estructura del bosque y las comunidades de lagartos se manifiestan significativamente por los estratos de la altura y la iluminación en ambas localidades y las variables de vegetación que tienen una mayor correspondencia son riqueza del estrato arbustivo, altura del estrato arbóreo superior y la regeneración natural.

RESUMO Os répteis ocupam uma grande variedade de habitats e tipos de ecomorfos, e estão entre os grupos taxonômicos mais sensíveis a perturbações, tais como a fragmentação e perda de habitats. Com o objectivo de avaliar a incidência das modificações da floresta semideciduo, na dinâmica de recuperação após as intervenções de exploração florestal, na utilização de certos recursos, nas comunidades de lagartos e na sua relação com as variáveis da vegetação. Foi utilizado um guia de observação na floresta semideciduo em dois tratamentos com tempos de recuperação pós-logging diferentes em dois sectores do Parque Nacional de Guanahacabibes, Cabo San Antônio e Cabo Corrientes, para determinar as espécies de lagartos, iluminação a que estão expostos, tipo de substrato e altura frequentada por cada indivíduo. Foram identificadas trinta e seis espécies, a utilização de recursos pelas espécies detectadas variou significativamente com o tempo de recuperação pós-colheita para altura e iluminação. As variáveis vegetais que mostraram maior associação com as diferentes espécies de lagartos foram: riqueza de espécies, densidade do estrato arbóreo inferior e altura dos três estratos estabelecidos. As associações estabelecidas entre as mudanças na estrutura florestal e as comunidades de lagartos são significativamente manifestadas pelos estratos de altura e iluminação em ambos os locais e as variáveis vegetais que têm uma maior correspondência são a riqueza do estrato arbustivo, a altura do estrato arbóreo superior e a regeneração natural.

ABSTRACT Reptiles occupy a great variety of habitats and types of ecomorphs, and are among the taxonomic groups most sensitive to disturbances, such as habitat fragmentation and loss. The objective of this study was to evaluate the incidence of changes in the semi-deciduous forest, in the dynamics of recovery after forest harvesting interventions, on the use of certain resources in lizard communities and their relationship with vegetation variables. An observation guide was used in the semi-deciduous forest in two treatments with different post-logging recovery times in two sectors of the Guanahacabibes National Park, Cabo San Antonio and Cabo Corrientes, to determine the lizard species, the illumination to which they are exposed, the type of substrate and the height frequented by each individual. Thirty-six species were identified; the use of resources by the detected species varied significantly with post-harvest recovery time for height and illumination. The vegetation variables that showed the greatest association with the different species of lizards were: species richness, density of the lower tree stratum and height of the three established strata.the associations established between changes in forest structure and lizard communities are significantly manifested by the strata of height and illumination in both locations and the vegetation variables that have a greater correspondence are richness of the shrub stratum, height of the upper tree stratum and natural regeneration.

Preliminary form and quotient factor of Brachystegia floribunda Benth.

RESUMEN Brachystegia floribunda Benth es una de las especies de mayor importancia y uso del bosque natural de Miombo, del Planalto Central de Angola, encontrándose mezclada con otras especies también importantes de los géneros Brachystegia, Isoberlínea y Julbernardia, entre otros, pero ocupando el mayor porcentaje de la superficie forestal; no obstante, el conocimiento veraz referente a las estimaciones de su volumen comercial es limitado. Esta investigación, ejecutada en las áreas forestales de la formación de Miombo, tuvo como objetivo, determinar los factores de forma del fuste y ramas, así como el cociente de forma o factor diamétrico del fuste. Se empleó una muestra de 53 árboles, derribados para aprovechamiento forestal y cubicado rigurosamente. Se determinó el factor volumétrico de forma, con y sin agrupamiento de los árboles en clases de diámetros. Para las ramas, solo se determinó el factor volumétrico de forma, con y sin agrupamiento, en clases de longitud de las mismas. Como resultado final se concluye que el factor volumétrico y diamétrico de forma del fuste tienen mejor correlación con el diámetro, agrupados en clases; y la correlación del factor volumétrico de las ramas es mayor cuando se agrupan en clases de longitud.

RESUMO Brachystegia floribunda Benth é uma das espécies mais importantes e utilizadas na floresta natural de Miombo, no planalto central de Angola, misturada com outras espécies importantes dos géneros Brachystegia, Isoberlínea e Julbernardia, entre outros, mas ocupando a maior percentagem da área florestal; no entanto, o verdadeiro conhecimento sobre as estimativas do seu volume comercial é limitado. Esta investigação, realizada nas zonas florestais da formação Miombo, teve como objetivo determinar os fatores de forma do tronco e dos ramos, bem como o quociente de forma ou o fator diamétrico do tronco. Foi utilizada uma amostra de 53 árvores, abatidas para abate e rigorosamente cortadas em cubos. O fator de forma volumétrica foi determinado, com e sem agrupamento das árvores em classes de diâmetro. Para os ramos, apenas foi determinado o fator de forma volumétrica, com e sem agrupamento, em classes de comprimento. Como resultado final, conclui-se que o fator volumétrico e o diâmetro do tronco têm uma melhor correlação com o diâmetro, agrupados em classes; e a correlação do factor volumétrico dos ramos é maior quando são agrupados em classes de comprimento.

ABSTRACT One of the most important and widely used species in the natural forest of Miombo, in the Central Highlands of Angola, Brachystegia floribunda Benth is found mixed with other important species of the genera Brachystegia, Isoberlínea and Julbernardia, among others, but occupying the largest percentage of the forest area; however, there is limited accurate knowledge regarding the estimation of its commercial volume. This research, carried out in the forest areas of the Miombo formation, had the objective of determining the shape factors of the trunk and branches, as well as the shape quotient or diametric factor of the trunk. A sample of 53 trees, felled for logging and rigorously cubed, was used. The volumetric shape factor was determined, with and without grouping the trees in diameter classes. For the branches, only the volumetric shape factor was determined, with and without grouping, in branch length classes. As a final result, it was concluded that the volumetric and diameter shape factor of the trunks had a better correlation with the diameter, grouped in classes; and the correlation of the volumetric shape factor of the branches was higher when grouped in length classes.

Ecophysiological response of tropical trees to climate change: drought and temperature

RESUMEN Esta revisión ordena los conocimientos precursores y vigentes de la ecofisiología de árboles tropicales, relacionados con los procesos de respuesta ante el cambio climático global, con énfasis en las relaciones hídricas, por el aumento de la temperatura y sequías. La zona intertropical se caracteriza por ser una franja con una exuberante biodiversidad. Ante el escenario actual de cambio climático, el conservar los bosques tropicales resulta de vital importancia por su intervención en el ciclo global del carbono, además de dar las pautas para llevar a cabo las acciones necesarias de restauración en las zonas degradadas por la deforestación, al ser una fuente de captura de carbono y, a su vez, uno de los componentes que ayudarán en la mitigación del cambio climático. La metodología de búsqueda de información se efectuó por relevancia del tema, en pertinencia con investigaciones precedentes y actuales, las que aportaron sólidos argumentos al entendimiento básico de la ecofisiología de árboles tropicales. Es este un tema muy complejo y, aunque se tienen avances, es necesario conocer las respuestas y adaptaciones que han ido desarrollaron los árboles a través del tiempo. Se inquirió poseer en contexto, el panorama de algunas especies del trópico, respecto a los mecanismos de supervivencia y la capacidad de soportar cambios drásticos en su área de distribución. Del análisis de revisión, se concluyó que el juicio e importancia que se advierte de la zona tropical, no es nulo, aunque se necesitan más investigaciones para conocer e interpretar el comportamiento de algunos árboles tropicales de valor económico y ecológico para la sociedad, que serán afectados por agentes ambientales propios de su región geográfica, orillándolos a la extinción.

RESUMO Esta revisão organiza o precursor e os conhecimentos atuais da ecofisiologia das árvores tropicais, relacionados com os processos de resposta às alterações climáticas globais, com ênfase nas relações de água, aumento da temperatura e secas. A zona intertropical é caracterizada como uma faixa com uma biodiversidade exuberante. Dado o atual cenário de alterações climáticas, a conservação das florestas tropicais é de importância vital para a sua intervenção no ciclo global do carbono, além de fornecer orientações para a realização das ações de restauração necessárias em áreas degradadas pela deflorestação, sendo uma fonte de sequestro de carbono e, por sua vez, um dos componentes que ajudará a mitigar as alterações climáticas. A metodologia de pesquisa de informação foi baseada na relevância do tema, de acordo com pesquisas anteriores e atuais, que contribuíram com argumentos sólidos para a compreensão básica da ecofisiologia das árvores tropicais. Este é um assunto muito complexo e, embora tenham sido feitos progressos, é necessário conhecer as respostas e adaptações que as árvores têm desenvolvido ao longo do tempo. Foi inquirido para possuir em contexto, o panorama de algumas espécies dos trópicos, no que diz respeito aos mecanismos de sobrevivência e à capacidade de apoiar mudanças drásticas na sua área de distribuição. Da análise da revisão concluiu-se que o juízo e a importância da zona tropical não é nulo, embora seja necessária mais investigação para conhecer e interpretar o comportamento de algumas árvores tropicais de valor económico e ecológico para a sociedade, que serão afetadas por agentes ambientais típicos da sua região geográfica, levando-as à extinção.

ABSTRACT This review organizes the existing and current knowledge of the ecophysiology of tropical trees, related to the processes of response to global climate change, with emphasis on water relations, due to the increase in temperature and droughts. The intertropical zone is characterized by a strip with an exuberant biodiversity. Given the current scenario of climate change, the conservation of tropical forests is of vital importance for its intervention in the global carbon cycle, in addition to providing guidelines for carrying out the necessary restoration actions in areas degraded by deforestation, being a source of carbon capture and, in turn, one of the components that will help in mitigating climate change. The methodology of information search was made because of the relevance of the topic, in pertinence with previous and current researches, which contributed solid arguments to the basic understanding of tropical trees ecophysiology. This is a very complex subject and, although there are advances, it is necessary to know the answers and adaptations that trees have developed throughout time. It was inquired to possess in context, the panorama of some species of the tropic, with respect to the mechanisms of survival and the capacity to support drastic changes in its area of distribution. From the review analysis, it can conclude that the knowledge and importance of these studies in the tropical zone is not null. However, more research are needed to know and to understand the behavior of some tropical trees of economic and ecological importance for the society and that, they will be affected by own environmental factors of their geographic region bordering on the extinction.