ARTICULOS ORIGINALES

 

Evaluación distintas metodologías para la preservación de Clostridium tetani, empleado en la producción de vacunas para uso humano.

 

Evaluation of different methodologies for the preservation of Clostridium tetani, used in the production of human vaccines.

 

Elsie Iglesias1, Naylet Marrero1, Tomas Moreira2, Tania Martínez1, Boris A. García1, Alfredo Alfaro1 y Luis Izquierdo1.

1Instituto Finlay. Centro de Investigación- Producción de Vacunas y Sueros. Ciudad de La Habana, Cuba. E-mail:[e-mail]

2Centro de Investigaciones Científicas. Ciudad de La Habana, Cuba.

---

RESUMEN

En el presente estudio se evaluaron diferentes metodologías para la preservación de Clostridium tetani. Para verificar el sustento del cultivo se realizó un adecuado control de calidad, que incluyó comprobación de pureza, viabilidad y estabilidad de las propiedades de interés. En este trabajo se compararon dos procedimientos para liofilizar y se evaluó el método de congelación a –20 0C para preservar C. tetani. Para medir determinados parámetros se realizaron procesos a escala industrial, empleándose para esto un Biorreactor Chemap de 35 L. Con este trabajo se buscó Alternativas y soluciones a problemas presentados en su conservación. Los resultados obtenidos sugieren la posible inclusión en el Programa de Mantenimiento establecido.

Palabras claves: Conservación, Clostridium tetani.

---

ABSTRACT

In this study different methodologies for the preservation of Clostridium tetani were evaluated. To verify the culture maintenance, an adequate quality control was carried out, including tests for purity, viability and stability of the main characteristics. Two procedures for liophyilization were compared and a method to preserve C. tetani by freezing at –20ºC was evaluated. In order to measure certain parameters, some processes were performed at an industrial scale, using a 35L Chemap biorreactor. Alternatives and solutions to conservation problems were looked for. The results obtained suggest the possibility of its inclusion in the Mantenance
Program already established.

Key words: Conservation, Clostridium tetani.

---

TEXTO COMPLETO EN PDF

 

REFERENCIAS

1. Bizzini B. Tetanus Bacterial vaccines. De Germanier, R., Academic Press, Orlando. 1984:1-36.

2. Brooks GF, Butel JS y Ornston, LN. Microbiología Médica DE Jawetz, Melnick y Adelberg. 15ª Edición. De la 20ª Edición en inglés. 1996:210-212.

3. Alvarez M y Alvarez H. Propuesta tecnológica para la obtención de una vacuna antipertussis de células enteras. [Trabajo de Tesis]. La Habana: Instituto Politécnico de Química. "Mártires de Girón", 1996.

4. González P. Vacuna DPT mejorada. Rev. Ciencias Farmacéuticas. 1995; 2:116-118.

5. Snell J.J. S. General Introduction to Maintenance Methods. En: B.E. Kirsop y A. Doyle (eds.) Maintenance of Microorganisms and Cultured Cells. A Manual of Laboratory Methods. 2da edición. London: Academic Press; 1991:21-30.

6. Latham WC, Bent DF y Levine, L.Tetanus Toxin Production in the Absence of Protein. Applied Microbiology. 1962; 10: 146-152.

7. Fernández, P. Microbiología General. La Habana: Editorial Pueblo y Educación; 1983.

8. Collins CH. Métodos Microbiológicos. España: Editorial Acribia. 1969:163-169.

9. International Standard. ISO 7251 (E). Microbiology General guidance for enumeration of presumptive Escherichia coli Most probable number techique. 1984:1-9.

10. Peeler JT, Houghtby GA y Rainosek AP. The Most Probable Number Technique. Chapter 6. En: C. Vanderzant y DF Splittstoesser. Compendium of Methods for the Microbiological Examination of Food. Third Edition. 1992:105-119.

11. Ramón G. Floculation dans un élange neutre de toxinantitoxine diphtériques. C. R. Soc. Biol. 1922; 86: 661.

12. Moreira T. Principios básicos de la Liofilización. Folleto CNIC; 1991.

13. Alvarez E, Moreira T y Cabrera L. BIOEST: Sistema para la predicción de la estabilidad de productos biológicos. Rev. CNIC de Ciencias Biológicas. 1991; 22 (3).

14. Mitic S, Otenhajmer I y Demjanovic V. Predicting the stabilities of freeze-dried suspensions of Lactobacillus acidophilus by the accelerated storage test. Cryobilogy 11. 1974:116-120.

15. Griffin CW, Cook EC y Mehaffey MA. Predicting the stability of freeze-dried Fusobacterium mortiferum profifiency testing samples by accelerated storage test. Cryobiology. 1981; 18:420-425.

16. Koshelev AV y Nesterov IA. Acelerated test for predicting survival of lyophilized culturas of Methanotrophic bacteria. Mikrobiologiya. 1987; 56:399-403.

17. Smith D y Onions AHS. The preservation and maintenance of living fungi. Second edition. IMI Technical Handbooks. Walling ford, UK:CAB International. 1994; 2:122.

18. Hawsworth DL, Sastramihardja I, Kokke R y Stevenson, R. Guidelines for the Establishment and operation of Collections of Cultures of Microorganisms. WFCC Standards Committee. UK: Simwort Press, Richmond Surrey; 1990.