CAPOTE LEYVA, Eliseo; CASAMAYOR LAIME, Zuleika    CASTANER MORENO, Juan. Calidad de vida y depresión en el adulto mayor con tratamiento sustitutivo de la función renal. []. , 41, 3, pp. 237-247. ISSN 0138-6557.

^les^aIntroducción: en los últimos años ha existido un incremento de los adultos mayores con tratamiento sustitutivo de la función renal, gracias a los adelantos científico-técnicos que permiten ofrecer a estos pacientes un tratamiento más tolerable que hace unas décadas atrás. Objetivo: evaluar la calidad de vida y la depresión en este grupo de pacientes. Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo y de corte transversal que incluyó a los pacientes con 60 años y más de edad atendidos en el Servicio de Hemodiálisis y Diálisis Peritoneal del Hospital Militar Central "Dr. Carlos J. Finlay". Se utilizó el índice de Karnofsky para valorar calidad de vida, y la escala de depresión de Hamilton para valorar depresión. Resultados: el 44 % del total de pacientes eran adultos mayores. El 60 % tenía una buena calidad de vida y el 76,6 % presentó elementos clínicos compatibles con la depresión. Al relacionar la calidad de vida con la depresión se obtuvieron resultados significativos estadísticamente (X² de Pearson= 6,087; p= 0,014; OR= 2,091). La intensidad de la depresión también tuvo relación con la calidad de vida (X² de Pearson= 8,750 y p= 0,013). Conclusiones: los adultos mayores representaron un porcentaje importante de los pacientes que actualmente reciben tratamiento sustitutivo de la función renal y la mayoría percibe una buena calidad de vida. La depresión en estos pacientes es muy frecuente, situación que se debe tener en cuenta por su influencia sobre la calidad de vida.^len^aIntroduction: recent years have witnessed an increase in the number of elderly patients on renal replacement therapy. This is due to technical and scientific advances which permit to offer these patients a more tolerable treatment than a few decades before. Objective: evaluate quality of life and depression in this group of patients. Methods: an observational descriptive cross-sectional study was conducted with 60 patients aged 60 and over cared for at the Haemodialysis and Peritoneal Dialysis Service of Dr. Carlos J. Finlay Central Military Hospital. The Karnofsky index and the Hamilton depression scale were used to evaluate quality of life and depression, respectively. Results: 44 % of all the patients studied were elderly persons. 60 % had good quality of life and 76.6% presented clinical manifestations of depression. Statistically significant results were obtained when relating quality of life and depression (Pearson's X² = 6.087; p = 0.014; OR = 2.091). The intensity of depression also showed a relationship to quality of life (Pearson's X² = 8.750 and p = 0.013). Conclusions: elderly persons constitute a considerable percentage of patients currently on renal replacement therapy, and most perceive their quality of life as good. Depression is very common among these patients, a fact that must be born in mind due to its influence on quality of life.

: .

        · | |     · |     · ( pdf )